「Exceeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, when the movement of the person is detected by the intrusion sensor 3 and the temperature in the cabin is high, exceeding 30°C, alarm is given by a siren 6 or a flasher 7 at a step S118, and the vehicular windows are forcibly opened at a step S120.例文帳に追加

即ち、侵入センサ３により人の動きを検知した場合であって、車室内の温度が３０度以上と高い場合には、ステップＳ１１８にてサイレン６やフラッシャ７にて警報を行い、ステップＳ１２０にて車両の窓を強制的に開放する。 - 特許庁

After exceeding a TDC last but one before the stop, fuel of a quantity depending on a TDC revolution speed at that time is injected into the cylinder 12 in a compression stroke (the cylinder is stopped in the expansion stroke), so that a compression reaction force is reduced by evaporation latent heat.例文帳に追加

停止前の最後から２番目のＴＤＣを越えた後で、そのときのＴＤＣ回転速度に応じた分量の燃料を圧縮行程にある気筒１２（膨張行程で停止する気筒）内に噴射して、気化潜熱により圧縮反力を低下させる。 - 特許庁

To prevent a working machine from falling or being damaged as much as possible due to an operation in a danger side direction exceeding a limit operation state when making a releasing by an operation regulation releasing device of the working machine as an overall regulation releasing.例文帳に追加

作業機の作動規制解除装置による解除を全面的な規制解除とすると、限界作動状態を超える危険側方向の操作をしてしまい、作業機を転倒あるいは損傷させてしまうことを可及的に防止することを目的とする。 - 特許庁

This optical electromagnetic wave transformation method irradiates a pulsed light 7 of energy exceeding a band gap to ferromagnetic materials forming a ferromagnetic material layer 3 to emit an electromagnetic wave 8 containing frequency components in a terahertz band from the above ferromagnetic materials.例文帳に追加

本発明の光電磁波変換方法は、強誘電体層３を形成する強誘電体に、前記強誘電体のバンドギャップを超えるエネルギーのパルス光７を照射し、前記強誘電体からテラヘルツ帯域の周波数成分を含む電磁波８を放出させる。 - 特許庁

The tip grasping means 2 grips the rubber sheet W across a length L exceeding a height H of the folded over body 5 from a tip W1 to move a grip part laterally between an upper position of the pallet 6 and a stand-by position which is more outward than the pallet 6.例文帳に追加

先端把持手段２は、ゴムシートＷを、先端Ｗ１から折重ね体５の高さＨをこえる長さＬを隔てて把持するとともに、把持部１５をパレット６の上方位置Ｑ１とパレット６より外方の待機位置Ｑ２との間で横移動させる。 - 特許庁

To provide a system and method for mounting an electronic component capable of improving versatility in production facilities without any need for adding a recognition mark in advance even if a substrate exceeding a standard size is to be produced.例文帳に追加

標準サイズを超える基板を生産対象とする場合においても認識マークを予め追加する必要がなく、生産設備の汎用性を向上させることができる電子部品実装システムおよび電子部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, when a torque exceeding an allowance is transmitted to the gear plate 56, the clutch disk 58 is upwardly displaced against a biasing force of a clutch spring, as well as a pressing area of the clutch projection 120 on the clutch groove 122 gradually moves from the inner periphery to the outer periphery.例文帳に追加

これにより、ギヤプレート５６へ許容値を超えるトルクが伝達されると、クラッチディスク５８がクラッチスプリングの付勢力に抗して上方へ変位しつつ、クラッチ突起１２０のクラッチ溝１２２との圧接領域が内周側から外周側へ徐々に移動する。 - 特許庁

To prevent pressure applied to a jacket covering a heat generating body from exceeding withstand pressure of the jacket when a liquid begins to be fed in a liquid cooling medium system having a supply pump constituted upstream of the heat generating body and a pressure reduction pump constituted downstream of the heat generating body.例文帳に追加

発熱体の上流側に供給ポンプ並びに発熱体下流に減圧ポンプを構成した液体冷媒循環系において、液送開始時に発熱体を覆っているジャケットにかかる圧力がジャケットの耐圧を超えてしまうことを防ぐ。 - 特許庁

To provide a roll for forming an electric-resistance-welded steel pipe, capable of reducing cost and shortening delivery times by eliminating the necessity of piece-to-piece forging even in manufacturing an extreme large-diameter roll exceeding standard specifications, and facilitating maintenance of raw materials.例文帳に追加

標準規格を超えた特大径のロールを製造する場合においても個取り鍛造を不要としてコスト低減を図るとともに納期短縮を可能とし、さらには素材のメンテナンスの容易化を図ることが可能な電縫鋼管成形用ロールを提供する。 - 特許庁

The grout material 9 is formed by kneading a (meth) acrylic acid-based copolymer as at least a water reducing agent and water in a base material with blast furnace water granulated slag powder of superfine powder having the specific surface area exceeding 5,000 cm^2/g, cement, anhydrous gypsum or gypsum dihydrate as the base material.例文帳に追加

グラウト材９は、比表面積が５０００ｃｍ^２／ｇを超える超微粉末の高炉水砕スラグ粉とセメント及び無水石こうまたは二水石こうとを基材とし、この基材に、少なくとも減水剤として（メタ）アクリル酸系コポリマー、水を混練したものである。 - 特許庁

When the member 43 is tilted down over a predetermined neutral position, the member 23 presses the plate 21 to sandwich it, while forming an inserting space S between the plate 21 and the base 19 at the position not exceeding the neutral position.例文帳に追加

操作部材２３は、所定の中立位置を越えてレバー部材４３が倒伏したときに、綴じ板２１を押圧して挟み込みを行う一方、中立位置を越えない位置で綴じ板２１とベース１９との間に差し込み空間Ｓを形成するように設けられている。 - 特許庁

To set the number of the variation displays exceeding the number of holding balls at the time as the number of the displays in the performances, in a pinball game machine occasionally having continuous performances continuing over a plurality of variation displays.例文帳に追加

複数回の変動表示にわたって継続する連続演出が実行される場合がある弾球遊技機において、その時点における保留球数を超えた変動表示の回数を連続演出における変動表示の回数として決定可能とする。 - 特許庁

To provide a capacitive load drive circuit and a liquid injection device that can generate a driving signal of a voltage exceeding a supply voltage and can generate a stable driving signal independently of ambient temperature and component manufacturing variations.例文帳に追加

電源電圧を超えた電圧の駆動信号を発生させることが可能で、しかも環境温度や部品の製造ばらつきの影響を受けることなく安定した駆動信号を発生させることが可能な容量性負荷駆動回路及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The internal addition of the C9-based petroleum resin having the mass average molecular weight (Mw) exceeding 3,000 makes possible the practical application of the toner using the polyolefin resin which satisfies the transparency, the image quality, the fixing stability, the grindability, and the low-temperature fixibility and is free of the environmental problems.例文帳に追加

上記質量平均分子量（Ｍｗ）が３０００を超えるＣ９系石油樹脂の内添が、透明性、画質、定着安定性、粉砕性、低温定着性を満足させ、環境問題のないポリオレフィン樹脂使用のトナーの実用化を可能にする。 - 特許庁

When timing at which vibration convergence determination is performed comes (S2), the data processing part performs prescribed signal processing to an acquired digital signal (S3), and determines whether data exceeding a specified value exist in a range retroactive to the past as long as a fixed time from the newest data or not (S4).例文帳に追加

振動収束判定を行うタイミングになると(Ｓ２)、データ処理部は取得したデジタル信号に対して所定の信号処理を行い(Ｓ３)、最新データから一定時間過去に遡った範囲に規定値を超えるデータが存在しないか否かを判断する(Ｓ４)。 - 特許庁

Therefore, even if the recording speed is 4 times speed (approximately 1.6 to 2 times of the standard) exceeding largely the prescribed recording speed (e.g. 2 to 2.4 times speed) of the phase transition type optical disk, over-write can be performed with such a recording characteristic that a reproduction characteristic standard can be satisfied.例文帳に追加

このため、相変化型光ディスクの規定の記録速度（例えば２〜２．４倍速）を大きく超えた４倍速（規格の１．６〜２倍程度）であっても、再生特性規格を満足させ得るような記録特性をもってオーバーライトを行うことが可能になる。 - 特許庁

(1) Any person who falsely represents that anything disposed of by him for value is an article protected by an industrial design registrationcommits an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceedingfifteen thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding two years or to both.例文帳に追加

(1) 当該人により対価を得て取り扱われる物が，意匠登録により保護されている物品である旨の虚偽の表示をなす者は犯則者であり，有罪判決により 15,000リンギット以下の罰金若しくは 2年以下の禁固に処し又はこれらの刑を併科する。 - 特許庁

(1) A person who sells or exposes for sale, or has in his possession for sale or for the purpose of trade or manufacture, goods to which a forgery of a registered trade mark is applied or to which a registered trade mark is falsely applied, is guilty of an offence. Penalty: A fine not exceeding K500.00.例文帳に追加

(1) 登録商標が盗用された又は登録商標が不正に使用された商品を販売，販売のため陳列，販売目的で所有，若しくは取引又は製造を目的として所有する者は，刑事責任を負う。 刑罰は，K500.00以下の罰金。 - 特許庁

(b) makes a false representation as to the goods or services for which a protected international trade mark (Singapore) confers protection in Singapore, knowing or having reason to believe that the representation is false shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $10,000.例文帳に追加

(b)保護国際商標(シンガポール)がシンガポールにおいて保護を付与する商品若しくはサービスに関して不正表示をなす者で， 表示が不正であることを知っている又はそう信じる理由を有する者は有罪とし，1万ドル以下の罰金に処する。 - 特許庁

When the image conversion part 12 performs conversion processing of prescribed resolution based on the moving speed of the image in each prescribed block, a visual effect that an observer viewing the image of the display frame Fb recognizes the resolution exceeding the displayed resolution can be realized.例文帳に追加

画像変換部１２はその際、所定のブロック毎に、画像の移動速度に基づく所定の解像度変換処理を実行することにより、表示フレームＦｂの画像を見た観測者が、その解像度を超える解像度で認識するという視覚的効果を実現する。 - 特許庁

A first comparison circuit 13 controls a first transistor Q1 to prevent the value of a positive AC voltage supplied to the bridge circuit B from exceeding a voltage Vth by comparing the voltage output by the voltage detection circuit 12 with a first comparison voltage Vc1.例文帳に追加

第１比較回路１３が、電圧検出回路１２により出力された電圧と第１比較電圧Ｖｃ１とを比較して、ブリッジ回路Ｂに供給される正の交流電圧の大きさが電圧Ｖｔｈを越えないように第１トランジスタＱ１を制御する。 - 特許庁

The filament voltage regulating means FVS is to clamp the voltages, impressed between the both terminals of the filament electrodes E1, E2 so as not to have voltages exceeding the breakdown voltage impressed, or is so structured not generate voltages over the breakdown voltage.例文帳に追加

フィラメント電圧規制手段ＦＶＳは、フィラメント電極Ｅ１、Ｅ２の両端子間に印加される電圧を上記放電開始電圧以上の電圧が印加されないようにクランプするか、上記放電開始電圧以上の電圧が発生しないように構成する。 - 特許庁

Consequently, operation of the motor under an environment of high temperatures exceeding an operation warranty temperature can be avoided, and intake air quantity to the engine 2 is sufficiently secured and engine output can be increased by retaining valve lift quantity at maximum.例文帳に追加

これにより、動作保証温度を超える温度環境下でモータ４を作動させることを避けることができ、バルブリフト量を最大に保持しておくことによってエンジン２への吸入空気量を十分に確保してエンジン出力を向上させることができる。 - 特許庁

To perform injection of fuel in a target fuel injection amount by a method wherein a common rail pressure exceeding a target common rail pressure is reduced to a target common rail pressure before fuel injection.例文帳に追加

この発明は、目標コモンレール圧力を上回るコモンレール圧力を、燃料噴射前に目標コモンレール圧力まで低下させることにより、目標燃料噴射量で燃料噴射を行うことを可能にするコモンレール式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

The present invention provides an aqueous-liquid agrochemical composition containing an agrochemically active ingredient in an amount exceeding solubility of the agrochemically active ingredient to water, urea and water as essential components and kept in a state in which the agrochemically active ingredient and urea are dissolved in water.例文帳に追加

本発明は、当該農薬活性成分の水に対する溶解度を超える量の農薬活性成分、尿素および水を必須成分として含有し、かつ農薬活性成分および尿素が水に溶解した状態にある水性液状農薬組成物である。 - 特許庁

When frequency deviation, which exceeds the amount of frequency deviation that can be absorbed by an NJO byte, is to be absorbed, data, which correspond to frequency deviation exceeding the absorption tolerance of the NJO byte, are stored at an FS byte defined in an OTU frame.例文帳に追加

ＮＪＯバイトにより吸収可能な周波数偏差量を超えた周波数偏差を吸収する際には、ＯＴＵフレームに定義されているＦＳバイトに、ＮＪＯバイトの吸収許容量を超えた分の周波数偏差に相応するデータを格納する。 - 特許庁

Information is recorded in a very small area exceeding a diffraction limit by making incident light on a flat substrate in which micro metallic bodies are embedded, locally strengthening the photoelectric field in the vicinity of the micro bodies by exciting a localized plasmon and using its light.例文帳に追加

微小金属体を埋め込んだ平坦な基板に光を入射し、局在プラズモンを励起して微小体近傍の光電場を局所的に増強し、その光を用いることにより、回折限界を超えた微小領域に情報の記録を行う。 - 特許庁

The organic/inorganic hybrid glassy substance causes no decrease in transmittance exceeding 5% within the wavelength region of 300-800 nm by laser beam irradiation of a wavelength of 330-380 nm and has an average transmittance of at least 85% within the wavelength region of 300-380 nm.例文帳に追加

３３０〜３８０ｎｍの波長のレーザ光照射に対し３００〜８００ｎｍの波長領域における透過率が５％以上低下しない、３００〜３８０ｎｍの波長域における平均透過率が８５％以上となる有機無機ハイブリッドガラス状物質。 - 特許庁

The power control circuit 190 initially transmits a series of data symbols with known values, periodically strobes the transceiver system for correct power levels and incrementally increases the power level of the transceiver until the optimal gain is reached, without exceeding the maximum output power.例文帳に追加

電力制御回路１９０は、最初に既知の値を有する一連のデータシンボルを送信し、正しいパワーレベルのためにトランシーバシステムを周期的にストローブし、最適な利得に達するまで最大出力パワーを越えずにトランシーバのパワーレベルを段階的に増加させる。 - 特許庁

If the light output level based on image signals exceeds the threshold value TH, the laser projector switches drive mode for laser light emission from emission of light having pulses to DC light emission to supply the current exceeding the bias current Ib into each of laser light sources.例文帳に追加

映像信号に基づく光出力レベルが閾値ＴＨを超えると、レーザプロジェクタは、レーザ発光の駆動モードをパルス発光からＤＣ発光に切り換えて、バイアス電流値Ｉｂ以上の電流を各レーザ光源に供給するように構成されている。 - 特許庁

A comparison discriminator 120 compares the lightness of the held pixel under test with that of its neighboring pixels to decide whether the pixel under test falls in white dot failure having a lightness exceeding a predetermined value in comparison with the neighboring pixels, based on a comparison result.例文帳に追加

比較判定部１２０は、保持された対象画素とその周辺画素との明度を比較し、この比較結果に基づいて、対象画素が周辺画素と比較して予め決められた所定の値以上の明度を有する白点故障であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a liquid ejection device which reduces the possibility of causing deterioration of liquid ejection precision exceeding the allowable range due to a change of a space between the liquid ejection head and material to be ejected caused by abrasion occurring on a sliding contact surface between a support mechanism of a carriage and the carriage.例文帳に追加

液体噴射装置において、キャリッジ支持機構とキャリッジとの摺接面に生ずる摩耗に起因した液体噴射ヘッドと被噴射材との間隔の変化によって許容範囲を超える液体噴射精度の低下が生ずる虞を低減させる。 - 特許庁

To make a player expect continuation of a special game state to the number of times practically exceeding an upper limit value by giving the opportunity of determining to shift to a specified game state again immediately after the number of times of continuation of the special game state reaches the upper limit value.例文帳に追加

特別遊技状態の継続回数が上限値に達した直後に再び特定遊技状態に移行させる旨が決定される機会を与え、実質的に上限値を超える回数まで特別遊技状態が継続されることを遊技者に期待させる。 - 特許庁

To suppress a gambling property by preventing shifting to a specified game state again immediately after the number of times of continuation of a special game state reaches an upper limit value from being determined and the special game state from being continued to the number of times practically exceeding the upper limit value.例文帳に追加

特別遊技状態の継続回数が上限値に達した直後に再び特定遊技状態に移行させる旨が決定されて、実質的に上限値を超える回数まで特別遊技状態が継続されるのを防止することで射倖性を抑える。 - 特許庁

Additionally, if the estimation is made that skin has not been in contact with the housing, the control section 115 carries out switching between the high-throughput transfer control and the low heat dissipation transfer control so as to prevent the temperature of an operating portion from exceeding the upper limit temperature at which the operating portion normally works.例文帳に追加

また、制御部１１５は、皮膚接触状態でないと推定した場合、動作部位温度が、動作部位が正常に動作する上限温度を超えないように、高スループット伝送制御と低放熱量伝送制御とを切り替えて実行する。 - 特許庁

The hook part posture-changing mechanism 11 changes the hook part 10 from the engaged posture C to the engagement-canceling posture D when a posture-keeping force F keeping the engaged posture C is allowed to act on the hook part 10, and a force exceeding the posture-keeping force F is allowed to act on the hook part 10.例文帳に追加

フック部姿勢変更機構１１は、フック部１０に係止姿勢Ｃを維持する姿勢維持力Ｆを作用させ、フック部１０に姿勢維持力Ｆを超える力が作用したときに、フック部１０を係止姿勢Ｃから係止解除姿勢Ｄに変更する。 - 特許庁

When the heat transfer coefficient α_1 is smaller than the heat transfer coefficient α_h not exceeding the prescribed ratio, it is estimated that the powder adhesion layer 6 is generated, and then the powder adhesion layer 6 can be exfoliated and made to fall by increasing or decreasing the casting speed.例文帳に追加

熱伝達係数α_lが熱伝達係数α_hよりも所定の比率以上小さい場合、パウダー固着層６が生成されていると推定されるので、鋳造速度を増加又は減少させることにより、パウダー固着層６を剥離、落下させることができる。 - 特許庁

A controller put on a circuit substrate 728, which bases on the output signal from the pressure sensor 720 to detect a load or pressure exceeding a determined value over a determined time, provides an alarm to inform the neighborhood of the likelihood that the working person may fall down.例文帳に追加

回路基板７２８に設けられた制御部は、圧力センサ７２０の出力信号から、所定値を超える荷重または圧力を所定時間を超えて検出した場合に、作業者が落下した可能性があることを周囲に知らせるために、警報を報知する。 - 特許庁

To provide a surface treatment method of a bipolar plate of a fuel cell which has a durability exceeding that of a conventional material by suppressing chemical deterioration (corrosion) during power generation and improves greatly battery performance, and to provide a fuel cell having the bipolar plate obtained by this method.例文帳に追加

発電中に化学的に劣化（腐食）を抑制して、従来材料を上回る耐久性を有し、電池性能を大幅に向上させる燃料電池の複極板の表面処理法及びこの製法で得た複極板を有する燃料電池を提供する。 - 特許庁

The torsion coil spring 40 and a mass body 31 of the inertia lever 30 are set such that if an inertial force F1 exceeding a preset value is applied to the mass body 31, the inertia lever 30 swings from the initial position P1 to avoid pressing the pawl 12.例文帳に追加

ねじりコイルバネ４０と、慣性レバー３０の質量体３１とは、予め設定された以上の慣性力Ｆ１が質量体３１に作用すれば、慣性レバー３０が初期位置Ｐ１から揺動してポール１２の押圧を回避するように設定される。 - 特許庁

During global shutter, an optical charge at low illuminance with an amount of saturated charge or less of the first charge accumulation region 66 is accumulated in the first charge accumulation region 66, and an optical charge at high illuminance exceeding the amount of saturated charge is accumulated in the second charge accumulation region 67.例文帳に追加

グローバルシャッタ時には、第１の電荷蓄積部６６の飽和電荷量以下の低照度時の光電荷は、第１の電荷蓄積部６６に蓄積し、当該飽和電荷量を超える高照度時の光電荷については、第２の電荷蓄積部６７に蓄積する。 - 特許庁

In case a flow exceeding an infinitesimal flow is detected within a prescribed time period after the infinitesimal flow is detected and thereafter the flow has returned to the infinitesimal flow, it is determined by the pilot ignition determination part 43a that the infinitesimal flow is a flow caused by pilot ignition.例文帳に追加

パイロット着火判断部４３ａは、微少流量が検出されてから所定時間以内に微少流量を超える流量が検出され、その後流量が微少流量に復帰した場合、微少流量がパイロット着火による流量と判断する。 - 特許庁

Also, the on-vehicle device is constituted, such that map data are requested to the server device, map data received from the server device according to the request are stored, the term of validity is set to the stored map data, and the map data exceeding the term of validity are erased.例文帳に追加

また、サーバ装置に対して地図データを要求し、要求に応じてサーバ装置から受信した地図データを記憶し、記憶された地図データに対して有効期限を設定し、有効期限を超過した地図データを消去するように車載装置を構成する。 - 特許庁

When each of the flow path member 51A, 51B flows a working fluid into corresponding cylinders out of the cylinders 20, 30 form a heater 47, each of them may accept the working fluid covering areas exceeding a circular form S1 formed by a cylinder end of the corresponding cylinder.例文帳に追加

流路部材５１Ａ、５１Ｂそれぞれは、加熱器４７から気筒２０、３０のうち、対応する気筒に作動流体を流入させるにあたり、対応する気筒のシリンダ端面がなす円形Ｓ１を超える範囲に及んで作動流体を受け入れ可能としている。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent prize balls from being intentionally aimed exceeding a supposed number by generating the jackpot in succession through players' technical interventions while sustaining desires for games after the end of the specified game state.例文帳に追加

特定遊技状態の終了後においても遊技意欲を持続させることができるとともに、遊技者の技術介入により大当りを連続して発生させて想定数以上の賞球を故意に狙われることを防止できる遊技機を提供すること。 - 特許庁