1153万例文収録!

「Exceeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Exceedingの意味・解説 > Exceedingに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Exceedingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7072件



例文

To provide a system of ozone deodorization capable of automatically adjusting the flow rate and ozone concentration of dilute ozone gas intermittently blown toward plural blocks one after the other to prescribed values, and capable of easily maintaining the indoor ozone concentration within a range not exceeding an allowable value.例文帳に追加

複数のブロックに対して順次間欠的に吹出される希薄オゾンガスの流量およびオゾン濃度が所定値に自動調整され、屋内のオゾン濃度を、許容値を越えない範囲に容易に保持することが可能なオゾン脱臭システムを提供する。 - 特許庁

This hydrogenation catalyst contains carbon black having an H content exceeding 4,000 ppm as a carbon carrier and palladium and/or platinum or the palladium and/or platinum doped or alloyed by bimetals and/or multimetals as an active component for the catalyst.例文帳に追加

炭素担体として、4000ppmを上回るH含量を有するカーボンブラック、および触媒活性成分としてパラジウムおよび/または白金またはバイメタルおよび/またはマルチメタルによりドープまたは合金されたパラジウムおよび/または白金を含有する水素化触媒。 - 特許庁

To provide a denitrification method for water which is capable of reducing nitrate to a nitrogen element with high specific activity while evading the formation of ammonia and/or any kind of other toxic materials exceeding the limit permitted by applicable legal regulation.例文帳に追加

適用できる法定の規定によって許可された限度をこえるアンモニアの生成および/または他のいかなる種類の毒性物質生成を避けつつ高い比活性で、硝酸塩を窒素元素に還元することが可能な水の脱窒素方法を供給すること。 - 特許庁

A storage means 11 previously stores a first ICC profile generated at a first toner usage maximum limit quantity, and a second ICC profile generated at a second toner usage maximum limit quantity exceeding the first toner usage maximum limit quantity.例文帳に追加

第1のトナー使用最大制限量のもとで生成された第1のICCプロファイルと、第1のトナー使用最大制限量を超えた第2のトナー使用最大制限量のもとで生成された第2のICCプロファイルを記憶手段11に記憶しておく。 - 特許庁

例文

This substantially transparent alum aqueous solution obtained by dissolving alum and urea in a prescribed amount of water, characterized by dissolving the alum in an amount exceeding a limited dissolution concentration for the prescribed amount of the water in the alum aqueous solution.例文帳に追加

ミョウバンと尿素とが所定量の水に溶解されて得られた実質的に透明なミョウバン水溶液であって、該ミョウバン水溶液中には、前記所定量の水に対する限界溶解濃度を越える量のミョウバンが溶解されていることを特徴とする。 - 特許庁


例文

To provide a semiconductor device wherein a specific diode is prevented without using any expensive diodes exceeding a specification limit from generating heat excessively owing to to the cause of the flowing-current unbalances of respective diodes, in a semiconductor device comprising a parallel connection of diodes.例文帳に追加

ダイオードを並列に接続した半導体装置において、オーバースペックとなる高価なダイオードを使用せずに、各ダイオードを流れる電流の不均衡に起因して特定のダイオードが過剰に発熱することを防止可能な半導体装置を提供すること。 - 特許庁

When an output current becomes an overcurrent, an output current limiting circuit 50 controls the control signal VC so that the output current may be prevented from exceeding the overcurrent, and the output current limiting circuit 50 disables the undershoot improvement circuit 40.例文帳に追加

出力電流が過電流になると、出力電流制御回路50は出力電流が過電流よりも多くならないよう制御信号VCを制御し、かつ、出力電流制御回路50はアンダーシュート改善回路40を機能停止させる。 - 特許庁

To provide a piston mechanism operating with transfer of a fluid, and capable of remarkably expanding a utilization range by obtaining efficiency exceeding even that of a turbine because mechanical friction loss associated with, in particular, movement of a piston is extremely small.例文帳に追加

流体の移送に伴って作動するピストン機構に関するものであり、特にピストンの移動に伴う機械的な摩擦損失が極めて小さいためにタービンにも勝る効率を得て利用範囲を大幅に広げることが出来るピストン機構を提供することである。 - 特許庁

Further, the fixture for sintering a rare earth magnet used in a sintering stage for a rare earth magnet is exposed to an atmosphere containing water and heated to a temperature exceeding a room temperature, and is thereafter reused in the following sintering stage for a rare earth magnet.例文帳に追加

また、希土類磁石の焼結工程において用いた希土類磁石焼結用治具を、水分を含むとともに室温を超える温度の加熱雰囲気にさらした後、前記希土類磁石焼結用治具を次の希土類磁石の焼結工程において再利用する。 - 特許庁

例文

Accordingly, because relation between a relative rotation angle and the transmission torque becomes nonlinear, the damper 14 can be prevented from exceeding an elastic limit even if the large torque is applied to a pulley 10, to sufficiently absorb the torque fluctuation with transmitting the large torque.例文帳に追加

したがって、相対回転角と伝達トルク)との関係は、非線形となるので、大きなトルクがプーリ10に作用しても、ダンパー14が弾性限界を超えてしまうことを防止でき、大きなトルクを伝達しつつ、トルク変動を十分に吸収することができる。 - 特許庁

例文

This graft polymer obtained by addition-polymerizing an alkylene oxide in an amount exceeding the equivalent of the active hydrogen atoms of active hydrogen-containing amino groups to the active hydrogen-containing amino groups contained in a polyalkyleneimine and then graft-polymerizing an unsaturated monomer to the obtained polyether chain.例文帳に追加

ポリアルキレンイミンに含まれる活性水素含有アミノ基に対して、当該アミノ基の活性水素の当量を越えるアルキレンオキサイドを付加重合し、次いで得られるポリエーテル鎖に不飽和単量体をグラフト重合させて得られるグラフト重合体である。 - 特許庁

To provide a ferric flocculant reduced in the content of divalent Mn ions so that divalent Mn ions do not remain in flocculation treated water in concentration exceeding quality standards of drinking water when the ferric flocculant is used in tap water treatment.例文帳に追加

第二鉄系凝集剤を上水処理に使用した場合に、凝集処理水中に飲料水水質基準を超える濃度の二価Mnイオンが残留することがないような二価Mnイオンの含有量の少ない第二鉄系凝集剤を提供する。 - 特許庁

Generally speaking, however, I believe that if only one particular geographical area were to be excluded from criminal prosecution for lending at high interest rates exceeding the upper interest rate limit prescribed by the Act Regulating the Receipt of Contributions, Receipt of Deposits and Interest Rates (Shussi Hou), it would jeopardize the purpose of the upper interest rate limit that was lowered by amending the Act. 例文帳に追加

ただし、一般論として言えば、ご存じのように、特定の地域において、出資法の上限金利を上回るような貸付けが刑罰の対象から除外されることになれば、出資法の上限金利を引き下げた趣旨を損なうという…。 - 金融庁

In this regard, the EBRD has focused its operations on these countries with the launch of the ETC Initiative at the 2004 Annual Meeting in London. I highly commend the EBRD for exceeding its original target of tripling the number of projects over the following three years, achieving instead nearly a four-fold increase. 例文帳に追加

この点について、EBRDが、これらの国々に業務の焦点を合わせたETCイニシアティブを2004年ロンドン総会で立ち上げた後、3年間でプロジェクト数を3倍にするという当初の目標を上回る約4倍のプロジェクトを達成したことを高く評価いたします。 - 財務省

The exemption provided by this Article shall apply to a business apprentice only fora period not exceeding one year from the date on which he first begins his training in the first-mentioned Contracting State. 例文帳に追加

その他の所得一方の締約国の居住者が受益者である所得(源泉地を問わない。)であって前各条に規定がないもの(以下この条において「その他の所得」という。)に対しては、当該一方の締約国においてのみ租税を課することができる。 - 財務省

Article 28-2 In the case that a witness who has sworn pursuant to the provisions of Article 27-8, paragraph 1 (including cases where the provisions of Article 27-17 apply mutatis mutandis) has made a false statement, the witness shall be punished by a term of imprisonment with work of not less than three months and not exceeding ten years. 例文帳に追加

第二十八条の二 第二十七条の八第一項(第二十七条の十七の規定により準用する場合を含む。)の規定により宣誓した証人が虚偽の陳述をしたときは、三月以上十年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The authority under Article 5, paragraph 2 to set a valid period of import approval different from the period set forth in paragraph 1 of the same Article not exceeding the period designated by the Minister of Economy, Trade and Industry, or to extend the valid period of import approval up to one month 例文帳に追加

二 第五条第二項の規定により、経済産業大臣の指示する範囲内において同条第一項の期間と異なる輸入の承認の有効期間を定め、又は一箇月以内において輸入の承認の有効期間を延長する権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 This Act shall come into force as from January 6, 2001; however, the provisions of paragraph 2 of Article 10 and Articles 7 through to Articles 9 of the Supplementary Provisions shall come into force as from the date specified by a Cabinet Order within a period not exceeding six months from said date. 例文帳に追加

第一条 この法律は、平成十三年一月六日から施行する。ただし、第十条第二項及び附則第七条から第九条までの規定は、同日から起算して六月を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) A port authority may impose on the party who has evaded the payment of charges set forth in paragraph (1) by fraud or other illegal means a penalty in the amount not exceeding five times the amount evaded, pursuant to the regulations set forth in Article 12-2. 例文帳に追加

6 港務局は、第十二条の二の規程の定めるところにより、詐偽その他不正の行為により第一項の料金の徴収を免かれた者からその徴収を免かれた金額の五倍に相当する金額以下の過怠金を徴収することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 38 (1) Any person who induces an offense under Article 77, 81 or 82 of the Penal Code or incites others to commit such an offense with the intent to cause the offense to be committed shall be punished by imprisonment with or without work for a term not exceeding seven years. 例文帳に追加

第三十八条 刑法第七十七条、第八十一条若しくは第八十二条の罪の教唆をなし、又はこれらの罪を実行させる目的をもつてその罪のせん動をなした者は、七年以下の懲役又は禁こに処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xiii) Case where aircraft operation is impeded by an encounter with air disturbance or other abnormal weather conditions, failure in aircraft equipment, or a flight at a speed exceeding the airspeed limit, limited payload factor limit operating altitude limit 例文帳に追加

十三 気流の擾乱その他の異常な気象状態との遭遇、航空機に装備された装置の故障又は対気速度限界、制限荷重倍数限界若しくは運用高度限界を超えた飛行により航空機の操縦に障害が発生した事態 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In the case referred to in the preceding paragraph, the State etc. may collect fees in arrears within the limit not exceeding the amount calculated by multiplying the amount of contributions by the rate of 14.5% per annum pursuant to the provision of Cabinet Order (in the case of a prefecture or municipality, prefectural or municipal ordinances). 例文帳に追加

4 前項の場合においては、国等は、政令(都道府県又は市町村にあつては、条例)で定めるところにより、年十四・五パーセントの割合を乗じて計算した額をこえない範囲内の延滞金を徴収することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When a certified skilled worker has indicated job categories or grades of trade skill tests that he/she has not passed in violation of the provision of the preceding paragraph, the Minister of Health, Labour and Welfare may order the suspension of the use of the title of certified skilled worker for a fixed period of time not exceeding two years. 例文帳に追加

3 厚生労働大臣は、技能士が前項の規定に違反して合格していない技能検定の職種又は等級を表示した場合には、二年以内の期間を定めて技能士の名称の使用の停止を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 This Act shall come into force as from October 1, 1976; provided, however, that the provision of Article 10 and the provisions of Articles 4 to 6 inclusive of the Supplementary Provisions shall come into force as from the day specified by a Cabinet Order within a period not exceeding three years from the day of promulgation. 例文帳に追加

第一条 この法律は、昭和五十一年十月一日から施行する。ただし、第十条及び附則第四条から第六条までの規定は、公布の日から起算して三年を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Where the use of a patented invention requires, in accordance with legislation in force, the authorization of a competent authority, the term of the invention patent may be extended by Kazpatent, at the request of the patent owner, for a period not exceeding five years.例文帳に追加

施行されている法令上、特許を付与された発明の使用につき所轄機関の許可を必要とする場合、特許権者の請求に応じて特許庁は発明特許に対して5 年を超えない範囲で当該期間を延長することができる。 - 特許庁

In case a person, contravenes the provisions or Sub-Section (2) of Section 12, or operates a design invalidated the Department, may be punished with a fine not exceeding Fifty thousand Rupees, and articles and goods connected with such offense shall be confiscated on the order of the Department, as per the gravity of offense.例文帳に追加

規定又は第12 条(2)に違反した者又は省が無効とした意匠を運用した者には、犯罪の重大さにより、50,000 ルピー以下の罰金を科すことができ、当該犯罪に関係する物品や商品は省の命令で没収されるものとする。 - 特許庁

(1) Every person who falsely represents that he or another person is the patentee of an invention or that he or another person has applied for a patent for an invention commits an offence and shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding $200.例文帳に追加

(1) 自己若しくは他人がある発明の特許権者である旨又は自己若しくは他人がある発明の特許を出願した旨を虚偽に表示する者は何れも,犯則者とし,略式手続に基づく有罪の判決により200ドル以下の罰金に処する。 - 特許庁

(2) Every person who falsely represents that an article sold by him is patented in New Zealand or is the subject of an application for a patent in New Zealand commits an offence and shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding $100.例文帳に追加

(2) 自己の販売する物品がニュージーランドにおいて特許されている旨又はニュージーランドにおける特許出願の対象である旨を虚偽に表示する者は何れも,犯則者とし略式手続に基づく有罪の判決により100ドル以下の罰金に処する。 - 特許庁

The competent authorities who receive such information shall protect it against disclosure and unfair commercial use from the date of its submission to the competent authorities until it is no longer confidential, or for a period not exceeding five years, whichever comes first. 例文帳に追加

当該情報を受け取った管轄当局は管轄当局への提出日からそれが秘密ではなくなるまでの期間又は5 年以下の期間のいずれか先に到来する方の期間中、開示及び不正商業使用から当該情報を保護しなければならない。 - 特許庁

if the reprimand is not heeded, they may, after a prior warning, be deprived of the right to speak, or removed and ordered to appoint a representative, or sentenced to a fine of . 72.- and, in default, to detention not exceeding three days. 例文帳に追加

警告が守られなかったときは,予告をした後,当該の者に対し,その発言権を剥奪すること,退席若しくは代理人の選任を命じること,又は72ユーロの罰金を科すことができ,罰金が支払われなかったときは,3日以下の拘留に処することができる。 - 特許庁

(iii) The provisions of Article 2 (except the provision revising Article 99-11 paragraph (1) item (i) of the Radio Act) and Supplementary Provisions Article 6 and Article 8 through Article 12: the date specified by a Cabinet Order not exceeding one year from the day of promulgation 例文帳に追加

三 第二条(電波法第九十九条の十一第一項第一号の改正規定を除く。)並びに附則第六条及び第八条から第十二条までの規定 公布の日から起算して一年を超えない範囲内において政令で定める日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 This Act shall come into force as from the day of promulgation. However, the provisions of Chapter IV to Chapter VI and Article 2 to Article 6 of the supplementary Provisions shall become effective as of the date specified by a Cabinet Order within a period not exceeding two years from the day of promulgation. 例文帳に追加

第一条 この法律は、公布の日から施行する。ただし、第四章から第六章まで及び附則第二条から第六条までの規定は、公布の日から起算して二年を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 14 (1) Labor contracts, excluding those without a definite period, and excepting those providing that the period shall be the period necessary for completion of a specified project, shall not be concluded for a period exceeding 3 years (or 5 years with respect to labor contracts that fall under any of the following items). 例文帳に追加

第十四条 労働契約は、期間の定めのないものを除き、一定の事業の完了に必要な期間を定めるもののほかは、三年(次の各号のいずれかに該当する労働契約にあつては、五年)を超える期間について締結してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A first pressure switch 6A, 6B, generating an on-signal when an internal pressure of a main air reservoir 2A, 2B is an ordinary use air pressure or less of a rolling stock and an off-signal in the case of exceeding the ordinary use air pressure of the rolling stock, is provided.例文帳に追加

元空気溜め2A,2Bの内部圧力が鉄道車両の通常使用空気圧力以下であるとON信号を発し、鉄道車両の通常使用空気圧力を超える場合にOFF信号を発する第1の圧力スイッチ6A,6Bを設ける。 - 特許庁

To provide a diamond coated cutting tool having an idiomorphic face by cluster ion beam and a smoothed surface of a diamond coated film exceeding a maximum height of ≥l μm in 10 μm square, with low cutting resistance, superior chip discharging property and good sharpness in cutting, and a method for manufacturing the diamond coated cutting tool.例文帳に追加

クラスターイオンビームにより、自形面を持ち、10μm四方の最大高さで1μmを超えるダイヤモンド被覆膜表面を平滑化し、切削抵抗が少なく、切り屑排出性に優れ、切れ味の良いダイヤモンド被覆切削工具及び製造方法を提供。 - 特許庁

To provide an adhesive tape or sheet which exhibits no melting nor deformation of a base material even at high temperature exceeding 100°C, causes neither breakage nor tearing when being wound in a roll-shape during production or process of the adhesive tape or sheet, and has the polylactic acid-based base material.例文帳に追加

100℃を超える高温においても、基材の融解や変形が無く、しかも、粘着テープ又はシートの製造時や加工時、ロール状に巻回する際等に破断や裂けが生じない、ポリ乳酸系基材を有する粘着テープ又はシートを提供する。 - 特許庁

A superheated mist generating part 6 is provided that generates a superheated mist by heating a mist generated in a mist generating part 5 up to the temperature exceeding the boiling point of a liquid, and the superheated mist generated by the superheated mist generating part 6 is discharged toward the hair of a user from a discharging opening 42.例文帳に追加

ミスト生成部5で生成したミストを液体の沸点を超える温度まで加熱して過熱ミストを生成する過熱ミスト生成部6を設け、この過熱ミスト生成部6で生成した過熱ミストを吐出口42から使用者の毛髪に向けて吐出する。 - 特許庁

The FIFO memory 12 is provided with regions whose number corresponds to the smallest guaranteed simultaneous sounding number of a timbre series, so when sounding resources exceeding the number of the regions, i.e. the smallest guaranteed simultaneous sounding number are used, the FIFO memory 12 is not large in capacity to hold identification information.例文帳に追加

FIFOメモリ12は音色系列の最低保証同時発音数に対応した数の領域が設けられるので、この領域分つまり最低保証同時発音数以上の発音リソースが使用されると、識別情報がFIFOメモリ12から溢れる。 - 特許庁

When the retransmission of the block is requested in the case that the block of the transmission data are written exceeding the capacity of the FIFO memory 1a, a DMAC activation part 1b activates a DMAC 4 and transfers the block stored in the memory 3 to a communication data controller 1.例文帳に追加

DMAC起動部1bは、送信データのブロックがFIFOメモリ1aの容量を超えて書き込まれた場合にブロックの再送要求があると、DMAC4を起動して、メモリ3が記憶しているブロックを、通信データ制御装置1に転送するようにする。 - 特許庁

To provide a portable space charge quantity detector in which the quantity of space charge is presented on a meter by simply directing a detection plate toward a point to be checked and the quantity of space charge exceeding a preset level can be confirmed easily through lighting of an indication light and an alarm sound.例文帳に追加

手持ちで使用でき、検出板をチェック箇所に向けるだけで、空間中の電荷量をメータ表示し、また、電荷量が予め設定された値を超えると、表示灯の点灯とアラーム音で簡単に認知できる空間電荷量検出器を提供する。 - 特許庁

The inertia member 200 is displaced from a normal position to an extreme position when inertial force F1 exceeding a predetermined value acts thereon so as to prevent the switch 87 from detecting the door open information even the handle 8 is displaced from the closed position to the open position.例文帳に追加

慣性部材200は、予め設定された値を超える慣性力F1が作用することにより平常位置から非常位置に変位し、ハンドル8が閉鎖位置から開放位置に変位してもスイッチ87がドア開放情報を検知しないようにする。 - 特許庁

A color material is a combination of primary color materials exceeding two kinds, and the light from a light source 38 passes through a color material mixture or is reflected from the color material mixture to be received by a sensor 40 having a comparatively small number of light detecting mechanisms 50.例文帳に追加

色料は2種を超える原色色料の組合せであり、光源38からの光は、色料混合物を透過し、または色料混合物から反射され、比較的少数の光検出機構50を有するセンサ40によって受光される。 - 特許庁

Since the engagement strength of the engagement nail 20A with the upper margin of the hole portion 22 is smaller than the welding strength of the stand seat 16 and the resin vessel body 12, when the external force exceeding the engagement strength is given, the fall portion 18 falls from the stand seat 16.例文帳に追加

そして、台座部16の樹脂容器本体12への溶着強度よりも係合爪20Aと孔部22の上縁との係合強度が小さく、係合強度を超える外力が作用することにより脱落部18が台座部16から脱落する。 - 特許庁

In the production of an ALC panel having a thickness exceeding 150 mm, coarse particle aluminum powder having a peak particle size of 100-250 μm is used as a foaming agent, and the ratio of contraction in the height direction of a raw cake after the lapse of 120 minutes from casting is set to 5% or more.例文帳に追加

厚さ150mmを超えるALCパネルの製造において、100〜250μmにピーク粒径をもつ粗粒アルミニウム粉末を発泡剤として使用し、鋳込んで120分経過後の生ケーキの高さ方向に収縮する割合を5%以上とする。 - 特許庁

The tag fixed to the top face of the crown cap with a rivet and the T-weakened line formed from the top face to a crown-shaped skirt section surrounding the rivet part both have a length of not exceeding π/2 rad, which allows the strip part to be separated from the crown cap without requiring much labor.例文帳に追加

王冠天面にリベットで固定されたタグとリベット部を囲み天面から冠状スカート部にかけて形成されたT弱化ラインの長さがπ/2radを越えないことにより大きな労力を必要とせずストリップ部の分離を可能にする。 - 特許庁

The mechanisms 101, 201, 301 are provided with members 30, 40 exposed to stress when shock is applied to the mechanisms 101, 201, 301, and the members 30, 40 can be elastically deformed when exposed to stress exceeding predetermined threshold value stress.例文帳に追加

該機構(101、201、301)は、該機構(101、201、301)に衝撃が加わった際に応力にさらされる部材(30、40)を備えており、該部材(30、40)は所定のしきい値応力を超える応力にさらされたときに弾性的に変形可能である。 - 特許庁

To provide a laser scribing method and a laser scribing device, capable of preventing such a situation that a part in the vicinity of the end face of a to-be-cleaved lamination type substrate, where a scribing treatment is conducted along a scheduled scribing line, is cleaved exceeding the scribing treatment part.例文帳に追加

貼合せ型の被割断基板のスクライブ予定線に沿って、スクライブ処理を実施した位置の基板の端面近傍の一部分が、スクライブ処理スクライブ処理部分を超えて割断されてしまう事が防止できるスクライブ処理の方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When detecting a state of the ambient temperature exceeding a predetermined value (e.g., 50°C), the 2nd emission control means turns on the light emitting elements so that their luminance values are smaller than the constant luminance value controlled by the 1st luminance control means.例文帳に追加

前記第二発光制御手段は環境温度が所定値(例えば50℃)を超える状態を検出した場合に、前記第一発光制御手段により制御される一定の発光輝度値よりも小さな輝度値となるように、前記発光素子を点灯駆動させる。 - 特許庁

A run-away monitoring unit 4 for monitoring the run-away of an A/T control unit 3 stored in an automatic transmission 1 body is provided in the outside of the automatic transmission 1 body so that the run-away of the unit 3 arranged in such an environment as exceeding the range of an action guarantee range.例文帳に追加

自動変速機1本体に収納されたA/Tコントロールユニット3の暴走を監視する暴走監視ユニット4を自動変速機1本体の外部に設けたから、動作保障範囲を越える環境に配したユニット3の暴走を確実に監視できる。 - 特許庁

例文

A spatial filter for reducing effects of aberration in a beam includes a reflector disposed upon a transparent base wherein the reflector has a lateral dimension not exceeding the approximate lateral dimension of a central lobe of the spatial intensity distribution of the beam focused upon the reflector.例文帳に追加

ビーム内の収差の影響を減少する空間フィルタは、透明ベースに配置された反射器を含み、前記反射器は、反射器に集光されたビームの空間強度分布の中心ローブのほぼ横方向寸法を越えない横方向寸法を有する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS