「Expressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

BIOLOGICAL MODEL CAPABLE OF EXPRESSING SECONDARY DISEASE SYMPTOM AND DEVELOPING CURING AGENT, DIAGNOSTIC PRODUCT, METHOD FOR THERAPY OR DIAGNOSIS, METHOD FOR USING THE SAME AND CELL, TISSUE AND ORGAN ORIGINATED THEREFROM例文帳に追加

二次疾患症徴候を示しうると共に治療薬物を開発するのに有用な生物モデル、診断用製品および治療もしくは診断手法、これらを用いる方法、並びにこれらから誘導される細胞、組織および器官 - 特許庁

To provide an information display device and an information display method, allowing display of an image expressing information varying with time like a moving image immediately when receiving an instruction of display of the information varying with time from a user.例文帳に追加

、ユーザから経時的に変化する情報の表示の指示を受けたとき、すぐに、経時的に変化する情報を表す画像を動画のように表示することができる情報表示装置および情報表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recombinant vector for expressing fused protein that specifically splits a DNA in a cell organelle having an extranuclear gene, and to provide a method for splitting the non-human extranuclear gene using the recombinant vector.例文帳に追加

核外遺伝子を持つ細胞小器官内のDNAを特異的に分解する融合蛋白質発現用組換えベクターを提供すること、及びその組換えベクターを用いて、非ヒト生物の核外遺伝子を分解する方法を提供すること。 - 特許庁

A master DEM circuit 12a divides an input value which a digital signal inputted to the circuit itself has, by the number of slave DEM circuits 12b and determines a slave DEM circuit 12b for use for expressing a remainder of the division.例文帳に追加

マスタＤＥＭ回路１２ａは、自身に入力されたデジタル信号が持つ入力値をスレーブＤＥＭ回路１２ｂの個数で除算し、その余りを表現する場合に使用するスレーブＤＥＭ回路１２ｂを決定する。 - 特許庁

Such Fc receptors can easily be obtained by expressing respective nucleic acids in prokaryotic host cells and renaturation of the obtained inclusion bodies, which procedure leads to very homogenous and pure products.例文帳に追加

この種のFc受容体は、原核宿主細胞においてそれぞれの核酸を発現させ、得られた封入体を再生することにより容易に取得することができ、この方法からは非常に均質で純粋な産物が得られる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for preventing an output of a pattern image which does not faithfully reproduce the width of a line composing the pattern image when the pattern image expressing information such as a bar code is outputted.例文帳に追加

バーコードなどの情報を表すパターン画像を出力する際に、該パターン画像を構成する線の幅を忠実に再現していないパターン画像の出力を未然に防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide methods and materials used to express an HBM-like polypeptide derived from HBM, LRP5, or LRP6 in animal cells and transgenic animals, and also to provide transgenic animals expressing the HBM-like polypeptides.例文帳に追加

動物細胞およびトランスジェニック動物中のＨＢＭ、ＬＲＰ５、またはＬＲＰ６由来のＨＢＭ様ポリペプチドを発現させるために使用する方法および材料、また、ＨＢＭ様ポリペプチドを発現するトランスジェニック動物を提供する。 - 特許庁

To make a viewer recognize the photographing order of main objects expressed by respective main object images, in an image obtained by combining the plurality of main object images expressing the movements of the main objects during photographing.例文帳に追加

撮影中における主要被写体の動きを表現する複数の主要被写体像を合成した画像において、各々の主要被写体像により表現されている主要被写体の撮影順を鑑賞者に把握させる。 - 特許庁

To provide a mold assembly having a metallic texture, by combining elements such as a hue, glossiness, transparency and a corrosion pattern by a plastic resin in itself, without adding a raw material capable of expressing the metallic texture to the plastic resin.例文帳に追加

プラスチック樹脂に金属質感を表現することができる素材を添加せず、プラスチック樹脂それ自体で色相、光沢度、透明度、腐食パターンなどの要素を組み合わせて、金属質感を有する成形体組立品を提供する。 - 特許庁

An aggregated flow attribute tree generator 304 generates a tree in which the flow attribute values are integrated from the flow attribute values, and calculates a parameter value expressing traffic change factors for each node of the tree from traffics before and after changing the traffic amount.例文帳に追加

集約フロー属性ツリー生成部３０４がフロー属性値からフロー属性値を集約したツリーを生成し、ツリーの各ノードに対してトラヒック量変化前後のトラヒックからトラヒック変化原因を表現するパラメータ値を計算する。 - 特許庁

A date and time designation switching menu arranged with a plurality of unit designation regions is displayed by dividing a plane for expressing a particular date and time range comprising a date axis and a time axis in this state.例文帳に追加

この状態で、日付軸と時間軸とで形成された特定の日時範囲を示す面を、日付単位及び所定時間単位で分割することによって複数の単位指定領域を配列した日時指定切換画面を表示する。 - 特許庁

To provide a resin composition having both thermal conductivity and insulation at high levels and hardly expressing the anisotropy of thermal conductivity even during processing under shearing such as injection molding, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

熱伝導性と絶縁性とを高水準で兼ね備え、さらに、射出成形などのせん断下での加工においても熱伝導率の異方性が発現しにくい樹脂組成物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

An intention transmission controller 13 grasps driver's intention from the driver's gesture imaged by the CCD camera 11 and generates a message for suggesting the driver's intention grasped in this way, namely, a message expressing his/her thanks in this case.例文帳に追加

意思伝達制御装置１３は、ＣＣＤカメラ１１により撮像された運転者のジェスチャーから運転者の意思を把握するとともに、このように把握した運転者の意思を示唆するメッセージ、この場合、お礼メッセージを生成する。 - 特許庁

To reduce the correction time of an equation for expressing a measured signal value in terms of the coating quantity of an adhesive by constantly measuring the quantity of the sprayed adhesive before mixing at the time of performing adhesion with a two pack cold setting adhesive.例文帳に追加

２液常温硬化型接着剤による接着を行い際に、混合される前の噴霧接着剤の量を常時計測することができ、計測信号値を接着剤の塗布量に換算する式の校正時間を削減する。 - 特許庁

Then, an α channel data generating part 11B generates α channel data expressing the transparency of the start-shaped pattern from the parameters P0 and P1, and a start image data generating part 11C generates start image data H0 as well as white image data.例文帳に追加

αチャンネルデータ生成部１１Ｂが、パラメータＰ０，Ｐ１から星形模様を透明度を表すαチャンネルデータにより生成し、白色の画像データとともに星画像データ生成部１１Ｃが星画像データＨ０を生成する。 - 特許庁

Furthermore, the cell line stably expressing the TSHR obtained by the method is stimulated with a blood serum and an activity for elevating cAMP in the cell line is assayed to assay the activity of a stimulating type antibody and an inhibitory type antibody for the TSHR in the blood serum.例文帳に追加

またこの方法によって得られるTSHR安定発現細胞株を血清で刺激し、該細胞株におけるcAMP上昇活性を測定して、血清中のTSHRに対する刺激型抗体および抑制型抗体の活性を測定する。 - 特許庁

The galvanic scanner system 1 is equipped with a galvanic scanner 2 and a scanner driver 3 to drive the scanner, wherein the scanner driver 3 is loaded with a command generating microcomputer 5 in which digital data expressing the driving pattern of the scanner 2 are written.例文帳に追加

ガルバノ型スキャナシステム１は、ガルバノ型スキャナ２と、これを駆動するスキャナドライバ３とを有し、スキャナドライバ３には、スキャナ２の駆動パターンを表すデジタルデータが書き込まれた指令発生用マイクロコンピュータ５が搭載されている。 - 特許庁

Then, an item selection screen showing a plurality of teaching items by icons I1 to I8 is displayed on a display part 14, and an animated cartoon expressing the content of the teaching items is displayed in each of the icons I1 to I8.例文帳に追加

すると、表示部１４には、複数の教示項目をアイコンＩ１〜Ｉ８により表した項目選択画面が表示されるようになり、このとき、各アイコンＩ１〜Ｉ８にはその教示項目の内容を表現する動画が表示される。 - 特許庁

To provide an efficient and simple manufacturing method of a phase difference film expressing excellent display quality when being incorporated in a liquid crystal display, by arranging a direction of a lag phase axis to the same direction in a face of the phase difference film.例文帳に追加

位相差フィルムの面内で遅相軸の方向が同一方向に揃っていて、液晶ディスプレイに組み込まれた際に優れた表示品質を発現する位相差フィルムの効率的かつ簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

According to the manufacturing method, the mask layer 31 can be thinned, the optical multilayer film provided with a prescribed optical performance up to the vicinity of the mask layer can be formed, and a color filter capable of expressing a bright and clear color image can be manufactured.例文帳に追加

この製造方法であれば、マスク層３１を薄くできるので、その近傍まで所定の光学性能を備えた光学多層膜を成膜でき、明るく鮮明なカラー画像を表現できるカラーフィルタを製造できる。 - 特許庁

A persistently infected cell strain producing both virus particles of the FIV and the FeLV is obtained by transfecting a molecular clone of the FIV to an FeLV persistently infected cell, and selecting out the cell constantly expressing the FIV protein and extracellularly releasing the FIV particle.例文帳に追加

FIVの分子クローンをFeLV持続感染細胞にトランスフェクションし、恒常的にFIVタンパク質を発現しFIV粒子を細胞外に放出する細胞を選択することにより、FIVとFeLVとの両ウイルス粒子を産生する持続感染細胞株を得た。 - 特許庁

To provide an elevator system capable of clearly expressing energy-saving to users by displaying the estimation of power consumption or the using amount of generated power at a position available for use such as a car or, for example, an elevator hall.例文帳に追加

消費電力や発生電力の使用量の予測を、乗りかごもしくは例えばエレベータホールのような利用に供する位置に表示することで、利用者に対して省エネルギーを明示することができるエレベータシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simple-structured adhesive sheet having electrically conductive circuit(s) in place, good in handleability, and stickable and laminable on an object through expressing tackiness upon wetting in its use, and to provide a method for producing the adhesive sheet.例文帳に追加

構成が簡単で安価で、導電回路の位置ずれがなく、取り扱い性に優れ、使用時には湿潤して粘着性を発現させて対象物に貼着、積層できる導電回路を有する接着シートおよびその製法の提供。 - 特許庁

To provide an operation display device for clearly expressing a response that the selection of an operator is prohibited and alarm is issued to the operator in the case of turning ON the selection prohibited area (range) of an input screen.例文帳に追加

入力画面の中の選択禁止領域（範囲）をＯＮしようとしたときに、操作者に対して、その選択が禁止でありそれに対して警告を促す応答を明確に表現することが可能な操作表示装置を提供する。 - 特許庁

Such Fc receptors can be easily obtained by expressing respective nucleic acids in prokaryotic host cells and renaturation of the obtained inclusion bodies, which procedure leads to a very homogenous and pure product.例文帳に追加

この種のFc受容体は、原核宿主細胞においてそれぞれの核酸を発現させ、得られた封入体を再生することにより容易に取得することができ、この方法からは非常に均質で純粋な産物が得られる。 - 特許庁

Evaluation devices 121 to 124 refer to the parameter of the corresponding storage devices 111 to 114, and calculates a determination object vector 150 for expressing the chord and a distance including positive/negative between the vector and the corresponding hyper-plane, as an evaluation value.例文帳に追加

評価装置１２１〜１２４は、対応する記憶装置１１１〜１１４のパラメータを参照し、和音を表す判定対象ベクトル１５０と対応する超平面との正負を含めた距離を評価値として計算する。 - 特許庁

To realize a method for expressing a masked threshold level in a perception voice coder by the use of a linear spectrum frequency(LSF) relative to a linear prediction(LP) coefficient or other expression, and a device for the expression.例文帳に追加

知覚音声コーダにおけるマスク済み閾値を、線形予測（ＬＰ）係数に係わる線スペクトル周波数（ＬＳＦ）あるいは他の表現を用いて表現表現する方法及びその装置を実現することが本発明の課題である。 - 特許庁

To provide a two-dimensional mark with a logo capable of representing digital information and visual information by combining a two-dimensional code for expressing information due to a cell dot distribution pattern painted differently in a cell with a logo mark.例文帳に追加

セルに塗り分けられたセルドットの分布パターンによって情報を表現する二次元コードと、ロゴマークを組み合わせることによって、デジタル情報と視覚情報を同時に表現可能なロゴ付き二次元マークを提供する。 - 特許庁

The information about focusing evaluation curve expressing the relationship of the number of picture elements in the marker region with the distance between the reference face and the lens 12 and the information about the number of picture elements in the marker region when focusing on the marker are stored in a memory 16.例文帳に追加

メモリ１６には、基準面とレンズ１２間の距離に対するマーカー領域の画素数の関係を表す合焦評価曲線の情報、およびマーカーに合焦するときのマーカー領域の画素数の情報が記憶されている。 - 特許庁

To provide an operating system expressing hierarchical tree structure for maintaining affinity of the most efficient level and maintaining balanced processor and memory load and using software abstract concept of non-uniform memory access (NUMA) system.例文帳に追加

最も効率的なレベルの親和性を維持し、プロセッサおよびメモリ負荷の均衡化を維持する階層ツリー構造を表わす、非一様メモリアクセス（ＮＵＭＡ）システムのソフトウエア抽象概念を利用する、オペレーティング・システムを提供すること。 - 特許庁

To compress polygon data by deforming a triangular-shaped polygon into a rectangular-shaped polygon and to convert the compressed polygon data into a group of smooth curved surfaces by expressing the data by using a Gregory curved surface.例文帳に追加

３角形形状のポリゴンを４角形形状のポリゴンに変形することで、ポリゴンデータを圧縮し、この圧縮されたポリゴンデータを、Ｇｒｅｇｏｒｙ曲面を用いて表現することで、滑らかな曲面群に変換する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsion sunscreen cosmetic material sufficiently expressing excellent UV ray-shielding effect, excellent in applicability with good adaptability and without stickiness to the skin and excellent in emulsion stability and water resistance.例文帳に追加

優れた紫外線遮蔽効果を十分に発揮し、かつ皮膚へのなじみがよく、べたつかないといった使用性に優れるとともに、乳化安定性、耐水性にも優れる油中水型乳化型日焼け止め化粧料を提供する。 - 特許庁

When the personal information in the memory card 2 is transferred to any terminal 1, the personal information and an agent icon 5 corresponding thereto-an image expressing the user visually-are displayed on a screen of the terminal.例文帳に追加

そして、このメモリカード２内の個人情報がいずれかの端末１へと転送されるのを受け、その個人情報と対応するエージェント・アイコン５—そのユーザを視覚的に表現した画像—をその端末の画面上に表示させる。 - 特許庁

A simulation figure data generating unit 13 generates simulation figure data 36A to 36D expressing a simulation figure as a circuit pattern to be formed on a wafer based on a mask figure by simulation using a simulation model.例文帳に追加

シミュレーション図形データ生成部１３は、シミュレーションモデルを用いるシミュレーションにより、マスク図形に基づいてウェハに形成されるべき回路のパターンとしてのシミュレーション図形を示すシミュレーション図形データ３６Ａ〜３６Ｄを生成する。 - 特許庁

The present invention also provides a method for expressing a target protein at a low temperature which is characterized by arranging such DNA between a promoter and an initiation codon of a gene encoding a desired target protein to be expressed.例文帳に追加

また、本願発明により、かかるＤＮＡをプロモーターと発現させようとする目的蛋白質をコードする遺伝子の開始コドンとの間に配置することを特徴とする、低温での目的蛋白質の発現方法が提供される。 - 特許庁

A CE apparatus 11 stores timing information for expressing the timing for making access in the next place to a service server 12 for providing updating software, and acquires an updating list file from the service server 12, by making access to the service server 12, when becoming its timing.例文帳に追加

CE機器１１は、更新ソフトウエアを提供するサービスサーバ１２に次にアクセスするタイミングを表すタイミング情報を記憶しておき、そのタイミングとなったときに、サービスサーバ１２にアクセスし、更新リストファイルをサービスサーバ１２から取得する。 - 特許庁

To provide a new galactanase, to provide a polynucleotide encoding the galactanase, to provide a method for expressing the galactanase with the polynucleotide, to provide an enzyme composition containing the galactanase, and to provide a method for treating a plant material with the enzyme composition.例文帳に追加

新規ガラクタナーゼ、前記ガラクタナーゼをコードするポリヌクレオチド、前記ポリヌクレオチドを用いたガラクタナーゼの発現方法、ガラクタナーゼを含む酵素組成物、並びに前記酵素組成物による植物材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

The load cell 2 transmitted with the digital load signal processes the transmitted digital load signals and the own digital load signal by a CPU 14 to generate a digital weight signal for expressing the load received by the respective digital load cells 2.例文帳に追加

デジタル荷重信号が伝送されたデジタルロードセル２は、伝送されたデジタル荷重信号及び自己のデジタル荷重信号をＣＰＵ１４で処理して、各デジタルロードセル２が受けた荷重を表すデジタル重量信号を生成する。 - 特許庁

The unit 12 is provided with an information database 12_1 and a comparing/deciding part 12_2 and positional data expressing the positions of points or areas previously selected along the traveling route of the mobile object are stored in the database 12_1.例文帳に追加

判定ユニット１２は位置情報データベース１２_1と比較判定部１２_2とを備え、位置情報データベース１２_1には、移動体の走行経路に沿って予め選定された地点又は区域の位置を表す位置データが記憶されている。 - 特許庁

A means 27 for computing a streak groove direction computes the streak groove direction of each pixel at the projection angles designated by the user, and a mechanical data-generating means 29 generates mechanical data expressing the convex and concave shapes of the three-dimensional shape.例文帳に追加

条溝方向演算手段２７により、ユーザにより指定された投影面角度で各画素の条溝方向を計算し、版下データ作成手段２９により三次元形状の凹凸を表現する版下データを作成する。 - 特許庁

A gramineous plant resistant to diseases is prepared by introducing a chitinase C gene derived from actinomycete of the family 19 containing a conserved region of an amino acid sequence close to a vegetable into a gramineous plant and expressing the gene.例文帳に追加

植物に近いアミノ酸配列の保存領域を有するファミリー１９に属している放線菌由来のキチナーゼＣ遺伝子をイネ科植物に導入、発現させることにより、病害抵抗性イネ科植物を作製する。 - 特許庁

CRP gene coded by the forth chromosome of Arabidopsis thaliana is able to shorten the vegetative growth period of a plant, e.g. by modifying a part of the gene to be CRP-1D mutant gene and expressing the mutant gene in the plant.例文帳に追加

シロイヌナズナの第４番染色体にコードされるＣＲＰ遺伝子は、たとえば、その一部を改変してＣＲＰ−１Ｄ変異遺伝子として植物中にて発現させることで、栄養成長期間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a simple method for toxicity assessment capable of carrying out a more accurate assessment in short period of time in toxicity assessment of an organic anionic drug using an animal, and to provide a pathologic model animal expressing the toxicity of the drug.例文帳に追加

動物を用いた有機アニオン性薬物の毒性評価において、より簡便で、より検討期間が短く、的確な評価が可能な毒性評価方法および薬物の毒性を発現させた病態モデル動物の提供。 - 特許庁

Thus, all parameters are expressed only by a reference value by every parameter and two coefficients as a coefficient α, a coefficient β by every parameter and the bipolar transistor is made into free size by expressing the parameters in equations in this way.例文帳に追加

これにより、パラメータ毎の基準値と、パラメータ毎の係数α、係数βの２つの係数だけで全てのパラメータを表す事が出来る様になり、このように式で表すことによって、バイポーラトランジスタのフリーサイズ化が可能となった。 - 特許庁

When the operation states of the non-player characters are individually indicated, the CPU 10 displays the whole state expressing the moving states in a case where the moving states of all the non-player characters are accorded together by the individual indication.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ノンプレイヤキャラクタに対する動作状態が個別に指示された場合、この個別指示によって全てのノンプレイヤキャラクタの動作状態が一致する場合に、この動作状態を表す全体状態表示を行う。 - 特許庁