「Distribution Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The information distribution system further includes: an information center 5 providing use information provided by the home server 1 or original information originally collected or created, and an information device 6 that can use the use information of the home server 1 by accessing the information center 5.例文帳に追加

さらに、家庭内サーバ１から提供される利用情報や独自に収集または作成したオリジナル情報を提供する情報センター５と、情報センター５にアクセスして家庭内サーバ１の利用情報を利用することが可能な情報機器６とを有して構成される。 - 特許庁

In order to correct a reduction in the intensity of a light made incident on the opening surface of the objective lens 1 with a distance from the center of the opening surface, a light distribution correction element 6 is disposed in which a transmittance is increased with a distance from the center of the opening surface of the objective lens 1.例文帳に追加

対物レンズ１の開口面に入射する光の強度が前記開口面の中心からの距離と共に低下することを補正するために、対物レンズ１の前記開口面の中心からの距離と共に透過率が増加する光分布補正素子６を設ける。 - 特許庁

A core wire center measuring device 2 is comprised of a current generator 21 and four magnetic sensors 22 and measures the center of the core wire, by obtaining the intensity distribution of a magnetic field by the four magnetic sensors 22 generated in a measuring plane by passing a current through the conductor core wire by the current generator 21.例文帳に追加

心線中心測定器２は、電流発生器２１と四つの磁気センサ２２から成り、電流発生器２１により導体心線に電流を流すことで測定面に生ずる磁界の強度分布を四つの磁気センサ２２で求めることで心線中心が測定される。 - 特許庁

Moreover, the monitoring center 1 grasps the current location of the maintainer terminal 3 and when information is acquired, the monitoring center selects a maintainer terminal 3 of a distribution destination on the basis of the location related to its contents and the current location of the maintainer terminal 3 and distributes the information to the selected maintainer terminal 3.例文帳に追加

また、監視センタ１は、保守員端末３の現在位置を把握しており、情報を取得した際に、その内容に関連する場所と保守員端末３の現在位置とに基づいて、配信先の保守員端末３を選択し、選択した保守員端末３に対して該情報を配信する。 - 特許庁

Orders from the stores A and B of different management to a producer 6 are accumulated at an operation management center 1 via a cooperative distribution network 2 and the operation management center 1 collectively sends the orders to the producer 6 and instructs a forwarding company 8 to cooperatively deliver the articles to respective stores.例文帳に追加

別経営の店舗Ａ／Ｂから生産者６への注文は共同配送ネットワーク２を介して運用管理センター１に集積され、運用管理センター１が生産者６に一括注文し、また各店舗まで商品の共同配送を運送会社８に指示する。 - 特許庁

To ensure the running stability in a vehicle, and use a regenerative braking at the maximum even if a distribution of a brake force between front and rear wheels is deviated to a backward distribution and contrary to preferable forward distribution when a power source apparatus is regeneratively operated and the wheels are regeneratively braked in a four-wheel drive vehicle having a center differential.例文帳に追加

センターディファレンシャルによる４輪駆動車では、動力源装置を回生作動させて車輪を回生制動するとき、制動力の前後輪間配分が後寄りになり、制動力の前後輪間配分として好ましい前寄り配分に反するという状況の下で、車輌の走行安定性を確保しつつ回生制動を最大限に生かした制動を行う。 - 特許庁

The CPU 11 of an information distribution center 3 detects a point where vehicle speed has dropped, based on pieces of probe information collected from each probe car 6 (e.g., time and date, vehicle position, vehicle azimuth, vehicle speed, and the like).例文帳に追加

情報配信センタ３のＣＰＵ１１は、各プローブカー６から収集したプローブ情報（例えば、日時、車両位置、車両方位、車速等である。）に基づいて、車速の低下した地点を検出する。 - 特許庁

An advertizement agent 1 collects advertizement/information, an information distribution center 2 is connected to a mobile infrastructure network 4 via the Internet 3 to distribute information contents, based on personal information about a passenger.例文帳に追加

広告代理店１は、広告・情報を収集し、情報配信センター２は、インターネット３を介して、モバイルインフラ網４に接続され、乗降客の個人情報を基に情報コンテンツを配信する。 - 特許庁

To provide a method for recycling food residual resources traceability of which is introduced into an administration office for controlling distribution among a discharge business office, a recycle center and a producer.例文帳に追加

本発明は、排出事業所、リサイクルセンター及び生産者の間の流通を管理する事務局がトレーサビリティを導入した食物残渣資源リサイクル方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Thus, heating amount to the pressure roller 106 is increased, and the pressure roller 106 is deformed so that the diameter becomes larger at the ends than at the center part, corresponding to surface temperature distribution of the heating roller 104.例文帳に追加

これにより、加圧ローラ１０６への加熱量が増加し、加熱ローラ１０４の表面温度分布に対応して加圧ローラ１０６は中央部よりも端部の径が大きくなるように変形する。 - 特許庁

An information distribution center stores guide programs which guide each region on every predetermined region.例文帳に追加

情報配信センターには、予め定められた地域毎に各地域をガイドするガイドプログラムが格納されており、車両案内装置には情報配信センターと通信を行う機能（携帯電話機１６）が備えられている。 - 特許庁

To reduce a reactance component of an isolation resistor over a wide range from a near part of a center frequency to a band edge in a power distribution/composition device which consists of two or more stages impedance transformers.例文帳に追加

２段以上の多段インピーダンス変成器からなる電力分配合成器において、中心周波数近傍から帯域端までの広帯域に亘り、アイソレーション抵抗のリアクタンス成分を低減する。 - 特許庁

When the heat roller is heated by a main heater and a sub-heater, a peak region of a heating distribution is set in a center position in a lengthwise direction of the main heater, and a peak region is set in both end positions of the sub-heater.例文帳に追加

ヒートローラをメインヒータとサブヒータで加熱する際、メインヒータには長手方向の中央位置に加熱分布のピーク領域を設定し、サブヒータには両端位置にそれぞれピーク領域を設定する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture device for a vehicle capable of putting the center of light distribution in the vehicle horizontal direction even in the case the inclining angle of a rear window glass to the horizontal direction is the specified angle or below.例文帳に追加

リヤウインドウガラスの水平方向に対する傾斜角が所定角度以下の場合でも、配光中心を車両水平方向とすることができる車両用灯具装置を提供する。 - 特許庁

In an information distribution center, a cut-out range about a range from the course place 56 to the destination 56 is established and map information data in areas of the cut-out range 57 is distributed to the on-vehicle machine.例文帳に追加

情報配信センターにおいて、経由地５６から目的地５３までの範囲について切り出し範囲５７を設定し、切り出し範囲５７の領域内にある地図情報データを車載機に配信する。 - 特許庁

The center facility 16 includes a CCH list distribution part 44 for distributing, to the base station 12-1, a CCH list including CCH information reported from respective peripheral base stations of the base station 12-1.例文帳に追加

センタ設備１６は、基地局１２−１の周辺基地局それぞれから通知されるＣＣＨ情報を含むＣＣＨリストを基地局１２−１に配信するＣＣＨリスト配信部４４を含む。 - 特許庁

The deflection angle of the transmitted light of which the transmitting position is between the radial end part, the found core center is specified thereafter, and this is analyzed to find the refractive index distribution.例文帳に追加

その後、測定された偏向角のうち、透過位置が前記径方向端部から求められたコア中心までの間である透過光の偏向角特定し、これを解析して屈折率分布を求める。 - 特許庁

To prevent the occurrences of the wrinkles of transfer paper and the nonconformity of an image such as image blurring due to a temperature difference between the center part and the end part of a fixing roller by always keeping the temperature distribution of the fixing roller constant.例文帳に追加

定着ローラの温度分布を常に一定に維持し、定着ローラの中央部と端部との温度差による転写紙のしわや、画像ブレ等の画像上の不具合発生を防止する。 - 特許庁

For making temperature distribution uniform in the length direction, it is preferable if a difference Δd between a wire diameter d_max at the center part and that d_min at the end part in the length direction satisfies the following formula.例文帳に追加

長手方向の温度分布をできるだけ均一にするには，長手方向の中央部における線径ｄ_maxと長手方向の端部における線径ｄ_minとの差Δｄは，次の数式を満足するのが好ましい。 - 特許庁

A luminance distribution of a minimum grayscale is corrected so that the minimum grayscale becomes a luminance curved surface having the lowest luminance in the center of the display panel and having higher luminance in the periphery of the display panel.例文帳に追加

また、最小階調が、表示パネルの中央で最も輝度が低く、表示パネルの周辺で輝度が高くなるような輝度曲面となるように、最小階調の輝度分布を補正する。 - 特許庁

In a local information broadcast system, a content distribution center 3 distributes broadcast contents of local information to broadcast devices 11-1n arranged in a service area via a master station 2.例文帳に追加

本発明に係るローカル情報放送システムにおいて、コンテンツ配信センター３は、ローカル情報の放送コンテンツを、主局２を経由してサービスエリアに配置される放送装置１１〜１ｎに配信する。 - 特許庁

To provide a light guide plate in which light utilization efficiency is high, light with less brightness unevenness can be emitted, and brighter distribution of light can be obtained in the vicinity of the center part compared with the peripheral part of the display screen.例文帳に追加

光の利用効率が高く、輝度むらが少ない光を出射することができ、画面の中央部付近が周辺部に比べて明るい分布を得ることができる導光板を提供する。 - 特許庁

The optical waveguide 218 has a configuration set so that the intensity distribution of light transmitted through the color filter 212 has a single peak in the center on the upper surface of the photoelectric conversion part 202.例文帳に追加

光導波路２１８は、カラーフィルタ２１２を透過した光が、光電変換部２０２上面の中央において単一のピークを有する光強度分布となるように設定された構成を有する。 - 特許庁

A server access part 16a of an in-hospital terminal 16 requests distribution of schedule data representing the situation of reservation from a clinic 12 from a center server 19 accumulating reservation information 21 of outside-hospital reservation.例文帳に追加

院内端末１６のサーバアクセス部１６ａは、院外予約の予約情報２１を蓄積するセンタサーバ１９に対して、診療所１２からの予約の状況を表すスケジュールデータの配信を要求する。 - 特許庁

In the case of distributing the road data and the background data included in the area of a prescribed width along the recommended route from a map distribution center, the data amount is reduced and communication time and a communication cost are reduced.例文帳に追加

地図配信センタから推奨経路に沿った所定幅の領域に含まれる道路データおよび背景データを配信する場合にデータ量が削減でき、通信時間と通信コストが低減される。 - 特許庁

To provide a sputtering system improved in a film thickness distribution by arranging a gas jet tube is arranged around a cathode case housing a cathode, thereby spreading a process gas uniformly near the center of a substrate.例文帳に追加

カソードを収容するカソードケースの周囲にガス噴出管を配置し、プロセスガスを基板中央付近まで均一に行き渡るようにして膜厚分布を改善したスパッタリング装置を提供する。 - 特許庁

Wind speed distribution on both sides of the working space in the safety cabinet is characterized to form a working space blowoff air current at the side of the working space so that the air current does not come to the center.例文帳に追加

安全キャビネット内作業空間の両側方の風速分布に特徴を持たせ、作業空間側方に気流が、中央に寄って来ないように作業空間吹き出し気流を構成したものである。 - 特許庁

A refrigerant feed tube 3 and a refrigerant takeoff tube 4 are connected respectively to portions existing at the widthwise center of the core part 2b at parts of the refrigerant distribution tank part 54 and the refrigerant collection tank part 55.例文帳に追加

冷媒分配タンク部５４及び冷媒集合タンク部５５の一部で、コア部２ｂの幅方向中央部に存在する部分に、それぞれ冷媒送り込み管３と冷媒取り出し管４とを接続する。 - 特許庁

Finally, the surface of the dielectric member may comprise embossments arranged at radial distances from the center of the dielectric member to improve heat transfer and gas distribution.例文帳に追加

最後に、前記誘電部材の表面は、熱伝達及びガス分布を改善することができるように、前記誘電部材の中心からある径方向距離の位置に配置されるエンボスを含むことができる。 - 特許庁

The surface of a center portion of the substrate electrode 6 opposed to the sample 20 is flat, and the electric field distribution over the substrate electrode 6 becomes uniform, and thus the etching depth of the SiN film has high uniformity in the surface.例文帳に追加

試料２０に対向する基板電極６の中央部の表面は平坦であり、その基板電極６上の電界分布が均一化して、ＳｉＮ膜のエッチング深さの面内均一性は高い。 - 特許庁

To provide a method of biaxial orientation blow molding allowed to obtain a container with excellent wall thickness distribution and with high- quality even when the center of a neck part is eccentric to the central axis of a container body.例文帳に追加

ネック部の中心が容器本体の中心軸に対して偏芯している場合でも、肉厚分布の良い、品質良好な容器を得ることができる二軸延伸ブロー成形方法を提供する。 - 特許庁

In a data base 22 of the enterprise, the information of the order mail 14, the production information from a factory 50, the stock information from a physical distribution center, and the map information of the whole of JAPAN can be stored.例文帳に追加

企業のデータベース２２には、この注文メール１４の情報、工場５０からの生産情報、物流センターからの在庫情報、日本全国の地図情報等も蓄積することができる。 - 特許庁

The press surface 21 lowers the surface position in correspondence with the deformation of the deformation allowable portion 23 and applies a stick pressure on the sheet S, expanding the distribution of its press force from the center portion toward the surrounding side.例文帳に追加

押圧面２１は、変形許容部２３の変形により面位置を下降するとともに、その押圧力の分布を中央部から外周側に向かって拡げてシートＳに貼付圧力を付与する。 - 特許庁

A user sends ordering information on the IC card and information regarding the issue and distribution of the IC card to a data center company terminal 20 through a communication network 100 by using a user terminal 10.例文帳に追加

ユーザがユーザ端末１０を用いて通信ネットワーク１００を介してＩＣカードの発注情報およびＩＣカードの発行と配布に関わる情報をデータセンタ会社端末２０に送信する。 - 特許庁

The photo spacer 25 provided at a corner area A of the liquid crystal display panel 1 is arranged, at a higher distribution density than the photo spacer 25 which is provided at the center area B of the liquid crystal display panel 1.例文帳に追加

そして、液晶表示パネル１の角領域Ａに設けられたフォトスペーサ２５は、液晶表示パネル１の中央領域Ｂに設けられたフォトスペーサ２５より高い分布密度で配置されている。 - 特許庁

Also, refractive-index distribution may be provided in the optical waveguide 28, so that the refractive index in its center including the optical axis of the microlens 32 may be relatively lower than its periphery for increasing the light receiving sensitivity.例文帳に追加

また、受光感度を高めるために、マイクロレンズの光軸を含む中央部の屈折率がその周囲より相対的に低下するように、光導波路内に屈折率分布を与えてもよい。 - 特許庁

Because of convenience of commodity distribution to Osaka, the economic center, river ports for the water transportation of the Kako-gawa River, such as Hongo and Saji, developed there, providing goods transportation functions in a broad area beyond the county. 例文帳に追加

経済の中心地である大坂への物流の利便性の高さから、本郷や佐治など、加古川水運の船着場が発達し、郡の範囲を超える広い範囲の物流を担っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reconfirmation (reservation reconfirmation) is made to the center 101 by using the user PC 106 by the time that is six hours previous to distribution start time by the reservation when the reservation allowed.例文帳に追加

そして、予約が許可された場合、当該予約による配信開始時間の６時間前までに、ユーザＰＣ１０６を用いてリコンファーム（予約の再確認）をサーバ使用予約管理センタ１０１に対して行う。 - 特許庁

The city also played an important role as the terminal for Kitamae-bune cargo ships that traveled trade routes in the Sea of Japan, a relay station for trading goods that were exported through Nagasaki, as well as the center of distribution by water along the Yodogawa River to the city of Kyo (Kyoto). 例文帳に追加

また、北前船の終着地、あるいは、長崎貿易の交易品の中継地としての役割や、淀川を利用した京への水運の拠点としての役割も大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distribution of film thicknesses of the coating film, coated with a slit coater, is such as to be thin at one end of the substrate, become thicker gradually toward the center of the substrate and become thinner gradually toward the other end of the substrate.例文帳に追加

スリットコータでの塗布膜の膜厚分布を、基板片端部で膜厚を薄く、基板中央部に向かって膜厚を徐々に厚く、基板他端部に向かって膜厚を徐々に薄くすること。 - 特許庁

In a physical distribution center 2, an IC tag reader 33b reads identification information from an IC tag 211 of a commodity 201 which succeeded in inspection after identification information is read by an IC tag reader 33a.例文帳に追加

物流センタ２では、ＩＣタグリーダ３３ｂが、ＩＣタグリーダ３３ａにより識別情報を読み取られた後、検品に合格した商品２０１のＩＣタグ２１１から識別情報を読み取る。 - 特許庁

When the point of time of a prescribed time ahead of the reserved day for using the teaching materials contents arrives, the reserved teaching materials contents are downloaded to the server of the terminal device 6 from the distribution center 1.例文帳に追加

そして、予約された利用日より所定の時間（または日数）前の時点になると、配信センター１から学校端末装置６のサーバに対して、予約された教材コンテンツがダウンロードされる。 - 特許庁

To provide a mobile goods inspection unit which overcomes problems of inspection work in general at a conventional distribution center or the like, or defects of a transportation bogie having a goods inspection function proposed heretofore.例文帳に追加

従来の物流センター等における一般的な検品作業の問題点、或は、先に提案された検品機能をもたせた運搬台車の難点を解消した移動式検品機を提供すること。 - 特許庁

Game balls which enter a single second normal variable winning ball device are distributed to one of left, center and right start winning ports at different ratios corresponding to the distribution form of a rolling plate.例文帳に追加

単一の第２普通可変入賞球装置に入賞した遊技球は、転動板の振分態様に応じて異なる割合で、左・中・右の始動入賞口のいずれかに振り分けられる。 - 特許庁

Next, in accordance with the distribution component, each shifting amount (dimensions D, E) between a center in the Y direction of each electronic part and each suction nozzle 27 is calculated by the CPU 60, and the data is stored in the RAM 62.例文帳に追加

次に、振り分け分に応じて、各電子部品のＹ方向におけるセンターと各吸着ノズル２７との各ズレ量（寸法Ｄ、Ｅ）をＣＰＵ６０は算出し、ＲＡＭ６２に格納する。 - 特許庁