「Expandable」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The problem is solved by the use of a room temperature-curing adhesive produced by mixing an organic polymer having a crosslinkable and hydrolyzable silyl group with expandable particles, heating the mixture and adding a curing catalyst after cooling the mixture.例文帳に追加

上記問題点を解決するために、架橋可能な加水分解性シリル基を有する有機重合体に、発泡する粒子を混合加熱し冷却に硬化触媒を添加した室温硬化性接着剤を用いる。 - 特許庁

The access port 310 comprises one or more electrically expandable and contractible actuators 318a, b, c that are adapted to change a bending orientation of the access port via an electrode 316.例文帳に追加

アクセスポート３１０は、電極３１６を介して、そのアクセスポートの曲がる方向を変更するように構成された電気的に拡張および収縮可能な一または複数のアクチュエータ３１８ａ、ｂ、ｃを備えている。 - 特許庁

The sheath is lubricious and has a relatively thin wall, thereby providing a collapsible/expandable guide for delivering fluids and/or the instruments through tortuous anatomy and/or into relatively narrow passages.例文帳に追加

シースは滑らかで比較的薄い壁を有し、それにより、曲がりくねったアナトミーを経由して及び／または比較的狭い通路中に、流体及び／又は器具を運ぶための折り畳み可能／膨張可能であるガイドを提供する。 - 特許庁

This resin compsn. for expansion comprises 40-100 wt.% novolac phenol resin, 60-0 wt.% polyol, a reaction catalyst, a non-expanded heat expandable graphite, a blowing agent, and an isocyanate compd.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂４０〜１００重量％と、ポリオール６０〜０重量％と、反応触媒と、未発泡の加熱膨張性黒鉛と、発泡剤と、イソシアネート化合物とを含有してなる発泡用樹脂組成物である。 - 特許庁

This sheet molding compound prepared by impregnating a fiber substrate with a compound comprising a thermosetting resin, a polymerizing monomer, a low shrinkage material, a curing material, a polymerization inhibitor, a filler, thermally expandable microcapsules, and a thickener.例文帳に追加

熱硬化性樹脂，重合性単量体，低収縮剤，硬化剤，重合禁止剤，充填剤，熱膨張性マイクロカプセル及び増粘剤を含有するコンパウンドを繊維基材に含浸させてなるシートモールディングコンパウンド。 - 特許庁

To provide a recognition system capable of preprocessing the inputs of several different media for application as a single vector to the easily expandable array of neural networks and enabling a medium preprocessor to be field- programmable.例文帳に追加

アプリケーションのためのいくつかの異なるメディアの入力を、ニューラルネットワークの容易に拡張可能なアレイへの単一のベクトルとして前処理すると共に、メディアプリプロセッサをフィールドプログラム可能とする認識システムを提供する。 - 特許庁

In the thermally expandable microcapsule, the shell contains 0.1-10 wt.% of silicon derived from a polymerizable silane coupling agent.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなるシェルに、コア剤として揮発性膨張剤が内包された熱膨張性マイクロカプセルであって、前記シェルは、重合性シランカップリング剤に由来するケイ素を０．１〜１０重量％含有する熱膨張性マイクロカプセル。 - 特許庁

The expandable phenol resin composition comprises a resol-type phenol resin, a phthalic acid-based plasticizer, a hydrocarbon-based blowing agent and an acidic curing agent composed of a phenolsulfonic acid, a xylenesulfonic acid and resorcinol as essential components.例文帳に追加

レゾール型フェノール樹脂、フタル酸系可塑剤、炭化水素系発泡剤、並びに、フェノールスルホン酸、キシレンスルホン酸及びレゾルシノールからなる酸性硬化剤を、必須成分として、発泡性フェノール樹脂組成物を製造した。 - 特許庁

To improve the frictional force on ice, as a technology improving friction between rubber and ice which is required for a studless tire, by compounding moisture-retaining plant seeds and, optionally, heat-expandable microcapsule to a diene-base rubber.例文帳に追加

スタッドレスタイヤに求められるゴムと氷との摩擦力を高める技術として、ジエン系ゴムに、保水性植物種子、更には任意的に熱膨張性マイクロカプセルを配合することによって氷上摩擦力を改善する。 - 特許庁

The rubber composition contains (A) a rubber matrix containing at least one kind selected from a natural rubber and a dienic synthetic rubber, (B) thermally expandable thermoplastic resin particles and (C) a non-diene rubber.例文帳に追加

（Ａ）天然ゴム及びジエン系合成ゴムから選ばれた少なくとも１種からなるゴム成分を含むゴムマトリックス並びに（Ｂ）熱膨張性熱可塑性樹脂粒子及び（Ｃ）非ジエン系ゴムを含んでなるゴム組成物。 - 特許庁

This method uses a self-expandable tubular elastic outer stent having a shrunk/ crimped condition and an expanded condition and includes a process for expanding the outer stent into its expanded condition.例文帳に追加

この方法は収縮またはけん縮状態および拡張状態を有する自己拡張性の管状で弾性な外側ステントを使用し、この外側ステントをその拡張状態に拡張する工程を含む。 - 特許庁

To provide a radially expandable, endovascular stent designed for placement at a site of vascular injury, for inhibiting restenosis at the site, a method of using the stent and a method of making the stent.例文帳に追加

血管傷害の部位で再狭窄を抑制するために血管傷害の部位に配置するために設計された放射状に拡張可能な血管内ステント、ステントを使用する方法、ステントを製造する方法。 - 特許庁

The occupant protector 10 has the bag 12 which is disposed on the upper side of a short pan 8 and is expandable so as to press the front part of a seat cushion from a lower side, and a gas generator 14 to expand the bag 12.例文帳に追加

乗員保護装置１０は、シートパン８の上側に配置された、シートクッションの前部を下側から押圧するように膨張可能なバッグ１２と、該バッグ１２を膨張させるためのガス発生器１４とを有している。 - 特許庁

An arm part 16A is integratedly formed on a lower surface side of a knuckle 16 forming a part of an axle housing 14, and a cylinder device 26 is provided between the tip side of the arm part 16A and the oscillation bracket 23 in an expandable manner.例文帳に追加

さらに、アクスルハウジング１４の一部を構成するナックル１６下面側には、アーム部１６Ａを一体形成し、アーム部１６Ａの先端側と揺動ブラケット２３との間にはシリンダ装置２６を伸縮可能に設ける。 - 特許庁

To provide a heating peeling off type adhesive sheet capable of suppressing or preventing expansion at a temperature lower than a peeling off starting temperature by 10°C or more even if it has a heating peeling off type adhesion layer containing a thermally expandable fine ball.例文帳に追加

熱膨張性微小球を含む加熱剥離型粘着層を有していても、剥離開始温度よりも１０℃以上低い温度での膨張が抑制又は防止されている加熱剥離型粘着シートを得る。 - 特許庁

To provide a fluid-pressure circuit which can control the expandability of an expandable body, and generate a damping force that is best suitable for a device and an equipment to which the expansive and contractive body is applied in the expansive and contractive body.例文帳に追加

伸縮体の伸縮の可不可を制御するとともに、伸縮体が適用される装置、機器に最適となる減衰力を伸縮体に発生させることが可能な流体圧回路を提供することである。 - 特許庁

The cutter 50 has an elevating cylinder 51 having a downwardly expandable cylinder rod 51a fixed to the base 1, and a thin blade- like punching blade installed on the cylinder rod at its lower end and extended in the longitudinal direction.例文帳に追加

カッター装置５０は、基台１に固定されて下方に伸縮可能なシリンダロッド５１ａを有する昇降シリンダ５１と、シリンダロッドの下端部に長手方向に延びて取り付けられた薄刃状の打ち抜き刃とを有する。 - 特許庁

In the expandable polystyrene-based colored resin particles for producing a food container dyed with a dye, the expandable polystyrene-based colored resin particle contains Solvent Blue 78 as a dye and the surface of the resin particle is coated with one or more surface coating agents selected from the group consisting of a higher fatty acid metal salt (metallic soap), higher fatty acid ester, polyethylene glycol and glycerol.例文帳に追加

染料で着色された食品容器製造用発泡性ポリスチレン系着色樹脂粒子において、染料としてＳｏｌｖｅｎｔＢｌｕｅ７８を含有するとともに、高級脂肪酸金属塩（金属石鹸）、高級脂肪酸エステル、ポリエチレングリコール、グリセリンとから成る群から選択される１種又は２種以上の表面被覆剤によって表面が被覆されていることを特徴とする食品容器製造用発泡性ポリスチレン系着色樹脂粒子。 - 特許庁

A method for storing an impeller 605 of a pump providing with a pump including an expandable impeller having a hub and one or more blades and a cannula having an expandable portion including a mesh 631 and includes compressing the blade from a deployed form to a compressed form, wherein a distal end of the blade approaches the hub, and holding the blade in the compressed form in one part of the cannula.例文帳に追加

ポンプのインペラ６０５を格納する方法において、ハブおよび１つ以上のブレードを有する拡張可能インペラと、メッシュ６３１を備えた拡張可能部分を有するカニューレとを備えるポンプを設け、前記ブレードを、展開形態から圧縮形態まで圧縮し、前記ブレードの遠位端は前記ハブに接近し、前記ブレードを、前記カニューレの一部分内において前記圧縮形態で保持することを含むことを特徴とする方法。 - 特許庁

The apparatus comprises a means 11 for inputting a code string expandable by a still picture expander 15, a means 12 for interpreting the syntax of the code string, a means 13 for forming a separate (new) code string expandable by the still picture expander 15 from that code string based on the interpreted syntax, and a means 14 for outputting the formed (generated) separate code string.例文帳に追加

静止画像伸長装置１５で伸長可能な符号列を入力する符号列入力手段１１、入力した符号列の構文を解読する構文解読手段１２、解読した符号列の構文に基づいて、その符号列から静止画像伸長装置１５で伸長可能な別の符号列（新たな符号列）を作成する符号列作成手段１３、作成（生成）した別の符号列を出力する符号列出力手段１４を備える。 - 特許庁

This method for manufacturing thermally resistant consecutive cellular body of polyethylene comprises the steps of molding an expandable composition of polyethylene resin containing 4,4'-oxybis (benzene sulfonylhydrazide), forming the molded expandable composition to a cellular body by heat expansion, applying to the cellular body a mechanical deformation to communicate the cells to obtain a consecutive cellular body, and irradiating electron beam on the consecutive cellular body to afford thermal resistance.例文帳に追加

ポリエチレン系樹脂に４，４'—オキシビス（ベンゼンスルホニルヒドラジド）を添加した発泡性組成物を整形する工程、整形した発泡性組成物を常圧下で加熱発泡して発泡体を成形する工程、該発泡体に機械的変形を加えて気泡を連通化して連続気泡体を得る工程、連続気泡体に電子線を照射して耐熱性を付与する工程より成ることを特徴とする耐熱性ポリエチレン系樹脂連続気泡体の製造方法。 - 特許庁

An increase in the volume of the flow regulating chamber increases flow resistance to the outlet and thereby counteracts the corresponding increase in delivery rate resulting from the expansion of the expandable chamber due to the same volumetric changes in response to temperature and/or pressure.例文帳に追加

フロー調節室の容積の増加は、排出口のフロー抵抗を増加させ、それにより温度、及び／又は圧力に応答する同じ体積変化による拡張室の拡張を原因とする、応答の供給率の増加に対抗する。 - 特許庁

To obtain an expandable resin composition, which is low in viscosity in a non-expanded state and from which there can be obtained an expanded body having good resistances such as heat resistance, weatherability, waterproofing, chemical resistance and the like over a wide viscosity range.例文帳に追加

未発泡状態では低粘度であり、かつ、幅広い粘度領域において、耐熱性、耐候性、耐水性、耐薬品性等の各種耐久性に優れた発泡体を得ることができる発泡性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a foamable resin composition, which is stably produced, is excellent in dispersibility of thermally expandable microspheres, and can form uniform cells in an expansion-molded body obtained even when being used for molding, and to provide the application of the foamable resin composition.例文帳に追加

安定して製造され、熱膨張性微小球の分散性に優れ、成形に用いた場合にも得られる発泡成形体に均一な気泡を形成できる発泡性樹脂組成物およびその用途を提供することである。 - 特許庁

This expandable support arm locking devices 5 which are arm locking means are turnably and pivotably connected to intermediate portions of a pair of support arms 4 pivotably supported by an arm holder 3 outside a flit plate 2 and the arm holder 3 at end parts.例文帳に追加

リフトプレート２の外方のアームホルダー３に軸支された一対の支承アーム４の中間部と該アームホルダー３にアームロック手段である伸縮可能な支承アームロック装置５を端部において回動自在に枢支連結した。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a thermal expandable substrate for a vehicle interior trim for manufacturing a substrate for a vehicle interior trim being lightweight, and having sufficient sound absorbing properties, and high rigidity and the like, and a process for manufacturing the substrate for the vehicle interior trim.例文帳に追加

軽量であり、且つ十分な吸音性及び高い剛性等を有する車両用内装材製造のための車両内装用熱膨張性基材の製造方法、及び車両内装用基材の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a cooling apparatus including a cylindrical cold air duct 5 provided on a blow-off outlet for cold air, the cooling duct 5 is formed with an expandable windbreak member 9 in the form of bellows at its upper part and with a ventilating member 10 at its lower part.例文帳に追加

冷気の吹き出し口に設けられた筒状の冷気ダクト５を備える冷却装置において、冷気ダクト５は、上部を蛇腹状で伸縮可能な防風部材９にて形成し、下部を通風部材１０にて形成した - 特許庁

The graft is (i) initially disposable in a radially compact configuration of a first diameter and (ii) subsequently expandable to a radially expanded configuration of a second diameter, the second diameter being larger than the first diameter.例文帳に追加

移植片はｉ）最初に第１直径の半径方向にコンパクトな構造で配置可能でありｉｉ）第２直径の半径方向に伸長した構造まで実質的に伸長可能であり第２直径は第１直径より大きい。 - 特許庁

Inside cover plates 18 at side portions of both boxed halves 12, 12 of a hand trunk 10 for cash transportation, expandable bags 20, 20 with excellent bullet, knife and flame prevention and high heat resistance are incorporated.例文帳に追加

現金輸送用の手提げトランク１０における両箱状半体１２・１２の各側部におけるカバー板部１８の内側に、防弾性、防刃性及び防炎性に優れ耐熱温度の高い膨張用袋部２０・２０を内蔵する。 - 特許庁

The stick-pack for static crushing has a stick 30 for static crushing an expandable crushing material is accommodated in a water-permeable bag, and a packaging body 31 to vacuum-package the stick for static crushing.例文帳に追加

膨張性破砕材を透水性のある袋体内に収容した静的破砕用スティック３０と、該静的破砕用スティックを真空包装する包装体３１とを有することを特徴とする静的破砕用スティックパックである。 - 特許庁

A prefabricated scaffolding 100 includes: a long scaffolding board 10 disposed in an approximately horizontal state; an expandable/contractible crossing brace device 20 connected to a side face 12 of the scaffolding board 10; and a winding device 20 storing a guard net 3n.例文帳に追加

枠組足場１００は、略水平状態に配置される長尺の足場板１０と、足場板１０の側面１２に連結した伸縮自在な交差筋交い装置２０と、防護ネット３ｎを格納する巻取り装置２０と、を備える。 - 特許庁

This expandable intervertebral implant is provided with a front wall 1, a rear wall 2 disposed at some interval apart from the front wall 1, and two side walls 3 and 4 connecting the front wall 1 to the rear wall 2 at their end parts.例文帳に追加

この伸張可能な椎間インプラントは、前壁（１）と、当該前壁から間隔をあけて配置された後壁（２）と、当該前壁（１）および当該後壁（２）をそれらの端部において接続する２つの側壁（３，４）とを備える。 - 特許庁

An expandable pillow 42 is mounted on the upper edge of the bag in the center of the bag, and when expanded, the pillow 42 supports the armpit of the patient and removes pressure, thereby preventing injury to a brachial neuroplexus of the patient.例文帳に追加

膨張可能のピロー４２がバッグの中心でバッグの上縁に取り付けられ、前記ピローは、膨張したとき、患者の腋窩を支持しかつ圧力を排除し、それによって患者の上腕神経叢への損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a thermally expandable microsphere that is especially excellent in heat resistance, has a small shrinkage ratio when held at high temperatures, and suppresses early foaming in an application processed at high temperatures; a method for producing the same; additives; and a molding.例文帳に追加

耐熱性に特に優れ、高温で保持したときの収縮度合いが小さく、かつ、高温で加工する用途でも早期発泡を抑制できる熱膨張性マイクロスフェアー及びその製造方法、添加剤並びに成形体を提供する。 - 特許庁

The expandable/contractable arm 20 is constituted of a plurality of movement bodies 40, 60, 80 advanced/retreated along the axial direction (Z direction) while interlocked with each other and superposed in a direction (X direction) perpendicular to the axial direction on each other.例文帳に追加

伸縮アーム２０は、互いに連動して軸線方向（Ｚ方向）に沿って進退するとともに軸線方向に垂直な方向（Ｘ方向）に互いに積層された複数の移動体４０、６０、８０からなっている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thermally expandable base material for the interior of vehicles which is light and has sufficient sound absorbing properties and high rigidity and a method of manufacturing a base material for the interior of vehicles.例文帳に追加

軽量であり、且つ十分な吸音性及び高い剛性等を有する車両用内装材製造のための車両内装用熱膨張性基材の製造方法、及び車両内装用基材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a foamed resin which can produce the foamed resin in which an expandable thermosetting resin composition is filled with a filler stably and continuously without causing quality deterioration.例文帳に追加

発泡性熱硬化性樹脂組成物に充填材を高充填した樹脂発泡体を、品質低下をもたらすことなく安定的かつ連続的に製造することのできる樹脂発泡体の連続製造方法を提供する。 - 特許庁

In an expandable H-type printing unit, within a printer-side wall, the maximum number of holes are always provided for a printer cylinder and roller/distributor in an ink system or a dampening water system as required.例文帳に追加

本発明では、拡張可能なＨ型印刷ユニットにおいて、印刷装置側壁内に、印刷装置胴および必要な場合にはインクシステムや湿し水システムのローラ／ディストリビュータのために常に最大数の穴が設けられている。 - 特許庁

The article has a heat/cold-deformable lining, and a heat/cold- deformable hollow body formed of a synthetic material, and is lined by fixing an expandable cover to the lining.例文帳に追加

本発明は、熱または冷却変形可能な裏打ち材を成す、合成材料から作られた、熱変形または冷却変形中空体を備え、裏打ち材に伸縮可能なカバーを固定してライニングした、物品に関するものである。 - 特許庁

The compound liquid for polymer molding includes a substrate material, a filler, a thermally expandable microcapsule, and a metal salt dispersant, a polymer molded body using the compound liquid, and a composite polymer molded body using the above body.例文帳に追加

基材原料、充填剤、熱膨張性マイクロカプセル、および金属塩分散剤を含有する高分子成形用配合液、当該配合液を用いてなる高分子成形体、並びに該成形体を用いてなる複合高分子成形体。 - 特許庁

The foaming ink 1 is obtained by mixing a paste-like ink agent 2 having a thermosetting material and a conductive material with a foaming agent 3 having a heat-expandable property, and the foaming ink 1 comprises 1-5 wt.% of the foaming agent 3.例文帳に追加

熱硬化性材料および導電性材料を有するペースト状のインク剤２と、熱膨張性を有する発泡剤３とを混合した発泡性インク１であって、前記発泡剤３が１〜５重量％含有される。 - 特許庁

The inner cover 1 and the outer cover 2 are formed into split cylinder bodies made of a raw material expandable along an axial line, and fastening means 7, 8, being freely fastened to and released from each other, are arranged at least at both end parts of the outer cover 2 along an axial line.例文帳に追加

そして、該内外両カバー１，２は軸線に沿って拡開可能な素材で成る割り筒体にして、少くとも外カバー２には前記軸線に沿う両端を互いに係離自在に止着する止着手段７，８を設ける。 - 特許庁

The tool further includes an expandable ring surrounding a portion of the body and adapted to engage the first component, such that when a radial force is applied to the body, the ring expands, applying an axial force against the first component.例文帳に追加

用具は、本体の一部を囲み、かつ、第１部品に係合するよう構成された、拡張可能なリングをさらに含み、よって、径方向の力が本体に加えられると、リングは、拡張し、第１部品に対し軸方向の力を加える。 - 特許庁

An interval in the transfer side end part 16e of the expandable handrail 16 is expended more than an interval in the other part, and the transfer side end part 16e is arranged outside a pair of moving handrails 13 in a vertical plane of projection.例文帳に追加

また、伸縮手摺１６の乗継側端部１６ｅにおける間隔を、他の部分における間隔よりも広くし、垂直投影面において一対の移動手摺１３の外側に乗継側端部１６ｅを配置した。 - 特許庁

An interval dimension d between the pinching portions is set smaller than the diameter of the hose and elastically expandable.例文帳に追加

フック１にヘッドを保持させる際、ホースをスリット５を通じて保持部３内へ挿入するときに、ホース保持部材１０の挟持部１２，１２を弾性的に拡開させながら、ホースを開口部１１ａを通過させて収納空間１３内へ導き入れる。 - 特許庁