「Distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a distributed database management device and a distributed database management program capable of performing combining processing on plural tables without transmission processing on data in the tables between DB servers.例文帳に追加

ＤＢサーバ間でテーブルのデータの送信処理を行わずに、複数のテーブルの結合処理を実行することができる、分散データベース管理装置および分散データベース管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system which can provide various distributed information without requiring any trouble to obtain and register the distributed information on an administrator side.例文帳に追加

管理者側において配信情報の入手および登録する手間を必要とせずに、より多様な配信情報を提供することのできる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To improve the credibility of arithmetic results in a distributed processing system for distributed execution of operation tasks by plural arithmetic devices that use natural energy to execute arithmetic operations.例文帳に追加

自然エネルギーを利用して演算を実行する複数の演算装置により演算タスクを分散実行させる分散処理システムにおいて演算結果の信頼性を向上させること。 - 特許庁

In the distributed system in which distributed transactions are executed by a plurality of resources 4a to 4c, the resources 4a to 4c make a state of an own update process transited based on indication from the coordinator.例文帳に追加

複数のリソース４ａ〜ｃによって分散トランザクションが実行される分散システムにおいて、リソース４ａ〜ｃは、コーディネータからの指示に基づき、自身の更新処理の状態を遷移させる。 - 特許庁

Distributed resistance is generated by the first line 40, while each distributed capacity is generated between the first line 40 and the second line 58, and between the first line 40 and the third line 58.例文帳に追加

第１の線路４０によって分布抵抗が生じ、第１の線路４０と第２の線路５２との間および第１の線路４０と第３の線路５８との間に分布容量が生じる。 - 特許庁

This control unit for a distributed printing system, which is equipped with a display part, enables print jobs to be distributed to a plurality of printers connected to a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークに接続された複数の印刷装置に印刷ジョブを分散することが可能であるとともに、表示部を備えた分散印刷システムの制御装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the reliability is improved since burden of a charging server which is collectively processed, can be distributed, by making that the burden is distributed to many RNCs (Radio Network Controllers) which perform analysis and tabulation.例文帳に追加

また、多数のＲＮＣで分散して、解析や集計を行うことができるため、一括処理していた課金サーバの負担を分散させることができるようになり信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a distributed density mask by which the distributed density mask is drawn by using an electron beam or laser beam drawing device, at high production efficiency, with a small amount of data and in a short period of drawing time.例文帳に追加

電子ビーム、レーザービーム描画装置で濃度分布マスクを描画する際にデータ量を少なく、描画時間を短く、生産効率を良くした濃度分布マスクの製造方法。 - 特許庁

Optical switches SWn (1≤n≤4) and distributed compensators DCn (1≤n≤4) are alternately disposed between the input terminal 1a and the output terminal 1b of the distributed compensation module 1.例文帳に追加

分散補償モジュール１の入力端１ａと出力端１ｂとの間に、各光スイッチＳＷ_n（１≦ｎ≦４）と各分散補償器ＤＣ_n（１≦ｎ≦４）とが交互に設けられている。 - 特許庁

A core 5 comprising laminates of a plurality of elements 4 is internally fitted to a casing 2, supercharged air 6 is distributed in each element 4 of the core 5, and cooling water 7 is distributed in the casing 2.例文帳に追加

複数のエレメント４の積層体からなるコア５をケーシング２に内装し、コア５の各エレメント４内に過給気６を流通すると共に、ケーシング２内に冷却水７を流通させる。 - 特許庁

Further, a language conversion part 15 converts the distributed information to a general description language which is incorporated in a mobile information terminal of a user requesting the distributed information and does not depend upon a browser and delivers the information.例文帳に追加

また、言語変換部１５は、配信情報を要求のあったユーザの携帯情報端末へ内蔵するブラウザに依存しない汎用の記述言語に変換して引き渡す。 - 特許庁

To enable a client to buy desired contents in a program consisting of music, video, etc., distributed to the client when the program is distributed to the client from a server via a communication network and the client reproduces the program.例文帳に追加

音楽や映像等からなる番組を通信ネットワークを介してサーバからクライアントに配信し、クライアントで再生する場合、番組内の所望のコンテンツを購入できるようにする。 - 特許庁

An image processing apparatus is connected, by a network, to a web server providing distributed applications, and a host computer being an information processing apparatus so as to take over the procedures of the distributed applications.例文帳に追加

本画像処理装置は、分散アプリケーションを提供するウェブサーバと、情報処理装置であるホストコンピュータとにネットワークで接続され、当該分散アプリケーションの手続きを引き継ぐ。 - 特許庁

To provide a distributed simulation cooperation device which captures and reflects, in real time, present-location information from a moving object into a distributed simulation on a virtual space using a common base.例文帳に追加

移動体からの現在位置情報を、共通基盤を利用した仮想空間上の分散シミュレーションにリアルタイムに取り込み、反映させる分散シミュレーション連携装置を提供する。 - 特許庁

To provide a home schedule creation support system in which special sales information of a leaflet of a shop or local publicity information is distributed and desired information in the distributed information is stored on a schedule and displayed.例文帳に追加

店舗のチラシの特売情報や、地域広報を配信し、そのなかから所望の情報をスケジュールに格納し、表示する家庭スケジュール作成支援システムを提供する。 - 特許庁

A management server 1 generates a plurality of distributed data by arithmetic processing by a secret distribution method for the secret information of a user, and integrates a portion of distributed data into an application, and transmits it.例文帳に追加

管理サーバ１は、ユーザの秘密情報について秘密分散法による演算処理により複数の分散データを生成し、一部の分散データをアプリケーションに組み込み、送信する。 - 特許庁

Thus, since one game ball each is surely distributed to the left route, the center route and the right route respectively, the plurality of game balls are not distributed to the same route.例文帳に追加

これにより、左ルート、中ルート及び右ルートに遊技球を１球ずつ確実にそれぞれ振り分けることができるため、同じルートに複数の遊技球を振り分けることがなくなる。 - 特許庁

Messages accumulated in the queue of the failed computer 1 is distributed to the computers 2 and 3 of the execution systems B and C, and processing of the messages distributed to the computers is continued.例文帳に追加

そして、障害発生コンピュータ１のキューに滞留しているメッセージを、実行系Ｂと実行系Ｃのコンピュータ２，３へ配布し、それらのコンピュータに配布したメッセージの処理を継続させる。 - 特許庁

A distributed test device system includes a user interface 12, a server 14 communicating with the user interface 12 and at least one distributed test device 16 communicating with the server 14.例文帳に追加

分散型のテストデバイスシステムは、ユーザインタフェース１２、ユーザインタフェース１２と通信するサーバ１４、およびサーバ１４と通信する少なくとも一つの分散型のテストデバイス１６を含む。 - 特許庁

Manganese in battery scrap is distributed to the side of a molten metal phase by smelting reduction utilizing a rotary melting furnace under a non-oxidizing atmosphere, thereby recovering the distributed battery scrap as a manganese alloy.例文帳に追加

非酸化性雰囲気下での回転溶解炉を利用した溶融還元により、電池屑中のマンガンを溶融金属相側に分配して、マンガン系合金として回収する。 - 特許庁

The terminal has a content reproducing means for reproducing a first content distributed from the first content distribution means and a second content distributed from the control means.例文帳に追加

また、端末は、第１のコンテンツ配信手段により配信される第１のコンテンツと、制御手段により配信される第２のコンテンツとを再生するコンテンツ再生手段を有する。 - 特許庁

A television music broadcasting program is distributed from a distributor 1 via a ground station 2 and a satellite 3, and a music program is distributed while using plural audio channels.例文帳に追加

配信装置１から地上局２および衛星３を介してテレビ音楽放送番組が配信されると共に、複数のオーディオチャンネルを使用して楽曲番組が配信される。 - 特許庁

The substrate database 1 stores CAD substrate data, for example, wiring information for wire-distributed substrate data such as distributed wiring length, via number, or reference layer related to electric net.例文帳に追加

上記基板データベース１には、ＣＡＤ基板データ例えば配線済配線長、ビア数、電気的ネットに関する参照層等の配線済基板データの配線情報が格納される。 - 特許庁

Each slave node receives the predetermined rate of probability distributed to the master node, from its master node, and the master node uniformly distributes the predetermined rate of probability distributed to each of the slave nodes.例文帳に追加

各子ノードはその親ノードから親ノードに分配された所定割合の確率を受け取り、親ノードはその子ノードの各々に分配された確率の所定割合を一様に分配する。 - 特許庁

A distributed water pressure target value determination means 6 determines the distributed water pressure target value of the machine site selected by the means 5.例文帳に追加

配水圧力目標値決定手段６が、配水流量実績値に基づいて、圧力制御機場選択手段５にて選択された機場の配水圧力目標値を決定する。 - 特許庁

As was seen in Section 1, Japan's industrial structure is not distributed uniformly throughout Japan, and manufacturers that are distributed widely throughout the country also cluster to engage in production activities.例文帳に追加

第1節で見たように、我が国の産業構造は全国一律に分布しているわけではなく、全国に広く分布する製造業も、集中立地して生産活動を行っている。 - 経済産業省

The method has the steps of executing processing on the open heterogeneous distributed application, whereby the application is partially written in Java (R) code; and generating the closed homogeneous non-distributed Java (R) application based on the open heterogeneous distributed application.例文帳に追加

当該方法は、公開異種分散型アプリケーションに対する処理を実行することにより、前記アプリケーションは部分的にＪａｖａコードにより書かれる段階、前記公開異種分散型アプリケーションに基づき非公開同種非分散型Ｊａｖａアプリケーションを生成する段階を有する。 - 特許庁

For distributed registration of a fingerprint, the authentication center device 3 allocates fingerprint information from a fingerprint sensor device 9 to a user fingerprint terminal device 7 for registering it as second distributed registration user fingerprint information 10 and to the authentication management center device 3 for registering it as first distributed registration user fingerprint information 11.例文帳に追加

認証管理センタ装置３は指紋登録時に指紋センサ装置９からの指紋情報を第二分散登録ユーザ指紋情報１０としてユーザ指紋端末器７に、また第一分散登録ユーザ指紋情報１１として認証管理センタ装置３に割り当てて分散登録する。 - 特許庁

When the standard time of the server 20 in the time distributing center is distributed to a user server 30, a client terminal 31 and the like, a certifying time limit key 50 with a securing period securing the standard time for a specified period is distributed together, thereby securing the distributed standard time.例文帳に追加

時刻配信センター内サーバ２０の標準時刻をユーザサーバ３０やクライアント端末３１等へ配信するに当って、標準時刻を所定期間保障する保障期間付きの認証期限鍵５０を一緒に配信して、配信した標準時刻を一定期間保障する。 - 特許庁

To provide an injection current synchronizing device that is used for each facility including a distributed power supply which constitutes a distributed power supply interconnection system and allows its own facility including a distributed power supply to automatically belong to either one of a first group and a second group on the basis of technically desirable reasons.例文帳に追加

分散電源連系システムを構成する各分散電源保有設備用のものであって、自分の分散電源保有設備を、技術的に好ましい理由に基づいて、自動的に第１群または第２群の一方に属させることができる注入電流同期装置を提供する。 - 特許庁

As a plurality of the distributed power supplies that are operated in a manner of current control, there are used first kinds of the distributed power supplies A2 to An each having power accumulation equipment, and second kinds of the distributed power supplies B1 to Bn each having a solar battery 1 as generation equipment and not having the power accumulation equipment.例文帳に追加

電流制御運転される複数台の分散型電源として、蓄電設備を有する第１の種類の分散型電源Ａ２〜Ａｎと、発電設備として太陽電池１を備え且つ蓄電設備を有しない第２の種類の分散型電源Ｂ１〜Ｂｎとを用いる。 - 特許庁

Article 35 (1) If the book value of the distributed assets of a Partnership (in this Article and in the following Article, the "Distributed Amount") exceeds the Distributable Amount as of the date of distribution, the partners who receive such distribution will be jointly liable for payment of cash equal to the Distributed Amount to the Partnership. 例文帳に追加

第三十五条　分配した組合財産の帳簿価額（以下この条及び次条において「分配額」という。）がその分配の日における分配可能額を超える場合には、当該分配を受けた組合員は、組合に対し、連帯して、分配額に相当する金銭を支払う義務を負う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the game machine, when a game ball is distributed to an outer side guide path by a composite guiding device and drawn and the distributed and drawn game ball is further distributed to a special area by a rotary type distribution device and drawn, a jackpot game advantageous to a player is performed.例文帳に追加

この遊技機では、複合誘導装置により外側誘導通路に遊技球が振分け抽選され、該振分け抽選された遊技球が回転式振分装置により特別領域にさらに振分け抽選されたとき、遊技者に有利な大当たり遊技が行われる。 - 特許庁

Prior to the distribution of the electrodeposition coating material, ethanol is distributed through the flow conduit 61 located on a supply side, and discharged from a flow conduit 73, and then, the electrodeposition coating material is distributed so as to recover an insulating layer, thereafter, pure water is distributed through the flow conduit 61, then, discharged from the flow conduit 73.例文帳に追加

電着塗料を流通させる前に、供給側の流通管６１を介してエタノールを流通させて流通管７３から排出させ、電着塗料を流通させて絶縁層を修復した後、流通管６１を介して純水を流通させて流通管７３から排出させる。 - 特許庁

This method of distributed printing determines, based on a total length of a print job and a threshold, whether or not the print job is distributedly printed by respective tape printers that are distributed printing objects specified by distributed printer specification input means among a plurality of tape printers connected to a personal computer (S103).例文帳に追加

印刷ジョブの合計長さと閾値とに基づき、パーソナル・コンピューターに接続さている複数台のテープ印刷装置のうち、分散プリンタ指定入力手段で指定された各分散印刷対象のテープ印刷装置に対して印刷ジョブを分散印刷させるか否かを決定している（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a transmissive variable distributed compensating device and system having a variable system that does not have a transmission loss due to the shifting light path even when arranging several transmissive distributed compensation elements in series along the light path and changing the inclination of the elements to change the amount of distributed compensation.例文帳に追加

透過型分散補償素子を光路に沿って直列に複数個並べ、分散補償量を可変するのに各素子の傾斜角度を変更しても光路シフトによる透過損失が生じない可変方式を有する透過型可変分散補償器およびシステムを提供する。 - 特許庁

Drive torque of a driving source 5 is distributed from a center differential limiting device 7 to a front differential device 4 and a rear differential device 10, and the driving force distributed to the front differential device 4 and the rear differential device 10 is distributed to front wheels 2FL and 2FR, and rear wheels 2RL and 2RR.例文帳に追加

駆動源５の駆動トルクは中央差動制限装置７から前部差動装置４及び後部差動装置１０に分配され、前部差動装置４及び後部差動装置１０に分配された駆動力は、前輪２ＦＬ，２ＦＲ及び後輪２ＲＬ，２ＲＲに分配される。 - 特許庁

Furthermore, since the distributed image information is transmitted after being magnified corresponding to a display image size of a distributed destination, the distributed destination can display a received image by one page portion of the display image size and thereby obtaining the job of facilitating the confirmation of a received document.例文帳に追加

また、配信する画情報は、配信先の表示画面サイズに対応して変倍した後に送信するので、配信先では、表示画面サイズに１ページ分の受信画像を表示させることができ、受信文書を確認する作業が容易になるという効果を得る。 - 特許庁

To restore original confidential information, by collecting the predetermined number of arbitrary distributed information for secret information using a (d, k, n) threshold confidential distributing method, and to restore specific partial information of the confidential information from the combined specific distributed information, even if the number of the collected arbitrary distributed information is insufficient, with respect to the predetermined number.例文帳に追加

（ｄ，ｋ，ｎ）閾値秘密分散方法にて、秘密情報について、所定の数の任意の分散情報を集めると元の秘密情報が復元可能で、所定数に足りなくても特定の分散情報の組み合わせからは秘密情報の特定の部分情報が復元可能とする。 - 特許庁

To provide a distributed network managing device capable of easily constituting a distributed network without allowing an object to be managed to have any exclusive control function in a distributed network managing device for managing plural objects to be managed from plural managing devices through a network.例文帳に追加

複数の管理装置からネットワークを介して、複数の管理対象を管理操作する分散型ネットワーク管理装置に関し、管理対象に排他制御機能を持たせることなく、分散型ネットワークの構成を容易にする分散型ネットワーク管理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The distribution instruction controller 7 obtains, from the power consumption calculation unit 8, power consumption when the distributed target car is moved to the distributed waiting floor, and on the basis of the power consumption, permits or inhibits a distributed waiting instruction output from the distribution instruction controller 7.例文帳に追加

分散指令制御部７は消費電力計算部８から分散待機の対象号機を分散待機階へ移動させた場合の消費電力を得て、その消費電力に基づいて分散指令制御部７から出力される分散待機指令を許可または禁止する。 - 特許庁

The retrieved data table is read, the sentence close to the head of the sentence among the ones to which the highest scores are given is distributed first, information about the scores and the positions of respective documents is added in order from the sentence closest to the sentence which is distributed first and distributed by the distribution processing part 32.例文帳に追加

配信処理部３２は、検索データテーブル５１を読み取って、最高のスコアが付けられた文のうち文頭に近いものを特定して最初に配信し、最初に配信した文に近いものから順に各文のスコアと位置についての情報を付加して配信する。 - 特許庁

In this way, fingerprint registration information cannot be obtained when agreement cannot be obtained between the second distributed information 10 and the first dispersed information 11, while creation of both of the distributed information is carried out sufficiently only once in registration, and the fingerprint information is distributed in two places without respect to a collation ratio to be surely protected.例文帳に追加

これにより、第二分散情報１０と第一分散情報１１の両者の不揃い時は指紋登録情報が得られず、上記両者の生成は登録時のみで十分であり、照合率に無関係に指紋情報を二つに分散して指紋情報を十分保護できる。 - 特許庁

Upon a change in an object value (Step S202), the distributed information apparatus 1a specifies the destination address of the distributed information apparatus to which the object value should be sent (Step S203) and sends the object value to the distributed information apparatus 1b having the specified destination address (Step S206).例文帳に追加

分散情報機器１ａは、オブジェクト値の変更がある（ステップＳ２０２）と、当該オブジェクト値を送信する先の分散情報機器の送信先アドレスを特定し（ステップＳ２０３）、特定した送信先アドレスの分散情報機器１ｂ宛にオブジェクト値を送信する（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

Each of a forward-distributed feedback active region 101, a center-distributed feedback active region 102, and a backward-distributed feedback active region 103 is equipped with a diffraction grating 5 buried in a p-type InP clad layer 4 in the proximity of an upper surface 3a of an optical waveguide layer 3.例文帳に追加

前方分布帰還型活性領域１０１、中央分布帰還型活性領域１０２および後方分布帰還型活性領域１０３の各々には、光導波層３の上面３ａに近接するようにｐ型ＩｎＰクラッド層４内に埋め込まれた回折格子５が設けられている。 - 特許庁