「Expressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing such bacteria highly expressing and producing the aimed substance necessary for expressing such a gene group is also provided.例文帳に追加

目的物質の生産に必要な複数の遺伝子からなる遺伝子群を連結集積した遺伝子集積体を細菌ゲノムの複製開始点近傍に挿入することにより、目的物質の生産に必要な複数の遺伝子からなる遺伝子群を細菌において高発現する方法、及び複数の遺伝子からなる遺伝子群の発現を必要とする目的物質を高発現して生産する細菌を製造する方法を提供した。 - 特許庁

The print controller converts image data to multiple gradation data to express the colors of pixels by using the color ink and the improved ink, generates color dot data expressing the state of formation in each printing pixel of color dots formed by colored ink in accordance with the multiple gradation data and transparent dot data expressing the state of formation of transparent dots in each printing pixel formed by the improved ink.例文帳に追加

この印刷制御装置は、画像データを有色インクと改善インクとを使用して画素の色を表現するための多階調データに変換し、多階調データに応じて有色インクで形成される有色ドットの各印刷画素における形成状態を表す有色ドットデータと、改善インクで形成される透明ドットの各印刷画素における形成状態を表す透明ドットデータとを生成する。 - 特許庁

To provide a cement admixture capable of improving a strength and durability of a hardened matter by improving a water reduction property of a cement composition or the like, giving viscosity easy to work in a site where the cement composition or the like is handled and sufficiently exhibiting a strength expressing property of a hardened cement composition, especially early strength expressing properety and to provide the cement composition containing such a cement admixture.例文帳に追加

セメント組成物等の減水性を向上してその硬化物の強度や耐久性が優れたものとするとともに、セメント組成物等を取り扱う現場において作業しやすくなるような粘性とすることができ、しかも硬化したセメント組成物の強度発現性、特に早期強度発現性を充分に発揮することができるセメント混和剤、及び、このようなセメント混和剤を含むセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, for expressing a shadow of an eyelid or the like on a character object's eye without giving discomfort to a user while suppressing increase of processing load.例文帳に追加

まぶた等による影をキャラクタオブジェクトの目に表すことを、ユーザに違和感を感じさせないように図るとともに、処理負荷の増大を抑制を図りつつ実現できるようになる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game program and a game apparatus for enabling a player to enjoy the feeling of tension of carefully guiding a moving body to a specified position on a game picture and expressing a game whose contents do not become monotonous.例文帳に追加

ゲーム画面上でプレイヤが慎重に移動体を特定位置まで誘導していくような緊張感を味わうことができ、ゲーム内容が単調とならないゲームを表現するゲームプログラムおよびゲーム装置を提供する。 - 特許庁

When buildings, roads, and the like are displayed as a three- dimensional map on a screen, designs expressing the traffic regulation information 37 are three-dimensionally displayed by using polygons at a prescribed height from the ground on a map on the screen.例文帳に追加

画面に建物、道路などを３次元地図表示を行う際に、画面内における地図上の地面から所定の高さに、交通規制情報３７を示す意匠をポリゴンを用いて立体的に表示する。 - 特許庁

The computer unit 12 has a position information control part 121 for outputting the position information for expressing the mounting position of the computer units 12 to the management device 11 through communication using a tentative IP (internet protocol) address.例文帳に追加

計算機ユニット１２は、仮ＩＰアドレスによる通信を介して、当該計算機ユニット１２の実装位置を示す位置情報を管理装置１１に対して出力する位置情報制御部１２１を有する。 - 特許庁

Base station radio equipment 2A to 2Z, when calls exceeding processible call amount are generated, create excess call amount generation information expressing the call amount, add a time stamp and transmit it to a radio base station controller 1.例文帳に追加

基地局無線装置２Ａ〜２Ｚは、処理可能な呼量を超える呼が発生した場合、その呼量を表す超過呼量発生情報を作成し、タイムスタンプを付加して無線基地局制御装置１に送信する。 - 特許庁

Since the feature sections are detected by using the operation features acquired through the controller and expressing the features of the operation state in the game operation, the detection accuracy of the feature sections is improved.例文帳に追加

これにより、コントローラを通じて取得され、ゲーム操作中の操作状況の特徴を表す操作特徴を用いて特徴区間を検出することで、特徴区間の検出精度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a program for emphatically displaying a building extension and reconstruction part which can accurately and easily understandably expressing the part and conditions of extension and reconstruction parts in the planning stage and reducing the troubles between a client and a building constructor.例文帳に追加

計画中の増改築部分の個所及び状況が正確に且つ分り易く表現でき、施主と建築業者とのトラブルを少なくできる建築物の増改築部分強調表示プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a polypeptide having ω3-fatty acid desaturating activity, having wide substrate and specificity and efficiently producing an unsaturated bond at ω3 position and a polynucleotide encoding the polypeptide and to enable mass production of n-3-based polyunsaturated fatty acids (PUFAs) by expressing the polynucleotide in the organism.例文帳に追加

広い基質特異性を有し、効率よくω３位に不飽和結合を生成させるω３脂肪酸不飽和化活性を有するポリペプチド、およびそのポリペプチドをコードするポリヌクレオチドを提供する。 - 特許庁

It displays a prescribed figure expressing the remaining distance to a crossing, and changes the gradation of the prescribed figure to indicate the distance remaining from the present position to the crossing, when the remaining distance changes by a prescribed distance.例文帳に追加

また、（１）交差点までの残距離を示す所定の図形を表示し、（２）残距離が所定の距離だけ変化したときに所定の図形の階調度を変えることで、現在地から交差点までの残距離を表示する。 - 特許庁

A ROM 41 provided in a computer stores tables 45a, 45b, 45c, etc., expressing relations among the direction of operation of the manual operation part 3, the amount of operation thereof, and external force applied thereto by electric motors 19a, 19b.例文帳に追加

コンピュータに備えられたＲＯＭ４１に、手動操作部３の操作方向及び操作量とモータ１９ａ，１９ｂより加えられる外力との関係を示すテーブル４５ａ，４５ｂ，４５ｃ，・・・を記憶しておく。 - 特許庁

To provide a new method for examining cancer in large intestine, capable of detecting variations at a variation-expressing sector of an APC gene in a high frequency simply and in a good reproducibility and enabling the new accurate and efficient gene diagnosis of the cancer in the large intestine.例文帳に追加

APC遺伝子の高頻度変異発現領域の変異を簡便かつ再現性よく検出し、より正確で効率的な大腸癌の遺伝子診断を可能にする新規な大腸癌の検査方法を提供する。 - 特許庁

Deformation of the elastic body is calculated by a method expressing the shape of the elastic body by use of a shape characteristic function, and remeshing a physical quantity after mesh deformation to an original mesh by interpolation using a differential coefficient.例文帳に追加

弾性体の形状を形状特性関数を用いて表現し、メッシュ変形後の物理量を、微係数を用いる補間によって元のメッシュにリメッシュする方法により、弾性体の変形を計算する。 - 特許庁

The image processor 1 carries out processing for determining the number of bits, the processing being used for expressing each primary color in the number of bits less than 8 bits by decreasing the number of bits of each primary color which is ordinarily expressed in 8 bits each.例文帳に追加

画像処理装置１は、通常８ビットずつで表される各原色のビット数を低減して、８ビット未満のビット数で各原色を表現する際に用いる、当該ビット数を決定する処理を行なう。 - 特許庁

An image with a large range on a sample board 41 is fetched by a CCD camera 24, and a rectangle virtual frame expressing a virtual aperture formed by a virtual frame forming part 12 is superposed on the image, and an image is displayed on a display 5.例文帳に追加

試料台４１上の広い範囲の画像をＣＣＤカメラ２４で取り込み、仮想枠作成部１２で作成された仮想的なアパーチャ開口を示す矩形状の仮想枠を重畳してディスプレイ５に表示する。 - 特許庁

A vector including a line-element row corresponding to an operand of a truth table T(δ) expressing an operand of the first operation and an operation result by a combination of second operations is determined as an initial element of the respective vector set S(δ).例文帳に追加

第１演算の被演算子と演算結果とを第２演算の組合せで表現した真理値表T(δ)の被演算子に対応する行要素列からなるベクトルをそれぞれベクトル集合S(δ)の初期要素とする。 - 特許庁

The imbalance determination value is a parameter expressing the magnitude of variation of the air-fuel ratio between the cylinders, and is calculated using a sensor signal related to an in-cylinder state of each cylinder, such as a signal of an in-cylinder pressure sensor.例文帳に追加

インバランス判定値は、気筒間の空燃比のばらつきの大きさを示すパラメータであって、筒内圧センサの信号等、各気筒の筒内状態に関係するセンサ信号を用いて計算することができる。 - 特許庁

At the same time, the distance to the image pickup object within the image pickup range is measured at a plurality of points by a CMOS area sensor or the like so that distance information expressing a distance distribution corresponding to the picked-up image can be provided.例文帳に追加

同時に、ＣＭＯＳエリアセンサ等により撮像範囲の中での撮像対象までの距離を複数点にわたって測定することにより、撮像画像に対応した距離分布を表現する距離情報を得る。 - 特許庁

The order receipt management system is provided with a printer printing a work command slip expressing the work in the components carry-in place according to the command information included in the order management system when carrying the components in the carry-in place.例文帳に追加

受注管理システムは、部品を搬入場所に搬入する際に、発注管理システムに含まれる指示情報に従って、部品の搬入場所での作業を表す作業指示伝票をプリントするプリンタを備える。 - 特許庁

Several keywords related with a change are extracted from specification model information for expressing the specifications of a program to be generated with the column of keywords, and a set value corresponding to each keyword is designated by a change designating means.例文帳に追加

生成されるプログラムの仕様をキーワードの列で表わす仕様モデル情報から、変更に関係するいくつかのキーワードを取り出し、各キーワードに対応する設定値を変更指定手段により指定する。 - 特許庁

When the stay time of the object exceeds the reference time, and the generation of the contact operation valid in the reference time is detected only once, a control signal expressing the contact operation is outputted, and supplied for the use of the host.例文帳に追加

物体の停留時間が参考時間を超過し、且つ参考時間内に有効な接触動作の生成は一回だけ検知された場合、接触動作を表す制御信号を出力してホストの使用に供する。 - 特許庁

When expressing the English words 2 in vertical form in the vertically written Japanese sentences 1, the English characters 2, which are normally written horizontally, are represented in an inclined angle in the vertical writing direction.例文帳に追加

日本語文字による縦書きの文章１中に英語２による言葉を縦書き表記する場合に、前記英語２の横書き表示文字を縦書き方向に対して傾斜角度を持たせた状態で表記する。 - 特許庁

To make colors adjustable for every portion of display data when expressing the colors by using data in which information for assigning the colors and information relating to the expression of the colors are corresponded.例文帳に追加

色を指定するための情報と、それによって指定された色の表現に関わる情報とを対応付けたデータを用いて色を表現する場合に、表示データの部分毎に色を調整可能とすること。 - 特許庁

This method is to suppress generation of spotted paddy rice caused by stink bugs by applying a composition having penetrating and migrating characteristics and containing one or ore of compounds expressing an inhibition action for sapping of stink bugs to the water surface of a paddy field.例文帳に追加

浸透移行性を有し、カメムシ類に吸汁阻害作用を示す１種以上の化合物を含有する組成物を水田の水面に施用してカメムシ類による水稲斑点米の生成を抑制する方法。 - 特許庁

Information for describing an input/output equipment class is added to a description on media data in the hyper media document and the hyper media expressing device expresses media data by relating media data and the input/output equipment class information.例文帳に追加

ハイパーメディア文書内のメディアデータに関する記述に、入出力機器種別を記述する情報を付加し、ハイパーメディア表現装置はメディアデータと入出力機器種別情報と関連付けメディアデータを表現する。 - 特許庁

A real world estimating part 102 estimates a waveform of the light signal in the real world based on the constancy of the input image, based on a model expressing the waveform of the light signal in the real world corresponding to the constancy of the data.例文帳に追加

実世界推定部１０２は、データの定常性に対応する現実世界の光信号の波形を表すモデルに基いて、入力画像の定常性から現実世界の光信号の波形を推定する。 - 特許庁

The altar of an upper stage is formed separately from the altar of the other stages, a decoration device expressing different design forms back to back is arranged on the altar, and casters for movement are attached to the lower part of the altar.例文帳に追加

上段の祭壇を他段の祭壇とは別体に形成し、その祭壇上に異なるデザイン様式を背中合わせに表した装飾装置を配置すると共に、祭壇下部に移動用脚輪を取り付けた - 特許庁

The patterned resin layer 1 expressing a marble pattern is formed by spraying a paint 14 to the inner surface of a casting mold 3 by together using an air spray system and an airless spray system.例文帳に追加

エアー方式のスプレー噴射とエアーレス方式のスプレー噴射とを併用して注型用金型３内の内面に塗料１４を噴射することにより大理石柄を表現する柄付き樹脂層１を形成する。 - 特許庁

This electromagnetic disturbance wave measuring analytical system measures an disturbance wave data expressing the electromagnetic disturbance wave, detects disturbance wave parameter from the disturbance wave data, and computes clustering position information, based on the disturbance wave parameter.例文帳に追加

電磁妨害波測定分析システムでは、電磁妨害波を表す妨害波データを測定し、この妨害波データから妨害波パラメータを検出し、この妨害波パラメータからクラスタリング位置情報を演算する。 - 特許庁

In the first coding data generated from a picture group consisting of plural frames expressing the moving image, coding data corresponding to a P1 frame and a P3 frame, e.g. in the picture group are thinned from the first coding data.例文帳に追加

動画像を表す複数のフレームからなるピクチャグループから生成された第１の符号化データにおいて、第１の符号化データからピクチャグループ内の例えばＰ１フレームおよびＰ３フレームに対応した符号化データを間引く。 - 特許庁

To reduce the occurrence of malfunction and to improve operability by clearly expressing the switching of a display mode or zoom specification to a user in a display device provided with display modes such as a zoom mode.例文帳に追加

ズームモード等の表示モードを備えた表示装置において、表示モードの切換えやズームの指定を使用者に判り易く明示し、誤動作の発生を減少させるとともに、操作性の向上を実現する。 - 特許庁

The control unit compares the processed data with a parameter previously stored in a data base corresponding to the processed data parameter and can be operated to measure coincidence expressing the confirmation of the identity.例文帳に追加

制御ユニットは、処理されたデータを、処理されたデータパラメータに対応するデータベース中にあらかじめ蓄積されたパラメータと比較して、同一性が確認されたことを表す一致を測定するように操作することができる。 - 特許庁

A heuristic inspection means 22 has a decision criterion for inspecting whether or not an inspection object command/data includes characteristic appearing in the illicit command/data and an evaluation value for indicating a probability for expressing command/data illicit in this characteristic.例文帳に追加

ヒューリスティック検査手段２２は、検査対象コマンド・データが不正なコマンド・データに現れる特徴を含むかを検査する判断基準と、この特徴が不正なコマンド・データを表す確率を示す評価値とを有する。 - 特許庁

In mobile communication operation and the image pickup operation of a camera 19, battery residuals which can be used in respective modes are calculated and the calculated residuals are displayed correspondingly to icons expressing respective modes.例文帳に追加

さらに、移動通信動作中及びカメラ１９の撮像動作中に、それぞれのモードで使用可能なバッテリ残量を算出し、算出された残量をモードを表すアイコンに対応付けて表示するようにしている。 - 特許庁

To uniquely associate an object handle that is an access interface from a path name expressing each entry inside a file system when opening the file system of AV network equipment itself to connection equipment in the AV network equipment.例文帳に追加

ＡＶネットワーク機器において自身が持つファイルシステムを接続機器に公開する際、アクセスインターフェースとなるオブジェクトハンドルを、ファイルシステム中の各エントリを表すパス名から一意に対応付けることを可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming device having high tone number which can be expressed and capable of smoothly expressing an edge of a halftone dot, and to provide an image forming program for making a computer operate like the image forming device.例文帳に追加

表現可能な階調数が高く、網点のエッジを滑らかに表現することができる画像形成装置、およびコンピュータをそのような画像形成装置として動作させる画像形成プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a tool for sales promotion which is capable of distinctly and impressively expressing the three-dimensional structure of the skin and enables a customer to more easily understand the contrasting explanation of the state of the skin.例文帳に追加

皮膚の立体的な構造を明確かつ印象的に表現することができ、肌の状態の対比説明に対する顧客の理解を一層容易に得ることができるような、販売促進用ツールを提供すること。 - 特許庁

Next, the content provision device 30 transmits content data integrating face image data of a character, face part image data expressing images of a mouth of the character, and time point data to a mobile phone 10A.例文帳に追加

次にコンテンツ提供装置３０は、キャラクタの顔画像データ、このキャラクタの口元の画像を表す顔パーツ画像データ、音声データ、および時点データとを統合したコンテンツデータを携帯電話機１０Ａへ送信する。 - 特許庁

To provide a decorative construction plate with excellent decorating feature capable of sufficiently expressing the natural nonuniformity and material feeling of stone materials and clay tiles by granular and powder materials for decoration.例文帳に追加

装飾用粉粒状物によって、石材や陶磁器タイル等が有する自然な不均一感や素材感を十分に表現できる装飾性に優れた化粧建築板と、その生産性の良い製造方法とを提供する。 - 特許庁

To realize a vocoder and a method of operating such the vocoder, capable of more accurately expressing a fixed code book response of a signal frame (or sub-frame) in the state in which the number of bit positions is limited in a bit frame.例文帳に追加

ビットフレーム内のビット位置の数が制限された状態で、信号フレーム（またはサブフレーム）の固定コードブック応答をより正確に表現することができるボコーダ、およびそのようなボコーダの動作方法を実現する。 - 特許庁

2) External auditors must not express any opinions on the Internal Control Report as a whole when they have not been able to obtain a basis for expressing opinions, for example as a result of not being able to perform some of the important audit procedures. 例文帳に追加

② 監査人は､重要な監査手続を実施できなかったこと等により、内部統制報告書全体に対する意見表明のための基礎を得ることができなかったときは、意見を表明してはならない｡ - 金融庁

[2] External auditors must not express any opinions on the Internal Control Report as a whole when they have not been able to obtain a reasonable basis for expressing opinions as a result of not being able to perform some of the important audit procedures, etc. 例文帳に追加

② 監査人は､重要な監査手続を実施できなかったこと等により、内部統制報告書全体に対する意見表明のための基礎を得ることができなかったときは、意見を表明してはならない｡ - 金融庁

Kitano said, "I didn't study film formally at school, but because of that, I can show my own way of expressing myself in film. I think this will be a good chance for me to share that with young people." 例文帳に追加

北野さんは，「私は学校で正式に映画の勉強をしなかったが，それだからこそ，映画における自己表現の自分なりの方法を教えられる。それを若い人に伝える良いチャンスだと思っている。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave