「Distribution Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A first photodetector having a plurality of light receiving patterns receives light from a light source and detects a shift of an intensity distribution center of a far-field pattern of the light source.例文帳に追加

複数の受光パターンを有する第１の光検出器によって光源からの光を受光し、光源のファーフィールドパターンの強度分布中心シフトを検出する。 - 特許庁

To provide a golf club head facilitating weight distribution such as lowering of a gravity center and having superior impact resistance and a sufficient strength.例文帳に追加

本発明はゴルフクラブヘッドに関し、低重心化等の重量配分が容易にでき、また、耐衝撃性に優れ十分な強度をもったゴルフクラブヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

A program image distributed by the distribution center 10 is projected inside a frame 23, formed at least part of the display screen of the user-side terminal device 20.例文帳に追加

ユーザ側端末装置２０のディスプレイ画面の少なくとも一部に形成されたフレーム２３の内側に、配信センター１０が配信する番組画像を放映させる。 - 特許庁

Besides, a plurality of ball distribution holes 71, 72, 72 opened in the upper surface 70J have the same sizes and arranged at positions by apparently equal distances from the center C1.例文帳に追加

また、上面７０Ｊに開口した複数の球振り分け孔７１，７２，７２は同一の大きさであって、見かけ上、中心Ｃ１から等距離の位置に配置されている。 - 特許庁

Thus, temperature distribution in the weld zone and its peripheral area becomes a symmetrical state on right and left with the center line of the weld zone or its proximity as the peak temperature.例文帳に追加

これにより、溶接部及び溶接部の周辺部分の温度分布が溶接部の中心線または中心線近傍をピークとして左右対称な状態となる。 - 特許庁

To restrict an incoming call of a specific communication type by setting temporal call reception reject on request of an operator in a call center system that can control automatic call distribution(ACD).例文帳に追加

ＡＣＤ（自動分配）制御可能なコールセンタシステムにおいて、オペレータの要求で一時着信拒否を設定し、特定の通信種別の呼の着信規制を行う。 - 特許庁

A mutually communicable management server 10 is provided, connected with a medical institution terminal 50 and a physical distribution center terminal 30 through the Internet.例文帳に追加

医療機関端末５０と、物流センター端末３０とにインターネットを介して接続され、相互に交信可能な管理サーバ１０を設け、この管理サーバ１０に以下の機能を設ける。 - 特許庁

To suppress the asymmetry of a tracking error signal or the off-track at the time of track control accompanied with the displacement of the optical axis of an optical disk device and the center axis of an optical distribution means.例文帳に追加

光ディスク装置の光軸と光分配手段の中心軸との変位に伴うトラッキングエラー信号の非対称性またはトラック制御時のオフトラックを抑える。 - 特許庁

To provide a content distribution system and its center device, and a content distributing method, capable of providing contents matching a preference of a group comprising a plurality of viewers.例文帳に追加

複数の視聴者からなるグループの嗜好に合わせたコンテンツを提示することの可能なコンテンツ配信システムとそのセンタシステム、およびコンテンツ配信方法を提供すること。 - 特許庁

A celebration/condolence information providing system S comprises a cellular phone data distribution network 1, a celebration/condolence information database 2, a celebration/condolence information providing network 3, and a telegraph center 4.例文帳に追加

慶弔情報提供システム(S)は、携帯電話の情報配信網(1)と、慶弔情報データベース(2)と、慶弔情報提供網(3)と、電報センター(4)とで構成されている。 - 特許庁

The data processing unit 1 attaches an identifier for limiting the re-distribution of data to other phone terminal to the data on request and possessed by the center and transmits the resulting data to the phone terminal 3.例文帳に追加

データ処理装置１は要求されたセンター所有のデータにこのデータの他電話端末への再配布を制限する識別子を付加して電話端末３に送信する。 - 特許庁

When new investment information is collected on the side of a center, by retrieving the database, a user who desires the distribution of this investment information, is specified.例文帳に追加

前記センタ側で新規の投資情報が収集されると、前記データベースを検索することによってこの投資情報の配信を希望する利用者を特定する。 - 特許庁

A contents center 1 designates a specific domestic electric apparatus of the customer as a distribution address and delivers the POS data to a home gateway 11 arranged at home of the customer.例文帳に追加

コンテンツセンター１は、配信先として顧客の特定の家電機器を指定した上で、ＰＯＳデータをその顧客の家庭に配置されたホームゲートウェイ１１に配信する。 - 特許庁

Furthermore, the map information distribution center extracts and distributes prescribed update information corresponding to the update request information, based on the received update request information.例文帳に追加

また、地図情報配信センタは、受信した該更新要求情報に基づいて該更新要求情報に対応する所定更新情報を抽出して配信する。 - 特許庁

To provide a temperature measuring method which measures the temperature distribution at a place having a plurality of heat sources such as a data center using an optical fiber with favorable precision.例文帳に追加

データセンターのように複数の発熱源を有する場所の温度分布を光ファイバを用いて良好な精度で測定できる温度測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system efficiently cooling a plurality of rack arrays receiving electronic devices in a computer room of a data center and the like, and also to provide its air distribution rack.例文帳に追加

データセンター等のコンピュータ室において、電子装置に収納される複数のラック列を効率よく冷却する空気調和システム及びその送風ラックを提供する。 - 特許庁

Luminance unevenness correction values are obtained by light beam tracking which allows for movement of the center position of a laser light intensity distribution in a pupil 32 on the objective lens side.例文帳に追加

ROM２８に記憶させる輝度ムラ補正値は、対物レンズ側の瞳３２におけるレーザ光強度分布の中心位置の動きを考慮した光線追跡により求める。 - 特許庁

On the other hand, a sonic wave 6b passing near an inner wall surface of the outer wall 2 is refracted toward the center axis where low temperatures are distributed because the ambient temperature distribution is deviated.例文帳に追加

一方、外壁２の内壁面近傍を通過する音波６ｂは、周囲の温度分布に偏りがあるために、低い温度が分布している中心軸方向へ屈折する。 - 特許庁

To provide an X-ray tube having a cathode structure capable of making the electronic density distribution of a focus point surface higher toward the center with a focus point temperature set at a specified value or lower.例文帳に追加

焦点温度を規定値以下にし、焦点面の電子密度分布を中心ほど高くなる分布にできる陰極構成を有するＸ線管を提供する。 - 特許庁

At a request for distribution to the center device 100, the authentication result is read out and, for example, when the authentication ends in failure, restriction is imposed so that a request to distribute the content data is not made.例文帳に追加

そして、センタ装置１００への配信要求時に認証結果を読み出し、例えば認証失敗の場合はコンテンツデータの配信要求をしないよう制限する。 - 特許庁

The case 27 arrived at the physical distribution center 3 is carried to each of stores after information of the two-dimensional code label 26 is read by a scanner 32 and an inspection process is carried out.例文帳に追加

物流センタ３に入荷されたケース２７は、スキャナ３２により二次元コードラベル２６の情報が読み取られ、検品処理が行われた後、各店舗に搬送される。 - 特許庁

When receiving the unknown traffic information link, a conversion table is acquired from an information distribution center 200, and the traffic information link is converted into the map link by the new conversion table.例文帳に追加

未知の交通情報リンクを受信したとき、変換テーブルを配信センター２００から取得し、新たな変換テーブルで交通情報リンクを地図リンクに変換する。 - 特許庁

In this method of supplying the advertising information, the advertising information is distributed to a large-sized display 31 arranged in a prescribed position, from a distribution center 10 to display the advertising information.例文帳に追加

配信センタ１０から所定位置に配置された大型ディスプレイ３１に対して広告情報を配信・表示させて、広告情報の供給を行う方法。 - 特許庁

To provide a fixed holder for a semiconductor laser in which deviation of a center of light intensity distribution of a light beam of the semiconductor laser is adjusted and heat radiation is performed efficiently.例文帳に追加

半導体レーザの光ビームの光強度分布の中心のずれを調整し、かつ効率良く放熱を行えるようにした半導体レーザの固定ホルダを提供する。 - 特許庁

To distribute a protected software application from center service facilities 22 to a remote system 12 and to manage the distribution according to the community membership of a remote system user.例文帳に追加

保護されたソフトウェア・アプリケーションを、中央サービス設備２２から遠隔システム１２に配信し、遠隔システム・ユーザのコミュニティ・メンバシップに基づいて配信が管理されるようにする。 - 特許庁

This broadcast distribution center apparatus 2 transmits notice reports registered from a cutchery server 7, a hospital server 8, and a shopping mall server 9 or the like to a broadcast receiving server apparatus 3.例文帳に追加

放送配信センタ装置２は役所サーバ７、病院サーバ８、商店街サーバ９等から登録されたお知らせ通知を放送受信サーバ装置３に送出する。 - 特許庁

And when affirmative judgment is performed, distribution of the traffic information in areas except the free acquired area among the desire areas is requested to the center.例文帳に追加

そして、肯定判定がなされる場合は、その所望地域のうちその無料取得済み地域以外の地域における交通情報の配信をセンタに要求する。 - 特許庁

Moreover, the distribution of the first peak intensity showing the maximum intensity in an X-ray diffraction pattern inside a stimulable phosphor layer face is isotropic from the center of the support 11.例文帳に追加

そして、輝尽性蛍光体層面内のＸ線回折パターンにおいて最大強度を示す第１ピーク強度の分布が支持体中心から等方的である。 - 特許庁

To improve the film thickness distribution by disposing a gas spray pipe around each of a plurality of cathodes to allow the process gas to uniformly reach a part close to the center of a substrate.例文帳に追加

複数のカソードのそれぞれの周囲にガス噴出管を配置して、プロセスガスを基板中央付近まで均一に行き渡るようにして、膜厚分布を改善する。 - 特許庁

To allow a user of a mobile communication terminal to recognize a communication cost before actual downloading when the mobile communication terminal downloads data from a information distribution center.例文帳に追加

移動通信端末が情報配信センタからデータをダウンロードする際、移動通信端末の利用者が、実際のダウンロード前に通信費用を知り得るようにする。 - 特許庁

Thus, the concentration of the boron ions in the center part of the opening 13b increases in the substrate 3 to form a gradient index lens 5 made of the hemispheric distribution of the boron ion concentration.例文帳に追加

基板３において開口部１３ｂの中心部分のボロンイオン濃度が高くなり、半球状のボロンイオン濃度分布からなる屈折率勾配レンズ５が形成される。 - 特許庁

To provide a magnetron sputtering apparatus capable of performing film deposition with more favorable film thickness distribution, that is, so that a film thickness ratio of a peripheral part of a substrate to a center part thereof is made large when a magnetic body material such as iron, cobalt and nickel is film deposited.例文帳に追加

鉄、コバルト、ニッケル等の磁性体材料を成膜する場合に、基板の中心に対するその周囲の部分の膜厚比を大きくする。 - 特許庁

The distribution of the though-holes 2 on the incident and radiation faces is configured so that the spatial density gets higher according to the center of the dielectric member 1.例文帳に追加

貫通孔２の入出射面上での分布は、誘電体部材１の中心からの距離に従って空間的密度が高くなるように構成されている。 - 特許庁

Thereby, the illumination distribution for generating no difference of illumination between the center and the end of reflected light passing through imaging lens 200 can be adjusted.例文帳に追加

これにより、結像レンズ２００を通過した反射光の前記中央部と前記端部とに照度差が生じないような前記照度分布を調整が可能となる。 - 特許庁

The information accepted from the request origin includes the designation information of delivery destination, and the relay center 1 selects the distribution destination of the information based on the designation information.例文帳に追加

依頼元から受け付けた情報には、配送先の指定情報が含まれ、当該指定情報に基づいて中継センター１は、情報の配信先を選択する。 - 特許庁

On the lower part near the longitudinal direction center part of the liquid crystal display device, a game ball get-over preventing wall 7 for isolating an accessory area 4 and a distribution area is provided.例文帳に追加

液晶表示装置の長手方向中央部近傍の下方には、役物領域４と振り分け領域を隔離する遊技球乗り越え防止壁７が設けられている。 - 特許庁

An information distribution center 20 stores a program code transmitted from a broadcast station 16, a place code on program data and contents information on the place code.例文帳に追加

情報配信センター２０は放送局１６から送信された番組コード、番組データに関する場所コード及び場所コードに関するコンテンツ情報を記憶する。 - 特許庁

A dot pattern is drawn by a compound light quantity using as reference the center in the main scanning direction, as a pair of the light emitting points different in the light quantity distribution.例文帳に追加

そこで、主走査方向の中央を基準として相反する光量分布となる発光点を対として合成光量によってドットパターンを描画する。 - 特許庁

The degree of sharpness (Rku, ring) indicating a degree of vertical sharpness for the center line of the distribution curve of the surface roughness of the collar surface is set to a range of 3 to 7.例文帳に追加

また、つば面の表面粗さの分布曲線の中心線に対する上下のとがり程度を示すとがり度合い（Ｒｋｕ，ｒｉｎｇ）を、３以上７以下に設定する。 - 特許庁

When it is judged in step 5 that a message can not be retained since a memory is full, the processing is progressed to step 8 to send the distribution stopping request to a message center.例文帳に追加

ステップＳ５でメモリが満杯故にメッセージの保存ができないと判断されたときは、ステップＳ８に進んで配信停止要求をメッセージセンタに送出する。 - 特許庁

To provide a system and a business analysis-support method for elaborating business analysis and supporting business in a physical distribution center while improving business quality.例文帳に追加

物流センタにおける業務分析の精緻化と業務支援を同時に実現し、業務品質の向上を実現するシステム及び業務分析・支援方法を提供する。 - 特許庁

Thus, surplus mercury in the glass tube having a temperature distribution lowered in the vicinity of the center is kept in the vicinities (light emitting parts) of the contact parts of the holders 3 or the O-ring 20.例文帳に追加

こうして、温度分布が中央付近で低くなったガラス管内の余剰水銀をホルダ３やＯリング２０の接触部分近傍（発光部分）へ保持する。 - 特許庁

To provide the facsimile distribution system of an analysis slip, which speedily delivers the analysis slips obtained by summing up/analyzing sales data from plural stores in a center to the respective stores.例文帳に追加

複数の店舗からの売上データを本部で集計・分析した分析帳票を迅速に各店舗に配送する分析帳票のファックス配信システムを構築する。 - 特許庁

This picking system is provided with picking command devices 21 provided in respective commodity storage parts of commodity racks provided in the physical distribution center and including lamps 22 and number display parts 23.例文帳に追加

ピッキングシステムは、物流センタに設置される商品棚の商品収容部毎に設けられ且つランプ（２２）と数量表示部（２３）とを含むピッキング指示装置（２１）を備える。 - 特許庁

Upward the respective circular lamps 14a, 14b, a reflecting plate 31 is arranged which is tilted corresponding to the height position difference of the respective circular lamps 14a, 14b, and light distribution characteristics to the center direction are improved.例文帳に追加

各環状ランプ14a，14bの上方に、各環状ランプ14a，14bの高さ位置の差に対応して傾斜する反射板31を配置し、中心方向への配光特性を向上させる。 - 特許庁