「Expressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology for managing, not sensuously but in an engineering manner, the progress of a whole part, each iteration, each sub-system and each individual in a Unified Process, and for visually expressing inter-data relevancy including measurement data such as an NCSS.例文帳に追加

Unified Process の中で、全体、各Iteration 毎、各サブシステム毎、各個人毎、の各進捗度合いが感覚的ではなく、工学的に管理され、ＮＣＳＳ等の計測データも含めてデータ間の関連が視覚的に表示される技術を提供する。 - 特許庁

The three-dimensional model prepared for three-dimensional recognition and the model coordinate system indicating a reference attitude of the model are subjected to perspective transformation to form a projection image expressing the relation between the model and the system, and a work screen containing the projection image is started up.例文帳に追加

３次元認識のために作成された３次元モデルおよびその基準の姿勢を示すモデル座標系を透視変換して両者の関係を表す投影画像を生成し、投影画像を含む作業画面を立ち上げる。 - 特許庁

A required damping force for each wheel is calculated so as to minimize the total of the calorific values of the electric motor 40 by using four formulas composed by adding formula Q for expressing totaling calorific values of the electric motor 40 to formulas H, R and P.例文帳に追加

Ｈ式と、Ｒ式と、Ｐ式に、電気モータ４０の発熱量の総和を表すＱ式を加え、これらの４個の式に基づいて、電気モータ４０の発熱量の総和が最小となるように各輪要求減衰力を演算する。 - 特許庁

The microscope 1 calculates an AF evaluation value expressing the contrast based on a brightness signal Y in an AF detecting frame AA of a selected area selected partially in an image corresponding to an image picked-up imaging area CA.例文帳に追加

顕微鏡１は、撮像される撮像領域ＣＡに対応する画像において、部分的に選択された選択領域であるＡＦ検出枠ＡＡにおける輝度信号Ｙから、コントラストを表すＡＦ評価値を算出する。 - 特許庁

There are provided gram-positive bacteria such as Bacillus species increased in expressing an objective protein, wherein one or more chromosomal genes have been inactivated, preferably one or more chromosomal genes have been deleted from the Bacillus chromosome.例文帳に追加

目的タンパク質の発現が増大したバチルス種などのグラム陽性細菌に関し、ここで１以上の染色体遺伝子が不活性化され、好ましくは１以上の染色体遺伝子がバチルス染色体から欠失される。 - 特許庁

In the musical performance controller in this embodiment therefore, the user is supported so as to be able to input musical performance sound always at appropriate timing by visually expressing the code change timing to the user.例文帳に追加

そこで、本実施の形態の演奏制御装置では、コードチェンジのタイミングをユーザに視覚的に表現することで、ユーザが常に適切なタイミングで演奏音を入力することができるように、ユーザ支援を行うようにしている。 - 特許庁

The ink composition contains a compound containing (a) a cationically polymerizable compound, (b) a compound generating an acid by irradiating the radioactive rays and (c) a compound having a basic nitrogen atom and expressing 3-10 pKa of a conjugate acid.例文帳に追加

（ａ）カチオン重合性化合物、（ｂ）放射線の照射により酸を発生する化合物、及び、（ｃ）塩基性窒素原子を有し、共役酸のｐＫａが３〜１０の値を示す化合物、を含有することを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

To find an insecticide effective for vermin such as Laodelphax striatellus (smaller brown planthopper)by building a cell expressing γ-aminobutyric acid receptor gene of Laodelphax striatellus and screening an agonist or antagonist acting on the receptor by utilizing the cell.例文帳に追加

ヒメトビウンカのγ−アミノ酪酸受容体遺伝子を発現する細胞を構築し、これを利用して当該受容体に作用するアゴニスト或いはアンタゴニストをスクリーニングすることにより、ヒメトビウンカ等の害虫に有効な殺虫剤を見出す。 - 特許庁

METHOD FOR EXPRESSING MOVEMENT OF OBJECT APPEARING IN SERIES OF IMAGES, METHOD FOR DISCRIMINATING SELECTION OF OBJECT IN SERIES OF IMAGES AND METHOD AND DEVICE FOR SEARCHING SERIES OF IMAGES BY PROCESSING SIGNAL CORRESPONDING TO IMAGE例文帳に追加

一連の画像に現れる物体の動きを表現する方法、一連の画像中の画像における物体の選択を識別する方法、画像に対応する信号を処理することによって一連の画像を探索する方法、及び装置 - 特許庁

The maintenance control box 71 is constituted to be read out from an abnormal state detection part 81 expressing the abnormal state produced in a palette moving mechanism part afterward.例文帳に追加

また、メンテナンス用コントロールボックス７１は、コネクタ部３１に接続されることにより、パレット移動機構部に発生している異常の状態を後述する異常状態検出部８１から読出し可能な状態となるように構成されている。 - 特許庁

A first-dimensional ink color look-up table is generated based on the gradation value before/after conversion, which includes the first kind gradation value as an input value, and the second kind gradation value expressing the strength of the ink color as an output value (d).例文帳に追加

（ｄ）それら変換前後の階調値に基づいて、入力値として第１種の階調値を有し出力値としてインク色の強度を表す第２種の階調値を有する１次元インク色ルックアップテーブルを生成する。 - 特許庁

The spectroscopic characteristics for expressing a relation between a wavelength of light and intensity of the light are approximated using a summation function comprising a summation of semi-basic functions added respectively with weight factors onto a plurality of basic functions having the same shape.例文帳に追加

同じ形状を有する複数の基本関数に重み係数をそれぞれ付加した準基本関数の和からなる総和関数を使って、光の波長と光の強度との関係を表わした分光特性を近似する。 - 特許庁

A digital still video camera is provided with a memory in the state of being attachable to and detachable from a camera main body and records a digital picture signal and a number expressing information required for color-separating processing in the different areas of the memory.例文帳に追加

デジタルスチルビデオカメラにおいて、メモリをカメラ本体に対して着脱可能に設けると共に、前記デジタル画像信号と色分離処理に必要な情報を表す番号とを前記メモリの異なる領域に記録するようにした。 - 特許庁

To provide a cyan coloring composition capable of manufacturing a color filter having high contrast, high luminance and a wide color reproducing area; and to provide a liquid crystal display device including the color filter capable of expressing a lively and clear color.例文帳に追加

高コントラスト、高輝度で、かつ、色再現領域も広いカラーフィルタの製造が可能なシアン色着色組成物、及びメリハリのある鮮やかな色を表現し得るカラーフィルタを備えた液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A document relevance specification means 404 generates document relevance information expressing relevance between a second document shown by the second number and a first document shown by the first number for each sequence of the two numbers showing order of the documents.例文帳に追加

文書関係性特定手段４０４は、文書の順番を示す２つの数の並び毎にその最初の数が示す第１文書と２番目の数が示す第２文書との関係性を表す文書関係性情報を生成する。 - 特許庁

A three-dimensional(3D) face model generating means 44 generates a 3D face model corresponding to the face of a register person himself/herself by compositing the inputted identity registration image and a previously stored standard model expressing a general face.例文帳に追加

３次元顔モデル生成手段４４は入力された本人登録画像と予め記憶された一般的な顔をあらわす標準モデルとを合成して、登録者本人の顔に対応した３次元顔モデルを生成する。 - 特許庁

Consequently, the API test control part 120 displays a candidate API list expressing the API to be the succeeding performance candidate, based on the order data, and determines the input data of the API to be successively performed, based on the relation data.例文帳に追加

これにより、ＡＰＩテスト制御部１２０は、順序データに基づいて次の実行候補となるＡＰＩを表す候補ＡＰＩリストを表示し、更に関連データに基づいて次に実行するＡＰＩの入力データを決定する。 - 特許庁

A position and posture perceiving mark 21 for detecting the position and the posture of the card 1 and a card kind perceiving mark 22 expressing card kinds are printed on the printing face of the card 1 with an ink absorbing near-infrared light.例文帳に追加

カード１の印刷面２０には、カード１の位置および姿勢を検出するための位置・姿勢認識用マーク２１とカード種別を示すカード種別認識用マーク２２とが近赤外光を吸収するインクで印刷されている。 - 特許庁

An image forming device acquires a retrieval result including a URL (Uniform Resource Locator) of content data and data attribute information expressing an attribute of the content data of a URL destination thereof, and acquires capability information and state information of an image forming part.例文帳に追加

画像形成装置は、コンテンツデータのＵＲＬを含む検索結果と、そのＵＲＬ先のコンテンツデータの属性を表すデータ属性情報を取得するとともに、画像形成部の能力情報と状態情報とを取得する。 - 特許庁

A terminal unit 200 of a customer receives and stores an electronic document such as a stock contract memo for expressing a transaction result to previously executed securities buying-selling ordering via the Internet from a server of a stock company.例文帳に追加

顧客の端末装置２００は、先に行った有価証券の売買発注に対する取引結果を表した株式約定連絡書などの電子書面を、証券会社のサーバからインターネットを通じて受信して記憶する。 - 特許庁

This coding method for expressing a color image by using color information and color selection information for each block is provided to operate the coding processing of a difference value between the color information and the color selection information and the corresponding information of adjacent blocks.例文帳に追加

カラー画像をブロック毎に色情報と色選択情報とを用いて表現する符号化方法において、色情報及び色選択情報について、隣接するブロックの対応する各情報との差分値を符号化処理する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simple-structured adhesive sheet having electrically conductive circuit(s) in place, good in handleability, and stickable and laminable on an object through expressing tackiness upon heating in its use, and to provide a method for producing the adhesive sheet.例文帳に追加

構成が簡単で安価で、導電回路の位置ずれがなく、取り扱い性に優れ、使用時には加熱して粘着性を発現させて対象物に貼着、積層できる導電回路を有する接着シートおよびその製法の提供。 - 特許庁

To enable a service provider to grasp a potential service request from a service user and to provide a service efficiently, and to enable the service user to receive the service efficiently only by expressing his own will.例文帳に追加

サービス提供者はサービス利用者の潜在的なサービス要求を把握し、効率的にサービス提供を行えると共に、サービス利用者は自らの意思を表明するだけで効率的にサービスを享受することを可能とする。 - 特許庁

Additionally, the second action is divided into a second basic action and a second attribute action expressing a deviation from this second basic action by the data setting part 16, and a second divided data storage part 12 and provided divided data are stored.例文帳に追加

また、データ設定部１６及び第２分割データ記憶部１２により、第２の動作を第２の基本動作とこの第２の基本動作からのずれを表す第２の属性動作とに分割して、得られた分割データを記憶する。 - 特許庁

To execute graphic processing such as rotation and moving with high calculating precision with respect to an expressed and displayed graphic by always positioning the center of the graphic on a pixel in the case of expressing and displaying the graphic as the set of pixels.例文帳に追加

画素の集合として図形を表現・表示する場合に、その中心を常に画素上に位置させることによって、その表現・表示した図形に対して、回転や移動などの図形処理を高い計算精度で実行する。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic equipment and a display method of an ultrasonic diagnostic image capable of easily and properly displaying waveform data of a desired range when displaying the waveform data expressing time changes in a D mode and an M mode.例文帳に追加

ＤモードやＭモード等の時間変化を表す波形データを表示する場合に、所望の範囲の波形データを容易かつ適切に表示させることが可能な超音波診断装置および超音波診断画像の表示方法である。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shield component holding good molding external appearance and fluidity during molding by expressing excellent electromagnetic wave shield performance, in the electromagnetic wave shield component composed of a molding of a conductive thermal plastic resin composition.例文帳に追加

導電性熱可塑性樹脂組成物の成形品よりなる電磁波シールド部品であって、優れた電磁波シールド性能を発現し、かつ良好な成形品外観と成形時流動性を保持した電磁波シールド部品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a cell of a recombinant microorganism having a gene encoding an enzyme easily deactivated by the contact with oxygen or a superoxide, or a culture liquid containing the cell by stably expressing an activated enzyme.例文帳に追加

酸素やスーパーオキシドとの接触により失活しやすい酵素をコードする遺伝子の組換え微生物の菌体又は菌体を含む培養液を、活性型の酵素を安定的に発現させて調製する方法を提供する。 - 特許庁

Luminance distribution information on the display screen of the display is obtained to generate a contrast image for expressing the ratio of the distribution information to background luminance, the background luminance relative to luminance variation found from a difference between the distribution information and the background luminance.例文帳に追加

ディスプレイの表示画面の輝度分布情報を取得し、この輝度分布情報と該輝度分布情報の背景輝度との差分から求めた輝度変化量に対する背景輝度との比を表すコントラスト画像を生成する。 - 特許庁

A plurality of image data Sj are read out of an image database 10 by a readout means 1, and a determining means 2 determines whether or not the photographing information for expressing the photographing direction is imparted on the respective image data Sj.例文帳に追加

複数の画像データＳｊを読出手段１により画像データベース１０から読み出し、判断手段２において各画像データＳｊについて撮影方向を表す撮影情報が付与されているか否かを判断する。 - 特許庁

A nucleic acid sequence encoding the receptor protein, a recombinant plasmid, a host cell for expressing the same, a monoclonal antibody specifically combining with the protein, a method for producing the receptor and the antibody, and a method for using the same are disclosed, respectively.例文帳に追加

受容体タンパク質をコードする核酸配列、組換えプラスミド及び発現用の宿主細胞、該タンパク質に特異的に結合するモノクローナル抗体、並びにそのような受容体および抗体の産生法及び使用法も開示する。 - 特許庁

The bacterium-inducing mechanism A102a, the bacterium-inducing mechanism B102b give stimulation sources for expressing taxes in different bacteria, respectively, to the liquids received in the bacterium-inducing route A101a and the bacterium-inducing route B101b.例文帳に追加

また、細菌誘導機構Ａ１０２ａ，細菌誘導機構Ｂ１０２ｂは、各々異なる細菌に走性を発現させる刺激源を、細菌誘導路Ａ１０１ａおよび細菌誘導路Ｂ１０１ｂに収容された液体に与える。 - 特許庁

An effect in structural reform is analyzed by devising a new transition matrix of Euclidean norm from a network graph expressing the network structure and calculating the patterns of information flow and physical distribution from a plurality of eigenvectors.例文帳に追加

ネットワーク構造を表現するネットワークグラフからユークリッドノルムの新遷移行列を考案して、その複数の固有ベクトルからネットワークの情報流や物流のパターンを算定することで、構造改革での効果を分析可能とする。 - 特許庁

To provide a photopolymerizable composition expressing a good property of adhering to dentin and/or physical characteristics and having good curability even when various photoirradiation apparatuses used in clinical dentistry, such as a halogen lamp, LED, and xenon lamp are used.例文帳に追加

ハロゲンランプ、ＬＥＤ、キセノンランプ等の歯科臨床で使用する多様な光照射器を用いた場合でも、優れた歯質接着性および／又は物理学的特性を発現し優れた硬化性を有する光重合組成物を提供する。 - 特許庁

An evaluation value (an ion parameter Ip) expressing a combustion state is determined from the detected ion current value, and an internal EGR quantity is estimated on the basis of the ignition timing, the filling efficiency ce and an engine speed ne in addition to this ion parameter Ip.例文帳に追加

検出したイオン電流値から燃焼状態を表す評価値（イオンパラメータＩｐ）を求め、このイオンパラメータＩｐの他、点火時期、充填効率ｃｅ及びエンジン回転数ｎｅに基づいて内部ＥＧＲ量を推定する。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly active amide compound-producing microbial cellular catalyst by stabilizing or activating the reduction of nitrilehydratase activity of cells expressing a nitrilehydratase gene, or cell-treated liquid.例文帳に追加

ニトリルヒドラターゼ遺伝子を形質発現した細胞、または細胞処理液のニトリルヒドラターゼ活性の経時的な低下に対する安定化または活性化により、高活性なアミド化合物生産用菌体触媒を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To quickly match an image recording an object having horizontal and vertical components respectively extended to horizontal and vertical directions from a prescribed direction with a template having a contour part expressing the shape of the object.例文帳に追加

所定方向に対して水平および垂直方向に延びる水平線成分および垂直線成分を有する物体が記録された画像と、この物体の形状の輪郭部を有するテンプレートとのマッチングを高速に行う。 - 特許庁

A coupling matrix estimating device 6 estimates the coupling matrix, which is the product of an initial deviation matrix and a mutual interference matrix, expressing interference between elements from the received signals in respective directions by using the linear least square method.例文帳に追加

結合行列推定装置６が、それら各方向の受信信号から、線形最小二乗法を用いて、初期偏差行列と素子間干渉を表す相互干渉行列との積である結合行列を推定する。 - 特許庁

An MHC class I restricted tumor-specific Th cell is obtained by the method to enable the production of a cell exhibiting antitumor activity and helper activity by reacting with a tumor cell expressing an MHC class I molecule.例文帳に追加

この方法によりＭＨＣクラスＩ拘束性の腫瘍特異的Ｔｈ細胞が得られ、ＭＨＣクラスＩ分子を発現する腫瘍細胞に反応して抗腫瘍活性およびヘルパー活性を示す細胞を製造することができる。 - 特許庁

To provide a method for discriminating the division of an image (IM) into different areas consisting of one set of coefficients expressing at least part of the image in order to insert a set of electronic watermark signals having a prescribed cardinal number to the image.例文帳に追加

所定の基数を有する１組の電子透かし信号を挿入するために、画像（IM）の少なくとも一部を表現する１組の係数から成る複数の異なる領域への分割を判定する方法を提供する。 - 特許庁

When the structure of a polysaccharide stored in the resultant transformant strain, a glucan sugar chain is detected in the transformant strain deprived of glucose polymerization function in either case of expressing the precursor-type and matured-type SSIIa.例文帳に追加

そして、形質転換株における貯蔵多糖の構造を解析したところ、前駆体型、成熟型いずれのSSIIaを発現させた場合にも、グルコース重合機能が失われた形質転換株においてグルカン糖鎖が検出された。 - 特許庁

To provide a method for producing a human-like glycoprotein by expressing a class 2 α-mannosidase having a substrate specificity for Man α1,3 glycosyl linkage and Man α1,6 glycosyl linkage in a lower eukaryote.例文帳に追加

下等真核生物において、Ｍａｎα１，３グリコシル結合およびＭａｎα１，６グリコシル結合に対して基質特異性を有するクラス２α−マンノシダーゼを発現することによってヒト−様糖タンパク質を生産する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a performance measuring instrument visually intelligibly expressing the movements of various golf balls and easily evaluating the performance of the golf club using the measuring results of the golf balls.例文帳に追加

種々のゴルフボールの運動を視覚的にわかりやすく表現することができ、そのためゴルフボールについての測定結果を使用して容易にゴルフクラブの性能を評価することが可能なゴルフクラブの性能測定装置を提供する。 - 特許庁

(5) The auditor shall obtain an engagement quality control review in order to evaluate whether his or her opinion is appropriate and is in accordance with generally accepted auditing standards before expressing his or her opinion. 例文帳に追加

５ 監査人は、意見の表明に先立ち、自らの意見が一般に公正妥当と認められる監査の基準に準拠して適切に形成されていることを確かめるため、意見表明に関する審査を受けなければならない。 - 金融庁

Further, many market players have been expressing concerns not only on subprime mortgage-related products and their secondary securitized products, but also with respect to the trends of other securitized products and the credit markets. 例文帳に追加

また、多くの市場関係者の間では、サブプライムローン関連商品やその二次証券化商品への影響にとどまらず、同証券化商品以外の証券化商品の動向やクレジット市場の動向も懸念されている。 - 金融庁