「Entering」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, outsiders are prohibited from entering the inside while allowing pets to pass through the small window even when the sliding door 1 is closed.例文帳に追加

引き戸１を閉鎖中に小窓からのペットの出入りを許容しつつ部外者の侵入を阻止することができる - 特許庁

In addition, an optical element 7 guiding light entering into the body part 2 is arranged on the light passage opening 4b.例文帳に追加

しかも、本体部２に入射する光を導光する光学素子７が光通過開口４ｂに配置されている。 - 特許庁

To carry out labor saving in reception work in an ordinary enterprise and perform the security control for entering to and leaving from a confidential area.例文帳に追加

一般企業における受付業務の省力化を図り、機密エリアの入退室のセキュリティ管理を行う。 - 特許庁

At that time, by adjusting the angle of the face 4a, the angular deviation of the light beam entering the optical fiber 7 is corrected.例文帳に追加

このとき、面４ａの角度を調整することにより、光ファイバ７に入射する光ビームの角度ずれを補正する。 - 特許庁

Then, the toll is calculated from the specified entering IC and an IC supposed to be approaching and leaving.例文帳に追加

そして特定した進入ＩＣ、および接近する退出すると想定されるＩＣから通行料金を計算する。 - 特許庁

On the other hand, a fan control section 5 controls a fan 3 to operate in power saving mode upon entering the sleep mode.例文帳に追加

一方、ファン制御部５は、スリープモードに入ると同時にファン３を省電力モードになるように制御をおこなう。 - 特許庁

To provide a confidential document managing method capable of enhancing an entering/delivering security of confidential documents without any burden on a user.例文帳に追加

機密書類管理方法において、利用者に負担をかけずに機密書類の入出庫セキュリティを高めること。 - 特許庁

To enable an arm entering part of a chip catching case to make opening/closing motion without using a particular power.例文帳に追加

特別な動力を用いることなく切粉捕捉ケースのアーム進入口を開閉動作させることができるようにする。 - 特許庁

In the electric facilities B, a portable telephone 3 by which an entering/exiting worker connects a line with the spot to be managed A is prepared.例文帳に追加

電気所Ｂには入退所する作業員が管理箇所Ａと回線接続できる携帯電話３を用意する。 - 特許庁

The uncoated part of the core 11a entering the projected part 12a-3a is welded to the projected part 12a-3a.例文帳に追加

そして、この凸部１２ａ−３ａに進入した芯体１１ａの未塗布部と凸部１２ａ−３ａが溶接されている。 - 特許庁

Electron beams 16 converged in the electron-optical system 19 are made to slow down immediately before entering into the transmission target 13.例文帳に追加

電子光学系１９で収束する電子ビーム１６を透過ターゲット１３へ入射する直前に減速させる。 - 特許庁

Thus, a wafer is prevented from being contaminated with dust, or dust is prevented from entering in a semiconductor manufacture process or wafer carrier.例文帳に追加

このようにして、ウェハの塵埃汚染、または半導体製造プロセス、ウェハキャリア内への塵埃進入防止をはかる。 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE HAVING DICTIONARY FUNCTION, METHOD FOR ENTERING RETRIEVAL CHARACTER IN THE ELECTRONIC DEVICE HAVING DICTIONARY FUNCTION, AND PROGRAM例文帳に追加

辞書機能を備えた電子機器、辞書機能を備えた電子機器における検索文字の入力方法およびプログラム - 特許庁

To provide an entering/leaving management device capable of performing desired interlock control with simple setting operation.例文帳に追加

簡単な設定作業で所望のインターロック制御を行うことを可能にする入退室管理装置を提供すること。 - 特許庁

A person entering a prescribed region is detected, and the transmission radio wave of a mobile phone is detected.例文帳に追加

所定の領域内への人間の侵入の有無を検出すると共に、携帯電話の発信電波の有無を検出した。 - 特許庁

A winning ball number counting means 112 counts the number of game balls entering the large winning hole 32 in a unit game.例文帳に追加

入賞個数計数手段１１２は、単位遊技において大入賞口３２に入賞した遊技球を計数する。 - 特許庁

To provide an optical scanner which can prevent dust and gas from entering inside a device even though a dust-proof member, etc., are drawn.例文帳に追加

防塵部材などを引き出しても装置内に塵やガスなどが侵入することのない光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of bonding a transparent plate or a touch panel to a flat display, so as to prevent air bubbles from entering.例文帳に追加

透明板やタッチパネルとフラットディスプレイとを接着する場合、気泡が入らないように貼り付ける方法を提供する。 - 特許庁

A maximum continuing frequency of a previous right is changed by the number of balls entering during an opening period of the condition device.例文帳に追加

また条件装置の開期間に入賞した球の個数により先の権利の最大継続回数を変更する。 - 特許庁

Symbols are variably displayed on the variable display device based on entering of a game ball in the first chance corresponding hole.例文帳に追加

そして、第１契機対応口への遊技球の入球に基づいて可変表示装置にて図柄が変動表示される。 - 特許庁

The area of the noise made by entering of the next page is detected from a positional relation with the detected double- page noise (S12).例文帳に追加

検出された見開きノイズ領域との位置関係から隣頁入り込みノイズ領域を検出する（Ｓ１２）。 - 特許庁

When the road width is below the specified value, a warning is issued relative to the curve just before entering the road, for example, 'A curve is in front of the vehicle.例文帳に追加

道路幅が規定値以下の場合には、その道路に進入する手前で、例えば、「この先カーブがあります。 - 特許庁

The part of the instrument panel 3 composes a visor 33 preventing the extraneous light from entering the first display window 31.例文帳に追加

インスツルメントパネル３の一部は、第１表示窓３１に外来光が入射することを阻止するヒサシ３３を構成する。 - 特許庁

Because of this, the metal ions are prevented from entering the light reception section 13a made up of a PN junction and thus the quality of an image can be improved.例文帳に追加

このため、ＰＮ接合からなる受光部１３ａへの金属イオンの侵入が抑制され、画像が改善される。 - 特許庁

Despite his young age, Yoshitada remained active in an effort to maintain the integrity of Kawachi-Genji, achieving the great feat of preventing armed priests from entering Kyoto. 例文帳に追加

義忠は若年ながら河内源氏の屋台骨を支えるべく、僧兵の京への乱入を防ぐなど活動する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, he was punished with the prohibition from entering Imperial Palace when the Decree (of 1867) for the Restoration of Imperial Rule was announced. 例文帳に追加

そのことから、王政復古の大号令が出された時は、それを追及されて参内停止処分に処せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After entering Hoen-sha in 1896, he became a private pupil of the retired Kamezaburo NAKAGAWA, and accompanied him on his trips to various places. 例文帳に追加

1896年に方円社に入塾、中川亀三郎退隠とともにその内弟子となり、各地遊歴にも随行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This section shows that you can specify the console by entering some commands and environment variables in the boot loader. 例文帳に追加

このセクションでは、ブートローダへのコマンド入力と環境変数設定でコンソールの指定を行なう方法を紹介します。 - FreeBSD

Click the Continue button and continue entering input in response to the prompts in the External I/O window until the program is completed.例文帳に追加

「継続」ボタンをクリックし、プログラムが完了するまで、外部の入出力ウィンドウのプロンプトへ入力を続けます。 - NetBeans

The name of the chosen function is inserted in the code and a template for entering the parameters is shown in brackets. 例文帳に追加

選択した関数の名前がコードに挿入され、パラメータを入力するためのテンプレートが角括弧内に表示されます。 - NetBeans

From the visitor reception desk in the kuri, visitors first pass through a small room housing Amida triad statues before entering the shoin. 例文帳に追加

庫裏内に設けられた拝観受付から書院に入るには、まず阿弥陀三尊が安置された小部屋を通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Imperial Princess Reishi died in 1307, he became a priest (entering the Buddhist priesthood) at Ninna-ji Temple and was named Kongosho. 例文帳に追加

1307年（徳治2年）、レイ子内親王が亡くなり、このことが契機となり、仁和寺で出家（得度）を行い、金剛性と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During that time, Takauji secretly made contact with Emperor Kogon of the Jimyo-in line to justify his entering Kyoto. 例文帳に追加

この間、尊氏は持明院統の光厳天皇へ連絡を取り、京都進軍の正統性を得る工作をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Connectivity between a metal and another metal is increased by entering the polymer electrolyte between the metals to improve conductivity.例文帳に追加

金属と金属の間に高分子電解質が入ることで金属と金属の結合性が増し、導電性が向上する。 - 特許庁

After entering the Sengoku period (period of warring state), matchlock guns made in Europe were introduced and domestically manufactured for widespread use. 例文帳に追加

続いて戦国時代(日本)に入ると、ヨーロッパ製の火縄銃が種子島に伝来し、国産化されて広く普及した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entering the Meiji period, feudalistic restrictions on building houses were removed and it became possible to build houses depending on funds available. 例文帳に追加

明治時代になると建築に関する封建的な規制もなくなり、資力に応じて住宅を造るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entering the modern period, architectural styles were further blended, and elements of Zenshu-yo were partly adopted in some esoteric Buddhism temples. 例文帳に追加

近世に入ると様式の折衷化が進み、密教寺院に一部禅宗様の要素が取り入れられることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During tea ceremony, visitors purify themselves by washing their hands using a scoop of water from the chozubachi before entering the teahouse. 例文帳に追加

茶事の時に客人は席入りする前にここから柄杓一杯の水をとり、手を洗う事によって身を清める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a putter for golf which allows even a beginner to hit a golf ball in any desired direction for entering a cup.例文帳に追加

初心者であっても、カップに入る所望の方向に向けてゴルフボールを打つことができるゴルフ用パターを提供する。 - 特許庁

After entering Nara Prefecture, trains arrive at Narayama Station followed by Saho Signal Station at which a side track running to Nara Train Depo diverges. 例文帳に追加

奈良県に入ると平城山駅、すぐ先に奈良電車区への入出区線が分岐している佐保信号場となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The organic pigment particles entering the uneven parts of the fluoroplastic resin coating 3 are taken in the organic pigment dispersion.例文帳に追加

フッ素樹脂コーティング３の凹凸に入り込んだ有機顔料粒子が有機顔料分散液中に取り込まれる。 - 特許庁

Since the grass is only pushed out, the grass is prevented from being cut and entering the brake disk 46, without causing worry as such.例文帳に追加

押し出すだけであるから草が切断される心配はなく、ブレーキディスク４６側に侵入する心配がなくなる。 - 特許庁

To prevent electromagnetic noises entering through a cable into a device or emitted through the cable from the device.例文帳に追加

ケーブルを介して装置に入り込む電磁雑音や、装置からケーブルを介して放出される電磁雑音を防止すること。 - 特許庁

To reliably prevent chips from entering the lower side of a pallet by forming a dustproof curtain of cutting fluid outside a clamper.例文帳に追加

クランパーの外側に切削液の防塵カーテンを形成して、パレット下側への切粉の侵入を確実に防止する。 - 特許庁

Before entering a booth 10, a user pays the play charges for one-time or a plurality of times to a reception device 30.例文帳に追加

利用者は、ブース１０に入る前に、受付装置３０に対して１回または複数回分のプレイ料金を支払う。 - 特許庁