「Expressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

Total RNA is extracted from a proliferated host infected with a recombinant apple latent spherical virus (FT-ALSV) expressing FT gene of Arabidopsis thaliana, and the RNA is inoculated to a cotyledon of a VE-stage soybean sprout by using a particle gun method.例文帳に追加

シロイヌナズナFT遺伝子を発現する組換えリンゴ小球形潜在ウイルス（FT-ALSV）に感染した増殖宿主から全RNAを抽出し、VEステージのダイズ芽生えの子葉パーティクルガン法を用いて接種する。 - 特許庁

A connection data for expressing a connection diagram by a format of a logical expression, and a simulation connection data having a data format same to that of the connection diagram to be substituted for an operation of the field instrument are stored in a ROM 30.例文帳に追加

結線図を論理式の形であらわした結線データと、この結線データと同一のデータ形式であって現場機器の動作を代用するための模擬結線データをＲＯＭ３０に記憶しておく。 - 特許庁

When a character string expressing the reading of the KANJI of Chinese language is inputted through an input part 21, an accuracy checking processing part 25 checks whether or not the inputted character string can stand up as Pin-yin.例文帳に追加

入力部２１を通じて中国語の漢字の読みを表わす文字列が入力されたときに、正誤チェック処理部２５にて当該入力文字列がピンインとして成り立つか否かをチェックする。 - 特許庁

To provide a resource management device capable of expressing a resource state including necessary time for a task and also capabilities and loads of resources and easily transmitting expression of the resource state to an external device.例文帳に追加

タスクの所要時間だけでなく、リソースの能力，負荷を含むリソース状態を表現し、且つリソース状態表現を簡単に外部装置へ伝送することが可能なリソース管理装置を提供する。 - 特許庁

The number of processing stages for the weight calculation is automatically determined by a variable η_n expressing an error calculated in a weight drawing-out process, in the weight calculation circuit 271, so as to quicken a computation time.例文帳に追加

上記ウェイト算出回路２７１では、ウェイト算出の処理ステージ数を、ウェイト導出過程で算出された誤差を表す変数η_nにより自動的に決定し、演算時間の高速化を図る。 - 特許庁

The number of processing stages for the weight calculation is automatically determined by a variable ξ_n expressing an error calculated in a weight drawing-out process, in the weight calculation circuit 271, so as to quicken a computation time.例文帳に追加

上記ウェイト算出回路２７１では、ウェイト算出の処理ステージ数を、ウェイト導出過程で算出された誤差を表す変数ξ_nにより自動的に決定し、演算時間の高速化を図る。 - 特許庁

A printer PR is connected to the electronic musical instrument EL, and image data expressing a setting state of the operation mode is generated in a form suitable for the printer PR to be transferred to the printer PR.例文帳に追加

電子楽器ＥＬにはプリンタＰＲが接続されて、電子楽器ＥＬは、前記作動態様の設定状態を表す画像データをプリンタＰＲに適した形式で生成して、プリンタＰＲに転送する。 - 特許庁

To provide a route planning device and a route planning method capable of expressing a natural moving action when it is mounted on a traveling object such as a robot, and to provide the traveling object carrying the route planning device.例文帳に追加

ロボット等の移動体に搭載した際には、自然な移動動作を表出させることができる経路計画装置、経路計画方法、及び経路計画装置を搭載した移動体を提供すること。 - 特許庁

The promoter functioning in a wide range of plants from Milk vetch dwarf virus (MDV) and strongly expressing equally to CaMV 35S promoter regardless of the variety of a gene induced is isolated.例文帳に追加

レンゲ萎縮ウイルス（Milk vetch dwarf virus：ＭＤＶ）から、広範囲の植物中において機能し、導入する遺伝子の種類を問わず、しかも、ＣａＭＶ３５Ｓプロモーターと同等に強力に発現するプロモーターを単離した。 - 特許庁

A fluorescent dye is added to the ink composition for indicating heat history, containing an organic amine, an acid-base metachromatic dye and a binder resin and capable of accumulating the lapse of time and temperature and reversibly expressing them.例文帳に追加

有機アミン、酸塩基変色性染料ならびにバインダー樹脂を含有する時間と温度の経過を累積し不可逆的に表示する熱履歴表示インキ組成物に、さらに蛍光染料を添加する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that allows determining suitable layout expressing a positional relationship with a main subject of imaging when a plurality of image data (images) are arranged in an output area.例文帳に追加

複数の画像データ（画像）を出力領域に配置する際に、主被写体の相対的な位置関係を表現した好適なレイアウトを決定することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color image processing method capable of guaranteeing colorimetric color reproduction as a color conversion processing to an image output device using specified colors and expressing smooth gradation, and a color image processor.例文帳に追加

特色を用いる画像出力装置に対する色変換処理として、測色的色再現を保証し、滑らかな階調表現が可能なカラー画像処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

By administering compounds to the transgenic fish, it is possible to assay abnormalities developed by expressing apoptosis in the fish, screen the compounds and analyze the mechanism or the like concerning the apoptosis induction.例文帳に追加

本発明の魚類に化合物を投与することによって、魚類のアポトーシス発現によって生ずる異常を測定し、化合物のスクリーニング、アポトーシス誘導に関するメカニズム等を解析することができる。 - 特許庁

Next, the seed document expressing contents desired to retrieve is inputted (S03) and the seed document is added to the patent literature set obtained by sorting retrieval to obtain a new patent literature set (S04).例文帳に追加

次に、検索したい内容を表した種文書を入力（Ｓ０３）し、分類検索によって得られた特許文献集合に、種文書を付加して、新たな特許文献集合を得る（Ｓ０４）。 - 特許庁

Concretely, a plurality of seeking lines S intersecting with the external line of a component image expressing previously supposed normal suction posture are set on symmetrical positions about the center line of the component image.例文帳に追加

具体的には、予め想定される正常な吸着姿勢の部品画像の外形線と交差する複数本のシークラインＳを当該部品画像の中心線に関して対称な位置に設定する。 - 特許庁

To provide a system for highly expressing a protein constructing a stronger promoter, comprising deletion-analyzing the promoter region of the cell wall protein gene (SED1) of a yeast, Saccharomyces cerevisiae.例文帳に追加

酵母、サッカロマイセス・セレビジエ（Saccharomyces cerevisiae）の細胞壁タンパク質遺伝子（ＳＥＤ１）のプロモーター領域をデリーション解析することにより、より強力なプロモーターを構築するタンパク質の高発現システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display device capable of reducing power consumption and crosstalk at the time of driving liquid crystal expressing the cholesteric phase in a matrix manner and the driving method of a liquid crystal display element.例文帳に追加

コレステリック相を示す液晶をマトリクス駆動する際に消費電力の低減やクロストークの低減を図るようにした液晶表示装置及び液晶表示素子の駆動方法を得る。 - 特許庁

A CPU 9 mounted on a bus 2 traveling thorough a plurality of predetermined bus stops calculates mobile object positional data expressing the current position of the bus 2 based on a signal from a GPS (global positioning system) satellite.例文帳に追加

予め定められた複数のバス停を移動するバス２に搭載されたＣＰＵ９が、バス２の現在位置を表す移動体位置データを、ＧＰＳ衛星からの信号を基に算出する。 - 特許庁

To provide apparatus and a method for diagnosing finish rolling abnormality in hot finish rolling which diagnose plate-thickness quality abnormality on the basis of mathematical models expressing control and physical phenomenon and operation experiences.例文帳に追加

熱間仕上圧延において、制御及び物理現象を表現する数式モデルと操業経験に基づいて板厚品質異常診断を行う仕上圧延異常診断装置及び方法。 - 特許庁

SIMD program control parts 2-1, 2-2 output instruction control signals 21-1, 21-2 expressing instructions to be executed by respective processor elements (PEs) 4-1 to 4-12 respectively according to tasks to be executed.例文帳に追加

ＳＩＭＤプログラム制御部２−１，２−２は、それぞれ、実行するタスクに対応して各ＰＥ４−１〜４−１２が実行する命令を表す命令制御信号２１−１，２１−２を出力する。 - 特許庁

In constitution where a signal is expressed by a signal sample, e.g. a peak notching system first traces a peak sample exceeding the threshold such as a sample expressing the positive peak sample of the peak exceeding the threshold.例文帳に追加

例えば、信号が信号サンプルにより表現される構成において、ピークノッチングシステムは、しきい値を超えるピークの正のピークサンプルを表現するサンプルのようなしきい値を超えるピークサンプルをまず突き止める。 - 特許庁

In the adjustment method, a laser device is used, the data N for expressing the correction factor is coded by selectively cutting a fuse for composing the memory element of the memory circuit 24.例文帳に追加

本発明による調整方法は、レーザ装置を使用して、修正ファクタを表すデータ（Ｎ）を、メモリ回路（２４）のメモリ要素を成すヒューズ（Ｆ１、Ｆ２；Ｆ．１〜Ｆ．６；Ｆ．１^*〜Ｆ．６^*）の選択的切断によりコード化する。 - 特許庁

The three-dimensional coordinate distribution chart expressing each angle, a position corresponding to the extending direction of the tube and the width (tube thickness) of the CT value on three-dimensional coordinates is prepared and this is displayed on the part 11.例文帳に追加

そして、各角度、管の伸びる方向に対応する位置、ＣＴ値の幅（管厚）を三次元座標上に表した三次元座標分布図を作成し、これを表示部１１に表示する。 - 特許庁

To provide an automatic performance data editing device capable of determining reference beats used for an expressing process for automatic performance data by analyzing note events in automatic performance data.例文帳に追加

自動演奏データ中のノートイベントを分析することにより、自動演奏データに対する表情付け処理で用いる基準のビート（拍子）を決定することのできる自動演奏データ編集装置を提供する。 - 特許庁

A first identifier (thread ID) defined based on a production- scheduled date of the product, and a second identifier for expressing how preceded arranged times of the respective components are from the scheduled production date are defined.例文帳に追加

製品の生産予定日を基に定義される第１の識別子（紐ＩＤ）と各部品の手配時期が製品生産予定日からどれ位、前の時点かを表す第２の識別子とを定義する。 - 特許庁

VH heavy chain-only antibodies expressing different kinds of VH heavy chain gene loci and making transgenic mammals with reduced capacity of producing light chain-containing endogenous antibodies immune with antibodies are manufactured.例文帳に追加

異種のＶＨ重鎖遺伝子座を発現し、軽鎖を含む内因性抗体産生能力を低減されたトランスジェニック哺乳類を、抗原により免疫する、ＶＨ重鎖のみ抗体を製造する。 - 特許庁

A gene giving an expression level difference between ovarian clear cell adenomatous carcinoma (CCC) cells and non-CCC cells was analyzed with an oligonucleotide array, and HNF-1β gene expressing and exasperating only in the CCC cells was found.例文帳に追加

オリゴヌクレオチドアレイを用いて卵巣明細胞腺癌（CCC）細胞と非CCC細胞との間で発現レベルに差が見られる遺伝子を分析し、CCC細胞でのみ発現亢進しているHNF-1β遺伝子を見出した。 - 特許庁

To provide an oxygen-absorbing barrier material composition effectively suppressed in oxygen-barrier property drop by oxidizable component deterioration even if oxidation proceeds, thus expressing stable oxygen-barrier property sustainedly.例文帳に追加

酸化が進行した場合にも酸化性成分の劣化による酸素バリヤー性の低下が有効に抑制され、持続して安定な酸素バリヤー性が発現する酸素吸収性バリヤー材組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine for expressing a different image according to a posture in which a player watches a performance image on the basis of the displayed performance image, and to provide the method and program for display control.例文帳に追加

表示されている演出画像を元に、その演出画像を見る姿態に応じて異なる画像を表現できるようにした遊技機、表示制御方法および表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The document recommendation server 5 creates a user profile 53b of each user from the document list 53a of each user, that is, a retrieval query expressing the document of each user's field of weakness and the document of each user's field of expertise.例文帳に追加

文書推薦サーバ５は、各ユーザの文書リスト５３ａからユーザ別のユーザプロファイル５３ｂ、すなわち個々のユーザの苦手分野文書と得意分野文書を表現する検索クエリを作成する。 - 特許庁

When a present measured value d_1 of the weather condition variable generates a deviation of a predetermined value εor more from a reference value, the first arithmetic processing element 110 generates weather change detection information expressing the deviation.例文帳に追加

そして、当該気象状況変数の今回測定値ｄ_ｉが基準値に対して所定値ε以上の乖離度を生じた場合、当該乖離度を表わす気象変化検知情報を生成する。 - 特許庁

A transmission circuit 18 transmits the message generated by the intention transmission controller 13 (in this case, the message expressing driver's thanks) to the other party vehicle 3 side through communication between the vehicles as the intention on the own vehicle 1 side.例文帳に追加

送信回路１８は、意思伝達制御装置１３により生成されたメッセージ（この場合、お礼メッセージ）を自車両１側の意思として車々間通信を通じて相手車両３側へ送信する。 - 特許庁

An internal memory 13 is provided memory 13 is provided with an address book table for making a nation flag by country for expressing a communicating opposite destination correspond to a telephone number and a nation where the communication opposite party exists and registering them.例文帳に追加

内部メモリ１３には、通信相手先、電話番号及び通信相手先所在の国を表す国別フラグを対応付けして登録するためのアドレス帳テーブル１８が設けられている。 - 特許庁

To provide a gloss evaluation device capable of expressing that a "sense of glossiness" coincides with respect to an image as a whole, wherein regions different in the amount of toner are included, and to provide a gloss evaluation method.例文帳に追加

トナー量が異なる領域が混在している画像の全体にたいして「光沢感」が一致していることを表現することができる光沢評価装置及び光沢評価方法を提案する。 - 特許庁

To provide a risk visualization device which efficiently calculates the risk of head injury under living environment to map the calculated risk of head injury in space information expressing the living environment.例文帳に追加

生活環境における頭部傷害の危険度を効率的に算出し、算出した頭部傷害の危険度を生活環境を表わす空間情報内にマッピングする危険度可視化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing program, and a seal manufacturing system, for correcting a section thinner than a prescribed value, included in an image expressing the shape of a seal, to be thicker than that before correction.例文帳に追加

シールの形状を表す画像に含まれる所定値より細い部分を修正前よりも太く修正できる画像処理装置及び画像処理プログラム、並びにシール製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition expressing sufficient flame retardancy without containing a halogen-based flame retardant as well as having excellent curability, and able to give laminated boards with good heat resistance in good productivity.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤を含まずに十分な難燃性を示すとともに優れた硬化性を有し、生産性よく耐熱性が良好な積層板を得ることができる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The client devices 21 select climax effects consisting of videos or sound expressing climaxes of the plurality of users based on the all viewers viewing information, and synthesize the climax effects to the content to be played back.例文帳に追加

クライアント装置２１は、全視聴者視聴情報に基づいて、複数ユーザの盛り上がりを表現する映像または音声からなる盛り上がり効果を選択し、コンテンツに合成して再生する。 - 特許庁

Tomographic images 34 and 36 for expressing two reference images as the orthogonal faces passing both end points 52 and 54 thereof are displayed and two target points 56 and 58 are indicated on those images.例文帳に追加

その両端点５２，５４を通過する直交面としての２つの参照画像を表す断層画像３４，３６が表示され、それらの画像上で２つの目標点５６，５８が指定される。 - 特許庁

The logic network layer 2 positions between the network adopter layer 3 and the graphical interface layer 1 and comprises a logic network controller 11 for logically expressing an entity of the network and controlling the logic network layer 2.例文帳に追加

論理ネットワーク層２は、ネットワークアダプタ層３とグラフィカルインタフェース層１の間に位置し、ネットワークのエンティティの論理表現と、論理ネットワーク層２を制御する論理ネットワークコントローラ１１とを有する。 - 特許庁

When request damping force belongs to the intermediate band, the request stage number is uniformly set in any one of two stage numbers of expressing the adjacent damping force characteristics of sandwiching its intermediate band.例文帳に追加

要求減衰力が中間帯域に属する場合には、要求段数は、その中間帯域を挟む隣接する減衰力特性を表す２つの段数のうちのいずれか一方に一律に設定される。 - 特許庁

The processing method for performing processing by displaying an image composed of a plurality of objects and editing data expressing the image to exchange layouts of some of the plurality of objects includes the following steps.例文帳に追加

複数のオブジェクトから構成される画像を表示し、その画像を表現するデータを編集して複数のオブジェクトのいくつかの配置を入れ替える処理を行う処理方法は次の構成を備える。 - 特許庁

To provide a paper product excellent in heat resistance, chemical resistance at the same time capable of stably sustaining an antibacterial substance for a long time in high concentration, and stably and continuously expressing the antibacterial performance.例文帳に追加

耐熱性、耐薬品性に優れると共に抗菌性物質を長期間安定的にかつ高濃度に保持することができ、その抗菌機能が安定かつ継続して発現する紙製品を提供する。 - 特許庁

In the method of determining the consumables replacement timing, the values obtained by detecting means 109, 301 to detect parameters of expressing the state of the EUV light source 100 are compared with threshold values established same number as the consumables 106, 107.例文帳に追加

ＥＵＶ光源１００の状態を表すパラメータを検出する検出手段１０９、３０１により得られた値を、消耗品１０６、１０７と同数設定した閾値と比較する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion prepared by dispersing a hardly water-soluble active component having bactericidal or bacteriostatic activity by incorporating it in nano-sized fine particles as an O/W type, also expressing the bactericidal or bacteriostatic activity and maintaining preservation stability.例文帳に追加

殺菌・静菌能を有する難水溶性活性成分をナノサイズの微粒子に含ませてＯ／Ｗ型に分散させ、しかも、殺菌・静菌能を発現させると共に、保存安定性をも維持させる。 - 特許庁