「Equivalent value」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

By periodically accumulating a value equivalent to a reducing agent addition amount appearing on a change of an air-fuel ratio, an estimated addition amount is determined (S186).例文帳に追加

この空燃比変化に現れる還元剤添加量相当値を周期的に積算することにより推定添加量を求めている（Ｓ１８６）。 - 特許庁

For example, the admittance or the impedance at a high-order spot should be matched with an equivalent value of the admittance or the impedance at a low-order spot.例文帳に追加

例えば、上位地点におけるアドミッタンスやインピーダンスは、下位地点におけるアドミッタンスやインピーダンスの等価値と一致しなければならない。 - 特許庁

The outside cooling mode in accordance with the large equivalent air amount is selected when the temperature in the room is higher than an upper limit value of the comfortable range.例文帳に追加

室内の気温が快適範囲の上限値を超える場合には大きい相当風量に対応する外気冷房モードが選択される。 - 特許庁

The cast iron based soft magnetic material has a carbon content and a silicon content satisfying the CE (Carbon Equivalent) value of ≥2, and further comprises aluminum in the iron based matrix.例文帳に追加

鋳鉄系軟磁性材料は、ＣＥ値が２以上の炭素量、シリコン量を含有すると共に、アルミニウムが鉄基マトリクスに含まれている。 - 特許庁

Where appropriate, a vector is transformed into an equivalent velocity value and is passed through a linear transform, further reducing a required bit capacity.例文帳に追加

適切な場合には、ベクトルは同等な速度値に変換され、一次変換を通して渡され、さらに必要とされるビット容量を削減する。 - 特許庁

When the combustion speed is higher than the threshold, a value equivalent to the air-fuel ratio in the cylinder is calculated by the use of the fluctuation range of the exhaust gas air-fuel ratio (170).例文帳に追加

燃焼速度が前記閾値よりも高い場合に、排気空燃比の変動幅を用いて筒内の空燃比相当値を算出する（１７０）。 - 特許庁

To output a value equivalent to the content quantity in a cell without adding a detection part, and without increasing the used amount of a reagent.例文帳に追加

検出部を追加することなく、また、試薬の使用量を増加させることなく、細胞の内容物の量に相当する値を出力する。 - 特許庁

A moving average processing unit 14 moving average calculates the synchronous add data with the number of samples equivalent to the null symbol width to output a moving average value.例文帳に追加

移動平均処理部１４は、同期加算データをヌルシンボル幅相等のサンプル数で移動平均演算を行い、移動平均値を出力する。 - 特許庁

The bit shift processing circuit 5 applies bit shift processing equivalent to an arithmetic processing of multiplying 2n by each pixel value according to received weight amount data.例文帳に追加

ビットシフト処理回路５は、供給される重み量データに従って、各画素値を２^n 倍する演算処理に相当するビットシフト処理を行う。 - 特許庁

The value of every pixel of the generated composite image may be used as the index of every unit grid, and an equivalent face is generated by using this.例文帳に追加

生成された合成画像の各ピクセルの値は、それぞれ単位格子のインデックスとして利用でき、これを用いて等値面が生成される。 - 特許庁

A correcting module 18 corrects estimated values Y_i on the assumption that a statistical value changes for an amount equivalent to a changed amount of the building volume.例文帳に追加

補正モジュール１８は、建物容積の変化分に相当する量だけ統計値が変化するという前提で、推計値Ｙ_ｉを補正する。 - 特許庁

Then table format data for sharing items are selected and the value list of the prescribed item is made equivalent to perform join (step 401).例文帳に追加

次いで、項目を共通化すべき表形式データを選択して、所定の項目の値リストを等価にして、ジョインを実行する（ステップ４０１）。 - 特許庁

Further, if the residual capacity has a value equivalent to a discharging completion voltage of the combination battery 3, the execution frequency control section 83 releases a switch 5.例文帳に追加

また、実行頻度制御部８３は、残容量の値が組電池３の放電終止電圧に対応する値である場合、スイッチ５を開放する。 - 特許庁

The selected points for the service provider is added together based on a preset exchange rate and exchanged for commodities equivalent to the total value.例文帳に追加

選択されたサービス提供者のポイントは所定の交換レートに基づいて合算され，その合計値に応じた商品等と交換される。 - 特許庁

A data reading part 3 reads from a storage part 2 data equivalent to reference information of an object block PBs which is a processing object and its average value.例文帳に追加

データ読出部３は、処理対象となる対象ブロックＰＢsの参照情報に相当するデータと、その平均値とを記憶部２から読み出す。 - 特許庁

To provide a method for evaluating planar inductor for directly obtaining the equivalent circuit of the planar inductor in double terminal pair structure from a measurement value.例文帳に追加

２端子対構造の平面インダクタの等価回路を測定値から直接求めることができる平面インダクタの評価方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to an adhesive composed of a polyesteramide resin (A) having 100-2,000 equivalent/t acid value and an epoxy compound (B).例文帳に追加

酸価が１００〜２０００当量／ｔであるポリエステルアミド樹脂（Ａ）とエポキシ化合物（Ｂ）からなることを特徴とする接着剤に関する。 - 特許庁

A comparator circuit 110 is made to output pulses having a width equivalent to the time that the strength of input signals exceeds a prescribed reference value.例文帳に追加

入力信号の強度が所定の基準値を上回っている時間に相当する幅を有するパルスを比較回路１１０に出力させる。 - 特許庁

This means that we can not directly use the datalink label value mapping to FEC(Forwarding Equivalent Class), regarding the label swapped datalink. 例文帳に追加

このことは、ラベル交換データリンクを考慮すると、データリンクラベル値をFEC（同一転送クラス）に直接マッピングすることは出来ないということを意味する。 - コンピューター用語辞典

Within 10 years after the effectuation in March 2012, tariffs will be removed for the trade items (excluding, however, used items) that are equivalent to 99% or above of two-way trade value between the two countries.例文帳に追加

2012 年 3 月の発効後 10 年間で往復貿易額の99%以上（ただし中古品を除く）の品目が関税撤廃されることになる。 - 経済産業省

By previously registering an initial value written previously in the memory in an IC card before issuance, on the occasion when personal data is written into the memory, whether data, equivalent to the memory initial value exists in the personal data, is decided, and when data equivalent to the memory initial value exists, control is performed so that the data will not be written to the memory.例文帳に追加

ＩＣカード内のメモリにあらかじめ書込まれている初期値を発行前にあらかじめ登録することにより、メモリに対して個人データを書込む際、当該個人データ内にメモリ初期値と同等のデータが存在するか否かを判定し、メモリ初期値と同等のデータが存在する場合は当該データのメモリへの書込みは行なわないように制御する。 - 特許庁

The running controller for vehicle calculates (a value of the dotted line in (b)) actual vehicle speed V_S for calculating a running resistance equivalent driving force instruction value α_S from the rear wheel average wheel speed smaller than a front wheel average wheel speed.例文帳に追加

また、前輪平均車輪速よりも小さい後輪平均車輪速から、走行抵抗相当駆動力指令値α_Ｓの算出用の実車速Ｖ_Ｓを算出する（（ｂ）の点線の値）。 - 特許庁

An on-vehicle control device executes PWM control of a switching element 101 according to deviation of target current value (target value ip) to be controlled and voltage drop of current detection resistance 103 equivalent to current i17.例文帳に追加

制御すべき目標の電流値（目標値ｉｐ）と電流ｉ１７に相当する電流検出抵抗１０３の電圧降下の偏差に応じて、スイッチ素子１０１をＰＷＭ制御する。 - 特許庁

When an O_2 sensor output oxs is larger than a reference value oxsref equivalent to a theoretical air-fuel ratio and smaller than an upper threshold oxerefR, a sub FB reflection coefficient is fixed to a predetermined value vdox2 resulting in the leanness of air-fuel ratio.例文帳に追加

Ｏ_2センサ出力oxsが理論空燃比に相当する基準値oxsrefよりも大きく且つ上側閾値oxerefRよりも小さいときには、サブＦＢ反映係数を空燃比のリーン化につながる所定値vdox2に固定する。 - 特許庁

The control part 71 makes a carrying-amount set value of the paper 21 smaller than a value equivalent to the width dimension of one line in the carrying operation in which a back end of the paper 21 passes through a point of the pressure contact by the paper feeding roller 25.例文帳に追加

制御部７１は、用紙２１の後端が給紙ローラ２５による圧接点を通過する搬送動作において、用紙２１の搬送量設定値を１行の幅寸法分より小さくする。 - 特許庁

An evaluation value calculating means 2 reads the circuit diagram data D1 converted by the equivalent circuit converting means 1A and environmental variable data D3, and calculates an evaluation value for evaluating the level of optimization.例文帳に追加

評価値計算手段２は、等価回路変換手段１Ａにより変換された回路図データＤ１と環境変数データＤ３とを読み込んで最適化の程度を評価する評価値を計算する。 - 特許庁

When a controller 11 inputs a digital value equivalent to the voltage at a high-speed rotation into a D/A converter 13, a D/A converter 13 generates a voltage, based on the inputted digital value.例文帳に追加

制御部１１がＤ／Ａ変換器１３に高速回転時の電圧に相当するデジタル値を入力すると、Ｄ／Ａ変換器１３は入力されたデジタル値に基づいて電圧を発生する。 - 特許庁

Thus, even if the value of the output signal voltage V_out is increased correspondingly to increase in a value of the input signal current I_in, without waveform distortion or speed deceleration, signal equivalent processing can be performed.例文帳に追加

これにより、入力信号電流Ｉ_inの値の増加に対応して出力信号電圧Ｖ_outの値が増加したときであっても、波形歪みや速度低下なく、信号等価処理をすることができる。 - 特許庁

An ECU 30 executes atmosphere learning to calibrate the output value of the sensor based on the output value of the oxygen concentration sensor 22 when the inside of the exhaust passage is in an atmospheric state or in a state equivalent to that.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、排気通路内が大気状態又はこれに準じた状態にあるときの酸素濃度センサ２２の出力値に基づいて同センサ出力値を較正する大気学習を実施する。 - 特許庁

A time/frequency correlation value calculation section 111 calculates a frequency interval equivalent to the correlation value of the propagation path characteristic at a time interval between transmission processes in the case of carrying out ordinary HARQ.例文帳に追加

時間／周波数相関値算出部１１１は、通常のＨＡＲＱを行う場合の各送信間の時間間隔における伝搬路特性の相関値に相当する周波数間隔を算出する。 - 特許庁

A comparator 24 compares a value obtained by accumulating designation amount equivalent value for each predetermined unit with a value obtained by integrating signal (D_N) from the detector 19 at a predetermined unit, and judges whether abnormality has occurred in relation to the dose of the electron beam 54.例文帳に追加

所定単位毎に指示相当値を累積した値と、検出部１９からの信号（Ｄ_Ｎ）を所定単位で積分した値とを、比較部２４にて、比較・判定して、電子ビーム５４の照射量に異常が起きているか否かを判定する。 - 特許庁

Then, a gain adjustment value of the image data equivalent to the shortage of the exposure by the adjusted exposure time or aperture value is set (S115, S125), and imaging by a photographing means of the image capturing apparatus is controlled based on the opening and closing pattern, the exposure time, the aperture value (S116, S126).例文帳に追加

そして、調整した露光時間または絞り値による露光量の不足分に相当する、撮像データのゲイン調整値を設定し(S115、S125)、開閉パターン、露光時間、絞り値に基づき撮像装置の撮影手段による撮像を制御する(S116、S126)。 - 特許庁

When trigger set operation 2 is made, a learned value correction flag #TASHAC is turned on (S14, S15) and a learned value is corrected by deducing predetermined offset values of an atmospheric pressure difference and an initial friction equivalent based on the leaned value after the rapid TAS learning (S20, S21).例文帳に追加

また、トリガ設定操作２有りの場合に、学習値補正フラグ＃ＴＡＳＨＡＣをセットして（Ｓ１４，Ｓ１５）、急速ＴＡＳ学習後に、学習値から気圧差や初期フリクション分に相当する所定のオフセット値を減算して、学習値を補正する（Ｓ２０，Ｓ２１）。 - 特許庁

When sub F/B control is started at time T3 with recovering from fuel cut, it is judged if conditions before and after fuel cut are equivalent based on a calculated value of sub F/B correction quantity smoothed value shown in figure 9 (c) and a stored value before fuel cut.例文帳に追加

そして、燃料カットから復帰し、時刻Ｔ３にてサブＦ／Ｂ制御が開始されると、図９（ｃ）に示すサブＦ／Ｂ補正量なまし値の演算値と燃料カット前の記憶値に基づいて燃料カット前後の状態が同等かを判断する。 - 特許庁

An A/D conversion part 18 converts the output voltage of the amplification part 16 from analog to digital, and a value conversion part 19 converts the digital value converted by the A/D conversion part 18 under control of the control part 11 to a value equivalent to the charging and discharging currents.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換部１８は，増幅部１６の出力電圧をＡ／Ｄ変換し，数値変換部１９は，制御部１１の制御のもとにＡ／Ｄ変換部１８で変換したデジタル値を，充放電電流に相当した数値に変換する。 - 特許庁

When a notification stating that an electronic value amount of the exchange source of the user can be exchanged for an exchange number is received from the exchange source enterprise device 10, the electronic value exchange device 40 executes processing of returning the standard value equivalent amount paid in advance.例文帳に追加

ユーザの交換元電子バリュー量を交換数だけ変更できる旨の通知を交換元事業者装置１０から受け付けると、電子バリュー交換装置４０は、先に支払われた基準価値相当額の返却処理を実行する。 - 特許庁

A plurality of thresholds for intensity conversion from the gray level image to binary image and an interclass variance value for each threshold is calculated and a local maximum interclass variance value equivalent to the largest interclass variance value in each of interclass variance values is selected.例文帳に追加

濃淡画像を２値画像に濃度変換するための閾値を複数設定して各閾値に対するクラス間分散値を求め、該各クラス間分散値の中で最も大きいクラス間分散値に相当する極大クラス間分散値を選択する。 - 特許庁

To provide a blood pressure measurement system and method by which a blood pressure value can noninvasively and continuously be obtained and where an obtained numerical value is equivalent to a numerical value which will be measured by an oscillometric method existing already as wide-range data.例文帳に追加

無侵襲的に血圧値を連続的に得ることが可能であり、しかも得られる数値が広範なデータとして既に存在するオシロメトリック法によって測定されるであろう数値に相当する血圧の測定装置および測定装置を提供する。 - 特許庁

From an analysis result, an optimal reset time Ro is considered as Ro=4*|K|*(T+L) by a proportionality control object signal transmission characteristic value from the operation amount to a control amount, namely, a gain constant K and a delay time (equivalent time constant T + equivalent dead time L).例文帳に追加

解析結果から、操作量から制御量までの定位性制御対象信号伝達特性値、すなわちゲイン定数Ｋと遅れ時間（等価時定数Ｔ＋等価むだ時間Ｌ）とより、最適リセット時間ＲｏをＲｏ＝４＊｜Ｋ｜＊（Ｔ＋Ｌ）とする。 - 特許庁

The polymer electrolyte membrane has the average value of 2.0-4.0 nm of the equivalent spherical diameter of water clusters formed in the polymer electrolyte membrane by impregnating water, and the coefficient of variation of the equivalent spherical diameter is 30-50%.例文帳に追加

水分を含浸させることで高分子電解質膜中に形成される水クラスターの球相当径の平均値が２．０〜４．０ｎｍであり、該球相当径の変動係数が３０〜５０％であることを特徴とする、高分子電解質膜。 - 特許庁

The basic group equivalent of the alkali-soluble resin having the amino group and/or quaternary ammonium salt thereof is 3,000-20,000 g/equivalent and the acid value thereof is 30-200 mg KOH/g.例文帳に追加

（Ｐ−Ｘ）^−［Ｎ（Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３，Ｒ４）］^＋ （１）（式中、Ｐは有機色素残基を、Ｘはスルホン酸基またはカルボン酸基を、Ｒ１は炭素数５〜２０のアルキル基を、Ｒ２，Ｒ３，Ｒ４はそれぞれ独立に水素原子または炭素数１〜２０のアルキル基を表す。） - 特許庁

In addition, since a shortage of coins became remarkable due to economic development, Shigehide OGIWARA, kanjo bugyo (commissioner of finance), decided to also decrease ryome (a weighed value) of one-mon copper coin, and the ryome decreased from about one monme (equivalent to 3.7 grams) in the past to about eight bu (equivalent to 3.0 grams). 例文帳に追加

加えて経済発展により銭不足も目立ち始めたため、勘定奉行の荻原重秀は銅一文銭についても量目を減ずることとし、量目がこれまでの一匁（3.7グラム）程度から八分（3.0グラム）程度となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The value of travel consumption of inbound tourists in fiscal 2007 increased by 8.7% on year-on-year basis, i.e., ¥1.48 trillion, which was equivalent to 0.3% of the gross domestic product (nominal) for the same fiscal year, and was also equivalent to 0.5% of domestic final consumption expenditure (nominal) for the same year.例文帳に追加

2007年度の訪日外国人の旅行消費額70は、対前年度比で8.7％増え、同年度の国内総生産（名目）の0.3％、国内最終消費支出（名目）の0.5％に相当する1兆4,800億円であった。 - 経済産業省

When the second target amount of suction air exceeds the max. possible amount of suction air, an arithmetic means 40 makes calculation in which the value obtained by correcting the reference target equivalent ratio toward the rich side is used as a second target equivalent ratio, and an arithmetic means 41 calculates the target fuel amount on the basis of the second target equivalent ratio.例文帳に追加

その一方で、第２目標吸入空気量が、実現可能な最大吸入空気量を超えるときは、基準目標当量比をリッチ側に補正した値を第２目標当量比として演算手段４０が演算し、この第２目標当量比に基づいて目標燃料量を演算手段４１が演算する。 - 特許庁

(i) if the rights were returned the amount equivalent to the interests that can normally be gained through exercising the rights (when an amount deducting the market value for the rights at the time of their return from the amount equivalent to their selling price exceeds the amount equivalent to the interests that can normally be gained through exercising the rights, such amount shall apply); 例文帳に追加

一　当該権利が返還された場合　当該権利の行使により通常得られる利益に相当する額（当該権利の販売価格に相当する額から当該権利の返還されたときにおける価額を控除した額が当該権利の行使により通常得られる利益に相当する額を超えるときは、その額） - 日本法令外国語訳データベースシステム