Expressingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5621件
In the SSTL circuits 11 to 14 to which a signal expressing the pixel P1 is input, the input signal is input to non-inverting elements 21 so that the input signal can be prevented from being inverted.例文帳に追加
画素P1を表現する信号が入力されるSSTL回路11ないし14では、入力信号を反転させないように非反転素子21に入力信号を入力する。 - 特許庁
To provide a technology for expressing delicate nuance by using general user's information regarding user registration and thereby calculating trustworthiness which meets an objective of a trustworthiness valuator.例文帳に追加
利用者登録に係る一般的な利用者情報を用いて、微妙なニュアンスの表現を可能とし、信用度評価者の目的に沿った信用度を算出する技術を提供する。 - 特許庁
A merging part 230 superimposes the image developed by the first processing part 210 and the image developed by the second processing part 220, and outputs the image data expressing the superimposed image.例文帳に追加
マージ部230は、第1処理部210で展開された画像と、第2処理部220で展開された画像とを重ね合わせ、重ね合わせた画像を表す画像データを出力する。 - 特許庁
To obtain a raised woven fabric expressing a conventionally unavailable uneven feeling and having a soft touch feeling by raising in tuning with the change of sharp patterns peculiar to the woven fabric.例文帳に追加
織物独特のシャープな柄の切り替わりと同調して起毛をかけ、今までにない柄の凹凸感を表現し、柔軟な風合をもつシート用起毛織物を得ることを課題とする。 - 特許庁
To provide a feature data generation method for generating feature data for expressing one feature by using a plurality of polygons by dividing the shape of a predetermined feature by every part with different height.例文帳に追加
所定の地物について高さが異なる部位毎に形状を分割し、1つの地物を複数のポリゴンを用いて表現する地物データを生成する地物データ生成方法を提供する。 - 特許庁
Preferably the device is also provided with a means for recording an information item expressing a broadcast time interval such as the broadcast start time and end time of a broadcasting program.例文帳に追加
本発明の装置は、好ましくは、放送番組の放映開始時刻及び放映終了時刻のような放映時間間隔を表わす情報項目を記録する手段を更に有する。 - 特許庁
To accurately control stored elementary charge one by one, realize multi-level by expressing one information by one elementary charge and reduce the time required for storage and erase.例文帳に追加
蓄積する素電荷を1つずつ正確に制御でき、1つの素電荷で1つの情報を表すことで多値化が図れるとともに、蓄積や消去に要する時間を短縮できるようにする。 - 特許庁
To provide a game device, a game image forming method, and an information recording medium capable of expressing the changing state of the pattern and color applied to an object with a small data quantity.例文帳に追加
オブジェクトに付加された模様や色が変化する様子を少ないデータ量で表現することのできるゲーム装置、ゲーム画像生成方法および情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a multi-colored pattern coating composition forming a flat coated film capable of expressing a colorful design by integrating a base color with patterned colors and excellent in weather resistance and a soil- preventing property.例文帳に追加
背景色と模様色が複合して、多彩な意匠感を表現できる耐候性および防汚性に優れたフラットな塗膜を形成することができる多色模様塗料組成物。 - 特許庁
A projected image generating section 102 generates the projected image of a two-dimensional image expressing three-dimensional information from three-dimensional data accumulated in a three-dimensional image data accumulation section 101.例文帳に追加
投影画像生成部102は、3次元画像データ蓄積部101に蓄積された3次元データから3次元情報を表現する2次元画像の投影画像を生成する。 - 特許庁
To provide a resin powder composed of coated resin particles with uniform thickness thin film expressing a desired characteristic feature by coating and a process for production the same.例文帳に追加
薄膜であり、かつ膜厚が均一な被覆層を備え、被覆による所望の特性が発現された、被覆樹脂微粒子からなる樹脂粉体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system for expressing data in bird's-eye view, and for reducing any load in narrowing down of data when browsing a data aggregate through the Internet.例文帳に追加
本発明は、インターネットを介してデータ集合体を閲覧する際に、データを俯瞰的に表現し、データの絞り込みにおける負荷も軽減したシステムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The position detection marker has the components of the same spatial frequency as the signal light expressing binary digital data in a black-and-white image consisting of many pixels arranged in a matrix and is attached to a data area.例文帳に追加
二値のデジタルデータを多数の画素がマトリクス状に配置された明暗画像で表す信号光の空間周波数と同じ成分を有する位置検出マーカを、データ領域に付加する。 - 特許庁
When the changing command of a reproduction mode, such as fast forwarding reproduction, is inputted, the TV receiver changes the reproduction mode and writes the viewing and listening information expressing the mode, time etc. after changing (S847).例文帳に追加
また、早送り再生などの再生モードの変更指令が入力されると、再生モードを変更すると共に、変更後のモード・時刻等を表す視聴情報を書き込む(S847)。 - 特許庁
To obtain a fatigue recovery agent expressing excellent effects for recovering fatigue and enhancing endurance power and suitable for continuous application, and provide medicines, foods and beverages and feeds containing the fatigue recovery agent.例文帳に追加
疲労回復、持久力向上に優れた効果を発揮し、継続使用に適した疲労回復剤、並びに該疲労回復剤を含む医薬、飲食品並びに飼料を提供する。 - 特許庁
Attributes 41 expressing the features of the embroidery pattern data such as the number of patterns, the number of colors of threads to be used, a frame to be used, the number of stitches in the entire pattern and sewing time are stored as well.例文帳に追加
そのとき、模様の数、使用する糸の色の数、使用する枠、模様全体の針数、縫製時間等、刺繍模様データの特徴を表す属性41も記憶される。 - 特許庁
To provide an information processing system capable of changing processing contents before dropping the icon of a dragged icon to an icon expressing an activation program, the aggregate of icons or printer.例文帳に追加
ドラッグしてきたファイルのアイコンを起動プログラム、アイコンの集合体、プリンタ等を表わすアイコンへドロップする前に、処理内容を変更可能とする情報処理システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a timepiece dial plate expressing aesthetic appearance and high-class view comparable to use precious stones by the use of no precious stones, such as diamond, sapphire, ruby, opal, pearl, and jade.例文帳に追加
ダイヤモンド、サファイヤ、ルビー、オパール、パール、および翡翠などの貴石を用いずに、貴石が用いられた場合に匹敵する美観や高級観を呈する時計用文字板を提供する。 - 特許庁
An input network net_11 that is a kind of SOM (self-organization map) comprises a plurality of nodes having a spatial layout structure, each node including a time-series pattern model expressing a time-series pattern.例文帳に追加
SOMの一種である入力ネットワークnet_11は、空間的な配置構造が与えられた複数のノードから構成され、各ノードは、時系列パターンを表現する時系列パターンモデルを有している。 - 特許庁
At a latent image generator 14, an image expressing a pattern of a latent image by using at least one basic color within the basic colors outputted from the color decomposer 12 is generated.例文帳に追加
潜像生成部14では、潜像のパターンを、色分解部12から出力された基本色のうちの少なくとも1つの基本色を使用して表現した画像が生成される。 - 特許庁
Case: To add an item “notice of information about existing products and services” to the Purpose of Utilization expressing “notice of information about our new products and services in XX business” 例文帳に追加
事例)「当社の行う○○事業における新商品・サービスに関する情報のお知らせ」とした利用目的において「既存の商品・サービスに関する情報のお知らせ」を追加すること。 - 経済産業省
The solid model is constituted of arranging a plurality of transparent sheet bodies 11 to 14 respectively expressing isolines in a vertical direction vertical to the surface of the sheet bodies in prescribed order.例文帳に追加
本発明の立体模型は、それぞれに等値線を表現した複数の透明なシート体11、12、13、14を、所定の順序でシート体の面に垂直な上下方向に配置させる。 - 特許庁
To visually facilitate recognition of a degree of margin to an actual reception limit level by a person by a display device which displays drawing information expressing a receiving state of digital communication.例文帳に追加
デジタル通信の受信状況を表す図情報を表示する表示装置で、人により実際の受信限界レベルまでの余裕度を把握することを視覚的に容易化する。 - 特許庁
A project home page concretizes an abstract homesteading in the space of possible programs by expressing it as `home' territory in the more spatially-organized realm of the World Wide Web. 例文帳に追加
プロジェクトのホームページは、比較的空間的に組織された World Wide Web の世界で「故郷」領土として宣言を行うことにより、可能なプログラムの空間の抽象的な開墾を具体化するものなんだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
The logic 52 is enabled immediately before the shutdown of a system, interrupts the input of a power OFF signal SUSC outputted from the management part 68 to the circuit 54, inputs a signal LAST#PWG#PIIX4 expressing the defect state of the power supply to the management part 68 to generate hardware reset, and inputs a signal PERSW#PIIX4 expressing the ON of a power supply switch 92.例文帳に追加
ロジック52はシステムがシャットダウンされる直前にイネーブルされ、電源管理部68から出力された電源オフ信号-SUSCが電源回路54に入力されるのを阻止すると共に、電源の状態が不良であることを表す信号LAST#PWG#PIIX4を電源管理部68に入力してハードウェアリセットを発生させ、更に電源スイッチ92がオンされたことを表す信号-PERSW#PIIX4を入力する。 - 特許庁
A method for inhibiting expression of a target gene such as a developmental gene, an oncogene, a tumor-suppressing gene, an enzyme gene or the like is provided by infecting virus particles containing a single chain ribonucleic acid expressing a sense RNA chain and a single chain ribonucleic acid expressing an anti-sense RNA chain to cells or tissues.例文帳に追加
本発明において、細胞又は組織にセンスRNA鎖を発現する一本鎖リボ核酸、及びアンチセンスRNA鎖を発現する一本鎖リボ核酸を含有するウイルス粒子を感染させることにより、細胞又は組織における発生遺伝子、癌遺伝子、腫瘍抑制遺伝子、又は酵素遺伝子等の標的遺伝子の発現を阻害するための方法が提供された。 - 特許庁
A plurality of first icons for expressing first items in a high-order layer are arranged along one direction of a display menu and a plurality of second icons, for expressing second items of a lower order layer belonging to the first item during selection are arranged and displayed along the other direction in crossing with the one direction by using the first icon during selection for a crossing position.例文帳に追加
上位階層の第1の項目を表象する第1のアイコンの複数個が表示画面の一方向に沿って並べられると共に、選択中の第1の項目に属する下位の階層の第2の項目を表象する第2のアイコンの複数個が、選択中の第1のアイコンを交差位置として前記一方向に交差する他方向に沿って並べられて表示される。 - 特許庁
The prediction-error encoder 15 applies variable length coding to a group information expressing a group including the magnitude of the prediction error, and an additional bit expressing the specific value of the prediction error in the group; and encodes the prediction error subjected to variable length coding except for the lower-bit data in the additional bits, when the magnitude of the prediction error is larger than the predetermined level.例文帳に追加
予測誤差符号化部15は、予測誤差の大きさの属するグループを示すグループ情報とそのグループの中の予測誤差の特定の値を示す付加ビットとを可変長符号化すると共に、予測誤差の大きさが所定値以上の場合において、その可変長符号化された予測誤差の付加ビットの下位ビットデータを符号化対象から除いて符号化する。 - 特許庁
A control section 25 obtains: future examination information expressing the contents of an examination to be made in future with the use of any of a plurality of modalities; past examination information expressing the contents of some past examinations relating to the future examination of past examinations made in the past with the use of each of the plurality of modalities; and apparatus information of the plurality of modalities.例文帳に追加
制御部25は、複数のモダリティのいずれかを使用して将来に実施すべき将来検査の内容を表す将来検査情報、複数のモダリティのそれぞれを使用して過去に実施された過去検査のうちで将来検査に関係する過去検査の内容を表す過去検査情報、ならびに複数のモダリティに関する装置情報をそれぞれ取得する。 - 特許庁
This numerical analysis system is provided with: a macro modeling processing means 10 generating a macroscopically equivalent material model capable of expressing the whole area of the object; a micro modeling processing means 11 generating a micro model expressing the microstructure of the object; and an area setting means 12 setting a covering area covering an area of the micro model between an area of the equivalent material model and the area of the micro model.例文帳に追加
物体の全体領域を表現可能なマクロ的に等価な材料モデルを生成するマクロモデリング処理手段10と、その物体の微視構造を表現したミクロモデルを生成するミクロモデリング処理手段11と、等価な材料モデルの領域とミクロモデルの領域との間で当該ミクロモデルの領域を被覆する被覆領域を設定する領域設定手段12とを設ける。 - 特許庁
The improved methods and compositions for treating cancer are provided based on the administration of the combination of a cytokine-expressing cellular vaccine and at least one additional cancer therapeutic agent or treatment to a patient with cancer, wherein administration of the combination results in enhanced therapeutic efficacy relative to administration of the cytokine-expressing cellular vaccine or cancer therapeutic agent or treatment as a monotherapy.例文帳に追加
サイトカイン発現細胞ワクチン及び少なくとも1つの追加の癌治療剤又は治療の組み合わせの癌を有する患者への投与に基づく、改善された方法及び組成物を提供し、ここで、上記組み合わせの投与は、単独療法としての上記サイトカイン発現細胞ワクチン或いは癌治療剤又は治療に比べて亢進した治療的有効性を生じる。 - 特許庁
Components of transgenic plants expressing CIVPS or intein modified proteins include the following items: products of diverse applications made from the transgenic plants, methods for constructing the transgenic plants containing CIVPS or intein modified genes, methods for expressing CIVPS or intein modified proteins in plants, and methods for using the transgenic plants.例文帳に追加
CIVPSあるいはインテイン組換タンパク質を発現するトランスジェニック植物の組成は次の事項を含む、トランスジェニック植物からつくられた多様な応用成果物、CIVPSあるいはインテイン組換遺伝子を含むトランスジェニック植物を構成する手法、植物におけるCIVPSあるいはインテイン組換タンパク質を発現する手法、そしてトランスジェニック植物の利用法。 - 特許庁
This method for producing the n-3-based docosapentaenoic acid is provided by accumulating the n-3-based docosapentaenoic acid in transformed cells or at the outside of the cells by the transformed cells obtained by introducing a chain-extension enzyme gene derived from a mammalian animal as an vector of an extrachromosomal expressing or intrachromosomal expressing plasmid into a host cells to perform the chain extension of eicosapentaenoic acid.例文帳に追加
哺乳類由来の鎖長延長酵素遺伝子を宿主細胞に染色体外発現あるいは染色体内組み込み発現プラスミドをベクターとして導入した形質転換体により、イコサペンタエン酸の鎖長延長を行うことにより、形質転換体細胞内あるいは細胞外にn−3系ドコサペンタエン酸を蓄積させるn−3系ドコサペンタエン酸の製造方法。 - 特許庁
The transparent composite material comprises a transparent resin (a) and a glass filler (b) and has ≤150°C temperature expressing the minimum value of light volume when temperature dependence of the permeated light volume is measured by putting the transparent composite material in a deflection microscope in which the deflection axis intersects 90°at an angle expressing the maximum light volume in a transparent mode.例文帳に追加
透明樹脂(a)及びガラスフィラー(b)から構成される透明複合体であって、前記透明複合体を偏向軸が90°に交差した偏向顕微鏡に設置し、透過モードで透過する光量が最大値を示す角度において、透過する光量の温度依存性を測定した場合に、光量の最小値を示す温度が150℃以下である透明複合体。 - 特許庁
Program specification information set with the set value at the part corresponding to each keyword in the specification model information and program processing information for expressing the specification model information as the column of processing and program template information for expressing the column of processing as the template of the program are input, and a target program is generated by setting the set value in the predetermined part in the template corresponding to each keyword.例文帳に追加
仕様モデル情報中の各キーワードに対応する個所に設定値を設定したプログラム仕様情報と、仕様モデル情報を処理の列として表わすプログラム処理情報と、処理の列を前記プログラムのテンプレートで表わすプログラムテンプレート情報とを入力し、各キーワードに対応するテンプレート内の所定の個所に設定値を設定してターゲットとなるプログラムを生成する。 - 特許庁
Program specification information set with the set value at the part corresponding to each keyword in the specification model information and program processing information for expressing the specification model information as the column of processing and program template information for expressing the column of processing as the template of the program are inputted, and a target program is generated by setting the set value in the predetermined part in the template corresponding to each keyword.例文帳に追加
仕様モデル情報中の各キーワードに対応する個所に設定値を設定したプログラム仕様情報と、仕様モデル情報を処理の列として表わすプログラム処理情報と、処理の列を前記プログラムのテンプレートで表わすプログラムテンプレート情報とを入力し、各キーワードに対応するテンプレート内の所定の個所に設定値を設定してターゲットとなるプログラムを生成する。 - 特許庁
The myeloma cell formed by expressing a protein bindable to an antibody outside the cell in a state bound to a cell membrane; the cell-fusing method using the same; the antibody-presenting hybrid cell obtained by culturing a hybrid cell expressing a protein bindable to the antibody outside the cell in a state bound to a cell membrane; and a method for screening the same are provided.例文帳に追加
抗体に結合可能な蛋白質を、細胞膜に結合した状態で細胞外に発現させてなる、ミエローマ細胞およびこれを用いる細胞融合方法ならびに抗体に結合可能な蛋白質を、細胞膜に結合した状態で細胞外に発現させた交雑細胞を培養することにより得られる、抗体提示交雑細胞およびその選別方法を用いる。 - 特許庁
The CPU module 2 has a control program storage part 211 storing preliminarily an intrinsic control program packaged with arithmetic processing and input/output information, a library 212 storing preliminarily a function block expressing the arithmetic processing, and a header file 213 storing preliminarily equivalent input/output information expressing equivalently the input/output information by a graphical language.例文帳に追加
このCPUモジュール2は、演算処理と入出力情報とをパッケージ化した固有の制御プログラムを予め記憶した制御プログラム記憶部211と、その演算処理を表すファンクションブロックを予め記憶したライブラリ212と、入出力情報をグラフィカル言語で等価的に表した等価入出力情報を予め記憶したヘッダーファイル213とを有する。 - 特許庁
Disclosed are expression vectors comprising VEGF-D and its biologically active derivatives, the cell lines stably expressing VEGF-D and its biologically active derivatives, the method of making a polypeptide using these expression vectors and host cells, and a method of treating and alleviating melanomas or tumors expressing VEGF-D and various diseases.例文帳に追加
VEGF−Dおよびその生物学的に活性の誘導体を含む発現ベクター、VEGF−Dおよびその生物学的に活性の誘導体を安定に発現する細胞系、およびそれらの発現ベクターおよび宿主細胞を用いてポリペプチドを作る方法、およびメラノーマまたはVEGF−Dを発現する腫瘍および種々の疾患を治療および軽減する方法。 - 特許庁
The image generation device for constituting an object by a group of minute polygons generates pixel data 404 by composing and computing, for each of pixels expressing each minute polygon, basic color information 400 that is a base and reflected color information 402 in which a reflection expression texture expressing reflection of light in the minute polygon is mapped on the minute polygon.例文帳に追加
微小多角形の集合によりオブジェクトを構成する画像生成装置であって、各微小多角形を表現するピクセルの各々について、基本となる基本色情報400と当該微小多角形における光の反射を表現する反射表現テクスチャが当該微小多角形にマッピングされた反射色情報402とを合成演算してピクセルデータ404を生成する。 - 特許庁
To construct a vector specifically expressing and replicating a gene in a specific cell, to provide a DNA with gene expression control activity for use in constructing the vector, and to provide e.g. a method for treating a malignant tumor, or the like, by transferring the vector into a specific biological tissue or cell with the region and by expressing and replicating the gene.例文帳に追加
特定の細胞に特異的に遺伝子を発現し複製するベクターを構築すること、及びその構築のために利用する遺伝子発現制御活性を有するDNAを提供すること、更には、該ベクターを悪性腫瘍等の特定の生体組織または細胞に導入し、該ベクターが遺伝子を発現し複製することによって治療する方法などを提供すること。 - 特許庁
The film is a long film comprising at least a first molecule expressing positive intrinsic birefringence and a second molecule expressing negative intrinsic birefringence, having a slow axis in plane in a direction which is neither parallel nor orthogonal to the longitudinal direction of the long film, and the direction of the slow axis in plane being neither parallel nor orthogonal to the individual directions of alignment of the first and second molecules.例文帳に追加
正の固有複屈折の第1の分子と負の固有複屈折の第2の分子とを少なくとも含む長尺フィルムであって、長手方向に対し平行でも直交でもない方向に面内遅相軸を有し、且つ該面内遅相軸の方向が第1及び第2の分子それぞれの配向方向と平行でも直交でもないことを特徴とする長尺フィルムである。 - 特許庁
To provide an microbicide composition expressing improved microbicidal effect by bringing the composition to contain a wetting agent reducing surface tension of slightly acidic electrolyzed water and maintaining the surface tension reduction for a certain period of time.例文帳に追加
微酸性電解水の表面張力を低下し、且つ、それを一定期間維持することができる展着剤を含むことによって、改良された殺菌作用を示す殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁
An utterance unit dividing section 13 divides an output sentence into utterance units, and an output audio data forming section 14 stores an audio data for expressing audio of each utterance unit in an audio data reproduction section 17.例文帳に追加
発話単位分割部13は、出力文を発話単位に分割し、出力音声データ形成部14に、各発話単位の音声を表す音声データを音声データ再生部17に格納させる。 - 特許庁
Rice plant is transformed by isolating a plurality of promoters for rice plant seeds-expressing genes, respectively preparing binary vectors in which each of the promoters is inserted in the upstream of a GUS reporter gene and using an agrobacterium method.例文帳に追加
複数のイネ種子発現遺伝子のプロモーターを単離し、GUSレポーター遺伝子の上流に各プロモーターを挿入したバイナリーベクターをそれぞれ作製し、アグロバクテリウム法によりイネを形質転換した。 - 特許庁
To provide a cloth and a method for processing the same which is capable of expressing a decorating effect not conventionally available by paying an attention to defects on using broken off yarns.例文帳に追加
本発明は、途切れた糸を用いた場合の欠点に着目してこれまでにない装飾効果を表出させることができる布地及びその加工方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a resource management device capable of expressing not only the required time of a task but also a resource status including the efficiency of a resource, capability such as power and the load of the resource by cooperating tasks between respective resources.例文帳に追加
タスクの所要時間だけでなく、リソースの効率,仕事率などの能力,リソースの負荷を含むリソース状態を、特に各リソース間のタスクを連携させて表現可能なリソース管理装置を提供する。 - 特許庁
A three-dimensional model generation part 180 generates the three-dimensional model of the warp knit by forming a surface, expressing a yarn surface, in the yarn route to be indicated with the edges connected to the position-corrected mass points.例文帳に追加
3次元モデル生成部180は、位置が修正された質点に接続されるエッジによって示される糸経路に糸表面を表す面を形成し、前記経編物の3次元モデルを生成する。 - 特許庁
To provide a building and its maintenance and management system expressing a maintenance plan capable of making it clearly understandable even by general public through the overall life of the building and facilitating the introduction of the system even in a detached house.例文帳に追加
戸建て住宅でも導入が容易で建物の耐用年数全体を通じてのメンテナンス計画を一般の人にも分かりやすく表現した、建物およびその維持管理システムを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|