「Expressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, when wheel side information is not received in receiving antennas 20 to 26, an estimating part 54 estimates the air pressure on the basis of a wheel speed, and estimative information for expressing the estimated air pressure is acquired.例文帳に追加

この場合に、受信アンテナ２０〜２６において車輪側情報が受信されなかった場合には、推定部５４において、車輪速度に基づいて空気圧が推定され、推定された空気圧を表す推定情報が取得される。 - 特許庁

To easily recognize correspondence relation of measuring points of respective images, the differences of measured results, etc., in a measurement processor for measuring the geometrical information of images expressing almost the same portion of the same subject.例文帳に追加

同一被写体についての略同一部位を表す複数の画像の幾何学情報を計測する計測処理装置において、各画像における計測点の対応関係や計測結果の差異などを容易に認識できるようにする。 - 特許庁

To generate synthesized speech having natural tone quality and rhythm, by expressing the non-linguistic meaning possessed by a filler which is a word to fill a portion of utterance, mainly in spoken words, when text information containing the filler is inputted.例文帳に追加

主として話し言葉における発話の一部を埋める言葉であるフィラーを含むテキスト情報が入力された際に、フィラーの持つ非言語的な意味を表現して自然な音質や韻律を有する合成音声を生成すること。 - 特許庁

When a symbol 1 expressing a parameter is displayed on a screen and that symbol is touched with a mouse cursor 3, a Tiphelp window 2 is displayed so that information 21, 22 and 23 related to the parameter can be displayed on this window 2.例文帳に追加

パラメータを表す記号１を画面上に表示し、マウスカーソル３をその記号に接触させるとチップヘルプ(TipHelp)ウインドウ２が表示されるようにして、このウインドウ２にパラメータに関連する情報２１，２２，２３を表示するようにした。 - 特許庁

This invention additionally provides the water channel protein formed by expressing the channel gene, a vector into which the channel gene is inserted, a host that is used for introducing the water channel gene into the vector and a transformant prepared by introducing the water-channel gene into the eukaryocyte cells.例文帳に追加

また、上記水チャンネル遺伝子が発現することによって得られる水チャンネルタンパク質、水チャンネル遺伝子が挿入されてなるベクター、水チャンネル遺伝子が宿主細胞に導入されてなる形質転換体を提供する。 - 特許庁

An expressing method is defined to a GBT (generalized box texture), LDI (layered depth image) and Octree system being a simple method among a technology including geometrical information in the IBR technology, and can be used by MPEG-4AFX.例文帳に追加

ＩＢＲ技術において幾何学的情報を含む技術のうち簡単な方法であるＧＢＴ、ＬＤＩ及びＯｃｔｒｅｅ方式に対する表現方法を定義してＭＰＥＧ−４ＡＦＸで使用可能にする。 - 特許庁

To obtain a malignantly transformed human large bowel cancer strain useful in the search or the like of anticancer agents by transducing vascular endothelial growth factor(VEGF) gene into human large bowel cells showing no malignant character and selecting a cell strain highly expressing VEGF.例文帳に追加

本発明の課題は、悪性形質を示さない細胞にVEGF遺伝子を導入し、VEGFの発現により、悪性を獲得した細胞株を樹立すること、更に該細胞株を用いて抗癌剤をスクリーニングする系を確立することにある。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of reducing the cost of a device by enabling expressing a picture having the same quality as in the conventional practice while reducing the number of data lines to a level in which the number of the data lines is the half of that in the conventional practice and to provide a driving circuit therefor.例文帳に追加

データラインの数を従来の半分の水準に減少させながら同一な画像表現が可能になるようにしてコストの低減を可能にする液晶表示装置及びその駆動回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a stain resistance-imparting composition exhibiting contact angle-decreasing function after pot life, expressing high brilliance and imparting excellent stain resistance, to provide a water-borne coating system, and to provide coating films having good stain resistance.例文帳に追加

ポットライフ後の接触角低下機能発現と高い光沢を示し、且つ、優れた耐汚染性を付与できる耐汚染性付与組成物、及び、良好な耐汚染性を示す水性塗料システム・良好な耐汚染性を有する塗膜を提供する。 - 特許庁

When expressing the thickness of the part 30a of the layer 30 positioned between the 1st and 2nd optical waveguides 22 and 28 by tm1, and each thickness of the 1st and 2nd optical waveguides 22 and 28 by tc, the relation of tm1< tc is satisfied.例文帳に追加

層３０のうち、第１及び第２の光導波路２２及び２８の間に位置する部分３０ａの厚みをｔｍ１、第１及び第２の光導波路２２及び２８の各厚みをｔｃとしたとき、ｔｍ１＜ｔｃを満足する。 - 特許庁

The contents producing device 1 by which an operator operates a terminal MT to display a prescribed menu onto its display device and produces digital contents whose expressing mode varies with demands interactively through the menu is provided.例文帳に追加

制作者が操作する端末ＭＴのディスプレイに、所定の画面を表示させ、この画面を通じて、需要に応じてその表現態様が変化するデジタルコンテンツをインタラクティブに制作するコンテンツ制作装置１を提供する。 - 特許庁

To reflect a change in the shape of an actual human body precisely, and to scale a musculo-skeletal model efficiently in a technique for creating, on a computer, the musculo-skeletal model for expressing a human body on the computer.例文帳に追加

人体をコンピュータ上において表現する筋骨格モデルをコンピュータ上において作成する技術において、現実の人体の体型の変化をより精度よく反映しつつより効率よく筋骨格モデルをスケーリングする。 - 特許庁

Data in occupancy start and data in lease termination are shared by utilizing the photographing function of a portable telephone and the storage function of a personal computer, thereby clearly expressing the breakdown of the expense for restitution in integrum to be paid in lease termination through the use of images and comments.例文帳に追加

携帯電話の撮影機能とパソコンの記憶機能を利用して入居時データ、退去時データを共有し退去時に支払うべき原状回復費の内訳を画像とコメントで明確に表現するものである。 - 特許庁

Basic expression information expressing the word 'dry skin' in words is displayed on an image display 59, and the scaly feeling of a touch stimulation concerning the word 'dry skin' is presented from a sense-of-touch/power presenting means 52.例文帳に追加

画像ディスプレイ５９には、用語「鮫肌」について言葉で表現した基本表現情報が表示されており、触力覚提示手段５２からは、用語「鮫肌」についての触感刺激である粗滑感が提示されている。 - 特許庁

A center ID human rank calculation unit 200 uses a prescribed recurrence formula (formula (1)) expressing a Markov process to calculate human ranks representing degree of importance for each of other persons for a central person based on the human relationship information.例文帳に追加

中心ＩＤ人間ランク計算部２００は、マルコフ過程を表す所定の漸化式（式（１））を用いて、人間関係情報に基づく中心人物にとっての他の人物ごとの重要度を示す人間ランクを計算する。 - 特許庁

Next, the drawing pattern multiplexing apparatus 1 determines a grid angle for each pixel based on the converted normal information and creates artwork data expressing the irregularities of the cell groups included in all of the cell groups by an artwork data creation means 29.例文帳に追加

次に、図柄多重化装置１は、版下データ作成手段２９によって、変換法線情報に基づいて画素ごとに格子角度を決定し、全てのセルグループに含まれるセル群の凹凸を表現する版下データを作成する。 - 特許庁

To provide the evaluation method enabling expressing the sense of a metal simply and objectively with two parameters which are called the "sense of brightness" and the "sense of whiteness" for the metallic coating film.例文帳に追加

従来技術の欠点を解消し、メタリック塗膜の有するメタリック感を、輝度感と白味感という２つのパラメータで簡単にしかも客観的に表現する、メタリック塗膜の有するメタリック感の評価方法を提供する。 - 特許庁

The genre structure data is compared with the data for expressing the belonging genre and the the presence of the belonging genres to update the genre structure data, when adding the content data, when deleting the content data, and when updating the genre structure data.例文帳に追加

コンテンツデータの追加時、コンテンツデータの削除時、およびジャンル構造データの更新時には、ジャンル構造データと、所属ジャンルおよび所属ジャンルの有無を表すデータとの比較により、コンテンツデータおよびジャンル構造データを更新する。 - 特許庁

The display control means 10 receives a signal expressing the center position of the incident light and displays a circular marker centering around a point corresponding to this center position on the light receiving surface figure such that it is superimposed on the light receiving surface figure.例文帳に追加

表示制御手段１０は、前記入射光の中心位置をあらわす信号を受け、その中心位置に対応する受光面図上の位置に、その位置を中心とする円形のマーカーを受光面図に重畳させて表示する。 - 特許庁

To provide an expression vector capable of efficiently expressing an allergen protein in a leguminous plant, to provide a method for producing a transformant plant transduced with the expression vector, to provide the resulting transformant plant, and to provide uses of the plant.例文帳に追加

マメ科植物においてアレルゲンタンパク質を効率良く発現させることが可能な発現ベクター、該発現ベクターが導入された形質転換体植物の生産方法、該形質転換体植物並びにその利用を提供する。 - 特許庁

This method for producing the difructose anhydride IV is provided, by using sugar as a raw material in one liquid system and expressing a foreign levanfructotransferase (LFTase, EC 4.2.2.16) gene in Bacillus subtilis which is one of levan-producing bacilli.例文帳に追加

レバン生産菌の1つであるＢａｔｉｌｌｕｓ ｓｕｂｔｉｌｉｓに外来性のレバンフルクトトランスフェラーゼ（ＬＦＴａｓｅ、ＥＣ ４．２．２．１６）遺伝子を発現させ、砂糖を原料に、一液系でダイフラクトースアンハイドライドＩＶを製造する方法。 - 特許庁

Frequency detecting parts 13, 14 obtain a theoretical value expressing which frequency area the moving frequency is located in out of a high or low frequency area with respect to a blocking frequency, using an output D3 of a filter 14 having the prescribed blocking frequency.例文帳に追加

周波数域検知部１３，１４は、所定の遮断周波数をもつフィルタ１４の出力Ｄ３を用いて移動周波数が遮断周波数に対して高低いずれの周波数域にあるかを表す論理値を得る。 - 特許庁

In the case of expressing a dimension of a part of the stator iron core 74 abutting on the sealed container 1 in a direction of the rotary shaft 6 with H and a dimension of the stator iron core 74 in the direction of the rotary shaft 6 with H0, H and H0 are set so as to satisfy a formula H<H0.例文帳に追加

固定子鉄心７４が密閉容器１に当接する部分の回転軸６方向の寸法をＨとし、当該固定子鉄心７４の回転軸６方向の寸法をＨｏとした場合、Ｈ＜Ｈｏとする。 - 特許庁

In a domain estimating part 40, a domain using a voice translation system is estimated from the voice recognized result of a voice recognizing part 1 and domain information expressing that domain is supplied to a machine translation part 2.例文帳に追加

ドメイン推定部４０では、音声認識部１の音声認識結果から、音声翻訳システムが使用されているドメインが推定され、そのドメインを表すドメイン情報が、音声認識結果とともに、機械翻訳部２に供給される。 - 特許庁

For example, in the case of 64 QAM, the symmetry properties of constellation are utilized, and the size of a demapping circuit is reduced even if soft judgement for expressing the accuracy of each bit of six bits corresponding to 64 points by three bits is performed.例文帳に追加

たとえば、６４ＱＡＭの場合、６４点に対応する６ビットの各ビットの正確さを３ビットであらわす軟判定を行なう場合でも、コンスタレーションの対称性を利用して、デマッピング回路の規模を縮小することができる。 - 特許庁

This fluid level detecting device is provided with a sensor part 1 expressing electric capacity according to the fluid level of a fluid in a tank TNK, and a detecting circuit part 2 detecting the fluid level of the fluid based on the electric capacity given from the sensor part 1.例文帳に追加

タンクＴＮＫ中の液体の液面レベルに応じた静電容量を呈するセンサ部１と、センサ部１から与えられる静電容量に基づき、液体の液面レベルを検出する検出回路部２と、を有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus responding to a request of a user without sacrificing productivity and to obtain printing output easily expressing soft contrast and hard contrast, especially in a photographic image data.例文帳に追加

生産性を犠牲にすることなく、ユーザの要求に答えることのできる画像形成装置を提供し、特に写真画像データなどにおいて、軟調または硬調を簡易に表現したプリント出力を得ることを可能にする。 - 特許庁

The automatic performance piano creates data expressing key behavior corresponding to performance information to be reproduced according to changes in position of the key according to a lapse of time (S10 to S13) and judges orbit crossing based on the data (S14).例文帳に追加

自動演奏ピアノは、再生すべき演奏情報に対応する鍵の挙動を、時間経過に応じた当該鍵の位置の変化によって表すデータを作成し（Ｓ１０〜Ｓ１３）、該データに基づく軌道交差の判定を行なう（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a polyelectrolyte membrane for expressing high proton conductivity and fuel shut-off property, and having high durability against water and methanol, and its manufacturing method, as well as a membrane electrode assembly utilizing it, and provide a fuel cell.例文帳に追加

高いプロトン伝導性及び燃料遮断性を発現し、水やメタノール対して高い耐久性を有する高分子電解質膜、その製造方法、並びにそれを利用した膜−電極接合体、及び燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a two-dimensionally and randomly oriented sheet of short carbon fiber essentially comprising solely the short carbon fiber and a pyrolyzed carbonaceous material and capable of sufficiently expressing heat resistance and corrosion resistance inherited to the carbon fiber.例文帳に追加

本来炭素繊維が持つ特徴である耐熱性、耐食性を十分発揮する、実質的に炭素短繊維及び熱分解炭素質のみからなる炭素短繊維２次元ランダム配向シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent builder containing a copolymer excellent in compatibility with a liquid detergent and expressing high basic performance such as prevention of resoiling, detergent efficiency and the like, and a detergent composition containing the detergent builder.例文帳に追加

液体洗剤への相溶性に優れるとともに、再汚染防止能、洗浄率等の点で高い基本性能を発揮することができる共重合体を含む洗剤ビルダー、及び、洗剤ビルダーを含む洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The voxel computing section 266 executes a volume rendering process to the volume data treated with the uniformization process and the gradation process so as to form the image data of three-dimensional images expressing the object site three-dimensionally.例文帳に追加

そして、ボクセル演算部２６６は、均一化処理およびグラデーション処理が施されたボリュームデータに対してボリュームレンダリング処理を施すことにより、対象部位を立体的に表現した三次元画像の画像データを形成する。 - 特許庁

To provide a hydraulic composition for a filler having high fluidity even for about 1 hours after kneading and also even an excellent inseparability in water and capable of expressing a prescribed strength at a short time in about 2 hours after filling.例文帳に追加

混練後１時間程度でも高い流動性を有し、且つ、優れた水中不分離性をも有し、しかも充填後２時間程度の短時間で所定の強度を発現することが可能な充填材用水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

This gene manipulation of canine distemper virus is enabled by incorporating canine distemper virus genome into a host capable of expressing N-protein, P-protein and L-protein of the canine distemper virus and establishing a method for reconstituting canine distemper viral particles.例文帳に追加

イヌジステンパーウイルスのＮ蛋白質、Ｐ蛋白質およびＬ蛋白質を発現する宿主にイヌジステンパーウイルスゲノムを導入し、イヌジステンパーウイルス粒子を再構成する方法を確立したことにより、このウイルスの遺伝子操作を可能とした。 - 特許庁

Key data FA expressing a prescribed key among the plural keys, set data FB for setting performing of an electronic mail function to key data FA and data FC on a transmission destination name corresponding to the key data FA are set to the equipment 1.例文帳に追加

複数のキーのうちの所定のキーを表すキーデータＦＡ、該キーデータＦＡに電子メール機能の実行を設定する設定データＦＢおよび該キーデータＦＡに対応した送信先名データＦＣがファクシミリ装置１に設定される。 - 特許庁

This mouse series expressing a gene of the potential dependent calcium channel β-subunit systemically is established by inserting the potential dependent calcium channel β-subunit in the downstream of a promotor derived from Cytomegalovirus and injecting the foreign gene into the pronucleus of embryo of the mouse.例文帳に追加

サイトメガロウイルス由来のプロモーター下流に電位依存性カルシウムチャネルβサブユニットを挿入し、マウス受精卵前核に前記外来性遺伝子を注入し、全身性に同遺伝子を発現するマウス系列を確立した。 - 特許庁

This method for introducing and expressing a gene in an animal cell comprises a step of infecting the animal cell with live invasive bacteria, and the bacteria contain a eukaryotic expression cassette encoding the gene.例文帳に追加

動物細胞内に遺伝子を導入および発現させる方法であって、該方法が、該動物細胞を生きた侵襲性細菌で感染させる工程を包含し、該細菌が、該遺伝子をコードする真核生物発現カセットを含有する、方法。 - 特許庁

Thereafter, the user inputs the memo ID and comment information expressing the contents of the comment to the image display device, so that the CPU can make the comment be displayed in the position desired by the user associatively to the position.例文帳に追加

その後において、ユーザはメモＩＤと注釈の内容を表す注釈情報とを、画像表示装置に入力することにより、ＣＰＵは、ユーザが所望する位置に注釈を関連させて表示させることができる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition expressing moderate slip-proofness and slipperiness and thermofusible with an olefin resin or styrene-based resin, and to provide an olefin resin or styrene-based resin molded product having the thermoplastic resin composition.例文帳に追加

適度な防滑性及び滑性を発現し、かつオレフィン系樹脂又はスチレン系樹脂と熱融着可能な熱可塑性樹脂組成物、及び該樹脂組成物を備えたオレフィン系樹脂又はスチレン系樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating the surface of an aluminum-made material capable of easily performing a desired coloring on the entire surface area of the material while easily expressing an image of multicolor arrangement on the surface of the aluminum-made material.例文帳に追加

アルミニウム製素材の表面に多色構成の画像を簡単に表現できながら、しかも前記素材の表面全域を所望の色彩に容易に着色することが出来るアルミニウム製素材の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

The external characters are normally displayed and outputted irrespective of the external character system on the receiver side by converting the external characters into vector data indicating their contours on the transmitter side of the electronic form data and expressing the vector data as a line image.例文帳に追加

電子帳票データの送り手側で外字をその輪郭を表すベクトルデータに変換し、線画として表現することにより、受け手側の外字体系に関わらず外字を正常に表示及び出力することができる。 - 特許庁

The ink composition contains a compound containing (a) a cationically polymerizable compound, (b) a compound generating an acid by irradiation of radioactive rays and (c) a compound having a basic nitrogen atom and expressing ≥10 pKa of a conjugate acid.例文帳に追加

（ａ）カチオン重合性化合物、（ｂ）放射線の照射により酸を発生する化合物、及び、（ｃ）塩基性窒素原子を有し、共役酸のｐＫａが１０より大きな値を示す化合物、を含有することを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

One of the carrier signals is applied to an approximate demodulator 34, which executes either PM demodulation or FM demodulation and generates a demodulation signal expressing a signal including the RF signal and the additional inverse element of an error signal.例文帳に追加

これらキャリア信号の一方を概略復調器３４に印加し、ＰＭ復調またはＦＭ復調のいずれかを行い、ＲＦ信号および誤差信号の加法的逆元を含む信号を表わす復調信号を発生する。 - 特許庁

In clones expressing recombinant polypeptides with affinity for the ligand, the concentration of the labeled ligand bound to the binding protein is increased and allows the cells to be isolated from the rest of the library.例文帳に追加

このリガンドに対して親和性を有する組換えポリペプチドを発現するクローンにおいて、その結合タンパク質に結合される、標識されたリガンドの濃度が増加し、そしてその濃度によって、細胞はライブラリーの残りから単離される。 - 特許庁

An analysis part 54 evaluates the sample waveform data on a voltage, the amount of delay, and the shape of the waveform, and for the transmitter expressing some trouble, stops its operation or corrects the operating condition as necessary.例文帳に追加

解析部５４はサンプル波形データについて電圧、ディレイ量、波形形状について評価を行い、何らかの不具合が発覚した送信器については必要に応じてその動作の停止あるいは動作条件の補正を行う。 - 特許庁