「Expressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

By using a mathematical model expressing the vessel operational restriction or the like, the optimum calculation is executed on the basis of the target function regarding the transport cost, and a simulator is operated on the basis of the result of the optimum calculation.例文帳に追加

そして、船舶の運航制約等を表わす数式モデルを用いて、輸送費用に関する目的関数に基づいて最適化計算を行い、最適化計算の結果に基づいてシミュレータを動作させる。 - 特許庁

A bus 2 to be moved among previously determined bus stops in order is loaded with a GPS receiver 6, which calculates mobile object position data expressing the current position of the bus 2 based on a signal transmitted from a GPS satellite.例文帳に追加

予め定められた複数の停止停留所を順に移動するバス２にＧＰＳ受信機６が搭載され、バス２の現在位置を表す移動体位置データを、ＧＰＳ衛星からの信号を基に算出する。 - 特許庁

Service provision devices 5-7 respectively provided on provision sides 2-4 of the service via a network transmit control information expressing an alarm of the disaster toward each the subscriber side according to detection of the disaster.例文帳に追加

ネットワークを介したサービスの提供者側２乃至４にそれぞれ設けられたサービス提供装置５乃至７は、災害の検知に応じて災害の警報を表す制御情報を各加入者側に向けて送信する。 - 特許庁

An estimation characteristic value operation part 301 theoretically estimate the dispersion characteristic C of the group speeds of the elastic waves based on combination of candidates values of a plurality of parameters expressing the physical characteristics of the seabed sedimentary layer.例文帳に追加

一方、推定特性値演算部３０１は、海底堆積層の物理的特性を示す複数のパラメータの候補値の組み合わせに基づいて弾性波の群速度の分散特性Ｃを理論的に推定する。 - 特許庁

When the audio data reproduction section 17 receives the utterance unit audio output instruction, the audio signal is reproduced from the audio data for expressing the audio of each stored utterance unit and output, and the audio output termination is reported.例文帳に追加

音声データ再生部１７は、発話単位音声出力指示を受け取ると、格納している各発話単位の音声を表す音声データから音声信号を再生し出力し、音声出力終了を報告する。 - 特許庁

The present invention is applicable, for example, to a computer, etc. which detects the skin area, etc. expressing human skin from the pick up images to be obtained by receiving reflected light when the object is irradiated with the light with the different wavelength.例文帳に追加

本発明は、例えば、異なる波長の光を被写体に照射したときの反射光を受光して得られる撮像画像から、人間の肌を表す肌領域等を検出するコンピュータ等に適用できる。 - 特許庁

When the movement is detected, the image data expressing a still image portion except a motion image portion in the subject image is used, and a white balance adjustment gain used for the white balance adjustment is calculated (step 45).例文帳に追加

動きが検出されると，上記被写体像中の動き画像部分を除く静止画像部分を表す画像データが用いられて，白バランス調整に用いられる白バランス調整ゲインが算出される（ステップ45）。 - 特許庁

Expression vectors encoding sense and antisense mRNA of phase I and phase II drug biotransformation enzyme exhibiting maximum variety in human are used for transformation of cells expressing reductase activities.例文帳に追加

レダクターゼ活性を発現する細胞を形質転換するために、ヒトにおいて最大の多様性を示すフェーズIおよびフェーズII薬物生体内変換酵素のセンスおよびアンチセンスｍＲＮＡをコードする発現ベクターを使用する。 - 特許庁

To provide an adenovirus expressing a first protein which is selected from the group comprising an E1B protein and an E4 protein, prior to expression of a second protein which is selected from the group comprising an E1A protein.例文帳に追加

Ｅ１Ａタンパク質を含む群から選択される、第２のタンパク質を発現する前にＥ１Ｂタンパク質およびＥ４タンパク質を含む群から選択される、第１のタンパク質を発現する、アデノウイルスを提供する。 - 特許庁

To provide cell-permeable peptides that are effective inhibitors of c-Jun amino terminal kinase (JNK) proteins, and bind to JNK proteins and inhibit JNK-mediated effects in JNK-expressing cells.例文帳に追加

ｃ−Ｊｕｎアミノ末端キナーゼ（ＪＮＫ）タンパク質の有効なインヒビターである、ＪＮＫタンパク質に結合し、ＪＮＫ発現細胞においてＪＮＫ媒介効果を阻害する細胞透過性ペプチドを提供すること。 - 特許庁

To provide a new antiseptic, especially the antiseptic expressing excellent antiseptic action when used for aqueous compositions such as an ophthalmic agent and the like, and an aqueous composition provided with excellent antiseptic action.例文帳に追加

本発明は、新規な防腐剤、特に眼科用剤等の水性組成物への使用において優れた防腐作用を示す防腐剤、並びに優れた防腐作用が付与された水性組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The simulation device for a reconfigurable processor including some function units models the processor by expressing a routing path between a function unit generating an operand and a function unit consuming the operand by a queue.例文帳に追加

いくつかの機能ユニットを含んでいる再構成可能プロセッサーのシミュレーション装置はオペランドを生成する機能ユニットとそのオペランドを消耗する機能ユニットの間のルーティング経路をキューで表現してプロセッサーをモデリングする。 - 特許庁

To provide a vector for expressing a recombinant protein, without requiring ligation reaction in the introduction of a foreign gene and also capable of utilizing a starting codon existing in the foreign gene, and the construction of a method for preparing the same.例文帳に追加

外来遺伝子の導入に際してライゲーション反応を要せず、かつ、当該外来遺伝子が内在する開始コドンを利用することができる組換えタンパク質発現のためのベクター及びその作製方法の構築。 - 特許庁

The method is provided for producing the human-like glycoproteins by expressing a Class 2 α-mannosidase having a substrate specificity for Manα1,3 and Manα1,6 glycosidic linkages in a lower eukaryote.例文帳に追加

下等真核生物において、Ｍａｎα１，３グリコシル結合およびＭａｎα１，６グリコシル結合に対して基質特異性を有するクラス２α−マンノシダーゼを発現することによってヒト−様糖タンパク質を生産する方法。 - 特許庁

A feature vector computation section 24 computes a feature vector expressing gradient histograms for each of plural child regions that have been further partitioned from plural parent regions partitioned from a discrimination-subject image.例文帳に追加

特徴ベクトル算出部２４によって、識別対象画像を分割した複数の親領域の各々を更に分割した複数の子領域の各々について、勾配ヒストグラムを表わす特徴ベクトルを算出する。 - 特許庁

To provide a polynucleotide for expressing an FcγRI extracellular region useful as an immunoactivity measuring reagent of an antibody as an active form, and a method for conveniently producing FcγRI using the same.例文帳に追加

抗体の免疫活性測定用試薬として有用なＦｃγＲＩ細胞外領域を、活性型として発現させるためのポリヌクレオチド、およびそれを用いたＦｃγＲＩを簡便に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide agar-containing hydrogel expressing a gel strength as jelly, even when used at a low concentration in order to decrease a solidification temperature, and to provide a jelly-like food made from hydrogel and made by aseptic filling in a container.例文帳に追加

凝固温度を低くするために低濃度で使用しても、ゼリーとしてのゲル強度を発現できる寒天を含むハイドロゲル、及び容器に無菌充填されて作られた該ハイドロゲルよりなるゼリー状食品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a dielectric thin film capable of expressing high tunability when used for a thin film capacitor and the like, and a thin film capacitor and a tunable device comprising a dielectric thin film obtained by the method.例文帳に追加

薄膜キャパシタ等に用いた場合に、高いチューナビリティを発現させ得る誘電体薄膜を形成する方法及び該方法により得られた誘電体薄膜を有する薄膜キャパシタとチューナブルデバイスを提供する。 - 特許庁

When a drawing object expressing images of image objects is obtained (S1), the display device identifies attributes of the images (S3), and determines to distribute to foreground images and background images on the basis of the identified attributes (S4).例文帳に追加

表示装置は、表示対象の画像を表す描画オブジェクトを取得すると（Ｓ１）、画像の属性を特定し（Ｓ３）、特定した属性に基づいて前景画像と背景画像とに振り分ける判定を行う（Ｓ４）。 - 特許庁

The database 1 stores a table 11 in which records are described in correlation with users, and a table 12 in which records including attribute information expressing attributes of information fields included in the records of the table 11 are described.例文帳に追加

データベース１は、レコードをユーザに関連付けて記述したテーブル１１と、テーブル１１のレコードに含まれる情報フィールドの属性を表す属性情報を含むレコードを記述したテーブル１２とを記憶する。 - 特許庁

The multimedia recognition/retrieval system comprises means for expressing a content by using a dominant feature and finding out similarity of the content and means for finding out the similarity of the content by using a feature vector obtained from a cooccurrence matrix.例文帳に追加

本発明は、支配的特徴を用い用いてコンテンツを表現し、コンテンツの類似度を求める手段と、共起行列から得られる特徴ベクトルを用いてコンテンツの類似度を求める手段と、を備える。 - 特許庁

When a "high notification level" is determined by the notification level determination lottery and if a player wins the bell in the AT mode, a symbol expressing the stop buttons for operating a sub reel first and second is made to stop at a position to be displayed.例文帳に追加

報知レベル決定抽選で「報知レベル高」が決定された場合、ＡＴモードでベルに当選したときに、サブリールを１番目及び２番目に操作するストップボタンを示す図柄を表示する位置で停止させる。 - 特許庁

High-order dimensional object characteristic information in which information expressing the characteristic of image information by a change in visual point position and the characteristic of image information by a change in light source position is associated with the image information is introduced.例文帳に追加

視点位置の変化による画像情報の特性と光源位置の変化による画像情報の特性とを表現する情報を当該画像情報に対応付けた、高次元の物体特性情報を導入する。 - 特許庁

When playing a DVD 10 which is set in the main body of DVD player 1, the DVD player 1 outputs a composite video in which a video expressing the set contents of the main body is composed to the played video of the DVD 10 periodically.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤ１は、本体にセットされたＤＶＤ１０の再生時に、定期的に本体の設定内容を示す映像を、ＤＶＤ１０の再生映像に合成した合成映像を出力する。 - 特許庁

Therefore, computing operation can be carried out by the IEEE754 standard numerical format processing flow while using the numerical format expressing the same exponent range with a word length shorter than that of the IEEE754 standard.例文帳に追加

したがって、ＩＥＥＥ７５４規格よりも短い語長で同じ指数範囲を表現した数値形式を用いつつ、ＩＥＥＥ７５４規格の数値形式の処理フローで演算処理を行なうことが可能となる。 - 特許庁

To provide a voice recognition device capable of outputting a character string expressing a voice represented by voice information with high accuracy while preventing an amount of information held in a storage device from becoming excessive.例文帳に追加

記憶装置に保持されている情報量が過大となることを防止しながら、音声情報が表す音声を高い精度にて表す文字列を出力することが可能な音声認識装置を提供すること。 - 特許庁

A plurality of fragrance sensors (15) are arranged and fragrance data expressing an allocation ratio is generated by a fragrance signal processing part (170) on the basis of fragrance components detected by respective fragrance sensors 1 (151), 2 (152), 3 (153).例文帳に追加

複数の香りセンサ１５を配備して香りセンサ１ １５１，香りセンサ２ １５２，香りセンサ３ １５３で検出された香りの成分に基づき配分率を表わす香りデータを香り信号処理部１７０で生成する。 - 特許庁

Each of respective image detecting units Uij (i=1 to 4 and j=1 to 4) takes a region opposite to the detecting unit Uij inside the wafer 13 into the field of view and outputs a signal expressing an image in that region.例文帳に追加

各画像検出ユニットＵ_ij（ｉ＝１〜４、ｊ＝１〜４）は、それぞれウエハ１３内のその検出ユニットＵ_ijが対向する区域を視野に入れて、その区域の画像を表す信号を出力するようになっている。 - 特許庁

To provide a method for driving a plasma display panel which improve low-gradation expressing power by reducing minimum unit light, a method for representing gradations of the plasma display panel, and a plasma display device using them.例文帳に追加

最小単位光を減少させて低階調表現力を向上させるプラズマディスプレイパネルの駆動方法およびプラズマディスプレイパネルの階調表現方法，それらを利用したプラズマ表示装置を提供する。 - 特許庁

The biological hydrogen-producing method comprises carrying out respiration using a hydrogen ion as an electron acceptor and generating hydrogen by expressing NADH dehydrogenase of Trichomonas vaginalis, ferredoxin and hydrogenase in cells.例文帳に追加

Ｔｒｉｃｈｏｍｏｎａｓ ｖａｇｉｎａｌｉｓのＮＡＤＨ脱水素酵素、フェレドキシン、ヒドロゲナーゼを細胞で発現させることにより水素イオンを電子受容体とする呼吸を行わせ、水素を発生させる生物的水素生産方法 - 特許庁

In the gradation expressing method with an AM screen in an area gradation system printer, dots having the same areas and different shapes are prepared as dots for the AM screen and are allocated to different gradation values.例文帳に追加

面積階調方式プリンタにおけるＡＭスクリーンによる階調表現方法において、ＡＭスクリーンの網点として同面積で形状の異なるドットを用意しそれらを異なった階調値に割り当てるようにする。 - 特許庁

To an outlining apparatus for a picture display device for a pachinko machine which provides a vivid picture to a player by smoothly expressing the outline of a 3D model without adding a special circuit.例文帳に追加

特別な回路を付加することなく、３Ｄモデルの輪郭を滑らかに表現し、これにより、遊技者に対して、鮮明な画像を提供するパチンコ機の画像表示装置に於けるアウトライン切り出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document preparation support device for providing an image suited to preference of a user preparing a document as an image contained in the document daily generated and expressing various scenes.例文帳に追加

日常的に作成され様々なシーンが表現されうる文書に組み込まれる画像として、文書を作成するユーザの嗜好や感性に合った画像を提供することができる文書作成支援装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a promoter, a vector and a transformant capable of highly expressing the target gene by using Aspergillus oryzae as a host and provide a method for producing a target protein in high efficiency by using the promoter.例文帳に追加

アスペルギルス・オリゼを宿主として目的遺伝子を高度に発現させることができるプロモーター、ベクター及び形質転換体、並びに、このプロモーターを用いて目的タンパク質を効率よく生産する方法を提供する。 - 特許庁

The PE 6b transmits the data input permit signal C expressing its own state such as data input waiting state, data fetching state or data processing state from the transmission part 9 to a PE 6c of lower priority.例文帳に追加

ＰＥ６ｂは、データ入力待ち状態やデータ取込み状態，データ処理状態などの自己の状態を表わすデータ入力許可信号Ｃを送信部９から優先順位が下位のＰＥ６ｃに送信する。 - 特許庁

To provide a coated solid preparation containing diphenhydramine or an acid addition salt thereof used as a medicinal ingredient for sleeping and sedative effects, stable to light, mitigated in bitterness and quickly expressing its pharmacological effect.例文帳に追加

催眠・鎮静作用の薬効成分として用いられるジフェンヒドラミンまたはその酸付加塩を含有する、光に対し安定性を有し、苦みが軽減され、かつ薬理効果の発現が速やかな被覆固形製剤の提供。 - 特許庁

A memory transfer routine detection circuit 12 inspects the instruction code and operand code of an instruction sequence stored in an instruction buffer 11, then, detects the combination of instructions expressing data transfer processing in a data cache 29.例文帳に追加

メモリ転送ルーチン検出回路１２は、命令バッファ１１に格納された命令列の命令コード及びオペランドコードを検査することにより、データキャッシュ２９内でのデータ転送処理を表す命令の組合せを検出する。 - 特許庁

To provide a personality data analysis processor for automatically clustering questionnaire answer data associated with personality characteristics, and for deriving a triangle function model expressing an inter-personality characteristic relation based on the data.例文帳に追加

性格特性に関するアンケート回答データを自動的にクラスタリングするとともに、同データを基に複数の性格特性相互間の関係を表す三角関数モデルを導出する性格データ分析処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an alkenyl compound stabilized in a color number having a remarkably low color number for expressing no tendency to be colored after a storage of longer period of several months or extremely slight coloration with avoiding an expensive cost.例文帳に追加

高い費用を回避しながら、より長く数ヶ月の貯蔵後に極めて僅かな変色する傾向を示さないか又は僅かに示すに過ぎない極めて低い色数を有する色数安定化されたアルケニル化合物。 - 特許庁

This filamentous fungi-expressing vector having the high expression efficiency is provided, as a result of discovery that the translation efficiency is increased by using a specified untranslation leader sequence derived from Aspergillus oryzae.例文帳に追加

本発明によれば、アスペルギルス・オリゼ（Aspergillus oryzae）由来の特定の非翻訳リーダー配列を用いることにより翻訳効率を増加させることが可能となり、発現効率の高い糸状菌用発現ベクターが提供される。 - 特許庁

To provide a video game device capable of expressing realistically naturally characters appearing in a game by using face images of a player or a person familiar to him, and a video game.例文帳に追加

ゲームに登場するキャラクターの表情を、例えばプレイヤーやその身近な人物等の顔画像を用いてリアリティに富んだ自然な状態で表現することのできるビデオゲーム装置及びビデオゲームを提供することを課題とする。 - 特許庁

A frequency band recording register 16 records a frequency band including the resonance frequency of the transmission and reception antenna 11 measured in advance, and outputs a band information signal fi expressing the band.例文帳に追加

周波数帯域記録レジスタ１６により、あらかじめ測定された送受信アンテナ１１の共振周波数が含まれる周波数帯域が記録され、同帯域を表す帯域情報信号ｆｉが出力される。 - 特許庁

To propose a GUI display method for the graphic display of a spectrum and for expressing a chromaticity value and a difference thereof, and to reduce a load for image evaluation in a user, as to a multiband image obtained by a multiband camera.例文帳に追加

マルチバンドカメラから取得されたマルチバンド画像に対し、スペクトルのグラフ表示や色度値及びその差分を表現するためのＧＵＩ表示方法を提案し、ユーザの画像評価の負荷を軽減すること。 - 特許庁

The status variable (x) is expressed as follows by using θ and θ dot as a feedback position and a feedback speed, respectively; and a changeover function σ in the sliding mode controller includes S x by expressing a hyperplane matrix S as [S2 S3].例文帳に追加

状態変数ｘは、θをフィードバック位置、θｄｏｔをフィードバック速度として、以下の通り表され、超平面行列Ｓを［Ｓ２ Ｓ３］としてスライディングモード制御器中の切換関数σはＳ・ｘを含む。 - 特許庁

A style template 9 stores a model of the style information in each style pattern, and describes a variable expressing relation to the parameter for displaying the partial document structure inside the style pattern description in the table format.例文帳に追加

スタイルテンプレート９はスタイルパターン毎にスタイル情報の雛型を格納しスタイルパターン記述中の部分文書構造をテーブル形式に表示するためのパラメータとの関係を表現する変数を記述している。 - 特許庁