「Expressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The neuroblastoma cell is obtained by introducing a nucleic acid for expressing a receptor having an allyl hydrocarbon receptor gene.例文帳に追加

さらに、被験物質の神経毒性の有無を判定し得るマーカーを取得すること、神経機能障害のマーカーを取得すること、および被験物質が神経機能障害に及ぼす効果を判定することを目的とする。 - 特許庁

The amount of a flame retardant in a virgin material added to a rubber-modified thermoplastic resin of a recovered thermoplastic resin material is calculated according to an equation 201 expressing a calibration curve for the amount of the flame retardant (step S302).例文帳に追加

難燃剤量検量線の式２０１を使用して、熱可塑性樹脂回収材のゴム変性熱可塑性樹脂に対する追加材料中の難燃剤量を算出する（ステップＳ３０２）。 - 特許庁

To create expression description data for reproducing, from structure description data for expressing a structure of a medium content, a medium segment described in the structure description data by adding various restrictions.例文帳に追加

メディアコンテンツの構成を表現する構造記述データから、この構造記述データに記述されているメディアセグメントを、さまざまな制約を加えて再生する表現記述データを生成すること。 - 特許庁

The problem of the present invention can be solved by inserting a D-lactic acid dehydrogenase gene into a highly pyruvic acid-producing yeast and then highly expressing D-lactic acid to accumulate the D-lactic acid in a high concentration.例文帳に追加

本発明の課題はピルビン酸の高生産性酵母にＤ−乳酸脱水素酵素遺伝子を組み込み、高発現させることで、Ｄ−乳酸を高濃度蓄積させることによって解決される。 - 特許庁

The image data of a document 1 read by a reading part 11 are character-recognized for every item by a character recognizing part 13, are added with tags expressing types of the items and are stored in a data memory 16.例文帳に追加

読取部１１で読取られた帳票１の画像データは、文字認識部１３によって項目毎に文字認識され、その項目の種別を表すタグが付加されてデータメモリ１６に格納される。 - 特許庁

To certainly send a status notification expressing abnormality in a supervisory object to a terminal device of a maintenance person and to simply obtain information about the supervisory object.例文帳に追加

監視対象に異常が発生したことを表す状態通知を，保守担当者が所持する端末装置に確実に届けることができ，しかも，監視対象に関する情報の取得を簡単にする。 - 特許庁

To provide an embroidery data preparation system capable of preparing embroidery data which can form a finer embroidery pattern than the conventional one by expressing changes in shade of an image in the direction of a seam.例文帳に追加

画像の色合いの変化を縫目の方向で表現することにより、従来よりも精細感の高い刺繍模様を形成できる刺繍データを作成可能な刺繍データ作成システムを提供すること。 - 特許庁

A slot machine 1 is a kind of machine alternately expressing a first period in which a bonus prize winning is set to be easily generated and a second period in which the bonus prize winning is set to be hardly generated.例文帳に追加

スロットマシン１は、ボーナス入賞が発生しやすい状態に設定された第１期間と、ボーナス入賞が発生しにくい状態に設定された第２期間とを交互に呈する機種である。 - 特許庁

To provide a simulator for car driving, enabling evaluation of a road surface by reflecting localized road surface condition and expressing future traveling state wherein the road conditions are changed.例文帳に追加

局在路面状況を反映させるとともに、道路の状態が変化した将来の走行状態を表現することで路面評価を行うことのできる自動車運転模擬装置を提供する。 - 特許庁

The first data is a data expressing a data imaged by the imaging element under the condition where the center axis of the face to be inspected forms the first angle, with respect to an optical axis of the optical system, by the first coordinate system.例文帳に追加

第１データは、光学系の光軸と被検面の中心軸とが第１角度をなす状態で撮像素子により撮像されたデータを第１座標系で表現したデータである。 - 特許庁

This method for transforming rice includes isolating a plurality of promoters for rice seeds expressing genes, preparing binary vectors by inserting each of the promoters into the upstream of a GUS reporter gene, and transforming rice by an agrobacterium method.例文帳に追加

複数のイネ種子発現遺伝子のプロモーターを単離し、GUSレポーター遺伝子の上流に各プロモーターを挿入したバイナリーベクターをそれぞれ作製し、アグロバクテリウム法によりイネを形質転換した。 - 特許庁

A risk determination score calculating part 178 calculates a risk determination score being an index expressing the stability of the business issue and certainty on the collection of receivables through the use of the credit information and the obstruction degree.例文帳に追加

リスク判定スコア算出部１７８は、信用情報および障害度を使用して、業務案件の安定性と代金回収についての確実性を表す指標であるリスク判定スコアを算出する。 - 特許庁

The arithmetic and control device 200 erases the image of the common region from the tomographic image, estimates a layer position in the common region and adds an image expressing the layer image to the common region.例文帳に追加

また、演算制御装置２００は、共通領域の画像を断層画像から消去するとともに、共通領域内の層位置を推定し、この層位置を表す画像を共通領域に付加する。 - 特許庁

Thus, by imparting a scaling correction and a shaft tilt correction to the drawing data, expressing a position and a shape of the pattern to be drawn, a data corresponding to a parallelogram first deformed pattern drawing region 43 is generated.例文帳に追加

そこで描画すべきパターンの位置と形状を示す描画データに、スケーリング補正と軸傾き補正を施し、平行四辺形の第１変形描画領域４３に対応したデータを生成する。 - 特許庁

According to the resolution and compressibility of the JPEG image data expressing a color image, the multi-function device prepares a high-quality ICC profile or a low-quality ICC profile (S48 and S50).例文帳に追加

多機能機は、カラー画像を表わすＪＰＥＧ画像データの解像度及び圧縮率に応じて、高品質ＩＣＣプロファイルと低品質ＩＣＣプロファイルとのどちらかを準備する（Ｓ４８、Ｓ５０）。 - 特許庁

To provide an agent apparatus, an agent processing method and record medium recording multi-agent processing program capable of expressing communications naturally and an intention forming with more human feelings.例文帳に追加

コミュニケーションを自然に表現することができ、より人間的な意図形成を行うことができるエージェント装置、エージェント処理方法およびマルチエージェント処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Besides, each of objects holds a score expressing easiness in selection and in the second step, while referring to the scores held by the selection candidate objects, one or a plurality of specified objects are automatically selected.例文帳に追加

また、各オブジェクトが選択のされ易さを表すスコアを保持し、前記第２のステップにおいて選択候補オブジェクトが保持するスコアを参照して特定の１つまたは複数のオブジェクトを自動選択する。 - 特許庁

To provide an image evaluating device capable of clustering images according to the roughness and fineness at a photographing time, thereby simultaneously displaying a set of images expressing the same event of close photographing time.例文帳に追加

撮影時刻の粗密に応じて画像をクラスタリングすることができ、その結果、撮影時間の近しい同一イベントを表す画像集合を一度に表示することが可能な画像評価装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently produce fatty acids by making flow of whole reaction liquid uniform when an enzyme column packed with an immobilized enzyme is used in hydrolysis of a fat and/or oil and effectively expressing enzymatic activity.例文帳に追加

油脂の加水分解において、固定化酵素を充填した酵素塔を用いた場合に反応液全体の流れを均一化し、酵素活性を有効に発現させ、脂肪酸類を効率的に製造する。 - 特許庁

To obtain a mixed vegetable juice containing a large amount of organic sulfur, expressing higher antioxidation activity than that included in a single vegetable juice and reduced in odor and taste inherent to a compound containing organic sulfur.例文帳に追加

有機硫黄を多く含み、単独の野菜汁よりも高い抗酸化活性を示し、かつ有機硫黄を含む化合物の特徴的な臭い及び味が低減された野菜混合汁を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition substantially free of any atoms including halogen, phosphorus and nitrogen ones, capable of stably expressing highly flame-retardant effects over wide molding conditions, and excellent in flame retardancy and impact resistance.例文帳に追加

ハロゲン、リン、窒素等の原子を実質的に含有せず、高い難燃化効果を広い成形条件で安定的に発現できる、難燃性と耐衝撃性に優れた難燃性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The molded resin product is molded by injection molding a raw material comprising a pigment expressing interference colors by incident lights, a black and/or dark colored colorant and a polypropylene resin composition.例文帳に追加

入射光によって干渉色を発する顔料と、黒色及び／又は暗色の着色剤と、ポリプロピレン樹脂組成物を原料として、射出成形によって樹脂成形品を形成する。 - 特許庁

A multifunction machine receives output data expressing general images (non-advertisement images) and advertisement images from an application server, prints out the output data and forms the general images and the advertisement images on a sheet of paper.例文帳に追加

複合機は、アプリケーションサーバから、一般画像（非広告画像）及び広告画像を表す出力データを受信し、この出力データを印刷処理して、用紙に一般画像及び広告画像を形成する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus and an endoscope diagnostic apparatus capable of distinguishably displaying an expressing tissue from a lesion part or the like by obtaining an image of polarization characteristics by predetermined polarization characteristics.例文帳に追加

所定の偏光特性による偏光特性画像を得て、病変部等からの表出組織を識別可能に表示することができる内視鏡装置および内視鏡診断装置を提供する。 - 特許庁

An appearance characteristic calculation part 32 obtains information expressing an appearance characteristic of an amino acid pair on the amino acid sequence of the analysis object based on the acquired data of the amino sequence of the analysis object.例文帳に追加

出現特性算出部３２は、 取得された解析対象のアミノ酸配列のデータに基づき、解析対象のアミノ酸配列上でのアミノ酸対の出現特性を表す情報を求める。 - 特許庁

To provide a cockroach repellent highly safe, excellent in contact repellent effect and spacial repellent effect and expressing high durability of the repellent effects and high repellent effects even in a low concentration.例文帳に追加

安全性が高く、ゴキブリ類に対して接触的忌避効果及び空間的忌避効果共に優れ、忌避効果の持続性や低濃度でも高い忌避効果を示すゴキブリ類の忌避剤を提供する。 - 特許庁

To provide a device for optically displaying an image so that the image can be displayed expressing the depth for each portion while simplifying the structure of optical portions of the device.例文帳に追加

画像を光学的に表示する装置であって、それの光学的部分の構造の単純化を図りつつ、画像を各部位ごとに奥行きが表現されるように表示可能なものを提供する。 - 特許庁

Also, by having a system for distributing the images by using a terminal capable of displaying/distributing the images outdoors such as a digital photo frame or a digital signage, a field of expression without stress is provided for expressing persons.例文帳に追加

又、デジタルフォトフレームやデジタルサイネージの様な屋外で画像を表示・配信可能な端末を用い画像を配信するシステムを有する事により、表現者にストレスのない表現の場を提供する。 - 特許庁

Further, a method is provided, for generating a soluble form of an insoluble protein by expressing the protein as a "ble" fusion protein and selecting in the presence of an antibiotic from the bleomycin family.例文帳に追加

また、タンパク質を“ble”融合タンパク質として発現し、ブレオマイシン・ファミリー由来の抗生物質の存在下で選別することによって不溶なタンパク質の可溶な形態を生成する方法が提供される。 - 特許庁

To obtain information expressing emotion such as a melody with high precision without evaluating contents of written work such as music and to update a database immediately after publication of the written work.例文帳に追加

楽曲等の著作物の内容を評価することなく、曲調などの感情を表す情報を高精度で得ると共に、著作物が公開されてから直ちにデータベースを更新できるようにする。 - 特許庁

To provide a printing method using a gravure ink, enabling reproduction of color reproducing region which can not be reproduced with conventional gravure inks, and capable of expressing further wider color rendering region.例文帳に追加

従来のグラビアインキでは再現できなかった色再現領域を再現することを可能にし、より広範囲の演色領域を表現することが可能なグラビアインキを用いた印刷方法の提供。 - 特許庁

And the divided luciferase is characterized by being prepared by dividing a luciferase into two sections and then connecting sequence-specific single strand DNA-bound proteins to the sections, respectively, and expressing luciferase activity, when both the sections are associated.例文帳に追加

及び、ルシフェラーゼを二分割し、夫々に配列特異的一本鎖ＤＮＡ結合タンパク質を連結させたものであり、両者が会合した際に、ルシフェラーゼ活性が発現する分割ルシフェラーゼ。 - 特許庁

The refolded polypeptide is obtained by recombining and expressing the inclusion body of the biotinated RAGE and the homologue thereof by using a bacterial host cell.例文帳に追加

細菌宿主細胞を用いて、ビオチン化した後期糖化反応生成物レセプター（ＲＡＧＥ）およびそのホモログの封入体を組換え発現し、リフォールディングしたポリペプチドを得ることによって、上記課題が解決された。 - 特許庁

The bull's eye map generation unit 21 generates a bull's eye map expressing a spatial distribution of pixel values at positions corresponding to predetermined values in the specified numerical value range on the myocardial region by two-dimensional polar coordinates.例文帳に追加

ブルズアイマップ生成部２１は、既定の数値範囲内の所定値に対応する心筋領域上の位置の画素値の空間分布を、２次元の極座標で表現するブルズアイマップを生成する。 - 特許庁

Service attribute information production means produces service attribute information expressing whether or not the server device can provide the services to either of client devices and server devices based on stored information.例文帳に追加

サービス属性情報生成手段は、記憶した情報から、そのサーバ装置がいずれのクライアント装置およびサーバ装置に対してサービスの提供が可能かなどを示すサービス属性情報を生成する。 - 特許庁

(c) The muscle pixels are expanded in response to a skin layer removal result, so that the muscle pixel region 110b expressing peritonea fully encloses the fat image region 120b corresponding to the viscernal fat.例文帳に追加

皮膚層除去結果にて筋肉画素を膨張させることで、腹膜を表す筋肉画素領域１１０ｂが、内臓脂肪に相当する脂肪画素領域１２０ｂを完全に包囲するようにする（ｃ）。 - 特許庁

To provide a user interface design method facilitating complication of state transition and improving the efficiency of the user interface by intuitively and visually expressing the state and the transition of the user interface.例文帳に追加

ユーザインターフェースの状態や遷移を直感的・視覚的に表現することにより、状態遷移の編集を容易にし、ユーザインタフェースの設計の効率化を図るユーザインターフェース設計方法を得る。 - 特許庁

The food comprises the composition containing peach flower powder and lactoferrin expressing anti-constipation effect, arranging intestinal conditions, and in addition having action for improving immune function, as main ingredients.例文帳に追加

抗便秘効果を示し、腸内環境を整えると同時に、免疫機能を向上させる作用を有する、桃の花パウダー及びラクトフェリンを主成分として含有する組成物からなる食品（健康食品）。 - 特許庁

The production of a cell-related product is increased by expressing one or more anti-apoptotic polypeptides in a cell such that production of the cell-related product is increased.例文帳に追加

本発明はまた、細胞関連産物の産生が増加されるように、細胞内に、１つ以上の抗アポトーシスポリペプチドを発現させることによって、細胞関連産物の産生を増加することに関する。 - 特許庁

First and second impedance conversion parts obtain a voltage waveform expressing a change in an bioelectrical impedance from the respective voltage electrode pairs with a prescribed constant current applied between the constant current electrodes 41 and 42.例文帳に追加

定電流電極４１、４２間に所定の定電流を印加した状態で各電圧電極対から生体インピーダンスの変化を表す電圧波形を第１及び第２インピーダンス変換部で取得する。 - 特許庁

To realize a human inference engine quantitatively expressing knowledge which a man has based on the distance information between fuzzy sets and inferring a suitable conclusion like the man even in an unknown condition.例文帳に追加

ファジィ集合間の距離情報に基づいて、人間の持っている知識を定量的に表現し、未知の状況でも人間のように適切な結論を推論するヒューマン推論エンジンを実現する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic imaging method and equipment clearly expressing a difference in tissues by focusing an attention on a relation between characteristics of an object and frequency characteristics of ultrasonic waves to be received.例文帳に追加

対象物の特性と受信される超音波の周波数特性との関係に着目して、組織の違いをさらに明確に表すことのできる超音波撮像方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The specific antibody performs the cloning of a secA gene to determine a base sequence, and manufactures protein obtained by expressing a site with high antigenicity using the gene recombination technique as an antigen.例文帳に追加

この特異的抗体は、secA遺伝子をクローニングして塩基配列を決定し、抗原性の高い部位を遺伝子組換え技術により発現させて得られるタンパク質を抗原として製造したものである。 - 特許庁

To provide a photocatalyst composition expressing the photocatalytic function in ultraviolet light or visible light whose wavelength is at least 380 nm for speedily resolving molecular species of malodor and harmful chemical substance, etc.例文帳に追加

紫外光及び波長３８０ｎｍ以上の可視光においても光触媒機能を発現し、悪臭や有害化学物質等の分子種を迅速に分解する光触媒組成物を提供する。 - 特許庁

The circuit 1a including the analog circuit outputs a coefficient s1 expressing a prescribed characteristic of the analog circuit included in the circuit 1a to a coefficient detection/control circuit 1b.例文帳に追加

また、アナログ回路を含む回路１ａは、アナログ回路を含む回路１ａが備えるアナログ回路の所定の特性を表す係数ｓ１を出力して係数検出／制御回路１ｂに入力する。 - 特許庁