「Distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

The optimal operation plan under the consideration of a whole water treatment facility 3 is made by an integrated Web server 5 of an integrated management center 2, and distributed to each water treatment facility 3.例文帳に追加

統合管理センタ２の統合Ｗｅｂサーバ５において全体の水処理施設３を考慮した最適な運用計画を立案して各水処理施設３に配信する。 - 特許庁

Accordingly, the failure improvement information EBD can be distributed in time-sharing in the information distribution timing DDT corresponding to importance levels of a plurality of stages.例文帳に追加

このため、障害改善情報ＥＢＤを複数段階の重要度に対応した情報配信タイミングＤＤＴで時分割に配信するようなことができる。 - 特許庁

When the abnormality of the monitoring data is detected, an electronic mail stating that the abnormality occurs in an electronic mail address of a control terminal 29 set in advance is immediately distributed.例文帳に追加

監視データの異常を検出した際には、予め設定された管理端末２９の電子メールアドレスに異常が発生したことを記載した電子メールを直ちに配信する。 - 特許庁

Namely, a policy for determining whether or not the stream file is distributed is set in a distribution policy storage means 8 and data for specifying the policy are set in contents.例文帳に追加

すなわち、配信ポリシー蓄積手段８には、ストリームファイルを配信するか否かを決めるためのポリシーが設定され、コンテンツには、ポリシーを特定するデータが設定されている。 - 特許庁

To provide a buckle which is designed to prevent a belt from slackening by solidly securing the belt distributed to an adjusting section in a male body, when a housing in a female body and an inserting member in the male body are engaged with each other.例文帳に追加

雌体のハウジングと雄体の差込部材とが係合したとき、雄体の調整部に配したベルトを的確に緊締し、弛緩防止を図ったバックル。 - 特許庁

To improve the injection efficiency and locally inject charges in a part of distributed regions of charge storing means to store a plurality of bits in an MONOS type memory transistor.例文帳に追加

ＭＯＮＯＳ型メモリトランジスタにおいて、注入効率を上げ、また電荷蓄積手段の分布領域の一部に電荷を局所的に注入して複数ビットを記憶する。 - 特許庁

(b) where genuine goods have been placed on the market and distributed under the registered mark by traders or importers different from the owner of the registration.例文帳に追加

(b) 対象とする商品が標章所有者以外の取引業者若しくは輸入業者により当該標章の下に市場に置かれ販売されている場合 - 特許庁

When it is discriminated that any tuner is capable of receiving the contents, the tuner 32a or 32b is controlled by a control part 33 and allowed to receive the distributed real-time broadcast contents.例文帳に追加

受信できると判別したとき、制御部３３によってチューナ３２ａあるいはチューナ３２ｂを制御して、配信されるリアルタイムの放送コンテンツを受信させる。 - 特許庁

To provide an air pipe type differential distributed sensor, with which the attachment/detachment of an air pipe for a test is unnecessitated and the injection spot of test air can be fixed.例文帳に追加

試験のための空気管の着脱を不要とし、また試験空気の注入箇所の定位置化を図ること等のできる空気管式差動式分布型感知器を提供する。 - 特許庁

Furthermore, if the diameter and number of winding of the string solder are changed, the distribution amount of the string solder 18 distributed to a lead position 66 etc. can be adjusted.例文帳に追加

さらに、糸はんだ１８の太さ及び巻付回数を変更すれば、リード部６６等に供給配置される糸はんだ１８の供給配置量を調整することができる。 - 特許庁

The plurality of openings and a plurality of recesses which do not penetrate the plating film 3 between the top and the reverse, are formed so as to be distributed nearly equally over the entire surface of the plating film 3.例文帳に追加

また、複数の開口部と、めっき膜３の表裏を貫通しない複数の凹部とが、めっき膜３の全面に略均等に分布するように形成される。 - 特許庁

To provide a movable body location tracking system that achieves a distributed management of location information of a movable body on a network and a suppression of a traffic of the location information.例文帳に追加

ネットワーク上での移動体の位置情報の分散管理および位置情報のトラヒックの抑制を実現することができる移動体位置追跡システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system which enables an administrator to speedily detect an error, occurring when information is distributed through a communication network, in such a case.例文帳に追加

情報を通信ネットワークを介して配信する際に、何らかのエラーが生じた場合にこれを管理者が迅速に検知することが可能な情報配信システムを提供する。 - 特許庁

Downlink information wherein information of a parking lot included in the selected three-dimensional mesh is designated to IDs=50 and 51 of an information group is generated, and distributed (S62 and S63).例文帳に追加

選定３次メッシュに含まれる駐車場の情報を情報グループのＩＤ＝５０，５１に指定したダウンリンク情報を生成し、それを配信する（Ｓ６２，Ｓ６３）。 - 特許庁

A communication line led into a building is not directly distributed but connected to a means for setting transmission rates respectively for the floors of the building or tenants therein before distributing the line.例文帳に追加

ビル内に引き込まれた通信回線を直接分配するのではなく、ビル内のフロア、テナントに対し個別に提供する通信速度を設定し回線を提供する。 - 特許庁

A user terminal 300 sends an encrypted disk ID stored in advance in a distributed medium 400 to a service providing device 100 via the Internet 200.例文帳に追加

ユーザ端末３００が、予め配布メディア４００に格納されている暗号化されたディスクＩＤをインターネット網２００を介してサービス提供装置１００に送信する。 - 特許庁

The memory array consisting of memory cells is configured for storing the image data in a distributed manner to facilitate read operations in the one or more rotation modes.例文帳に追加

メモリ・セルからなるメモリ・アレーは１つ以上の回転モードにおいて読み取りオペレーションを容易にするために画像データを分散した形で格納するように構成されている。 - 特許庁

To provide a bi-directional broadcasting system where the number of accesses to server terminals can more surely be distributed by taking preference of viewers into account.例文帳に追加

視聴者の嗜好を考慮して、より確実にサーバ装置に対するアクセス数を分散させることが可能な双方向放送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To make robust and reliable an optical function element which functions as an optical switch, etc., by using a difference in coefficient of thermal expansion of crystal, and a DBR (distributed Bragg reflector) mirror.例文帳に追加

結晶の熱膨張係数の差とＤＢＲミラーとを利用して光スイッチ等の機能を持たせた光機能素子において、堅牢であって高い信頼性を得る。 - 特許庁

Also, in the case that the plural pieces of transmission information to a certain recipient or the same communicating party are provided, those pieces of the transmission information are transmitted and distributed altogether.例文帳に追加

また、ある受取人あるいは同じ通信相手先に対する送信情報が複数ある場合には、それらの送信情報をまとめて一括送配信する。 - 特許庁

To provide a routing method for realizing flexible optical path networking on a distributed control network while fitting the state of a laid fiberlink.例文帳に追加

本発明は、敷設されたファイバリンクの状態に適応して、フレキシブルな光パスネットワーキングを分散制御ネットワーク上で実現するルーティング方法の提供を目的とする。 - 特許庁

A quantization error is operated at an error operating section 64 and corrected at an error correcting section 65 before being distributed at an error distributing section 66 to unquantized pixels on the periphery.例文帳に追加

量子化誤差は、誤差演算部６４で演算され、誤差補正部６５で補正された後、誤差分配部６６によって周辺の未量子化画素に分配される。 - 特許庁

Based on the viewing log information 30 transmitted from a terminal 10, the management server 100 calculates dividends 23 to be distributed to the content provider 200a.例文帳に追加

管理サーバ１００は、端末１０から送信される視聴ログ情報３０に基づいて、コンテンツ提供業者２００ａに分配する分配金２３の算定を行う。 - 特許庁

The container housing the germanium is provided with distribution holes through which the hot water is freely distributed inside and outside the container by being immersed in the hot water of the bathtub.例文帳に追加

本発明は、ゲルマニュウムが収容された容器であって、浴槽の湯中に漬けおくことにより湯が容器の内外を自在に流通する流通穴を備えている。 - 特許庁

To provide a method for allowing a designer to easily develop distributed and adaptive software such as a network without describing the details of distribution or adaptation.例文帳に追加

設計者が分散及び適応の詳細を記述することなく、ネットワーク等の分散適応ソフトウェアを容易に開発することができる開発方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means reducing the cost without lowering the use possibility and functionality of a controller in the electric control type distributed controller.例文帳に追加

電気制御式分散形制御装置において、制御装置の利用可能性および機能性を低下させることなく、それにより費用を低減可能な手段を提供する。 - 特許庁

The solid medicine (tablet) which has been manually distributed erroneously is guided to a packaging bag which has been prepared excessively or to a recovery region for recovery of the medicine.例文帳に追加

誤って手撒きされた固形薬剤を、余分に作成した包装袋、又は回収場所に、誤って手撒きした錠剤を誘導して、回収作業を行う。 - 特許庁

To provide a technology for preventing communication costs from being increased even when the number of machines which perform the connecting of event data is increased in the distributed processing of event data.例文帳に追加

イベントデータの分散処理において，イベントデータの紐付けを行うマシンの台数を増やしても通信コストを増大させないことが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To erase an old file, and to update it into a new file under conditions that a file can be reproduced between terminals in a distributed environment where any management subject is not present.例文帳に追加

管理主体がない分散環境において、ファイルが端末間で複製できる条件の下、古いファイルを削除して新しいファイルに更新することを可能にする。 - 特許庁

To provide an advertisement effect measuring system objectively and unitarily measuring an advertisement effect of contents of a mail magazine or the like distributed to a user via a communication line.例文帳に追加

通信回線を介して利用者に配信されるメールマガジン等のコンテンツの広告効果を客観的かつ一元的に測定する広告効果測定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a question answering device for outputting proper answer candidates even when information as answers is distributed and described in a plurality of documents.例文帳に追加

回答となる情報が複数の文書中に分散して記述されているような場合でも適切な回答候補を出力できる質問応答装置を提供する。 - 特許庁

Each monitoring room 30a, 30b, ... displays a particular monitoring image on a monitor TV 54 according to the distributed alarm information, and also drives a buzzer 39 and an alarm lamp 55.例文帳に追加

各監視室３０ａ、３０ｂ、…は、配信されたアラーム情報に従って特定の監視画像をモニタＴＶ５４に表示すると共にブザー３９及び警報ランプ５５を駆動する。 - 特許庁

Thus, the image data is distributed by either of a first distribution means (S165) or a second distribution means (S166) according to the selected setting content.例文帳に追加

これにより、その選択された設定内容に応じて第１の配信手段（Ｓ１６５）と第２の配信手段（Ｓ１６６）とのいずれかによって画像データの配信を行う。 - 特許庁

The apparatus select section 14 specifies the nonselected DC apparatuses 102 in the order of priority as the remaining capacity of a secondary battery provided in the distributed power supply 20 decreases.例文帳に追加

機器選択部１４は、分散電源２０に設けた二次電池の電池残量が減少するに従って優先度の低い順に直流機器１０２を非選択とする。 - 特許庁

The contents for streaming generated by the encoder device 2 are transmitted (uploaded) to a distributor 3 and distributed in response to a request desiring distribution from a contents reproducing device 7.例文帳に追加

エンコード装置２で生成されたストリーミング用のコンテンツは、配信装置３に送信（アップロード）され、コンテンツ再生装置７から配信を希望する要求に応じて配信される。 - 特許庁

Next, the request is transmitted through the control system to the remote service provider 14 and a response to the request is received by the control system and distributed to the diagnostic systems.例文帳に追加

次いで要求が制御システムを介して遠隔サービス・プロバイダ（１４）に送信され、要求に対する応答が制御システムによって受信されて診断システムに分配される。 - 特許庁

The fingerprint information can be easily managed since distributed information is equal in quantity, while fingerprint authentication can be carried out by the authentication management center device 3 alone, and consequently, costs for facilities and operation can be lowered.例文帳に追加

また、分散情報量が同量で指紋情報を容易に管理でき、また一つの認証管理センタ装置３で指紋が認証でき設備、運用費を低減する。 - 特許庁

To provide methods and apparatus for improving the performance of file transfer to a client from a distributed storage system which provides a single name space to clients.例文帳に追加

本発明の実施例はクライアントに単一のネームスペースを提供する分散型ストレージシステムからクライアントへのファイル転送性能を向上するための方法と装置を提供する。 - 特許庁

The refrigerator 10 is connected to a wireless transmitting device 30, and the stock in the refrigerator is distributed to a character display device 70 through the Internet network 50.例文帳に追加

冷蔵庫１０を無線伝送装置３０に接続して、冷蔵庫内の在庫をインターネット網５０により文字表示装置７０に配信することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a multifunction machine receiving a data file of a print target by use of WebDAV (Web Distributed Authoring and Versioning) protocol, and allowing a user to easily use desired print setting data.例文帳に追加

ＷｅｂＤＡＶプロトコルを利用して印刷対象のデータファイルを受信し、ユーザが所望の印刷設定データを容易に利用することができる多機能機を提供すること。 - 特許庁

To provide a temperature regulator for controlling a temperature by variably controlling the volume of air distributed to a hot coil, to achieve high accuracy, energy saving and low cost.例文帳に追加

ホットコイルに送風する風量を可変に制御することで温度制御を行い、高精度かつ省エネルギ化はもちろんのこと、低コスト化も図れる空調装置を提供する。 - 特許庁

The capacitor module 10 is disposed in the inside of the housing by being unevenly distributed toward the ceiling part 1 side of the housing so that the opening part 11a faces its center portion side.例文帳に追加

コンデンサモジュール１０は、筐体の内部において、開口部１１ａが筐体の中心部側を向くように、筐体の天井部１側に偏在して配置されている。 - 特許庁

The device is constituted of a surface light emitter 1 used as a light source for illumination, and a lamp body 5 in which an emitted light from the surface light-emitter 1 is light-distributed and guided.例文帳に追加

照明用光源として利用される面発光体１と、前記面発光体からの出射光を配光案内する灯具本体５とにより構成される。 - 特許庁

To provide a mechanism which can be used for mounting a main memory of a distributed shared memory (DSM) multiprocessor and through which memory can be easily upgraded or replaced.例文帳に追加

本発明は、分散共用メモリ（ＤＳＭ）マルチプロセッサの主メモリを実装するのに用いることができ、メモリを容易に更新または交換できるような機構を提供する。 - 特許庁

The statistic model construction part 21 reconstructs, after the distribution by the learning data distribution part, a statistic model for each learning data set to which the extracted part of data is distributed.例文帳に追加

そして、統計モデル構築部２１は、学習データ分配部による分配後に、取り出された一部のデータが分配された、学習データセット毎に、再度、統計モデルを構築する。 - 特許庁