「Drive-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(426ページ目) - Weblio英語例文検索

When two pairs of rod magnets form magnetic flux spaces with directions of magnetic fluxes different from each other at an upper part and a lower part of a gap on one and same plane, a drive plate where spiral conduction circuits through which currents are circulated in different directions are established at the upper and lower parts in the length direction is inserted.例文帳に追加

二対の棒状磁石が同一面上の間隙の上下に磁束方向が相異なる磁束空間を形成する場合は、長手方向の上下に方向が異なって電流が周回する渦巻状の導電回路が設定された駆動板を挿入する。 - 特許庁

The drive mechanism 5 is equipped with an air cylinder 15 reciprocating a shaft 7 directly connected to the cover 3, a guide 45 moving the shaft 7 rectilinearly in a vertical direction, and bellows 35 shutting off the shaft 7 from the ambient atmosphere so as to enable it to reciprocate in a vacuum atmosphere.例文帳に追加

駆動機構５は、カバー３に直結するシャフト７を往復運動させるエアシリンダ１５と、シャフト７を上下に直線運動させるガイド４５と、シャフト７が真空雰囲気内で往復運動するようにシャフト周囲を大気から遮断するベローズ３５とを備える。 - 特許庁

The ECU 60 displaces, when the drive control of stepping motor 20 starts, the rod 21 to cause an engaging piece to be in contact with any one of both stoppers, and initializes the number of steps of the present position of the motor 20 to the value corresponding to the stopper position under the condition that the engaging piece is in contact with one stopper.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、ステッピングモータ２０の駆動制御開始時に、係合片が両ストッパのいずれか一方に当接するようにロッド２１を変位させ、係合片が一方のストッパに当接した状態でのモータ２０の現在位置のステップ数を、そのストッパ位置に対応する値に初期化する。 - 特許庁

If brake operation is performed when a vehicle is moving backward, a brake force distribution adjusting means applies a drive torque in the brake direction, corresponding to an increment in load distribution on the rear wheel side for a front/rear load distribution predetermined for the specified brake force distribution, to the rear wheel through driving of the motor.例文帳に追加

車両後退時に制動操作が実施されると、上記所定の制動力配分で予定する前後荷重配分に対する後輪側の荷重配分の増加分に応じた制動方向の駆動トルクを、上記モータの駆動によって後輪に付与する制動力配分調節手段を備える。 - 特許庁

In a variable capacity compressor Cp having a control valve 49 for electrically controlling the discharging capacity on the basis of information outside the compressor, the rear end 16a of a drive shaft 16 is fitted in a shaft hole 71 of a cylinder block 12 through an angular bearing 73.例文帳に追加

吐出容量を圧縮機外部の情報に基づいて電気的に制御するための制御弁４９を備えた可変容量圧縮機Ｃｐにおいて、駆動シャフト１６の後端部１６ａをシリンダブロック１２の軸孔７１内にアンギュラベアリング７３を介して嵌入する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic motor which is of small size, high output, and high controllability, as a drive gear for projections, in which an AC voltage is applied to an electrostrictive material to make the tip of a triangular projection structure, whose cross section is formed in an inverted V shape and which is provided on the electrostrictive material, perform elliptic movement.例文帳に追加

交流電圧を電歪材に印加し、電歪材の上に設けられた断面が逆Ｖ字状に形成された三角突起構造体の先端部に楕円運動をさせることで、突起の駆動装置として小型で、高出力、かつ制御性の高い超音波モータを提供すること。 - 特許庁

To provide a motor drive controller implementing PWM control for a subject SR motor, which can achieve sufficient torque of the SR motor even in a high-speed range by rapidly activating electric current of a coil in an energization phase from a predetermined energization start timing, with a low-cost configuration.例文帳に追加

制御対象のＳＲモータをＰＷＭ制御するモータ駆動制御装置において、低コストの構成で、所定の通電開始タイミングからの通電相のコイルの電流の立上げが迅速に行なえるようにして、高回転域でもＳＲモータのトルクの不足が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a recording tape cartridge in which impact resistance is improved by winding a recording tape on an almost center part of a hub and occurrence of a reading error of a servo signal and recording/reproducing errors of a data signal can be reduced during running in a drive apparatus.例文帳に追加

記録テープをハブの略中央に巻回できるようにして耐衝撃性の向上を図り、ドライブ装置内での走行時において、サーボ信号の読取エラーやデータ信号の記録・再生エラーの発生を軽減できるようにした記録テープカートリッジの提供を課題とする。 - 特許庁

An SED is constituted by sealing a front substrate 10 in which an image display unit 20 having a phosphor layer is formed inside, and a back surface substrate in which many electron emission elements and its drive wiring 19a, 19b are formed inside through a rectangular frame-like side wall 14.例文帳に追加

ＳＥＤは、蛍光体層を有する画像表示部２０を内側に形成した前面基板１０と、多数の電子放出素子およびその駆動配線１９ａ、１９ｂを内側に形成した背面基板と、を矩形枠状の側壁１４を介して封着して構成されている。 - 特許庁

A disk drive includes a rotary table 3 fit on a shaft 2 of a brushless motor and carrying a disk, and a centering part 5 elastically biased in an axial direction away from a center hole 3a of the rotary table 3 and fit in a center through-hole of the disk to center and hold the disk.例文帳に追加

ディスク駆動装置は、ブラシレスモータの回転軸２に装着されてディスクを載置する回転テーブル３と、この回転テーブル３の中央穴３ａ内から離反する軸方向へ弾力付勢され、ディスクの中央貫通孔に嵌ってディスクを調芯保持するセンタリング部５とを有する。 - 特許庁

In this traction drive having a sun roller 11, a fixed ring 12, a planetary roller 13, and a carrier 14, the hardened layers 15 are formed by a laser shock peening process at least in rolling faces of the sun roller 11, the fixed ring 12 and the planetary roller 13 which are power transmission members.例文帳に追加

サンローラ１１と固定輪１２と遊星ローラ１３とキャリア１４とを有するトラクションドライブにおいて、動力伝達部材であるサンローラ１１と固定輪１2と遊星ローラ１３との少なくとも転走面にレーザーショックピーニング処理により硬化層１５を形成した。 - 特許庁

To provide an optical disk capable of performing reproduction or recording/reproduction with both CD and BD standards, wherein reproduction or recording/reproduction can be performed with both standards without turning over the optical disk to reload it even when one optical disk is in a loaded state in a drive or the like.例文帳に追加

ＣＤ規格とＢＤ規格の両方を再生又は記録・再生することができる光ディスクであって、１の光ディスクをドライブなどに装填した状態であっても、裏返して装填し直すことなく両方の規格で再生又は記録・再生することができる光ディスクを提供する。 - 特許庁

To make a current collector small in size and improved in transmission efficiency and to prevent occurrence of errors and malfunctions on a rotation control by simplifying a power transmission from a rotary drive source.例文帳に追加

回転駆動源からの動力伝達を単純化することにより小型化と伝動効率の向上を図るとともに、回転制御上の誤差・誤動作の発生を防止できる遊技機用回転摺接式集電装置と、それを用いた遊技機用配線基板の回転構造を提供する。 - 特許庁

In this disc drive motor for the magnetic disc device, a relationship of the diameter D of the shaft 1 between the axial length L of a shaft inserting hole in a hub 7 is taken as L/D<1, and a space S (FIG. 5) is provided between an annular groove 9 on the outer periphery of the shaft and a plastic processed part 20 or 21.例文帳に追加

本発明の磁気ディスク装置用ディスクドライブモータは、シャフト１の直径Ｄとハブ７のシャフト挿入孔の軸方向長さＬとの関係をＬ／Ｄ＜１とし、また、シャフト外周の環状の溝１９とハブの塑性加工部２０または２１との間に間隔Ｓ（図５）を確保した。 - 特許庁

Particularly, in the charge period, the drive apparatus 1 turns on the charge switch SW1 at a fixed period and turns off the charge switch SW1, when an integral value of the current, applied to a charging path 30 in on-state of the charging switch SW1, reaches a targeted charge quantity Q.例文帳に追加

そして特に、充電期間においては、一定の周期で充電スイッチＳＷ１をオンすると共に、充電スイッチＳＷ１のオン時に充電経路３０に流れる電流の積分値が、目標電荷量Ｑに到達すると、充電スイッチＳＷ１をオフする。 - 特許庁

When the magnetic tape T is used, the reference surface 50A abuts on the positioning surface 92 of a drive unit to position the reel 28 in the axial direction, thereby floating in the case 12, and the reel 28 is rotated around the axis by the driving force of a driving gear 86 engaged with the reel gear 42.例文帳に追加

磁気テープＴを使用する際にリール２８は、基準面５０Ａがドライブ装置の位置決め面９２に当接し軸線方向に位置決めされケース１２内で浮上すると共に、リールギヤ４２に噛み合わされた駆動ギヤ８６の駆動力によって軸線廻りに回転する。 - 特許庁

The structure of a piezoelectric module 10 is such that, since a buffer layer LB is provided in an extension area EA, not only is it possible to realize electrical insulation between an upper electrode layer LU and a lower electrode layer LL, it is also possible to have a piezoelectric thin film LP localized in only a drive area MV within a window space WS1.例文帳に追加

圧電モジュール１０の構造は、延伸エリアＥＡにバッファ層ＬＢを設けることで、上電極層ＬＵと下電極層ＬＬとの電気的絶縁を実現するだけでなく、窓空間ＷＳ１内の駆動エリアＭＶ内にのみ圧電薄膜ＬＰを局在させることが可能となる。 - 特許庁

A microcomputer 15 refers to a luminance stabilizing program and a look-up table recorded in a ROM 16 to allow a video circuit 12 to perform a contrast adjustment of a video signal based on the look-up table and, thereby, the luminance change of the liquid crystal display device 13 in the initial drive stage can be made constant.例文帳に追加

ＲＯＭ１６に記録された輝度安定化プログラムとルックアップテーブルをマイコン１５が参照して、ルックアップテーブルに基づいた映像回路１２による映像信号のコントラスト調整を行うことにより液晶ディスプレイ装置１３の駆動初期時における輝度の変化を一定にする。 - 特許庁

In the index table using the worm gear device, a plurality of worm wheels are provided in the rotating shaft of the table, the worm of a worm shaft is engaged with each of the worm wheels, and the different worm wheels are mutually rotated by the same amount by a drive motor via a rotation transmission device.例文帳に追加

ウォームギヤ装置が用いられているインデックステーブルにおいて、テーブルの回転軸に複数のウォームホィールを設け、それぞれのウォームホィールにウォーム軸のウォームを噛み合わせ、回転伝達装置を介して、駆動モータにより異なるウォームホィールを互いに同一量だけ回転させる。 - 特許庁

A drain valve drive mechanism 35 is composed in a way that a drain valve 24 that is installed on a drainage route 30 of the water tank 15 can be switched between open state and close state when the electric current is applied and that the drain valve 24 is maintained in the state immediately prior to the electric discontinuance when the electric current is discontinued.例文帳に追加

排水弁駆動機構３５は、通電状態で、水槽１５の排水経路３０に設けられた排水弁２４を開放状態と閉鎖状態とに切換えが可能で、断電されたときに排水弁２４を断電直前の状態に保持する構成とする。 - 特許庁

The inner diameter correcting head has a fixed ring 11 fixed to the tip end of a supporting tube 14, a driving ring 12 mounted on a drive shaft 15 inserted in the supporting tube 14 and located in front of the fixed ring 11, and a correcting ring 13 resiliently commonly mated with the fixed ring 11 and the driving ring 12.例文帳に追加

支持筒１４の先端に固定する固定リング１１と、支持筒１４に内装する駆動軸１５に装着して固定リング１１の前方に配置する駆動リング１２と、固定リング１１、駆動リング１２に対して共通に弾発的に嵌合する修正リング１３とを設ける。 - 特許庁

In the input display device for a household electrical appliance which is reliable and comfortable, when a capacitive switch to be a touch key is operated, a drive motor 27 and a buzzer 28 are driven, a tactile equal to a sense of click when operating the mechanical switch is achieved, and a sense of incongruity in operating the touch key and the mechanical key is reduced.例文帳に追加

タッチキイである静電スイッチの操作時に、振動モータ２７、ブザー２８を駆動、機械式スイッチの操作時のクリック感と同等な感触を実現して、タッチキイ、機械スイッチ操作の違和感を低減し、確実かつ快適な家庭電化製品の入力表示装置を実現する。 - 特許庁

It is also provided with electric motors (103 and 103; 117 and 117) which control to drive the grippers (110 and 110) in the X-Y axis direction based on the command from a numerical control part (140a) of the operation control means (140) in the X-Y axis direction of the left and right grippers (110 and 110).例文帳に追加

前記左右グリッパー装置（１１０，１１０） のＸ−Ｙ軸方向の作動制御手段（１４０） の数値制御部（１４０ａ）からの指令に基づき、グリッパー装置（１１０，１１０） をＸ−Ｙ軸方向に制御駆動する電動モータ（１０３，１０３；１１７，１１７） を備えている。 - 特許庁

For example, when the recording medium (a thick continuous line out of two point chain line) is clogged in a state as shown in the figure by sensors 141_1-141_3, the carrying apparatus stops feeding electric power to the drive means for driving the carrying members 121_2 and 121_3 among the carrying members 121_1-121_4.例文帳に追加

例えば、センサ１４１_1〜１４１_3によって図示のような状態で記録媒体（二点鎖線中の太い実線部分）が詰まった場合、搬送装置は、搬送部材１２１_1〜１２１_4のうち、搬送部材１２１_2及び１２１_3を駆動させる駆動手段への電力供給を停止させる。 - 特許庁

In addition, the position of the truck 7 on the printing trestle 5 and the amount of swinging of the truck 7 are measured at any time, and an operation controlling apparatus C indicating the amount of the swinging or an amount in which an optional amount is added to the amount of the swinging to the actuator A, is equipped, to instantaneously drive the actuator A to suppress the swinging.例文帳に追加

さらに、印刷架台５における台車７の位置と台車７の揺動量を随時測定し、揺動量または揺動量に任意量を加えた分量を、アクチュエーターＡに指示する演算制御装置Ｃを備え、即座にアクチュエーターＡを駆動し、揺動を抑える。 - 特許庁

In a chemicals feeder for feeding a plurality of kinds of chemicals, a chemical dispensing pump 10 has a pump body part 11 in which a tube diaphragm is deflected and deformed by operating fluid as non-compression medium to change capacity of a pump chamber so as to suck or discharge the chemicals, and a pump drive part 12 feeding the operating fluid into the pump body part 11.例文帳に追加

薬液ディスペンスポンプ１０は、非圧縮性媒体としての作動液にてチューブフラムが撓み変形されることによりポンプ室の容積を変化させ薬液を吸入又は吐出するポンプ本体部１１と、作動液をポンプ本体部１１に供給するポンプ駆動部１２とを備える。 - 特許庁

Even if the position of a tension application roll 60 of a buffer part 200 shifts in accordance with the expansion and contraction of the continuous paper P, the position of an arm 66 is detected, and the rotating speed of a sub drive roll 61 is controlled by a control part so that the tension application roll 60 may be always positioned in a regular position.例文帳に追加

しかし、連続紙Ｐの伸縮に伴い、バッファ部２００の張力付与ロール６０の位置が変化しても、アーム６６の位置は検出され、制御部が、張力付与ロール６０を常に定位置に位置するように、サブドライブロール６１の回転数を制御する。 - 特許庁

A system is constituted in such a way that extending function register information 11a such as which one of a standard function and an extending function is a support for the mail server is stored in a hard disk drive(HDD) 11 and, then, the electronic mail is transmitted to the mail server by using the function, based on the stored contents.例文帳に追加

メールサーバが標準機能又は拡張機能に何れかをサポートしているか等の拡張機能登録情報１１ａをハードディスクドライブ（ＨＤＤ）１１に記憶し、記憶した内容に基づいた機能を利用して電子メールをメールサーバへ送信する構成とした。 - 特許庁

In the recording tape cartridge, in the bottom plate part 40 of a lower case 22 constituting a case 16 for housing a reel having a magnet tape wound thereon, positioning holes 42, 44 are provided so as to be separated from each other on a straight line (a) orthogonal to a loading direction (direction of arrow A) to the drive unit of the case 16.例文帳に追加

記録テープカートリッジにおいて磁気テープが巻装されたリールを収容するケース１６を構成する下ケース２２の底板部４０には、ケース１６のドライブ装置への装填方向（矢印Ａ方向）に直交する直線ａ上で互いに離間した位置決め孔４２、４４が設けられている。 - 特許庁

In a vehicle (1) where an outer rotor type drive motor (4) is provided in each wheel (2), the driving force of the right front wheel (2FR) is increased independently when the right front portion of a body ascends and the driving force of the right front wheel is decreased independently when the right front portion of the body descends.例文帳に追加

各車輪(2)内に、アウターロータ型の駆動用モータ(4)を備えた車両(1)において、車体の右前部が上昇した場合には右前輪(2FR)の駆動力を独立に増加させ、車体の右前部が下降した場合には、右前輪の駆動力を独立に減少させる。 - 特許庁

Accordingly, in performing an operation for mounting the case 14 (disk cartridge 10) on a drive device or taking it out therefrom, because the ID seal 64 does not become dirty by a fingerprint or the like, there is no risk that the ID seal 64 (ID number) cannot be identified due to the deterioration in visibility of the ID seal 64.例文帳に追加

これにより、ケース１４（ディスクカートリッジ１０）をドライブ装置に装填あるいは取り出す作業を行う際に、ＩＤシール６４がフィンガープリント等によって汚れることがないので、ＩＤシール６４の視認性が劣化してＩＤシール６４（ＩＤ番号）の識別ができなくなることがない。 - 特許庁

When the shaft 1 is inserted into a normal position of the tubular part 8, a drive part 77 of the wrong attachment prevention means 7 pressed by an end 1a of the shaft 1 in response to the insertion is pressed (refer to Fig.B), whereby the stopping part 76 of the wrong attachment prevention means 7 is displaced to a release position shown in Fig.C.例文帳に追加

シャフト１を筒状部８の正規位置へ挿入する際、その挿入に伴ってシャフト１の端部１ａにより押された誤組付防止具７の駆動部７７が押される（図５Ｂ参照）ことにより、誤組付防止具７の阻止部７６が図５Ｃに示す解除位置に変位される。 - 特許庁

A colorimetry head 1 is equipped with an illumination device 10, a light-receiving optical system 20, a color imaging means 30, a drive control means 40 and a measurement control means 50, and images in colors a test chart 4 in the state where the test chart 4 which is a measuring sample is arranged oppositely to an opening for a sample 3a.例文帳に追加

測色ヘッド１は、照明手段１０、受光光学系２０、カラー撮像手段３０、駆動制御手段４０および測定制御手段５０を備え、試料用開口３ａに測定試料としてのテストチャート４を対向配置した状態で、テストチャート４をカラー撮像する。 - 特許庁

When the running body runs, wind mills 3, 4 are installed in the front and the rear by providing a predetermined angle in a section for receiving an air stream, and the rear wind mill 4 driven through a speed increasing rotary drive means 5 is installed using a rotation force of the front wind mill 3 exposed to wind directly as motive power.例文帳に追加

走行体の走行時、空気の流れを受ける部位に所定の角度を有して、表裏に夫々風車（３、４）を設置し、風が直接当たる表風車（３）の回転力を原動力として、増速回転駆動手段（５）を介して駆動される裏風車（４）を設ける。 - 特許庁

The printer further comprises a rotatable shaft 5a fitted in the axial direction at an eccentric position in the first guide shaft 5, a drive shaft 5c disposed at an eccentric position at the end part of the shaft 5a, and guide means 7a, 7b for regulating vertical movement of the first guide shaft 5.例文帳に追加

さらに、第１のガイド軸５内の偏心位置に軸方向に嵌入された回転自在な嵌入軸５ａと、嵌入軸５ａの端部の偏心位置に設けられた駆動軸５ｃと、第１のガイド軸５の上下方向への移動を規制するガイド手段７ａ，７ｂとを設けている。 - 特許庁

For right revolution, for example, a sun gear Z1R is rotated at a constant rotation speed as it is integrated with a drive shaft 4 similarly to that in advancing straight, but rotation speed of a carrier 20R is reduced to reduce rotation speed of a rotation gear Z4R in accordance with the tilting operation angle of a power steering lever 88.例文帳に追加

例えば右側旋回時は、サンギアＺ１Ｒは、直進時と同様に駆動軸４との一体化により一定の回転数で回転しているが、パワステレバー８８の傾動操作角度に応じてキャリア２０Ｒの回転数が減速していき、回転ギアＺ４Ｒの回転数も減速していく。 - 特許庁

To solve the problem that when a magnet switch 2 is only turned ON during idle stop to shorten a starting time, a pinion is in a state of contacting with a ring gear, and a drive spring is in a state of being deformed, and since a load that the magnet switch 2 pushes out the pinion toward the ring gear is large, power consumption is increased.例文帳に追加

始動時間の短縮を図るためにアイドルストップ中にマグネットスイッチ２をONしただけでは、ピニオンがリングギヤに当接した状態であり、ドライブスプリングが変形した状態であってマグネットスイッチ２がピニオンをリングギヤに向けて押し出す負荷が大きいため、消費電力が大きくなってしまう。 - 特許庁

The drive part 302 is provided with a turning mechanism in the inside, turns the warp route 301 connected to a turning shaft 302a and matches the ball entrance and the ball exit with a passing port 55 provided in a circular arcuate shape along the turning track of the warp route 301 on the game board 14.例文帳に追加

駆動部３０２は、内部に回動機構を備えており、回動軸３０２ａに連結されたワープルート３０１を回動し、遊技盤１４にワープルート３０１の回動軌跡に沿って円弧状に設けられた通過口５５に入球口及び出球口を合致させる。 - 特許庁

On the other hand, when the drive of the movable piece 142 is controlled in a winning route from the side of a normal pattern start port 96, the game ball which enters the internal area of the mechanical drawing device is received in a specified area (flow-down route 343) by the extremely high probability.例文帳に追加

これに対し、普通図柄始動口９６側からの当たりルートにて可動片１４２の駆動制御が行われるときは、機械抽選装置の内部領域に入球した遊技球は極めて高い確率で特定領域（流下経路３４３）に受け入れられる。 - 特許庁

To provide a method for eliminating the large increase of the amplitude of a signal which is deemed to be essential in the conventional column inversion driving system and for solving a crosstalk phenomenon being a problem from the viewpoint of picture quality with the drive where a displayed signal amplitude is small and where power consumption is low in a transverse electric field display system.例文帳に追加

横電界表示方式において、従来のカラム反転駆動方式で必要とされていた信号振幅の大幅な増大を不要とし、表示信号振幅の小さい低消費電力駆動で画像品質上の課題であるクロストーク現象を解消する方法を提供する。 - 特許庁

Staple driving plates 22b, 23b, 24b disposed in the staple pressing plates 22, 23, 24 are protruded downward from the bottoms of the folding guide recessed parts 22a, 23a, 24a, and push out the folded staple from the folding guide recessed parts 22a, 23a, 23a and drive the staple in a bundle of sheets.例文帳に追加

次いで、針押動プレート２２・２３・２４の内部に設けた針打ち込みプレート２２ｂ・２３ｂ・２４ｂを、折り曲げ誘導凹部２２ａ・２３ａ・２４ａの底面から下方に突出させ、折り曲げた針を折り曲げ誘導凹部２２ａ・２３ａ・２４ａ内から押し出して用紙束に打ち込む。 - 特許庁

To provide an auxiliary driving device capable of utilizing the conventional parts for the other one and reducing the cost thereby even if only either an electric motor-generator or the auxiliary machine is changed in the design and the allowable rotating speed is changed in the auxiliary drive device having a mode driving the electric motor-generator and the auxiliary machine with an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関により電動発電機及び補機を駆動するモードを持つ補機駆動装置において、電動発電機又は補機を設計変更しその許容回転数が変化しても、他方は従来品を流用できる補機駆動装置を提供すること - 特許庁

When the sum signal in a tilt sensor photodiode becomes equal to or less than a specific value (a level of the sum signal when a face wobbles to cause an issue such as drive resonance and oscillation) during the acceleration of the rotation of the disk (YES in S1-4), the acceleration of the rotation of the disk is interrupted by performing an interruption processing (S1-5).例文帳に追加

このディスクの回転加速中に、チルトセンサフォトダイオードにおける和信号が特定値（面ぶれが大きくドライブ共振，振動として問題となるときの和信号のレベル）以下になった場合（Ｓ１−４のＹＥＳ）は、割り込み処理を行ってディスクの回転の加速を中止する（Ｓ１−５）。 - 特許庁

A controller 40 moves the head 31 where a label lx is adsorbed to the moving part 32 (arrow Ia) in attaching a label lx and moves the head 31 where a label ly is adsorbed to the part 37, the actuator 33, the drive part 35, the moving part 32 (arrow IIa-e), or the like in attaching a label ly.例文帳に追加

制御部４０は、ラベルｌｘ貼付け時に、ラベルｌｘを吸着したヘッド３１を、移動部３２に移動させ（矢印Ｉａ）、ラベルｌｙ貼付け時に、ラベルｌｙを吸着したヘッド３１を、駆動部３７、アクチュエータ３３、駆動部３５及び移動部３２等に移動させる（矢印ＩＩａ〜ｅ）。 - 特許庁

A printer head 28 subjected to correction in the quantity of light is fixed to an installation table 30, a light emitting element array 24 is lighted entirely at a predetermined transfer rate by a drive chip 36 provided in a unit for correcting the quantity of light, and a light spot image focused on a frosted glass 32 is picked up by means of a CCD camera 34.例文帳に追加

光量補正の対象となるプリンタヘッド２８を設置台３０に取り付け、光量補正装置が備える駆動チップ３６で、発光素子アレイ２４を所定の転送速度で全点点灯し、すりガラス３２上に結像した光点像を、ＣＣＤカメラ３４で撮影する。 - 特許庁