「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

An IC tag wherein identification ID of a guiding object is stored is embedded in an information guidance plate 10, and the identification ID is read by an operation terminal 3.例文帳に追加

情報案内板１０には、案内対象の識別ＩＤが記憶されたＩＣタグが埋め込まれており、操作端末３で識別ＩＤを読取る。 - 特許庁

To provide an alteration verification apparatus, capable of detecting tampering and being applicable, even to watermark technology wherein restrictions are imposed on the embedded position and the embedding capacity.例文帳に追加

埋め込み位置および埋め込み容量が制限される透かし技術においても，改ざん検出が可能な改ざん検証装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for preventing or suppressing a permanent magnet from being falsely arranged while improving resistance to demagnetization in a rotor applied to an embedded magnet type motor.例文帳に追加

埋込磁石型モータに適用されるロータにおいて、減磁耐力を向上させつつ、永久磁石の配設ミスを回避又は抑制できる技術を提供する。 - 特許庁

SELF-ALIGNING METHOD FOR FORMING SEMICONDUCTOR MEMORY ARRAY OF FLOATING GATE MEMORY CELLS HAVING EMBEDDED SOURCE LINE AND FLOATING GATE, AND MEMORY ARRAY FOAMED BY USING THE SAME例文帳に追加

埋設ソースライン及びフローティングゲートを伴うフローティングゲートメモリセルの半導体メモリアレーを形成する自己整列型方法及びそれにより作られたメモリアレー - 特許庁

To provide an artificial blood vessel which is composed of a tubular tissue body formed on the perimeter of an artificial product embedded in living body and is easily sutured with a blood vessel.例文帳に追加

生体内へ埋入した人工物の周辺に形成される管状の組織体よりなり、血管との縫合が容易な人工血管を提供する。 - 特許庁

To provide an inner rotation type motor equipped with a permanent magnet embedded type rotor, for suppressing stress generated at a bridge while the rotor is rotating.例文帳に追加

永久磁石埋め込み型の回転子を備えた内転型の電動機において、回転子の回転時にブリッジに発生する応力を低減する。 - 特許庁

A user inputs the name of a font and a threshold for the number of points as a table according to which a determination is made as to whether or not a font is embedded in a document file (step 3).例文帳に追加

ユーザは、フォントを文書ファイルに埋め込むか否かの基準となるフォント名及びポイント数の閾値をテーブルとして入力する（ステップ３）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, program and recording medium for extracting information embedded in a document as a marking image representing predetermined information.例文帳に追加

所定の情報を表現するマーキング画像として原稿に埋込まれた情報を抽出する画像形成装置、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

An anchor 11 is connected to each of the natural stones 6 via one end of the anchor 11, and the other end side with respect to one end thereof is embedded in the concrete base 7.例文帳に追加

各自然石６にはアンカー１１が、その一端部をもって連結され、その一端部よりも他端側はコンクリートベース７内に埋め込まれている。 - 特許庁

Before that, any portion of the outer walls of the original building contacting the steel frames or the reinforcements are cut out, and the steel frames or the reinforcements are partially embedded thereto.例文帳に追加

その前に元の建物の外壁の鉄骨もしくは鉄筋が接する任意の部分をくり貫き、そこに鉄骨もしくは鉄筋の一部を埋め込む。 - 特許庁

In an image-forming device, a decoding means recognizes a publication time limit by decoding publication time limit data embedded in the image as a watermark.例文帳に追加

画像形成装置において、デコード手段は、画像に透かしとして埋め込まれた公開期限データをデコードすることによって、公開期限を認識する。 - 特許庁

A spiral belt 26 spirally wound along the circumferential direction of a crown part 18 is embedded in the crown part 18 in the outer circumferential side of a carcass 12.例文帳に追加

クラウン部１８内であってカーカス１２の外周側に、クラウン部１８の周方向に沿って螺旋状に巻き回されるスパイラルベルト２６が埋設される。 - 特許庁

Thus, the embedded marker lamp can be easily identified at the job site, and the identification marker is not extinguished by friction since the marker is formed by boring.例文帳に追加

これにより、現場で容易に埋込型標識灯を識別でき、また、穿設して形成されるので識別標識は摩擦により消滅することがない。 - 特許庁

On defrozing it, the signature data is inputted, and only when it is coincident with the embedded signature data, the music data is defrozen and played (step S1-8).例文帳に追加

解凍に際して、署名データを入力し、埋め込まれた署名データと一致した場合にのみ解凍が行われ、音楽データを再生できる（ステップＳ１−８）。 - 特許庁

Also, a customer image picked up when issuing the reception tag or the identification number of an IC tag embedded in the reception tag is used as the customer specification information.例文帳に追加

また、顧客特定情報として、受付札を発行する際に撮像した顧客画像あるいは受付札に埋め込んだＩＣタグの識別番号を用いる。 - 特許庁

A skin material may be laminated at least to a part of or the whole of the flame retardant substance embedded surface of the woody base material through an adhesive layer.例文帳に追加

前記木質系基材の少なくとも難燃化物質を埋め込んだ面の一部乃至全面に接着剤層を介して表皮材を積層してもよい。 - 特許庁

The server 1 instructs the non-contact chip 7 to update its embedded memory using the results, which reflect the process executed by the server 1.例文帳に追加

サーバ１により実行された処理の結果をメモリに記憶されている情報に反映させることがサーバ１から非接触ICチップ７に対して指示される。 - 特許庁

Watermarks of two kinds of forms are recorded so as to be embedded as additional information of contents data in a linear contents recording area 3.例文帳に追加

リニアコンテンツ記録領域３には、２種類の形態のウォータマークが、コンテンツデータの付加情報としてコンテンツデータに埋め込まれるように記録されている。 - 特許庁

To provide an embedded apparatus (50) which can be mounted even when the back side space height of a board (501) is low for achieving cost reduction by suppressing the number of components.例文帳に追加

部品点数を少なく抑え、より低コストで、ボード(501)の裏側の空間高さが低くても取り付けが可能な埋込型器具(50)を提供する。 - 特許庁

A wiring 12 is embedded in the base 10, and comprises an internal terminal 12a, an external terminal 12b, and an intermediate terminal 12c.例文帳に追加

基台１０内には配線１２が埋め込まれており、配線１２は、内部端子部１２ａ，外部端子部１２ｂ及び中間端子部１２ｃを有している。 - 特許庁

The stereoscopic vision image processor includes an image-embedding unit, capable of embedding an embedded image into a stereoscopic vision image.例文帳に追加

上記立体視画像処理装置は，立体視画像に嵌め込み画像を嵌め込むことが可能な画像嵌め込み装置を備えたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a structure for fixing a fixed portion of a dust cover in which a reinforcing ring is embedded, to a mounting member such as a socket, while improving fixing force.例文帳に追加

補強環を埋設したダストカバーの固定部をソケット等の装着部材に固定する構造において、固定力を高めることを課題とする。 - 特許庁

An ultrasonic transducer 3 for generating an ultrasonic wave having high-frequency of 0.1-5.0 MHz and imparting the generated ultrasonic wave to the liquid 9 is embedded in the nozzle 4.例文帳に追加

超音波ノズル４内には、０．１ＭＨｚ〜５．０ＭＨｚの高周波超音波を発生して液体に付与する超音波振動子３を埋め込んでいる。 - 特許庁

According to the structure of the rainwater conduit, first and second trunk conduits 2A, 2B are embedded in two separate districts 1A, 1B, and a bypass conduit 5 connecting the trunk conduits together is arranged between the same.例文帳に追加

それぞれ異なる地域１Ａ，１Ｂに埋設された第１及び第２の幹線管渠２Ａ，２Ｂを接続するバイパス管渠５が設けられている。 - 特許庁

This manufacturing method includes a step of manufacturing a metallic plate 61, and a step of manufacturing, by insert molding, a housing 11 where a metallic plate 61 is embedded.例文帳に追加

金属板６１を製造するステップと、金属板６１が埋め込まれているハウジング１１をインサート成形により製造するステップとを具えている。 - 特許庁

A beam-like portion 20 in the ring portion 18 is embedded in the adhesive 28, so that the tile 40 and the resin mat 10 can be firmly integrated together.例文帳に追加

リング部１８内の梁状部２０が接着剤２８内に埋没することにより、タイル４０と樹脂マット１０とが強固に一体化される。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded air conditioner capable of stably mounting a blowout chamber on the back of a so-called system ceiling.例文帳に追加

いわゆるシステム天井の天井裏に、吹出しチャンバを安定的に設置することができるようにした、天井埋込型空気調和装置を提供する。 - 特許庁

In an endless circular conveyor belt 22, a loop coil 26 (26A, 26B, 26C, and so on), in which induced current flows by receiving high frequency is embedded.例文帳に追加

無端環状のコンベアベルト２２には、高周波を受信することにより誘導電流が流れるループコイル２６（２６Ａ、２６Ｂ、２６Ｃ・・・）が埋設されている。 - 特許庁

To provide a method for detecting a coating film damage position of embedded piping capable of stably measuring and surely detecting a coating film damage position.例文帳に追加

安定した測定ができ、塗膜損傷個所を確実に検出することができる埋設配管の塗膜損傷位置検出方法を提供する。 - 特許庁

Then, at least the surface side of the first semiconductor layer 31 is oxidized to form a first gate insulation film 20, and a gate electrode 23' is embedded and formed in the concave 19 wherein the first gate insulation film 20 is provided.例文帳に追加

次いで、第１の半導体層３１の少なくとも表面側を酸化することで、第１のゲート絶縁膜２０を形成する工程を行う。 - 特許庁

Pull-out load at each fastened part P is thereby reduced to prevent cracking of the face bar 1 at the embedded part of the hat-shaped anchor 3.例文帳に追加

このため、各締結個所Ｐにおける引き抜き荷重が小さくなり、ハット形アンカー３の埋込個所における面材１の割れが防止される。 - 特許庁

The sound signal is divided into a predetermined interval, and a state of a low frequency component of the predetermined interval is changed according to four values obtained by two bits which are to be embedded.例文帳に追加

音響信号を所定区間に区分し、埋め込むべき２ビットがとり得る４値に応じて、前記所定区間の低周波成分の状態を変更する。 - 特許庁

The rotor 21 of the embedded magnet rotary electric machine 20 has a rotating shaft 22, and a rotor core 23 that is formed integrally with an outer circumference of the rotating shaft 22.例文帳に追加

この埋込磁石形回転電機２０のロータ２１は、回転軸２２と、この回転軸の外周に一体形成したロータコア２３とで構成されている。 - 特許庁

An LED embedded in a handle of a paper fan is used as a light source to beautifully emit light for indirectly lighting characters and patterns of a message, advertisement, etc. on an acrylate plate (fan part).例文帳に追加

柄の部分に埋め込まれたＬＥＤを光源とし、アクリル板（扇部分）にメッセージや広告等の文字や図形を美しく間接発光させる。 - 特許庁

Furthermore, in this thin antenna, a bobbin 12 is provided on an end of the core 11 consisting of the laminate, and a metal terminal 13 is embedded in the bobbin 12.例文帳に追加

更に、積層体からなるコア１１の端部にボビン１２が付与され、ボビン１２には金属端子１３が埋め込まれていることを特徴とする薄型アンテナ。 - 特許庁

In this RFID tag 200, an IC chip 200 has a structure, wherein the IC chip 200 is embedded in a heat-absorbing material so as to prevent destruction by heating in the microwave oven.例文帳に追加

電子レンジでの加熱による破壊を防止するため、ＲＦＩＤタグ２００のＩＣチップ２１０は、吸熱材に埋め込まれた構造を有する。 - 特許庁

Bar-like hardware 5 extending in the axial direction of the H-shaped column 2 is embedded in a concrete cross section from the head of the pile 1 to a column base part of the H-shaped column 2.例文帳に追加

杭１頭部からＨ形柱２の柱脚部にかけて、コンクリート断面内に、Ｈ形柱２の軸方向に延びる棒状金物５を埋設する。 - 特許庁

In order to join the paired wood members through the rod-shaped members, non-shrinkage mortar (5) are packed in the holes in which the rod-shaped members are embedded.例文帳に追加

棒状部材を介して一対の木製部材を接合するために、棒状部材が埋設された孔の中に無収縮モルタル（５）が充填されている。 - 特許庁

To form embedded wiring made of a sound conductive metal having no defect in a recess even in the case of, for example, the recess having a high aspect ratio.例文帳に追加

例え高アスペスト比な凹部であっても、この凹部内に欠陥のない健全な導電性金属からなる埋込み配線を形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a non-contact IC tag to be embedded in an animal/plant somewhat deformable following the various movement of animals and plants, and hardly damaged.例文帳に追加

動植物の種々の動きに追随する若干の変形が可能で、容易に破損を生じない動植物埋込用の非接触ＩＣを提供すること。 - 特許庁

The water barrier film is formed into such a structure that a reinforcing material is embedded in a sheet made of an elastomer at least in the vicinity of the connection end thereof and the end part thereof is exposed.例文帳に追加

また、特に水中構造物の場合にはどのような接続構造にしても、その接続作業は非常に困難な作業となる。 - 特許庁

The generation part generates an elliptic curve based on the Brezing-Weng method by using the discriminant calculated by the calculation part and the embedded degree.例文帳に追加

生成部は、算出部により算出された判別式と埋め込み次数とを用いて、Ｂｒｅｚｉｎｇ−Ｗｅｎｇ法に基づいて楕円曲線を生成する。 - 特許庁

The equipment to be embedded has a loosing-side corotating means 9 for corotating the clamping piece 5 in a loosing direction on a fitting operation screw 4 having been rotated in the loosing direction.例文帳に追加

緩め方向に回転させた取付操作ねじ４に挟持片５を緩め方向に共廻りさせるための緩め側共廻り手段９を有する。 - 特許庁

To provide a curtain box substrate execution method by which as embedded curtain box substrate requiring fire protecting performance is unitized so as to be simply executed.例文帳に追加

防火性能を要する埋込式のカーテンボックス下地をユニット化し、これを簡単に施工できるようにしたカーテンボックス下地の施工方法を提供する。 - 特許庁

The second annular plate part 122 is constituted so as to be joined with the substrate 110 so as to be embedded in the substrate 100 by an injection-molding process.例文帳に追加

第２環板部１２２は射出成形の工程によって基体１１０に埋めこまれた状態で基体１１０に接合されるように構成されている。 - 特許庁