「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus 3 may extract and read the identifying code embedded into the program code transmitted from the apparatuses 1a-1n.例文帳に追加

上位制御装置３は、下位制御装置１ａ〜１ｎから送信されたプログラムコード内に埋め込まれている識別コードを抽出してこれを読み取ることができる。 - 特許庁

A shock absorber 5 for imparting resistance to closing motion by abutting against an inside surface of the door 2 in the closing vicinity of the door 2 is embedded and installed in a frame body 4.例文帳に追加

扉２が閉じる付近で扉２の内面に当接して閉じ運動に抵抗を付与する緩衝器５を枠体４に埋め込んだりして取り付ける。 - 特許庁

The embedded n-type impurity region is ion-implanted before the formation of the channel layer, so that an impurity profile of the effective channel region is not influenced.例文帳に追加

埋め込みｎ型不純物領域は、チャネル層形成前にイオン注入するため、実効チャネル領域の不純物プロファイルに影響を与えない。 - 特許庁

Furthermore, the embedded microstrip line structure can be comparatively easily formed, so that a high-frequency package of this constitution can be lessened in manufacturing man-hours and manufacturing cost.例文帳に追加

さらに、エンベッドマイクロストリップライン構造を比較的容易に形成することができるので、製造工数を低減し、製造コストを低下させることができる。 - 特許庁

A hairpiece (6) may be embedded in the leg parts (2), the vertical wall (4) or the web (3) in the adhesion tool (9) while being produced or in a work process separated therefrom.例文帳に追加

付け毛（６）は製造中、または別個の作業工程で、毛髪接着器具（９）内の脚部（２）、縦壁（４）、またはウェブ（３）に埋め込むことができる。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded type air conditioner which can realize the common use of so-called main components of two-way and four-way cassette types, for example.例文帳に追加

例えば、２方向及び４方向カセット型のいわゆる主要部品の共通化を図ることができる天井埋込型空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board where a conductor layer is embedded in an insulating layer, with only the top surface of the conductor layer being exposed outside, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

導体層が絶縁層に埋め込まれて上面のみが外部に露出している状態の配線板を，その製造方法とともに提供すること。 - 特許庁

A nut 14 is embedded in the wood 11 and a bolt insertion hole 16 is formed at least toward one of external side faces from the nut 14.例文帳に追加

集成材１１の内部にはナット１４を埋め込むとともに、そのナット１４から少なくとも一方の外側面に向かってボルト挿通孔１６を形成する。 - 特許庁

The virtual bits not recorded in the disc and expressed by the difference of the rule or the presence or absence of the information embedded in a part or the whole of the wobble address are generated.例文帳に追加

ウォブルアドレスの一部あるいは全てに埋め込んだ情報の有無や規則の差異により表されて、ディスクに記録しない仮想ビットを生成する。 - 特許庁

A trench 13 is formed according to a mask member 12 on a semiconductor substrate 11, an oxide film is embedded, and a trench separated insulating film 14 is formed.例文帳に追加

半導体基板１１上のマスク部材１２に従ってトレンチ１３を形成し、酸化膜を埋め込んでトレンチ分離絶縁膜１４を形成する。 - 特許庁

Then, picture data obtained by synthesizing the data 100 and the digital watermark and the energy data are synthesized to calculate picture data embedded with water mark (150).例文帳に追加

そして、原画像データ１００と透かし情報を合成した画像データとエネルギーデータを合成して、透かし埋め込み済み画像データ（１５０）を算出する。 - 特許庁

The method for manufacturing a super-steep retrograde well field effect transistor device starts with an SOI layer formed on a substrate, for example, an embedded oxide layer.例文帳に追加

超急峻レトログレード・ウェル電界効果トランジスタ・デバイスの製造方法は、基板に形成されたＳＯＩ層、例えば埋込み酸化物層から始まる。 - 特許庁

The skew generating in the bending part is reduced by giving a twist in an image fiber 1 having a structure in which plural cores are embedded in a clad.例文帳に追加

複数のコアがクラッドに埋め込まれた構造を持つイメージファイバ１において、捻りを加え曲げ部分で発生するスキューを低減した、ことを特徴としている。 - 特許庁

Then, when printing a banner, it is determined whether an embedded font of the PDF document is set as the font reference destination of the attribute (S18).例文帳に追加

そして、バナー印刷を行う場合には、属性のフォント参照先として、ＰＤＦ文書の埋め込みフォントが設定されているか否かを判定する（Ｓ１８）。 - 特許庁

When a user normally operates a printer, information on a date and a time of a host computer 2 is embedded in printer data at the host computer 2.例文帳に追加

ホストコンピュータ２において、利用者が通常のプリンタ操作を行うことにより、ホストコンピュータ２の日付と時刻の情報がプリンタデータ中に埋め込まれる。 - 特許庁

In forming each concrete column 14, a steel bar 40 is partially embedded in the concrete column 14 and exposed (Figure 3(A)).例文帳に追加

各コンクリート柱１４を形成する際に、鋼鉄製棒材４０をコンクリート柱１４に部分的に埋め込み、鋼鉄製棒材４０を露出させる（図３（Ａ））。 - 特許庁

A sound output device 200 outputs the sound in which the power ON or power OFF information is embedded respectively in a power ON or power OFF area.例文帳に追加

音声出力装置２００は、電源オン又は電源オフエリアにおいて、それぞれ電源オン又は電源オフ情報が埋め込まれた音声を出力する。 - 特許庁

As a drain current flows region where no P-type embedded region 2 is formed (gap region) when an MOSFET operates, on-resistance is reduced.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴが動作するとき、Ｐ型埋込領域２が形成されていない領域（ギャップ領域）をドレイン電流が流れるため、オン抵抗が低減される。 - 特許庁

A gate electrode 65 is arranged through a body 62, a channel 63 and a gate insulating film 64 on an embedded insulating film (SiO_2 film) 61.例文帳に追加

埋め込み絶縁膜（ＳｉＯ_２膜）６１上にボディー６２、チャネル部６３及びゲート絶縁膜６４を介してゲート電極６５が構成されている。 - 特許庁

In the holes respectively formed in a pair of wooden members, a rod type member 3a is embedded to extend over both of a pair of wooden members.例文帳に追加

一対の木製部材の各々に形成された孔の中には、一対の木製部材の双方に亘って延びるように棒状部材（３ａ）が埋設されている。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded-air conditioner capable of replacing an electric component box and an air intake duct between side plates at both sides of a main body case.例文帳に追加

電気品ボックスと空気取入ダクトを本体ケースの両側の側板間で付け換えることのできる天井埋込型空気調和装置が求められている。 - 特許庁

This heating-cooling air conditioner is composed of a concrete mass 1 embedded in the ground, and an air circulation pipe 2 incorporated in the concrete mass 1.例文帳に追加

冷暖房空調装置を、地中に埋設されたコンクリート塊１と、このコンクリート塊１内に内装された空気循環パイプ２から構成する。 - 特許庁

To provide a document processing apparatus in which information can be embedded in document data of a predetermined form such as a page description language while maintaining its form.例文帳に追加

ページ記述言語等、所定の形式の文書データに対して、その形式を維持しながら情報の埋込みを可能とする文書処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide large numbers of clients with real-time identification of media objects embedded in streaming media by operating a "Media Identifier" on concurrent media streams.例文帳に追加

「メディア識別子」が現行のメディアストリーム上で動作し、多数のクライアントに、ストリーミングメディアに埋め込まれたメディアオブジェクトのリアルタイムな識別を提供する。 - 特許庁

To provide a temporary drainage system for being embedded in a concrete floor so as to perform floor drainage under construction for constructing a building having the thick concrete floor.例文帳に追加

厚いコンクリート床を有する建物を建築する工事中における床排水を行うためにコンクリート床に埋設される仮設の排水装置を提供する。 - 特許庁

In embedding an electronic watermark, the place of an electronic watermark pattern whose correlation is high is selected from an original picture being the destination of the electronic watermark embedment so that the electronic watermark can be embedded.例文帳に追加

電子透かしの埋め込み時には電子透かしパターンの相関が高くなるパターンの場所を埋め込み先となる元画像の中から選んで埋め込む。 - 特許庁

The trim part 5 has a vehicle inner wall 11, a vehicle outer wall 12, and a connection part 13, and a metallic insert 14 is embedded inside the trim part 5.例文帳に追加

トリム部５は、車内側側壁１１、車外側側壁１２及び連結部１３を備え、その内部には金属製のインサート１４が埋設されている。 - 特許庁

To enjoy the benefits of a wide data bus applied by an embedded memory without damaging any application possibility to the present ASIC architecture.例文帳に追加

現在のＡＳＩＣアーキテクチャに対する適用可能性を損なうことなく埋め込まれたメモリによって与えられる広いデータバスの利益を享受させる。 - 特許庁

In reinforcement work for an inner peripheral surface of a tunnel, a cement layer C is provided on the inner peripheral surface of the tunnel, and the anchor part 12 is embedded in the cement layer C before hardening thereof.例文帳に追加

トンネル内周面の補強工事の場合であれば、トンネル内周面にセメント層Ｃを設け、その硬化前に、セメント層Ｃにアンカー部１２を埋む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printed circuit board with an electronic component embedded therein, capable of heightening a degree of freedom of circuit design without the need of processing another via hole.例文帳に追加

別のビアホールの加工が要らなく、回路設計の自由度を高めることができる電子部品内装型プリント基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biological prosthesis member which can be combined with a bone in a very early stage after being embedded inside an organism and easily removed when replacement is required.例文帳に追加

生体内埋入後、極めて早期に骨と結合可能で、且つ、置換が必要な時に簡便に除去可能な生体補綴部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a data embedding apparatus which encodes information to be embedded so as to reduce the effect exerted upon encoding efficiency without increasing a data amount as a whole.例文帳に追加

全体としてのデータ量を増大せずに、埋め込み情報が符号化効率に与える影響が少ないよう符号化するデータ埋め込み装置を提供する。 - 特許庁

A cooling pipe 12 disposed in the open space 3 has a straight shape without bending, and one end side thereof is embedded in the cooling block 10.例文帳に追加

開放空間３内に配設された冷却パイプ１２は、折曲部分のないストレート状のパイプであり、一端側が冷却ブロック１０内に埋設されている。 - 特許庁

To easily and correctly grasp a laying condition of underground embedded pipes 13, 18 in soil 17 for feeding town gas and the like at a concealed site.例文帳に追加

都市ガスなどを輸送する地中埋設管１３，１８の土壌１７中の布設状況を、隠蔽場所の現場で、容易に、正確に把握すること。 - 特許庁

The reinforcing member made by forming the high strength fiber by hardening the high strength fibers by the resin to the grid shape is embedded in concrete and then placed on a structure.例文帳に追加

高強度繊維を樹脂により固着して格子状に一体成形してなる補強部材をコンクリート内に埋設して構造物上に打設する。 - 特許庁

Since the MOSFET (2P) is embedded on a substrate, together with other circuits of an amplification device (10A), the amplifying device (10A) is configured as a single integrated circuit.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴ(2P)は増幅装置(10A)の他の回路と同じ基板上に埋め込まれるので、増幅装置(10A)が一つの集積回路として構成される。 - 特許庁

The silicon substrates 100, 110 are joined to each other to form an SOI (Silicon On Insulator) substrate 100a having an embedded mask 203 with the window region 205 formed.例文帳に追加

そして、シリコン基板（１００，１１０）を接合して、窓領域２０５が設けられた埋め込みマスク２０３を有するＳＯＩ基板１００ａを形成する。 - 特許庁

A bending section 19 of a runner 15 is formed on a runner forming insert die 85 embedded into an incorporating hole 83 formed on a manifold main body 81 of a manifold 11.例文帳に追加

例えばマニホールド11において、マニホールド本体81に形成した組み込み孔83に埋め込んだランナー形成入子85にランナー15の屈曲部19を形成する。 - 特許庁

To provide a public print system practically using information embedded in an electronic watermark to facilitate promotion toward a user, and to provide a service method therefor.例文帳に追加

電子透かしに埋め込まれた情報を活用して、利用者向けのプロモーションを容易にするパブリックプリントシステム及びそのサービス方法を提供できるようにする。 - 特許庁

A user terminal 103 transmits an image file 104 with a user identifier embedded together with a service request to a service providing server system 101.例文帳に追加

利用者端末１０３は、サービス要求とともに利用者の識別子が埋め込まれた画像ファイル１０４をサービス提供サーバシステム１０１へ送信する。 - 特許庁

On the laminating wafer S, a plurality of through-holes 50 penetrating it in its thickness direction are formed, and a thermosetting adhesive A is embedded in the through-holes 50.例文帳に追加

貼り合せ用ウェハＳに、厚み方向に貫通する複数の貫通孔５０を形成し、その貫通孔５０内に熱可塑性接着剤Ａを埋設する。 - 特許庁

To form the embedded region of a photoelectric transducer, using a threshold modulation-type MOS transistor with satisfactory reproducibility and to provide a pixel and a chip, whose characteristics are adjusted.例文帳に追加

しきい値変調型ＭＯＳトランジスタを用いた光電変換装置の埋め込み領域を再現性良く形成し、特性の揃った画素、チップを提供する。 - 特許庁

A metal joint ring 42 and a metal reinforcing coil 43 are embedded in a resin layer 41 to form the outer tube part 31.例文帳に追加

アウタ管部３１は、樹脂層４１に対して、金属製のジョイントリング４２と、金属製の補強用コイル４３とが埋設されていることにより形成されている。 - 特許庁

An electrode 58 for the modulation element 2b is brought into contact with a contact layer 54 of the modulation element 2b, and is embedded in the resin embedding part 24.例文帳に追加

変調素子部２ｂのための電極５８は、変調素子部２ｂのコンタクト層５４に接するとともに、樹脂埋込部２４に埋め込まれている。 - 特許庁

A bandpass synthesis section 170 synthesizes the plurality of processed bandpass carrier signals, and outputs the carrier signal in which the electronic watermark is embedded.例文帳に追加

帯域合成部１７０は、この処理を終えた複数の帯域キャリア信号を合成して、電子透かし情報を埋め込まれたキャリア信号を出力する。 - 特許庁