「Examples」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The handwriting image is converted into character data by an OCR unit 340, and related words and examples are extracted from a word dictionary 350 and integrated into the teaching material image.例文帳に追加

筆跡画像はＯＣＲ部３４０により文字データに変換され、単語辞書部３５０から関連単語や用例が抽出され教材画像に組み込まれる。 - 特許庁

The oxidatively consumed amount of a carbon material containing boron in examples 1-3 is smaller than that of the carbon material containing no boron in comparison 1.例文帳に追加

硼素を含む実施例１〜３の炭素材料の酸化消耗量の方が硼素を含まない比較例１の炭素材料の酸化消耗量よりも小さいことがわかる。 - 特許庁

Non-limiting examples of suitable embodiments of the magnetic members include a permanent magnet, a ferromagnetic material or an electromagnet, or combinations thereof.例文帳に追加

本発明に使用するのに好適な磁気部材の非限定的な例としては、永久磁石、強磁性体材料、あるいは電磁石、またはそれらの組み合わせがある。 - 特許庁

Examples of diseases are cancer such as lung, breast, colon, prostate, pancreas, lung, liver, thyroid, kidney, brain, testes, stomach, alimentary tract, intestine, bowel, spinal cord, sinuses, bladder, urinary tract or ovaries cancers.例文帳に追加

疾患の例は癌、例えば肺、乳房、結腸、前立腺、膵臓、肺、肝臓、甲状腺、腎臓、脳、精巣、胃、消化管、腸、脊髄、洞、膀胱、尿路および卵巣の癌である。 - 特許庁

Other relevant device examples may include heparin or a heparin derivative-coated stents for reducing clotting and restenosis, dental or ophthalmological implants.例文帳に追加

他の関係する装置の例としては、凝固及び再狭窄を低減するためにヘパリン又はヘパリン誘導体でコーティングされたステント、歯科用又は眼科用移植物が含まれ得る。 - 特許庁

As the examples of the gene vectors, adenovirus recombinants, a DNA/adenovirus complexes, DNA/liposome complexes or any other vector capable of expressing the transgene can be cited.例文帳に追加

該遺伝子ベクターの例としては、アデノウイルス組換え体、ＤＮＡ／アデノウイルス複合体、ＤＮＡ／リポソーム複合体、またはトランスジーンを発現できるどのような他のベクターもが挙げられる。 - 特許庁

Preferable examples of the photodimerization-reactive group include aryl groups in which a hydrogen atom is substituted by a halomethyl group, and a particularly preferable example is a phenyl group in which a hydrogen atom is substituted by a halomethyl group.例文帳に追加

光二量化反応性基の好ましい例は、水素原子がハロメチル基で置換されたアリール基、特に水素原子がハロメチル基で置換されたフェニル基である。 - 特許庁

The matching and classification utility system may match, narrowcast, classify and/or select people and/or things, non-limiting examples of which include software objects.例文帳に追加

マッチング、分類のユーティリティのシステムは、ソフトウェア対象となる例が無制限にある人および／または物のマッチング、ナローキャスティング、分類および／または選択を行ってよい。 - 特許庁

As fuel H, for examples, reformed gas provided by steam-reforming heating formation gas of ligneous biomass to contain hydrogen and carbon monoxide can be used.例文帳に追加

燃料Ｈとしては、例えば、木質系バイオマスの加熱生成ガスを、水素や一酸化炭素を含有すべく水蒸気改質した改質ガスも、使用可能である。 - 特許庁

The examples of the catalyst include a copper-based catalyst such as copper-silica, copper-alumina, copper-chromium and the like, and a palladium-based catalyst such as palladium-silica, palladium-alumina and the like.例文帳に追加

本発明における触媒の例としては、銅−シリカ、銅−アルミナ、銅−クロム等の銅系触媒や、パラジウム−シリカ、パラジウム−アルミナ等のパラジウム系触媒が挙げられる。 - 特許庁

These are effective against diseases associated with the binding between a glucocorticoid and a glucocorticoid receptor, for examples, obesity, diabetes, depression, neurodegeneration, or inflammatory diseases.例文帳に追加

前記疾患は、グルココルチコイドとグルココルチコイドレセプターとの結合に附随する疾患、例えば肥満、糖尿病、抑うつ、神経変性疾患または炎症性疾患などに有効である。 - 特許庁

To provide a sales activity supporting system for effectively supporting future sales activities by making a plurality of sales staffs share various sales examples.例文帳に追加

種々の営業事例を複数の営業員間で共有して、その後の営業活動に有効に役立てることのできる営業活動支援システムを提供する。 - 特許庁

Especially preferable examples of the compound of formula (1) are valoneaic acid dilactone and gallagyldilactone and these compounds can be extracted from the heartwood of bangkirai belonging to the genus Shorea.例文帳に追加

式（１）に属する特に好ましい例は、ヴァロン酸ジラクトンおよびガラジルジラクトンであり、これらの化合物は、ショレア属樹木バンキライの心材部から抽出することもできる。 - 特許庁

Examples of the powder for improving cuttability includes enstatite powder, talcum powder, kaolin powder, mica powder, water-granulated slag powder, magnesium oxide (MgO) powder, and mixed powder of SiO_2 and MgO.例文帳に追加

このような粉末としては、エンスタタイト粉末、タルク粉末、カオリン粉末、マイカ粉末、水砕スラグ粉末、酸化マグネシウム（MgO）粉末、SiO_２とMgOとの混合粉末等が例示できる。 - 特許庁

Yet some old buildings could not escape demolition, as shown by examples such as the decision to demolish the Zucker House (of the Vories Memorial Hospital) located like the Toyosato Elementary School in Shiga Prefecture (although part of the house will be preserved). 例文帳に追加

他に、同じ滋賀県にあるツッカーハウス（ヴォーリズ記念病院）も解体（部分的に保存）が決まるなど古い建築物は解体が免れないものも出てきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taken from these examples of opinions of Saigo and Okubo, the object of 'the expeditionary force to the east' was not only to seize Edo-jo Castle, but also in punishing Yoshinobu TOKUGAWA (and his supporters, Katamori MATSUDAIRA, and Sadaaki MATSUDAIRA). 例文帳に追加

このように、東征軍の目的は単に江戸城の奪取のみに留まらず、徳川慶喜（およびそれに加担した松平容保・松平定敬）への処罰であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Representative examples of such 'houses with diaries' include the Onomiya line of the Northern House of the Fujiwara clan, which had the "Chuyuki" (especially noteworthy is its entry for Novenber 12, 1091), and the TAIRA no Takamune line of the Taira clan (particularly the entry "Suberagi no moto" [Under the Emperor] in their "Imakagami"). 例文帳に追加

「日記の家」の代表格は小野宮流藤原氏（『中右記』寛治5年11月12日条ほか）及び平高棟平氏（『今鏡』すべらぎの下）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The auditor shall add extra paragraphs as supplementary information in the auditor’s report to provide additional explanations or to emphasize certain matters that he or she determines to be appropriate. Examples of such matters are as follows: 例文帳に追加

監査人は、次に掲げる事項その他説明又は強調することが適当と判断した事項は、監査報告書に情報として追記するものとする。 - 金融庁

The financial markets and the dollar regime are examples of areas facing difficulty, and problems deriving from these areas, such as the surge in energy and food prices, have directly hit developing countries. 例文帳に追加

そのような分野としては金融市場、ドル体制の問題があり、そこから派生して、エネルギーや食料の価格の高騰が途上国を直撃しています。 - 金融庁

Additionally, it does not mean the examples do not have reasons for refusal such as lack of novelty/inventive steps or description requirements of the description and the claims. 例文帳に追加

また、各事例において、新規性・進歩性の欠如、明細書及び特許請求の範囲の記載要件等の拒絶理由がないことを意味するものではない。 - 特許庁

In order to improve the level of decision by using AI (Artificial Intelligence) or Fuzzy Logic," or "in order to make input -operation easier by using GUI (Graphical User Interface)" are examples of such problems to be solved by the invention. 例文帳に追加

「AI（人工知能）又はファジィ理論により判断を高度化すること」、「GUI（グラフィカル・ユーザー・インターフェイス）により入力を容易化すること」などがその例である。 - 特許庁

Furthermore, examples are only for the purpose of judgment on statutory invention and the inventive step and but are not for illustrating models for the specification. 例文帳に追加

また、これらの事例は、記載要件の判断、「発明」に該当するか否かの判断及び進歩性の判断を示すためのものであって、明細書のモデルを示すものではない。 - 特許庁

Examples for such medium include storage type of medium such as a floppy disk, CD-ROM, and transmission type of medium such as digital and analog communication links. 例文帳に追加

こうしたコンピュータ読み出し可能媒体の例には、フレキシブルディスク、CD－ROMなどの記録可能なタイプの媒体、並びに、デジタル及びアナログ通信リンクなどの伝送タイプの媒体が含まれる。 - 特許庁

(e) describe the best mode contemplated by the applicant for carrying out the invention, using examples where appropriate and referring to the drawings, if any; and例文帳に追加

(e) 適当な実施例を挙げ図面があればそれらを参照して，当該発明を実施するに際して最良の態様と出願人において考えるものを述べ，かつ - 特許庁

describe in detail at least one way of carrying out the invention claimed, using, where appropriate, examples or drawings, indicating the respective reference signs. 例文帳に追加

適切な場合は，個別の参照符号を示し，具体例又は図面を使用して，クレームしている発明に関する少なくとも1の実施例を詳細に記述しなければならない。 - 特許庁

Input to a training process is expressed by a series of characteristic vector extracted by the characteristic extracting part, and the core part of training algorithm operates so as to generate a single word model from only two examples.例文帳に追加

例えば音声認識システムまたは音声認証システムにおいて使用できる２つのトレーニングワードの間の一貫性をチェックする装置が提供される。 - 特許庁

Accordingly, the transfer pattern, following the distortion of pattern of the grounding or the chip of the body 12 to be transferred or the distortion having non-orthogonality or a magnification difference in X, Y directions, for examples, can be obtained.例文帳に追加

従って、被転写体１２の下地のチップのパターンの歪み、例えば非直交性やＸ，Ｙ方向の倍率差をもった歪みに追従した転写パターンが得られる。 - 特許庁

Examples of the composition are cosmetics including quasi-drugs, drugs, or foods.例文帳に追加

さらに、前記抗菌剤又はクロバナエンジュの抽出物を含有した抗菌性組成物であり、該組成物としては、医薬部外品を含む化粧料、医薬品または食品であることができる。 - 特許庁

Gas jetting pressure and gas amount at the first stage are sufficient both lower than those of conventional examples.例文帳に追加

これにより、エアバッグ内圧を長時間にわたって高く保ち、どの時点で歩行者等がエアバッグ３に突っ込んできても極めて十分に衝撃を吸収することができる。 - 特許庁

The trouble includes one where route guide is executed in a situation that does not require it, the trouble that the route guide is not executed for a situation that requires it, and the like, as examples.例文帳に追加

不具合の例としては、例えば経路案内が不要であるのに実行される、逆に経路案内が必要であるのに実行されない、などが含まれる。 - 特許庁

In comparison with conventional examples, bending of the arm 21 tip part is suppressed, and the engaging claw 22a can be appropriately displaced according to the pressing-in amount of the pressing-in part 23.例文帳に追加

従来例と比べてアーム２１先端部の撓みを抑えて、押し込み部２３の押し込み量に応じて係合爪２２ａを適切に変位させることができる。 - 特許庁

Examples include correction of RI detector broadening following MALS detectors, correction of MALS broadening following UV detection, correction of viscometric broadening following both MALS and RI detection, and all permeations thereof.例文帳に追加

ＭＡＬＳディテクタ後のＲＩディテクタの拡大、ＵＶ検出後のＭＡＬＳ拡大の補正、ＭＡＬＳおよびＲＩ検出に続く粘性拡大補正およびその普及を含む。 - 特許庁

A similarity calculating part 12 uses this significance, to calculate similarity of learning examples in a learning example storing part 13 and extracts a similar example having high similarity as an evaluation result.例文帳に追加

類似度計算部１２はこれを用いて学習事例記憶部１３内の学習事例の類似度を算出し、評価結果として類似度の高い類似事例を抽出する。 - 特許庁

To simplify a potential-fixing structure of an electron source supporter, while keeping uniformity of the distribution of electron beam amount in the long direction of filaments to be at the same level as that of the conventional examples.例文帳に追加

フィラメントの長さ方向における電子線量分布の均一性を従来例と同程度に維持しつつ、電子源支持体の電位固定構造を簡素化する。 - 特許庁

Although we have no examples of Daimyo being subjected to kaieki, one of the most common reasons for the kaieki of ordinary samurai was the running away (flight or escape from one's domain) of the current or former heads of households. 例文帳に追加

大名における実例はないものの、一般の武士における改易の理由として多いものに当主・隠居の欠落（出奔・無断脱藩）によるものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion, powerful local clans in Buzen and Bungo Provinces left the Shimazu clan and went over to the Toyotomi clan, and Masaie RYUZOJI and Naoshige NABESHIMA in Hizen Province followed their examples. 例文帳に追加

これにより豊前・豊後国の土豪などは島津氏を見限って豊臣氏に帰順し、さらに肥前国の龍造寺政家と鍋島直茂も豊臣氏に帰順する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the establishment of the Fuken-kai rules, though there were examples in which some prefectural governors callied for advisory meetings (local assemblies), the local assembly did not exist as a legal system. 例文帳に追加

府県会規則の制定以前には、一部の府知事、県令が顧問的な会議（地方民会）を招集した例はあっても、法制度上の地方議会は存在しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a case in which earthware with a pattern engraved on it which could be pictographic was found; however, there is not enough regularity to call it a character due to the lack of other excavated examples. 例文帳に追加

絵文字とも思われる模様が刻まれた土器が発見された事例はあるが、発掘例も少ないため、文字と呼べるだけの規則性は見受けられないとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As many books titled with the word 'bankoku koho' were published other than above examples from the end of the Edo period to the early Meiji period, significance of "Bankoku Koho" can be seen. 例文帳に追加

幕末から明治初期にかけて、「万国公法」ということばをタイトルに持つ著作は上記以外にもいくつか刊行されたことから、その影響のほどがうかがえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Followings are examples of such reforms, yomu undo and Hundred days' reform in China, series of reforms during the Meiji period in Japan and reforms in Korea such as Gabo reform and Kwang-mu reform. 例文帳に追加

中国の洋務運動や戊戌変法、日本の明治維新における一連の改革、朝鮮の甲午改革・光武改革といった諸改革が、その変革に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the reception of modern international laws such as "Bankoku Koho," East Asian countries were forced to push internally or externally to change the system of the countries and examples of those cases are described above. 例文帳に追加

これまで『万国公法』をはじめとする近代国際法を受容した東アジア諸国が、外圧もしくは自発的努力によって変革を迫られた過程を述べてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Sengoku Period (Period of Warring States) there were some examples of banning osso by the Bunkokuho (the law individual Sengoku daimyo [Japanese territorial lord in the Sengoku period] enforced in their own domain) and giving orders to comply with the original judgment (the Rokkaku clan, the Chosokabe clan and so on). 例文帳に追加

戦国時代には分国法によって越訴自体を禁じて原判決の遵守を強要する例も見られた（六角氏・長宗我部氏など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although a foreign language document discloses a generic concept A in a claim and more specific concepts a1, a2, a3 and a4 as working examples, the a4 is not translated. 例文帳に追加

外国語書面のクレームに上位概念Ａが記載されており、その実施例として下位概念であるa1、a2、a3、a4が記載されていたところ、a4の部分が翻訳されなかった。 - 特許庁

Examples of the phosphorous antioxidant containing the active hydrogen group include tris(dipropylene glycol) phosphite, heptakis(dipropylene glycol) phosphite and a dibutyl pyrophosphoric acid propylene oxide adduct, etc.例文帳に追加

活性水素基を有するリン系酸化防止剤としては、トリス（ジプロピレングリコール）フォスファイト、ヘプタキス（ジプロピレングリコール）フォスファイト、ジブチルピロリン酸プロピレンオキサイド付加物等を挙げる。 - 特許庁

To describe immunoadhesins active against toxins and pathogens with specific examples relating to immunoadhesins suppressing pathogens such as anthrax and the common cold.例文帳に追加

毒素および病原体に対して活性を有するイムノアドヘシンを、炭疽および風邪などの病原体を抑制するイムノアドヘシンに関する特定の例を挙げて記載する。 - 特許庁