「Dive In」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

My blood, sweat, and tears are in this dive.例文帳に追加

血と汗と 涙の結晶 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can see sharks in every single dive.例文帳に追加

潜るたびにサメに遭遇しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to bring my snorkel and dive in the ocean.例文帳に追加

シュノーケル使って海に潜りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since my my first dive in a deepdiving submersible例文帳に追加

初めて深海潜水艇に乗って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, let me dive right in and take a look at your teeth.例文帳に追加

では、早速歯を見てみましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So when I began to dive, in 2005例文帳に追加

そして 2005年に スキューバダイビングを始めると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first time I found you was in a dive like this.例文帳に追加

最初に会ったのも この手のバーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DIVE STOP DEVICE IN ELECTRIC SHUTTER例文帳に追加

電動シャッターにおける急降下停止装置 - 特許庁

a dive in which the diver somersaults before entering the water 例文帳に追加

水に入る前に宙返りをする飛び込み - 日本語WordNet

Someday I would like to skin-dive in the beautiful ocean. 例文帳に追加

いつかそのきれいな海でスキンダイビングをしてみたい。 - Weblio英語基本例文集

Jahn! I can not skew it in okinawa, so i'm going to dive here例文帳に追加

ジャーン!オキナワで スキューバーできないから、ここで潜るの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if any of you ever get a chance to take a dive in a submersible例文帳に追加

皆さんも潜水艇に乗る機会がありましたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The specialist can dive in deep and implement ideas例文帳に追加

スペシャリストがアイデアを奥深く追求し 実行段階に移し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I can't pay you back your money by taking a dive in this nickel and dime bullshit.例文帳に追加

こんな小銭稼ぎで あんたに借金は 返せないぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no need to dive in the water to catch oolong!例文帳に追加

フフフ。 ウーロンを捕まえるのに わざわざ潜る必要なんか ないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Auto imports will take a nose-dive in the first quarter. 例文帳に追加

自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。 - Tanaka Corpus

The giant plane screamed down in an almost vertical dive. 例文帳に追加

その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。 - Tanaka Corpus

a dive in which the abdomen bears the main force of impact with the water 例文帳に追加

水に当たる主な衝撃を腹部が受けるような飛び込み - 日本語WordNet

a dive in which the diver arches the back with arms outstretched before entering the water 例文帳に追加

背中を反らし、両腕を伸ばしてから水に入るダイブ - 日本語WordNet

Auto imports will take a nose-dive in the first quarter.例文帳に追加

自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。 - Tatoeba例文

The giant plane screamed down in an almost vertical dive.例文帳に追加

その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。 - Tatoeba例文

A death case in full dive occurred at the apartment in nakanoku the same day例文帳に追加

同日中野区のアパートでフルダイブ中の変死事件が発生しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, I decided to dive in head first, and try to live the bible.例文帳に追加

私はまず聖書の通り生活してみようと決心しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In dive fishing, divers catch Ise ebi hidden in the rocky shore by hand. 例文帳に追加

潜水漁は海人が岩場に潜んだイセエビを手づかみで採取するというもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Till two friends of mine who run a liveaboard dive boat in fiji例文帳に追加

フィジーで船中泊ダイビングボートを経営する 私の二人の友人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first is for the protagonist to dive in and take an active role in the story.例文帳に追加

一つは 主人公が積極的に物語へ参加して進行していく方向 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She had just succeeded in curving it down into a graceful zigzag, and was going to dive in among the leaves, 例文帳に追加

ちょうど首をゆうびにくねくねとうまく曲げて、はっぱの中にとびこもうとしました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To provide a steep dive stop device of a building shutter capable of making the detection of a stop operation by the steep dive stop device in the building shutter providing the steep dive stop device to a take-up shaft for making the opening and closing of a shutter curtain.例文帳に追加

シャッターカーテンの開閉を行うための巻き取りシャフトに急降下停止装置が設けられた建築用シャッターにおいて、該急降下停止装置による停止作動の検知ができるように構成する。 - 特許庁

To present a reasonable result of calculation to divers using a plurality of dive computers as backup apparatuses, in which the computing conditions of the dive computers are made almost the same.例文帳に追加

バックアップ機材として用いる複数のダイブコンピュータにおいて、演算条件をほぼ同一として、ユーザであるダイバーに違和感のない演算結果を提示する。 - 特許庁

To protect a sealing material provided to slide parts in a vehicle body side tube and wheel side tube from high pressure during anti-dive operation in a front fork equipped with an anti-dive function.例文帳に追加

アンチダイブ機能を備えたフロントフォークにおいて、アンチダイブ作動時の高圧力から車体側チューブと車輪側チューブの摺動部に設けたシール材を保護すること。 - 特許庁

a dive in which the diver bends to touch the ankles before straightening out 例文帳に追加

ダイビング選手が、体を曲げてくるぶしに触ったあと体をまっすぐに伸ばすダイビング法 - 日本語WordNet

To reduce occurrence of decompression sickness, nitrogen bubble disease or oxygen poisoning even in deep dive.例文帳に追加

高深度ダイビングにおいても減圧症、窒素中毒あるいは酸素中毒の発生を低減する。 - 特許庁

a dive in which the diver throws the feet forward and up to complete a half backward somersault and enters the water facing the diving board 例文帳に追加

脚を前に投げ出し、広報宙返りを決め、飛び板に面して、入水するダイビング - 日本語WordNet

To suppress generation of pitch behavior in a car body caused by the swing-back of nose-dive, immediately after braking.例文帳に追加

制動直後において、ノーズダイブの揺り戻しにより、車体にピッチ挙動が生じることを抑制する。 - 特許庁

We were all loitering in the parking lot, and... the plan was to go to the dive bar next door, keep the party going.例文帳に追加

皆で駐車場で うろうろしてて... 隣のダイブバーに 行くことにした パーティを続けるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To control the nose dive amount of a vehicle in accordance with the scene of braking, which is preferable in actual running of the vehicle.例文帳に追加

実際の車両の走行では、制動の場面に応じて車両のノーズダイブ量を制御することが好ましい。 - 特許庁

To solve the following problem: the conventional structure tends to cause complicated configuration and is inferior in adaptability to dive-down type.例文帳に追加

従来の構造では、構成の複雑化が伴われやすいばかりでなく、ダイブダウンタイプへの適応性に劣る。 - 特許庁

In step S108, a drive command for driving the motor 8 in response to the drive amount is conducted to dive the motor 8.例文帳に追加

そして、ステップＳ１０８にて、駆動量に応じてモータ８を駆動させるための駆動指令を行いモータ８を駆動する。 - 特許庁

To provide a front fork capable of reducing nose-dive and improving ride comfort in a vehicle.例文帳に追加

ノーズダイブを低減でき、かつ、車両における乗り心地を向上することが可能なフロントフォークを提供することである。 - 特許庁

As a result, in December 2009 major rating agencies lowered the Greek Government Bond rating, and their value took a dive.例文帳に追加

この結果、同年12 月には主要格付け機関によってギリシャ国債の格付けが引き下げられ、同国債は暴落した。 - 経済産業省

A dive computer 1 stores the information data transmitted from a personal computer 100 in a RAM 54, and when the dive computer 1 determines that the water pressure detected by a water pressure sensor 34 exceeds the water pressure corresponding to the maximum depth of the water showed by the information data, the dive computer 1 informs a user that the depth of the water achieves the maximum depth of the water.例文帳に追加

ダイブコンピュータ１は、パーソナルコンピュータ１００から送信されてきた報知データをＲＡＭ５４に記憶しておき、圧力センサ３４によって検出される水圧が報知データの示す最大水深に相当する水圧以上と判断した場合には、最大水深に到達したことをユーザに報知する。 - 特許庁

A projecting locking part A_1 is formed in a contact zone where the shaft A passes through the dive gear 11.例文帳に追加

前記駆動ギヤ１１に対して前記シャフトＡが貫通する接触領域内に起伏状係止部Ａ_1 が形成されてること。 - 特許庁

Those attacks were fierce enough to be described as follows: 'In fierce attacks, friend or foe, Ise divers dive into the sea, gives me a feeling, breathing in their own way.' 例文帳に追加

その激戦ぶりは、「火花を散らし戦ひければ、敵味方の分野は、伊勢をの海士の潜きして息つぎあへぬ風情なり」と伝えられるほどであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, increase in the anti-lift effect becomes larger than decrease in the anti-dive effect, to increase an anti-pitching moment in the vehicle as a whole.例文帳に追加

これにより、アンチリフト効果の大きさの増大量がアンチダイブ効果の大きさの減少量よりも大きくなって車両全体としてみればアンチピッチングモーメントが増大する。 - 特許庁

To prevent a locking member of a dive prevention device from being locked to a horizontal guide rail part even when an overhead door is in a fully opened state.例文帳に追加

オーバーヘッドドアが全開状態であっても、急降下防止装置の係止部材が水平ガイドレール部に係止することを防止する。 - 特許庁