「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

The needle tip part includes: a coupling part which is embedded or engaged to be coupled to the pedestal part; and the extension part which extends downward from the recess.例文帳に追加

前記針先部は、前記台座部に埋め込まれ又は嵌め込まれて結合された結合部と、前記凹所から下方に延びる延在部とを備える。 - 特許庁

To stably keep a door lock stored without being swung even when embedded in a door which is thick and eccentric.例文帳に追加

扉厚の偏芯した扉に扉錠を埋設した場合であっても、当該扉錠が振れることなく、安定的に収納され続けることを可能にする。 - 特許庁

To reduce cracking or chipping of an ear part and to improve the lifetime of a rubber crawler by simply embedding a breaker without changing the array of each code embedded in the rubber crawler.例文帳に追加

本発明はゴムクロ−ラの耳部のゴム割れに対して対策を講じたものであり、ゴムクロ−ラの寿命の向上を目指したものである。 - 特許庁

To provide a ceiling embedding type lighting apparatus 11 which can be embedded and installed by easily avoiding an interference of the lighting device 62 with a ceiling structure 81.例文帳に追加

点灯装置62が天井構造物81と干渉するのを容易に回避させて埋め込み設置できる天井埋込形照明器具11を提供する。 - 特許庁

An image processing means 23 replaces the least significant bit of the signal stream within the black level range with embedded data generated by an insertion data generating means 26.例文帳に追加

画像処理手段２３において、黒レベル範囲の信号列の最下位ビットを挿入データ作成手段２６で作成した埋め込みデータに置き換える。 - 特許庁

An electrode 28 for the light emitting element 2a is brought into contact with a contact layer 22 of the light emitting element 2a and is embedded into the resin embedding part 24.例文帳に追加

発光素子部２ａのための電極２８は、発光素子部２ａのコンタクト層２２に接するとともに、樹脂埋込部２４に埋め込まれている。 - 特許庁

The electromagnetic wave shielding adhesive film is provided wherein an adhesive layer is laminated on a transparent board and a geometric conductive layer is embedded in the adhesive layer.例文帳に追加

透明基板の上に接着剤層が積層されており、この接着剤層に幾何学図形の導電層が埋設されてなる電磁波シールド性接着フィルム。 - 特許庁

The vibration generating means 56 is constituted of a pair of gears 51b, 52b partially embedded with weights 55 so that the rotation balance is lost during rotation.例文帳に追加

振動発生手段５６を、回転時の回転バランスが崩れるようにその一部分に錘５５が埋設された一対の歯車対５１ｂ，５２ｂで構成する。 - 特許庁

To detect the angle of a code pattern image even if the code pattern image used for acquisition of information embedded by forming a unit image on a recording medium rotates.例文帳に追加

記録媒体上に単位画像を形成することで埋め込まれた情報の取得に用いる符号パターン画像が回転していても、その角度を検出する。 - 特許庁

To provide a method of fabricating a group III-V compound semiconductor optical element that can reduce abnormal growth when an embedded semiconductor layer is formed.例文帳に追加

埋込半導体層の形成において異常成長の発生を低減可能な、III−Ｖ化合物半導体光素子を作製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network route describing method and a network route selection system that use a programmable packet which has a route control program embedded in a packet.例文帳に追加

経路制御プログラムをパケット内に埋め込んだプログラマブルパケットを利用したネットワーク経路記述方法及びネットワーク経路選択システムを提供する。 - 特許庁

In the thumbnail images 70, there is an embedded link in either the third party Web pages 100 or high-resolution versions 120 of the thumbnail images.例文帳に追加

サムネイル画像７０には、第三者ウェブページ１００または当該サムネイル画像の高解像度バージョン１２０の少なくともいずれか一方へのリンクが埋め込まれる。 - 特許庁

The rotating section includes a rotatably mounted shaft 58, a rotor core 20 secured to the shaft 58, and a permanent magnet 31 embedded in the rotor core 20.例文帳に追加

回転部は、回転可能に設けられたシャフト５８と、シャフト５８に固設されたロータコア２０と、ロータコア２０に埋設された永久磁石３１とを含む。 - 特許庁

To solve the problem that the formation of a zener diode independently from the formation of an embedded electrode results in increasing the number of diffusion processes, thereby increasing manufacturing cost.例文帳に追加

ツェナーダイオードの形成を埋込電極の形成とは別個に行うと、拡散工程数の増加、ひいては製造コストの増大につながってしまう。 - 特許庁

To fix an anchor bolt embedded in base concrete so that a position is not dislocated by an obstacle and impact from an external part until hardening the base concrete.例文帳に追加

基礎コンクリートに埋設されるアンカーボルトが、基礎コンクリートが固まるまでの外部からの障害や衝撃によって位置ずれしないように固定する。 - 特許庁

To avoid compression stress which is produced, when a body region is oxidized from its bottom surface side by excessive oxidation, after LOCOS oxidation reaches an embedded oxide film.例文帳に追加

ＬＯＣＯＳ酸化が埋め込み酸化膜に達した後の過剰な酸化により、ボディ領域が底面側から酸化され、圧縮応力が発生する。 - 特許庁

At least the hydrophobic moiety of the liposome is regarded as being embedded in a lipid membrane at low temperatures and the heat-sensitive responsive moiety is regarded as present on the outside of the membrane.例文帳に追加

このリポソームは、低温において少なくとも疎水性部分が脂質膜に埋入され、感熱応答性部分が膜外に存在すると考えられる。 - 特許庁

Then, a first resist film 9 is formed so that the wiring groove pattern 8 may be embedded, and the first resist film 9 on the hard mask 7 is removed to planarize the surface.例文帳に追加

次に、配線溝パターン８を埋め込むように第１のレジスト膜９を形成し、ハードマスク７上の第１のレジスト膜９を除去して平坦化する。 - 特許庁

In this case, the wire 11a is brought into contact with a deep groove detector 12d embedded in the lining material 12c before a base metal 12A is damaged caused by the wire 11a.例文帳に追加

その際、ワイヤ１１ａにより台金１２Ａが傷つく前に、このワイヤ１１ａがライニング材１２ｃに埋め込まれた深溝検出子１２ｄと接触する。 - 特許庁

the source or the drain of the transistor of the memory array and the phase change film 8 are electrically connected by a via 12 embedded in a first opening.例文帳に追加

メモリセルアレイのトランジスタのソース或いはドレイン、及び相変化膜８は、第１の開口部に埋設されるビア１２により電気的に接続される。 - 特許庁

The method also includes at least the process of performing second electroforming so as to form a second metal layer 9 so that the second resin mold 7 is embedded.例文帳に追加

第２の樹脂型７を埋め込むように第２の金属層９を形成するために第２の電鋳を行う工程とを少なくとも備えている。 - 特許庁

The laminated sheet of manufactured paper are combined with each other with composite resin, the composite resin includes a lot of voids among fibers embedded to be porous.例文帳に追加

積層された抄造紙は、コンポジット樹脂で結合されており、コンポジット樹脂に埋設される繊維の間には空隙があって多孔質となっている。 - 特許庁

A contact hole 22 is formed and a plug metal 13 is embedded in the contact hole 22 to form a wiring layer 14 connected to the plug metal 13.例文帳に追加

その後、コンタクト孔２２を形成し、コンタクト孔２２にプラグ金属１３を埋め込み、このプラグ金属１３と接続する配線層１４を形成する。 - 特許庁

The cathode design is useful for supplying electric power to a medical equipment which can be embedded in a living body and for which high rate discharging application is needed.例文帳に追加

本発明のカソード設計は、高率放電適用が必要とされる体内埋め込み可能な医療装置に電力を供給するのに有用である。 - 特許庁

Additionally, the angles 2, etc., are extended below the steel tube 1, and extended parts are embedded in the concrete 3.例文帳に追加

そして、これらアングル材２…は、柱角形鋼管１よりも下方に延長されており、この延長部分において、コンクリート３中に埋込み状態にされている。 - 特許庁

A p-type cap layer 23 is formed on the stripe part, and an n-type AlGaAs embedded layer 24 is formed on parts other than the stripe part.例文帳に追加

ストライプ部上にはｐ型キャップ層２３が形成され、ストライプ部以外の部分の上にはｎ形ＡｌＧａＡｓ埋め込み層２４が形成されている。 - 特許庁

A toilet seat 3 and an upper lid 4 are tiltably mounted on the top surface of the body 1 of the toilet bowl and a sprayer 5 for deodorizing is embedded into the upper lid 4.例文帳に追加

便器本体１の上面に便座３及び上蓋４が起倒可能に取着され、上蓋４に消臭用噴霧器５が埋設されている。 - 特許庁

In the light source insertion part 8 of the endoscope 1, a pressure gauge (internal pressure display means) 10 indicating the size of the internal pressure of the endoscope 1 is embedded.例文帳に追加

内視鏡１の光源差込部８には、内視鏡１の内部圧力の大きさを示す圧力ゲージ（内圧表示手段）１０が埋め込まれている。 - 特許庁

A first area on the positive pressure surface of the airfoil portion has a first array of a cooling microcircuit embedded in a wall portion forming the positive pressure surface.例文帳に追加

エアフォイル部の正圧面上の第１の領域は、正圧面を形成する壁部内に埋め込まれた、冷却用微細回路の第１のアレイを有する。 - 特許庁

In an analysis of the paraffin-embedded sample using the immunohistochemical staining, where the sample is to be processed with a reducing agent prior to the immunohistochemical staining.例文帳に追加

パラフィン包埋後の標本の免疫組織化学染色による分析において、免疫組織化学染色の前に、還元剤で標本を処理することによる。 - 特許庁

The radiating layer gets energy from an energy source, and at least one radiating element embedded in at least a portion of the thermal conductive layer.例文帳に追加

この放射層は、エネルギー源によりエネルギーを与えられ、そして、熱伝導層の少なくとも一部に埋め込まれた少なくとも一つの放射エレメントを備える。 - 特許庁

In the center 60 a plurality of kinds of the displaying data are embedded into respective image files showing types thereof, and the files are transmitted to a server 20.例文帳に追加

センタ６０は、複数種類の表示用データを、その種別を示す画像ファイルにそれぞれ埋め込むとともに、これらの画像ファイルをサーバ２０に送信する。 - 特許庁

To provide an IC module and a manufacturing method thereof, and an embedded printed circuit board using an IC module and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明は、ＩＣモジュール及びその製造方法、並びにＩＣモジュールを用いる埋め込み印刷回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of embedding new information other than embedded information to a document image read from a paper document or the like.例文帳に追加

埋め込まれた情報以外の新たな情報を紙文書等から読み取った文書画像に対して埋め込むことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The vibration damping member 8 is composed of a shock absorber composed of rubber, and projects a little from the abutting surface 5, and is embedded so as to be capable of abutting to the wheel shaft side.例文帳に追加

制振部材８は、ゴムからなる緩衝体から構成され、当接面５から若干突出して車軸側と当接可能に埋設されている。 - 特許庁

A wire for curving a curved part 21 is respectively inserted into the other two lumens, and these tips are embedded in and fixed to the tip member 7.例文帳に追加

他の２つのルーメン内には、それぞれ湾曲部２１を湾曲させるためのワイヤーが挿通され、それらの先端は先端部材７に埋設、固定されている。 - 特許庁

Through an insulating film 15, a trench gate electrode 16 is embedded into a trench 14 that runs through the base layer 13 and charge storage layer 12.例文帳に追加

ベース層１３及び電荷蓄積層１２を貫通するトレンチ１４の内部に、絶縁膜１５を介してトレンチゲート電極１６が埋め込まれている。 - 特許庁

Finally, an extremely thin semiconductor chip can be manufactured by eliminating a part 18 of the lower part of the embedded silicon oxide film 12 as shown in Figure D.例文帳に追加

最後に、（Ｄ）のように埋込シリコン酸化膜１２下の部分１８をウェットエッチングで除去することにより、極めて薄い半導体チップを製造できる。 - 特許庁

To provide an embedded marker light which attains a color display using light emitting diodes (LEDs) and can control light colors by a control signal from the outside.例文帳に追加

発光ダイオードによるカラー表示を可能とし、外部からの制御信号により光色を制御できる埋込型標識灯を提供すること。 - 特許庁

After entering a Sleep Mode (ZZ mode), the main internal clock signal (ICLK) is inhibited from propagating around the device chip or the embedded memory.例文帳に追加

主要な内部クロック（ＩＣＬＫ）信号は、スリープモード（ＺＺモード）に入った後、装置のチップまたは埋込メモリの周辺を伝搬しないよう抑制される。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR-CHIP EMBEDDED RESIN PACKAGE, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND MAGNETIC SENSOR USING THE SAME例文帳に追加

半導体チップ埋蔵型樹脂パッケージおよび半導体チップ埋蔵型樹脂パッケージの製造方法並びに半導体チップ埋蔵型樹脂パッケージを用いた磁気センサー - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of increasing accuracy in processing of holes in which conductive plugs are each embedded beneath capacitors and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

キャパシタ直下の導電性プラグが埋め込まれるホールの加工精度を高めることが可能な半導体装置とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

When the output size of the image data are smaller than the size threshold an embedding processing is conducted, with all the divided blocks being objects (S104) to be embedded.例文帳に追加

画像データの出力サイズがサイズ閾値以下である場合には、分割された全ブロックを埋め込み対象として、埋め込み処理を行なう（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A metal lead frame 19 for connecting a printed circuit board is so embedded that its end is exposed from installation surfaces 13a, 13b, 15a, and 15b for the printed circuit board.例文帳に追加

プリント回路基板を接続する金属製リードフレーム１９を、その端部が前記プリント回路基板のための設置面１３ａ，１３ｂ，１５ａ，１５ｂより露出するように埋設する。 - 特許庁

Finally, in order to minimize the influence over fidelity of work embedded with watermark, the watermark message code can be shaped conceptually.例文帳に追加

最後に、電子透かしを埋め込まれたワークの忠実度に対する影響を最少にするために、電子透かしメッセージコードは知覚的に整形することができる。 - 特許庁