「Expressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The roof tile 10 having grooves 1 or slits in a flowing direction for expressing the small-section feeling comprises recessed step portions 3 provided on the lower faces at the ends of selective small sections A, B, C parted by the grooves 1 or the slits.例文帳に追加

流れ方向に沿う溝（１）またはスリットを設けて小割り感を表現した瓦（１０）であって、溝（１）またはスリットにより区画された任意の小割り（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）の先端下面部に凹段部（３）が設けられている。 - 特許庁

To provide a vehicle behavior reproducing device for reproducing easily understandably a behavior of a vehicle, based on a physical quantity, by expressing the behavior of the vehicle based on a behavior data obtained from a drive recorder, as an animation.例文帳に追加

ドライブレコーダから取得した挙動データから車両の挙動をアニメーションとして表わすことにより、物理量に基づいて車両の挙動をわかりやすく再現する車両挙動再現装置を提供する。 - 特許庁

The protein is obtained by screening a cDNA library of Gluconobacter oxydans to give a xylitol dehydrogenase gene, incorporating the gene into a vector and expressing the gene in a host cell.例文帳に追加

（Ｂ）配列表の配列番号４に記載のアミノ酸配列において、１若しくは数個のアミノ酸の置換、欠失、挿入、付加、又は逆位を含むアミノ酸配列からなり、かつ、キシリトールデヒドロゲナーゼ活性を有するタンパク質。 - 特許庁

In a device that records/reproduces a video signal and an audio signal such as a video deck or a DVD-RAM, a status bar 10 for visually expressing the current position of reproduction or video recording is provided with an operation symbol indication.例文帳に追加

ビデオデッキやＤＶＤ−ＲＡＭなどの映像や音声を記録・再生できる装置において、再生や録画などの現在位置を視覚的に表現するステータスバー１０に動作記号表示を設ける。 - 特許庁

The image processor includes: a generating means for generating an image pattern corresponding to code data for expressing designation of concealment for designating a type of information to be concealed; and a composite means for composing the image pattern with an output image.例文帳に追加

被隠蔽情報の種類を指定する隠蔽指定を表現するコードデータに対応した画像パターンを生成する生成手段と、画像パターンと出力画像とを合成する合成手段と、を備える。 - 特許庁

Then, in each of first state ST1 to an eleventh state ST11, a duty ratio according to the state is output to a driving control section together with a key code for expressing a key which is to be automatically pressed or depressed.例文帳に追加

そして、第１状態ＳＴ１〜第１１状態ＳＴ１１のそれぞれにおいて、当該状態に対応したデューティ比が、自動押離鍵の対象となる鍵を表すキーコードと共に駆動制御部に出力される。 - 特許庁

A weight measurement part 3 provided on an electronic weighing instrument body part 2 detects the weight of the article 100 when the article 100 is placed on a tray part 30 and transmits a weight value expressing the weight to the server 4.例文帳に追加

重量測定部３は、電子秤本体部２に設けられ、受皿部３０に物品１００が載置されたときに、物品１００の重量を検出し、重量を表す重量値をサーバ４に送信する。 - 特許庁

The object shape matrix and the object moving speed matrix are restored from the calculated conversion matrix by making it act on the respective decomposed matrixes expressing the shape of the object and the speed of the object (F, G).例文帳に追加

算出した変換行列から、分解した物体の形状、並びに、物体の速度を表現する行列に作用させて、物体形状行列、並びに、物体の移動速度行列を復元する（Ｆ，Ｇ）。 - 特許庁

The antibody is obtained by transferring a publicly obtainable IgG1 gene to an N-bonded glycan addition site by a site-directed mutagenesis, incorporating the gene into a vector and expressing the gene in a mammalian cell.例文帳に追加

そのため、患者における、糖質決定基を有する細胞が抗体の補体やＦ_c 受容体に結合することにより生じる疾患を治療するために用い、例えば、炎症を軽減させることができる。 - 特許庁

To provide a method which supports a visually handicapped person to easily recognize a place where he/she is and/or orientations (azimuth) where he/she turns by expressing surrounding scenery by a sound signal and to provide a device for the same.例文帳に追加

周囲の風景を音信号で表現し、自分がいる場所及び／または自分が向いている方向（方位）を目の不自由な人が容易に認識できるように支援する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for easily grasping the operation of an overall sign language sentence, and for easily retrieving a target sign word in the edition of sign language animation expressing a sign language sentence.例文帳に追加

本発明の目的は、手話文を表す手話アニメーションの編集において、手話文全体の動作を容易に把握することを可能とし、また、目的とする手話単語の検索を容易とする手段を提供することにある。 - 特許庁

Then, a regression line is found by using these plurality of combinations of blood pressure and corresponding pulse wave propagation time, and the gradient of the regression line is found as an index expressing the degree of sensitivity of the vascular blood pressure reflective function.例文帳に追加

これら血圧と対応する脈波伝播時間との複数の組を用いて回帰直線を求め、この回帰直線の傾きを血管血圧反射機能の感受性の度合を表す指標として求める。 - 特許庁

In a shift by walking inside the 3D display space, the whole of the screen is oscillated for expressing oscillation due to walking, however, this provides not only reality but also great fatigue to the viewer.例文帳に追加

３Ｄ表示空間を歩行により移動する際に、歩行による揺れを表現する為には画面全体が揺れてしまうが、これでは見る者に対し臨場感を与えると同時に激しい疲労感を与えてしまう。 - 特許庁

When receiving the supply of the filtering result, each of the user terminals 1-1 to 1-3 sets up best bit expressing how the result is suited to its own required result and transfers the best bit to the system 5.例文帳に追加

ユーザ端末１−１乃至１−３は、フィルタリングの結果の供給を受けると、その結果が、自分が希望するものとどの程度適合しているかを表す適合度を設定し、フィルタリング評価システム５に転送する。 - 特許庁

A method for inducing the canceration of the human-derived cell comprises expressing Src in such a state in which hTERT (human Telomere Reverse Transcriptase) and SV40T antigen are present in the human-derived cell and thereby inducing the canceration of the cell.例文帳に追加

ヒト由来の細胞中にｈＴＥＲＴ及びＳＶ４０Ｔ抗原が存在する状態でＳｒｃを発現させることにより、前記細胞の癌化を誘導する、ヒト由来細胞の癌化誘導方法。 - 特許庁

A communication terminal acquires the acoustic signal expressing the audio wave detected by a microphone, and extracts, from the acquired acoustic signal, the establishment information containing an SSID, an encryption key, and an expiration date for the encryption key (S4,S5).例文帳に追加

通信端末は、マイクロホンで検出した音波を表す音響信号を取得し、取得した音響信号からＳＳＩＤ、暗号化キー及び暗号化キーの有効期限を含む確立情報を抽出する（Ｓ４，Ｓ５）。 - 特許庁

A long-wavelength X-ray 12L transmitting through an object 21 is irradiated on a detection panel 31, while moving the detection panel 31 to obtain picture data SLn expressing X-ray pictures of the object in multiple radiographing positions.例文帳に追加

検出パネル３１を移動させつつ、被写体２１を透過した長波長のＸ線１２Ｌを検出パネル３１に照射し、複数の撮影位置において被写体のＸ線画像を表す画像データＳＬｎを得る。 - 特許庁

To provide a file display/search technique for facilitating a search for a desired file by expressing files that consist of a plurality of hierarchies as a rotating table metaphor for each hierarchy, and displaying the contents of the hierarchies at the same time.例文帳に追加

複数階層からなるファイルを階層毎の回転テーブルメタファとして表現し、各階層の内容を同時に表示することによって目的ファイルの検索を容易にするファイル表示・検索技術を提供する。 - 特許庁

An each image area separating means 30 separates data R, G and B expressing chrominance information of three colors R(red), G(green) and B(blue) obtained by an image inputting part 10 to the respective areas of characters, a photograph and a dot by each kind of color.例文帳に追加

画像入力部１０により取得した、Ｒ，Ｇ，Ｂの３色の色情報を表すデータＲ，Ｇ，Ｂを、各像域分離手段３０により、色種別毎に、文字、写真、網点の各領域に分離する。 - 特許庁

A print conditions determination part 240 determines the print conditions so as to output the approximately same external-shape prints based on the contents of an intermediate file including data expressing an image to be printed and the device profiles of the respective printers.例文帳に追加

プリント条件決定部２４０は、プリントすべき画像を表すデータを含む中間ファイルの内容と、各プリンタのデバイスプロファイルとから、外観が略同一のプリント出力が得られるようなプリント条件を決定する。 - 特許庁

In the viscoelastic material model, the relation between stress and distortion is defined, and the number of average segments N per molecular chain differs between loaded deformation and unloaded deformation for expressing energy loss.例文帳に追加

前記粘弾性材料モデルは、応力とひずみとの関係が定義され、１本の分子鎖当たりの平均セグメント数Ｎは、負荷変形時と除荷変形時とで異なることによりエネルギーロスが表現可能である。 - 特許庁

To provide a digital signal processor(DSP) having hardware and a matrix arithmetic function, with which a matrix expressing system can be utilized for the instruction word standard of the DSO for efficiently processing a plenty of data.例文帳に追加

多くのデータを効率よく処理するためにマトリックス表現方式をデジタル信号処理装置の命令語水準に利用可能にしたハードウェア及びマトリックス演算機能を有するデジタル信号処理装置を提供する。 - 特許庁

Polygons in the peripheral part for inputting lot number characters therein from estate boundary polygon expressing a lot number graphic are retrieved (S1, S2), and characters of the polygons, in which lot numbers are already inputted among the retrieved polygons, are stored (S3-S6).例文帳に追加

地番図形を表現する筆界ポリゴンから地番文字を入力する部分の周辺のポリゴンを検索し（Ｓ１，Ｓ２）、検索したポリゴンのうち地番文字が入力済みの文字を保存しておく（Ｓ３〜Ｓ６）。 - 特許庁

When adding each the residue value by the partial addition part, an increase of an arithmetic amount caused by a carry process in time of the addition is suppressed by converting it into the minimum bit number capable of expressing the residue value and outputting it.例文帳に追加

部分加算部で各剰余値を加算した際には、剰余値を表現できる最小ビット数に変換して出力することで、加算時の桁上がり処理に起因する演算量の増大を抑制する。 - 特許庁

A group visualization system generates a tree structure having a hierarchical structure by arranging data built up by a sensor network using small nameplates as a matrix, and further generates an organization topographical diagram expressing group dynamics from the tree structure.例文帳に追加

小さな名札を用いたセンサネットワークによって蓄積したデータをマトリックスとして、階層構造を持ったツリー構造を作成し、さらにツリー構造からグループダイナミクスを表現した組織地形図を作り出す。 - 特許庁

Since the data are irrelevant to first adjunctive data expressing the adjunctive information of the display target data such as a timestamp, the first adjunctive data are not changed even if the display format is temporarily changed.例文帳に追加

タイムスタンプ等の表示対象データの付属情報を表す第１付属データとは無関係なので、たとえ表示形式が一時的に変更されたとしても当該第１付属データが変更されることはない。 - 特許庁

A music tone information generation part 13 generates music tone information expressing the music tone of a musical sound according to the information from the chord analysis part 12 and provides the music tone information for an environment synchronization control part 14.例文帳に追加

曲調情報生成部１３は、和音分析部１２からの情報に基づいて、楽音の曲調を表現する曲調情報を生成し、この曲調情報を環境同期制御部１４に提供する。 - 特許庁

To provide a unit accessory that allows mass-production to have the same structure expressing a predetermined mode and that achieves the same display presentation mode for a plurality of game machines, and to provide a game machine including the unit accessory.例文帳に追加

一定の態様を表現し得る同じ構造のものを量産化でき、同一の表示演出態様を複数の遊技機にて実現し得るようにしたユニット役物及び該ユニット役物を備える遊技機を提供する。 - 特許庁

To estimate colors of characters with high accuracy even when the colors of the characters are not uniform and there are character colors with a low frequency of use in a color image in the case of expressing the colors of the characters with a small number of colors.例文帳に追加

文字の色を少ない色数で表現する際、カラー画像中の文字の色が偏った場合や使用頻度の低い文字色がある場合でも、精度よく文字の色の推定が行えるようにする。 - 特許庁

As a piece of information expressing a distributed state, information on how o collect data is displayed on this list of jobs, and the latest operating conditions of respective printers as distribution destinations are displayed on the same window WN4.例文帳に追加

このジョブの一覧には、分散形態を表わす一情報であるまとめ方についての情報が表示され、また、同一ウィンドウＷＮ４上に、分散先である各プリンタの最新の稼働状況が表示されている。 - 特許庁

Since the equation expressing the prediction curve P shows the displacement relatively accurately in a region where the displacement cannot be accurately computed by the dynamical theoretical equation, the estimation equation of the displacement becomes accurate over the whole region.例文帳に追加

上記力学的理論式では変位を正確に算出できない領域において、上記予想曲線Ｐを表す式が変位を比較的正確に表すので、変位の推定式は全領域にわたって正確になる。 - 特許庁

A multiplier MU1 multiplies a pixel value of each position of background color information expressing background color of images based on input image data, and a pixel value output from the subtractor SU at every corresponding position respectively.例文帳に追加

乗算器ＭＵ１は、入力画像データに基づく画像の背景の色を表す背景色情報の各位置の画素値と、減算器ＳＵから出力された画素値とを、それぞれ対応する位置毎に乗算する。 - 特許庁

Consequently, the minimum unit light having the minimum weighting value is represented by using only address light and light generated in the front stage of the gently rising waveform, so low-gradation expressing power can be improved.例文帳に追加

これにより，最少加重値を有する最小単位光をアドレス光となだらかに上昇する波形の前段で発生する光とだけを利用して表現するので，低階調表現力を向上させることができる。 - 特許庁

A bacterium-inducing mechanism A102a, a bacterium-inducing mechanism B102b give a stimulation source having a directionality for expressing taxis in bacteria of measurement target, to a liquid received in a bacterium-inducing route 101.例文帳に追加

細菌誘導機構Ａ１０２ａ，細菌誘導機構Ｂ１０２ｂは、細菌誘導路１０１に収容された液体に対し、測定対象の細菌に走性を発現させる方向性のある刺激源を与える。 - 特許庁

A demodulation unit 102 demodulates the base band signal in proper spread code/timing by each base station and by each path to provide an output of soft decision values expressing the same digital bit data even when the values differ from each other.例文帳に追加

復調部１０２では、基地局ごとパスごとに適切な拡散符号・タイミングで復調することにより、値が異なっていても同一のディジタルビットデータを表現した軟判定値を出力するようになっている。 - 特許庁

A multiplier MU1 multiplies a pixel value of each position of background color information expressing background color of images based on input image data, and a pixel value reversed with the subtractor SU at every corresponding position respectively.例文帳に追加

乗算器ＭＵ１は、入力画像データに基づく画像の背景の色を表す背景色情報の各位置の画素値と、減算器ＳＵによって反転された画素値とを、それぞれ対応する位置毎に乗算する。 - 特許庁

To provide an image output device which has improved picture quality by being capable of providing optimal dot reproduction in an electronic photograph, especially improving reproducibility of highlight, and expressing fine differences in gradation.例文帳に追加

電子写真に最適なドット再現を実現することができ、特に、ハイライトの再現性を向上させ、こまかな階調の違いを表現できることによって、画質の向上した画像出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for keeping a stem cell collected from a donor for a long period while retaining the multipotency and the differentiation potency of the cell without expressing them and a method for proliferating the cell without impairing the multipotency and the differentiation potency.例文帳に追加

ドナーから採取した幹細胞を、その多能性と分化能を保持しながら、それを発現させずに長期間維持する方法、さらにはその多能性と分化能を損なわないで増殖させる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a vinyl chloride-based polymer composition for which all of the components of used vinyl chloride-based wallpaper can be effectively reused, excellent in expressing both the appearance and physical properties in calenderings of flooring sheet or the like.例文帳に追加

使用済みの塩化ビニル壁紙の全ての成分を有効に再利用でき、床材等のカレンダー成形におけるシートの外観性と物性発現に優れた塩化ビニル系重合体組成物を提供する。 - 特許庁

Actual output signals of the circuit are sampled to prepare a test result histogram HCUT comprising plural values for expressing a frequency by which sampling values come within a specified range in a quantized range for a voltage value.例文帳に追加

被試験回路の実際の出力信号をサンプリングし、そのサンプル値が電圧値の量子化範囲の特定の範囲内になる回数を夫々表す複数の値から成る試験結果ヒストグラムHCUTを作成しする。 - 特許庁

Although an arrangement panel expressing the arrangement positions of respective component panels and an expanding/reducing rate is used in the case of preparing an answer, the expansion/reduction is performed by the computer and the learner can prepare an answer only by selecting panels.例文帳に追加

解答作成時には部品パネルを配置する位置と拡大縮小率を表した配置パネルを用いるが、拡大縮小はコンピュータが行うので、学習者はパネルを選択するだけで解答作成が出来る。 - 特許庁

The numeric calculation method of the incompressible fluid in numeric hydrodynamics comprises defining a parameter H expressing the solid phase as 0≤H≤1 and introducing a term containing the parameter H to a pressure Poisson equation.例文帳に追加

数値流体力学における非圧縮性流体の数値計算方法において、固体相を表現するパラメータＨを０≦Ｈ≦１と定義し、該パラメータＨを含む項を圧力ポアソン方程式に導入する。 - 特許庁

An underwater cruising vessel 1 is equipped with a pinger 10 for emitting into the water an acoustic signal including information expressing the transmission time, in which the clock is set correct before the underwater cruising vessel 1 submerges.例文帳に追加

水中航走体１には、その水中航走体１の水中航走に先立って時計合わせが行われ、送信時刻を表わす情報を含む音響信号を水中に発するピンガー１０を装備する。 - 特許庁

To provide a new bactericide expressing high controlling effects to various harmful bacteria damaging crop cultivation, and having both of high safety to the crops and excellent environmental conservation.例文帳に追加

本発明の課題は、作物の栽培に害を及ぼす各種病害菌に対して高い防除効果を示し、かつ、作物に対する高い安全性と優れた環境保全性を併せ持つ新規殺菌剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide an encoding process capable of easily achieving the control of compressibility or the guarantee of the maximum processing time at the time of expressing and encoding coefficient data after wavelet conversion for each bit plane.例文帳に追加

ウェーブレット変換後の係数データをビットプレーン毎に表現して符号化する際に圧縮率の制御や最大処理時間の保証を容易に達成可能な符号化プロセスを提供することを目的とする。 - 特許庁