「EnCoding」に関連した英語例文の一覧と使い方(299ページ目) - Weblio英語例文検索

The bacterium belonging to the genus Escherichia capable of producing L-lysine or L-threonine and which is modified so that a malic enzyme does not normally function in a cell, wherein a gene encoding said malic enzyme is mutated or the like, and the invention relates to the method for producing L-lysine or L-threonine by using the same.例文帳に追加

Ｌ−リジンまたはＬ−スレオニン生産能を有するエシェリヒア属細菌であって、リンゴ酸酵素をコードする遺伝子に変異が導入されることなどによりリンゴ酸酵素が正常に機能しないように改変されたことを特徴とするエシェリヒア属細菌、及び、それを用いるＬ−リジンまたはＬ−スレオニンの製造法。 - 特許庁

To provide a CD81 protein, a nucleic acid encoding the CD 81protein, a pharmaceutical composition for treating or diagnosing hepatitis C, an animal model for treating and diagnosing the hepatitis C, and a diagnosing kit for treating and diagnosing the hepatitis C.例文帳に追加

ＣＤ８１タンパク質およびＣＤ８１タンパク質をコードする核酸、ならびにＣ型肝炎の治療およびＣ型肝炎の診断のための薬学的組成物、Ｃ型肝炎の治療およびＣ型肝炎の診断のための動物モデルおよびＣ型肝炎の治療およびＣ型肝炎の診断のための診断キットを提供すること。 - 特許庁

Encoding is performed by corresponding binary progression of a plurality of bits recorded as hologram to a luminance level of pixels for the data in which luminance of pixels for reference of the plurality of bits is made reference using a two dimensional image including a plurality of pixels for reference of which the luminance are different and pixels for data expressing data in accordance with luminance.例文帳に追加

輝度の異なる複数の参照用画素と、輝度に応じてデータを表すデータ用画素と、を含む二次元画像を用い、ホログラムとして記録する複数ビットの２進数列を、前記複数の参照用画素の輝度を基準とする前記データ用画素の輝度レベルに対応付けて符号化する。 - 特許庁

To provide a protein based on a bioactivity, obtained by analyzing base sequences of cDNA clones contained in a full-length cDNA library, and specifying the bioactivity of the protein encoded by the full-length cDNA estimated that the cDNA encodes a protein kinase; and to provide a method for utilizing the DNA encoding the protein.例文帳に追加

完全長ｃＤＮＡライブラリーに含まれるｃＤＮＡクローンの塩基配列を解析し、このうちプロテインキナーゼをコードすると推定される完全長ｃＤＮＡについては、これがコードするタンパク質の生理活性を特定し、該生理活性に基づくタンパク質およびそれをコードするＤＮＡの利用方法を提案する。 - 特許庁

To realize an image forming system for reflecting intention of users and ensuring high quality image and usability by enabling determination of output through printing operation in accordance with the printing mode and media used for deterioration, in the image quality resulting from non-reversible compression due to holding into a limited memory of raster image with the compression encoding.例文帳に追加

圧縮符号化によりラスタイメージを限られたメモリに保持するために生じる非可逆圧縮に起因した画質劣化に対して、印字モードや使用メディアなどに応じたプリント出力可否判定を可能にして、ユーザの意図を反映した、高画質でユーザビリティに優れた画像形成システムを実現する。 - 特許庁

The invention relates to the method for preparation of the long-chain polyunsaturated fatty acid comprising a process preparing a DNA encoding the protein and a host cell expressing the gene biosynthesizing the long-chain polyunsaturated fatty acid, and a process producing the long-chain polyunsaturated fatty acid by culturing the host cell.例文帳に追加

また本発明は、前記蛋白質をコードするDNAと長鎖多価不飽和脂肪酸生合成遺伝子を発現することのできる宿主細胞を調製する工程、及び該宿主細胞を培養して長鎖多価不飽和脂肪酸を生成させる工程を含む、長鎖多価不飽和脂肪酸の製造方法に関する。 - 特許庁

Also there are provided new polynucleotides encoding these proteins, compositions that include one or more of these new proteins and/or polynucleotides, recombinant cells and transgenic plants comprising these new compounds, diversification methods relating the new compounds, and methods of using the compounds.例文帳に追加

また、これらの蛋白質をコードすることができる新規なポリヌクレオチド、これらの新規な蛋白質および／またはポリヌクレオチドの１つ以上を含む組成物、これらの新規な化合物を含む組換え細胞およびトランスジェニック植物、新規な化合物に関連する多様化方法、および該化合物を用いる方法も提供される。 - 特許庁

A DTS generator 17 generates decoding time stamp information indicating the timing of reading compressed data stored in a decoding side input buffer 22a in accordance with the prediction encoding data volume for every channel, and a formatting circuit 19 formats a packet having a packet header including the decoding time stamp information and user data including the compressed data.例文帳に追加

ＤＴＳ生成器１７はチャネル毎の予測符号化データ量に応じて、復号側の入力バッファ２２ａ内の圧縮データを読み出すタイミングを示すデコーディング・タイム・スタンプ情報を生成し、フォーマット化回路１９はデコーディング・タイム・スタンプ情報を含むパケットヘッダと、圧縮データを含むユーザデータを有するパケットにフォーマット化する。 - 特許庁

A method of producing recombinant collagen-like polypeptide, having expression of a collage-like polypeptide-encoding nucleic acid sequence by a microorganism to a degree exceeding 0.95 grams/liter, is also provided, with the recombinant collagen being free of a helix structure, and preferably, the expression occurs in microorganisms other than E. coli or Saccaromyces cerevisiae.例文帳に追加

組換えコラーゲン様ポリペプチドの製造方法であって、0.95グラム／リットルを超える程度まで微生物によるコラーゲン様ポリペプチドをコードする核酸配列の発現を有し、組換えコラーゲンがらせん構造を有さず、好ましくは該発現が大腸菌またはサッカロミセス・セレビシアエ以外の微生物で起こる上記製造方法。 - 特許庁

The picture data encoding stores picture data of a field structure to a memory including each area corresponding to picture data by one frame, generates a plurality of prediction pictures with respect to one macro block while referring to picture data in the areas as required, selects the prediction picture and encodes the picture data by one macro block.例文帳に追加

本画像データ符号化装置は、１フレーム分の画像データに対応する各領域を含むメモリに、フィールド構造の画像データを格納し、必要に応じて領域内の画像データを参照しつつ、１つのマクロブロックに対し複数の予測画像を生成し、予測画像を選択して１マクロブロック分の画像データを符号化する。 - 特許庁

There are provided an O-bound type galactose addition method using the transformant by a gene obtained by cloning a gene encoding the serine O-bound type galactose transferase including a specific amino acid sequence from tobacco, and a method for suppressing the addition of the O-bound type sugar chain in transformant tobacco plants by suppressing expression of the gene.例文帳に追加

特定のアミノ配列を含むタバコ由来のセリンＯ−結合型ガラクトース転移酵素をコードする遺伝子をクローニングし、当該遺伝子による形質転換体を用いたＯ−結合型ガラクトース付加法、当該遺伝子発現を抑制することによる形質転換タバコ植物におけるＯ−結合型糖鎖の付加抑制方法。 - 特許庁

A transmit signal switching part 104 outputs the output signal of an error correction encoding part 102 to a modulation part 106 when inputting a signal requesting new data transmission and outputs a signal accumulated in a buffer 103 to the modulation part 106 when inputting a signal requesting data resending.例文帳に追加

送信信号切替え部１０４は、新規データ送信を要求する信号を入力した場合、誤り訂正符号化部１０２の出力信号を変調部１０６に出力し、データ再送を要求する信号を入力した場合、バッファ１０３に蓄積されている信号を変調部１０６に出力する。 - 特許庁

A cellular phone 1a of a user A forms two-dimensional code image information which is image information obtained by two-dimensionally encoding text information corresponding to a required message and transmits the two-dimensional code image information to a media renderer 2 together with unique ID which is inherently attached to the cellular phone 1a.例文帳に追加

ユーザＡの携帯電話機１ａで、所望のメッセージに対応するテキスト情報を二次元コード化した画像情報である二次元コード画像情報を形成し、この二次元コード画像情報を、当該携帯電話機１ａに対して固有に付されているユニークＩＤと共にメディアレンダラ２に送信する。 - 特許庁

A gene consisting of a DNA encoding a 14 kDa antigen protein of infectious larva Ascaris suum, a vector and recombinant cell containing the DNA, a 14 kDa antigen protein of infectious larva A. suum, an antibody recognizing the antigen and a systemic and mucous membrane-inducible vaccine, for the protection against infectious larva A. suum, containing the antigen are provided.例文帳に追加

豚回虫（Ascaris suum）感染幼虫の14kDa抗原蛋白質をコードするDNAからなる遺伝子、該DNAを含むベクター及び組換え体細胞、豚回虫（Ascaris suum）感染幼虫の14kDa抗原蛋白質、該抗原を認識する抗体並びに該抗原を含む豚回虫感染防御のための全身性及び粘膜誘導型ワクチン。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of reducing the software processing and/or the number of components wherein, when a facsimile transmission and an e-mail transmission are specified for the same read image data, respective transmissions are managed in a unified way and transmission encode processing is carried out in a single encoding/decoding means.例文帳に追加

読み取った同一の画像データに対して、ファクシミリ送信と電子メール送信とを指定した場合に、それぞれの送信を一元管理するとともに、送信符号化処理を単一の符号化復号手段で行うようにして、ソフト処理や部品点数の軽減を図ることのできる通信装置を提供する。 - 特許庁

When photographing and storing a still image and making a confirmation display of the photographed image before storing it, the imaging apparatus performs enlargement/reduction processing to a size to be possibly used for the confirmation display after transferring photographed image data from the camera to an internal memory and before performing image correction processing and encoding processing.例文帳に追加

撮像装置は、静止画の撮影・保存および保存前に撮影画像の確認表示を行うに際して、撮影した画像データをカメラから内部メモリに取り込んだ後、画像補正処理および符号化処理を行う前に、確認表示に使用される可能性のあるサイズの拡大縮小処理を行う。 - 特許庁

Furthermore, when there is the video signal vf, audio encoded data ad output from an audio encoding section 26 are selected and when there is not the video signal vf, meanwhile, audio dummy data generated from an audio dummy signal generating section 27 are selected and output as audio encoded output data ae.例文帳に追加

また、映像信号ｖｆがあるとき、音声符号化部２６から出力される音声符号化データａｄが選択される一方、同映像信号ｖｆがないとき、音声ダミー信号発生部２７から発生した音声ダミーデータａｎが選択されて音声符号化出力データａｅとして出力される。 - 特許庁

This mouse is provided with a housing 10, at least one depression key provided on the housing 10 and an encoder to be provided in the housing 10 and to output a signal obtained by detecting and encoding moving quantity of the housing 10 and an instruction signal when the depression key is operated by a fingertip of an operator to a computer.例文帳に追加

マウスは、ハウジング１０と、そのハウジング１０上に設けられた少なくとも一つの押動ボタンと、ハウジング１０内に設けられ、ハウジング１０の移動量を検出しコード化して得た信号やオペレータの指先が押動ボタンを操作した場合の指令信号をコンピュータに出力するエンコーダーとを備えている。 - 特許庁

A method comprises: obtaining a definition of a region of interest within a video frame; obtaining the number of encoding bits allocatable to the frame; and, at the macroblock (MB) level, mapping ρ domain values and quantization steps, using weighted bit allocation models based on video fidelity and perceptual quality, and allocating bits to ROI and non-ROI areas.例文帳に追加

ビデオフレーム内の関心領域の定義を得、フレームに割当可能な符号化ビット数を得、マクロブロック（macroblock,MB）レベルで、ρ領域値と量子化ステップのをマッピングを行い、ビデオ忠実度、知覚品質に基づいて重み付けビット割り振りモデルを使用して、ビットをＲＯＩ区域と非ＲＯＩ区域とに割り振る。 - 特許庁

On a photographing side, a multi-encoding transmitter 4 multi- encodes the panoramic video and map information obtained by a camera position/orientation electronic measuring instrument 2 for obtaining the geographical position of a panoramic camera 1 and the orientation of the camera and map information generated by a map information generator 3 and transmits it as a single panoramic video signal.例文帳に追加

撮影側では、パノラマカメラ１の地理上での位置とカメラの方位を求めるカメラ位置・方位電子測定器２、これらのパノラマ映像と地理情報と、地図情報発生器３で発生した地図情報を多重符号化伝送装置４で多重符号化し、一つのパノラマ映像信号として伝送する。 - 特許庁

To provide a new lipid kinase thought to be related to various diseases, to provide a DNA encoding the lipid kinase, to provide an antibody specifically binding to the protein, to provide a method for detecting the protein, to provide a method for screening a kinase activity control substance, and to provide a pharmaceutical composition containing a kinase-related substance as an active ingredient.例文帳に追加

各種の疾患に関連していると考えられる新規な脂質キナーゼ、該酵素をコードするＤＮＡ、該蛋白質に特異的に結合する抗体、該蛋白質を検出する方法、該酵素活性調節物質のスクリーニング方法、該酵素関連物質を有効成分として含むの医薬組成物等に関する。 - 特許庁

To make utilizable new polypeptides of the superfamily of G-protein coupled receptors and nucleic acids encoding these which are involved in processes in disorders of skin cells and/or in wound healing and/or its pathological disorders and whose use decisively improves the diagnosis, prophylaxis and/or treatment and further the identification and development of pharmaceuticals which are effective in relation to these disorders.例文帳に追加

皮膚細胞の障害、および／または創傷治療および／またはその病理学的障害におけるプロセスに関与し、そしてそれらの使用が当該診断、予防、および／または治療を、さらにまた、それらの障害に関連して有効な医薬品の同定および開発を決定的に改善する。 - 特許庁

This bitrate control method executes bitrate control by separating a video sequence formed only with intra pictures, into picture group units, slice units, and macroblock units, and can prevent overflow and underflow of a buffer by guiding the bitrate control so that a predetermined amount of bits can be generated when encoding is performed.例文帳に追加

本発明によるビット率制御方法は、イントラピクチャーのみで構成された動画シーケンスを、ピクチャーグループ単位、スライス単位及びマクロブロック単位で分離してビット率制御を行い、符号化時に一定のビット量が発生するように誘導することによってバッファのオーバーフロー及びアンダーフローを防止できる。 - 特許庁

The human FcγRI can be expressed in large amount without carrying out the operation for solubilization or the like of the human FcγRI by preparing a polynucleotide in which a codon of the polynucleotide encoding the human FcγRI is converted from a human type to a Bacillus bacterium type, and transforming the plasmid vector into which the polynucleotide is inserted into the Bacillus bacterium.例文帳に追加

ヒト型ＦｃγＲＩをコードするポリヌクレオチドのコドンをヒト型からバチルス属細菌型に変換したポリヌクレオチドを調製し、当該ポリヌクレオチドが挿入されたプラスミドベクターをバチルス属細菌に形質転換することでヒト型ＦｃγＲＩを可溶化等の操作をせずに大量発現させることが可能となる。 - 特許庁

In the error correction circuit 3, an ECC frame holds divided shared parity data obtained by shrinking the first parity data of a plurality of data columns and dividing them during encoding, and the parity data of an error frame are generated from the divided shared parity data and the parity data regenerated from the ECC frame without an error during decoding to perform decoding.例文帳に追加

エラー訂正回路３は、ＥＣＣフレームが、符号化時に複数のデータ列の第１のパリティデータを縮退処理後に分割した分割共有パリティデータを保持し、復号時に分割共有パリティデータとエラーの無いＥＣＣフレームから再生成したパリティデータとから、エラーフレームのパリティデータを生成し、復号を行う。 - 特許庁

The pharmaceutical composition is obtained by integrating a gene encoding the α antigen derived from an acid-fast bacterium (e.g. Mycobacterium kansasii) (antigen 85 complex constituent protein 85B), an analog thereof (85A or 85C, etc.) or a mutant having similar actions thereto into the PIV2 in which an M protein is deficient.例文帳に追加

抗酸菌（例えば、Ｍｙｃｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ ｋａｎｓａｓｉｉ）由来のα抗原（抗原８５複合体構成蛋白８５Ｂ）、その類似体（８５Ａ、または８５Ｃなど）、それらと同様の機能を有するそれらの変異体をコードする遺伝子をＭ蛋白質を欠損させたＰＩＶ２に組み込んだ医薬用組成物によって達成される。 - 特許庁

To provide a method for utilizing a protein based on the physiological activity mentioned below and a DNA encoding the same through analyzing the base sequence of a cDNA clone included in a full-length cDNA library, and for a cDNA with new sequence as a whole length, specifying the physiological activity of a protein encoded by the cDNA.例文帳に追加

完全長ｃＤＮＡライブラリーに含まれるｃＤＮＡクローンの塩基配列を解析し、このうち全長として配列が新規なｃＤＮＡについては、これがコードするタンパク質の生理活性を特定し、該生理活性に基づくタンパク質およびそれをコードするＤＮＡの利用方法を提案すること。 - 特許庁

To realize the continuity of DSV control and the suppression of a DC component in a modulation device for encoding an input data word to be an information word while executing the DSV control, obtaining an LDPC code by a block unit as an organizational code and outputting a code word string having inspection bit information inserted into an information word string.例文帳に追加

ＤＳＶ制御を実行しながら入力データ語を情報語へ符号化し、ブロック単位でＬＤＰＣ符号を組織符号として求め、検査ビット情報を情報語列に挿入した符号語列を出力させる変調装置において、ＤＳＶ制御の連続性とＤＣ成分の抑圧を実現する。 - 特許庁

When the primary channel of character data is received over the electronic assist channel (2302), the current line is selected (2304) and each line of the primary channel is encoded from the current character to the end character (2306 to 2316) through convolutional encoding by the repetitive calculation of a state change function and the calculation of a guard value using a guard extraction function.例文帳に追加

電子アシスト・チャネルで文字データの一次チャネルが受信される(2302)と、そのカレント行が選択され(2304)、一次チャネルの各行は、状態変更関数の繰り返し計算及びガード抽出関数を用いてのガード値の計算による畳み込み符号化に従って、カレント文字から最後の文字まで符号化される(2306〜2316)。 - 特許庁

When a medium already stored in the storage device 24 will be replaced, operation for replacement is performed on the side of an operation input part 35 for verification of a contents reproducing part 28, and a control part 34 instructs a multiplexing sequence control part 22 of an encoding/virtual multiplexing part 15, and thus an object pointer of packet sequence information is changed.例文帳に追加

記憶装置２４に既に記憶されているメディアの差し替えを行う場合には、コンテンツ再生部２８の検証用操作入力部３５側でその操作を行って制御部３４が符号化／仮想多重化部１５の多重化順序制御部２２に指示することにより、パケット順序情報のオブジェクトポインタを差し替える。 - 特許庁

A camera 10 intermittently transmits to a server 30, transmission data TD where a first picture P1 to be decoded without referring to another picture is combined with one or more second pictures to be decoded by referring to another picture in last encoding data ED, and then, is shifted to a power save mode in each free time between the intermittent transmission.例文帳に追加

カメラ１０は、他のピクチャを参照せずに復号可能な第１ピクチャＰ１と、直前の符号化データＥＤの、他のピクチャを参照して復号可能な１以上の第２ピクチャとを組合せた送信用データＴＤをサーバ３０に間欠的に送信し、間欠的な送信の間の空時間にパワーセーブモードに移行する。 - 特許庁

A k-bit information bit string is inputted from an information signal source 10, and the encoder 20 encodes the k-bit information bit string to an n-bit encoded bit string of a parallel sequence at an encoding rate (k/n), and n repeat pulse trains are generated by the pulse generator 30 and transmitted as UWB-IR from the antenna 90.例文帳に追加

情報信号源１０からｋビットの情報ビット列が入力され、符号器２０は、符号化率（ｋ／ｎ）で、ｋビットの情報ビット列を並列系列のｎビットの符号化ビット列に符号化し、パルス発生器３０においてｎ個の繰返しパルス列が生成されてアンテナ９０からＵＷＢ−ＩＲとして送信される。 - 特許庁

A controller 7 performs control so as to shorten only the IDR period in encoding of the encoder 4 to be selected after switching, before the switching, when the compressed signal C to be outputted from the signal switch 8 is switched from the compressed signal A of the encoder 1 to the compressed signal B of the encoder 4.例文帳に追加

制御装置７は、信号切替器８から出力される圧縮信号Ｃを、エンコーダ装置１の圧縮信号Ａからエンコーダ装置４の圧縮信号Ｂに切り替える際、切り替え前の時点で、切り替え後に選択されるエンコーダ装置４の符号化時のＩＤＲ周期のみを短くするよう制御する。 - 特許庁

To provide a recombinant RNA polymerase produced by using the principal cell, which is an RNA polymerase whose productivity in the host cell is improved by mutating the amino sequence of the wild type (natural type) RNA polymerase, to provide a gene encoding the RNA polymerase, and to provide a production method of the RNA polymerase, using the gene.例文帳に追加

主細胞を用いて生産される組換えＲＮＡポリメラーゼであって、野生型（天然型）ＲＮＡポリメラーゼのアミノ配列を変異することで宿主細胞での生産性が向上したＲＮＡポリメラーゼ、該ＲＮＡポリメラーゼをコードする遺伝子、該遺伝子を用いるＲＮＡポリメラーゼの製造法を提供すること。 - 特許庁

To perform printing by extracting a part of an image file, so as not to deteriorate inter-device versatility, since the performance of special processings are not required in an encoding device, by minimizing a memory capacity required for printing and eliminating a decoding processing in a part not to be printed in the image file, so as to realize higher speed processings.例文帳に追加

印刷に必要なメモリ容量を最小限にとどめ、画像ファイル中の印刷対象となっていない部分の復号処理をなくすことで処理の高速化を実現し、符号化装置に特別な処理をさせることもないためデバイス間の汎用性を損なわないように、画像ファイルの一部分を抜き出して印刷を行う。 - 特許庁

The genes encoding proteins as specified in the following (a) or (b), (a) having an amino acid sequence selected from the group consisting a specific sequence or (b) having an amino acid sequence derived from the amino acid sequence defined in the above (a) by deletion, substitution or addition of one to several amino acids and having an activity of regulation hematopoietic stem cell proliferation.例文帳に追加

以下の（ａ）又は（ｂ）の蛋白質をコードする遺伝子： （ａ）特定な配列から成る群から選択される一つのアミノ酸配列、 （ｂ）アミノ酸配列（ａ）において１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなり、造血幹細胞増殖調節活性を有する蛋白質。 - 特許庁

To shorten the delay time and to reduce the frequency of encoding and decoding and the data volume in a voice communication system constituted of an exchange for line switching, a network, interworking means for interworking protocols on the network and those for line switching, and an IP extension terminal connected to the interworking means through the network.例文帳に追加

回線交換を行う交換機と、ネットワークと、該ネットワーク上のプロトコルと回線交換用のプロトコルをインタワークするインタワーク手段と、該ネットワークを介して該インタワーク手段に接続されているIP内線端末とで構成される音声通信システムにおいて、遅延時間を短縮し、符号化・復号化の回数及びデータ量を減らす。 - 特許庁

The transmitter 1 of a transmitting side is provided with an image input device 11, a sound input device 12 and a video recorder 13 as data supply sources, encodes video data supplied from the data supply sources on the basis of the attribute information in an encoding part 14 and transmits the encoded data.例文帳に追加

送信側の映像送信装置１では、データ供給源として画像入力装置１１、音声入力装置１２、映像記録装置１３を備え、このデータ供給源から供給される映像データを上記属性情報に基づいて符号化部１４にて符号化し、その符号化後のデータを送信する。 - 特許庁

Thus, even when performance of an RF section of a specific transmission antenna 101 is deteriorated or specific propagation path characteristics are deteriorated, in a base station device 200 which receives an OFDM signal, there is no deviation between sequences in each of the sequence signals generated by encoding.例文帳に追加

これにより、特定の送信アンテナ１０１のＲＦ部の性能が劣化している場合や、特定の伝搬路特性が劣化している場合であっても、ＯＦＤＭ信号を受信する基地局装置２００において、符号化により生成されたそれぞれの系列信号の誤りには系列間において偏りがない。 - 特許庁

This book carries a plurality of articles 120 which can be classified according to a plurality of characteristics and retrieval codes 105, 107, 109, 111 and 124 for encoding and displaying at least one retrieval condition used for retrieval according to respective characteristics of the articles, and for optically reading and decoding the retrieval conditions.例文帳に追加

複数の特性に従って分類可能な複数の記事１２０と、前記記事の各特性に従って検索に用いられる少なくとも１つの検索条件を符号化して表示し当該検索条件を光学的に読み取り複号可能な検索コード１０５，１０７，１０９，１１１，１２４とが掲載されている。 - 特許庁

A method for producing a transgenic plant modulating the hydroxylation of flavonoid compounds is also provided, comprising the following process: cells or a cell group of an appropriate plant is stably transformed with a nucleic acid molecule encoding F3'H or various derivatives thereof, and the transgenic plant is regenerated from the cells or the cell group.例文帳に追加

F3'Hまたはそれらの種々の誘導体をコードする核酸分子で適当な植物の細胞または細胞のグループを安定に形質転換し、そして前記細胞または細胞のグループからトランスジェニック植物を再生することからなる、フラボノイド化合物のヒドロキシル化を調節できるトランスジェニック植物を生産する方法。 - 特許庁

A target code amount of one or more predetermined pictures intended to be displayed at a time before the picture I without being encoded yet within pictures encoded by using the picture I as a reference picture, is determined at a value without disrupting a decoder buffer, and the predetermined pictures are encoded with the target code amount by an encoding part 45.例文帳に追加

Ｉピクチャを参照ピクチャとして符号化するピクチャのうち、そのＩピクチャより前の時間で表示したいピクチャで、まだ符号化していない一又は二以上の所定のピクチャの目標符号量を、デコーダバッファが破綻しない値に決定し、その目標符号量で所定のピクチャを符号化部４５により符号化させる。 - 特許庁

In an encoding device 43A, a soundless section of audio data is detected for each partial pack length of one pack length of the audio data, an output signal of through pass is selected in the soundless section or a section closing the soundless, in a sound section a scramble is performed, the output signal of an EX-OR circuit 2 is selected.例文帳に追加

エンコード装置４３Ａでは、オーディオデータがオーデーオデータの１パック長の部分パック長毎に無音区間を検出されて、無音区間又は無音に近い区間ではスルーパスの出力信号が選択され、有音区間ではスクランブルがかけられてＥＸ−ＯＲ回路２の出力信号が選択される。 - 特許庁

The demultiplex converter 2 removes the overhead from a packet received through the packet transmission line 4, detects a bit error using the CRC and then performs 64B/65B decoding, rate regulation and 8B/10B encoding to recover the original 8B/10B bit streams being delivered to respective channels 3_1-3N.例文帳に追加

逆多重変換装置２は、パケット伝送路４から受信したパケットからオーバヘッドを除去し、ＣＲＣを用いてビットエラーの検出を行った後に、６４Ｂ／６５Ｂ復号、速度調整、８Ｂ／１０Ｂ符号化を行うことにより元の８Ｂ／１０Ｂビットストリームを復元して各チャネル３_1〜３_Nに送出する。 - 特許庁

To provide a MRI apparatus with a plurality of receiving coils, on each of which phase encoding is selectively operated and acquired signals are developed with a sensitivity distribution of the receiving coil by matrix calculation, which is a high-speed photographing method (parallel imaging method) aiming for a shorter imaging time, less calculation, and a better SN ratio.例文帳に追加

ＭＲＩ装置に関し、複数の受信コイルを用い、各受信コイルにて位相エンコードを間引いて取得した信号を受信コイルの感度分布を用いて行列演算により展開する高速撮影方法（パラレル撮像法）において、撮像時間の短縮、計算量の減少、及びＳＮ比の向上を図る。 - 特許庁