「Expressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a DNA fragment for a protein-expressing plasmid prepared for genetic transformation of an object cell where a coding area in an optional protein expressing gene is incorporated between the promotor functioning in cells and the terminator and a control sequence for controlling the expression level of the gene is inserted between the promotor and the gene to control the expression by controlling the transcription of messenger RNA.例文帳に追加

対象となる細胞の形質転換を目的として作製されるタンパク発現プラスミドＤＮＡ断片であって、対象となる細胞中で機能するプロモータとターミネータとの間に任意のタンパク発現遺伝子のコーディング領域が組み込まれ、前記プロモータと前記遺伝子との間にメッセンジャＲＮＡの転写量の制御によって遺伝子の発現量が制御される制御配列が挿入されたタンパク発現プラスミドまたはＤＮＡ断片とする。 - 特許庁

This method for expressing the functional membrane receptor protein comprises culturing a host infected with at least one kind of recombinant baculovirus containing a gene which codes an interactive protein and a gene which codes the membrane receptor protein functioning by interacting with the interactive protein, and then expressing the interactive protein and the membrane receptor protein simultaneously in the budded baculovirus which is released from the host.例文帳に追加

相互作用蛋白質をコードする遺伝子及び該相互作用蛋白質と相互作用して機能する膜型受容体蛋白質をコードする遺伝子を含む少なくとも１種の組換えバキュロウィルスを感染させた宿主を培養し、該宿主から放出される発芽バキュロウイルス中に該相互作用蛋白質と該膜型受容体蛋白質とを同時発現させることを含む、機能を有する膜型受容体蛋白質を発現する方法。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method capable of expressing a color area which a color image originally has or a color area closest to it by making most use of a color reproduction area unique to an image output device.例文帳に追加

画像出力装置の固有の色再現範囲を最大限に利用して、カラー画像が本来有している色域又はそれに最大限近い色域を表現することができる画像処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The second data is a data of expressing a data imaged by the imaging element under the condition where the center axis of the face to be inspected forms the second angle with respect to the optical axis of the optical system, by the second coordinate system provided by shifting the first coordinate system.例文帳に追加

第２データは、光学系の光軸と被検面の中心軸とが第２角度をなす状態で撮像素子により撮像されたデータを、第１座標系をシフトさせた第２座標系で表現したデータである。 - 特許庁

First, a first action is divided into a first basic action and a first attribute action expressing a deviation from this first basic action by a data setting part 16 and a first divided data storage part 11 and provided divided data are stored.例文帳に追加

先ず、データ設定部１６及び第１分割データ記憶部１１により、第１の動作を第１の基本動作とこの第１の基本動作からのずれを表す第１の属性動作とに分割して、得られた分割データを記憶する。 - 特許庁

To carry out an efficient perforating operation without attaching a ground powder in a mud form around a perforated part, even if the perforation is carried out to a target by a perforating apparatus which forms a ground powder expressing a wettability with water while supplying a cooling liquid.例文帳に追加

研削紛が水和性を呈する穿孔対象物に、冷却液を供給しながら穿孔装置により穿孔した場合にも、穿孔箇所周辺に研削粉を泥状に付着させることなく、穿孔作業を効率良く行う。 - 特許庁

In a range where the local leakage is not buried in the noise floor of the local leakage detector, the local leakage is measured changing I and Q offset voltage values two or more times to derive an approximate curve expressing the relationship between the I and Q offset voltages and the local leakage.例文帳に追加

ローカルリークがローカルリーク検出回路のノイズフロアに埋もれない範囲でＩ，Ｑオフセット電圧値を複数回変化させてローカルリークを測定し、Ｉ，Ｑオフセット電圧とローカルリークとの関係を表す近似曲線を導出する。 - 特許庁

When the marker 501 is not detected, a specified image is printed to overcoat, then the marker 501 is printed on the non-printing region of the printing sheet for expressing the completion of printing to the overcoat.例文帳に追加

マーカ５０１が検出されなかった場合、指定された画像を印刷して、オーバーコートまで印刷を実行し、その後の後、オーバーコートまで印刷済みであるということを表わすために、印刷用紙の非印画領域にマーカ５０１を印刷する。 - 特許庁

Heuristics expressing correspondence between an item name (item label) and an item attribute, between unit notation and a unit, and so on is previously stored in a heuristics table storage part 163 in a data base processor 1.例文帳に追加

予め蓄積した経験的知識やルールに基づいて、項目名（項目ラベル）と項目属性や、単位表記と単位等を対応付けたヒューリスティクスが、データベース処理装置１のヒューリスティクステーブル格納部１６３に予め記憶してある。 - 特許庁

When a transmission stop key 10a is depressed during non-execution or execution of facsimile transmission, a voice guidance section 30 outputs a voice guidance message expressing operations in the stop processing of the facsimile transmission job.例文帳に追加

【解決手段】ファクシミリ送信の非実行中または実行中に送信中止キー１０ａが押された場合、音声ガイダンス部３０から、ファクシミリ送信ジョブの中止処理における操作を表す音声ガイダンスメッセージを出力する。 - 特許庁

The program information processing apparatus further includes a specific user interesting object analyzing part 32 for analyzing the interesting object of the user on the basis of the received usage history information 60 to generate specific user interesting object information 61 expressing the interesting object of the user.例文帳に追加

受信した利用履歴情報６０に基づいて、ユーザの興味の対象を分析し、ユーザの興味の対象を示す特定ユーザ興味対象情報６１を生成する特定ユーザ興味対象分析部３２を備える。 - 特許庁

A date and time designation switching menu arranged with a plurality of unit designation regions 73 is displayed by dividing a plane for expressing a particular date and time range comprising a date axis and a time axis by units of date and a prescribed time.例文帳に追加

日付軸と時間軸とで形成された特定の日時範囲を示す面を、日付単位及び所定時間単位で分割することによって複数の単位指定領域７３を配列した日時指定切換画面を表示させる。 - 特許庁

This image forming device capable of printing by switching the plurality of grouped paper feeding trays automatically is provided with a paper feeding tray status control part 13 for expressing status of individual paper feeding tray as status of one group of paper feeding trays.例文帳に追加

グルーピングされた複数の給紙トレイを自動的に切り替えて印刷できる画像形成装置であって、個々の給紙トレイのステータスを１つの給紙トレイグループのステータスとして表現する給紙トレイステータス制御部１３を備える。 - 特許庁

The present invention is a system and a method for identifying the population of events in the multidimensional data set, such as seven-dimensional flow-sight-metric data of a blood sample, for example, a set of data or a cluster expressing different leukocyte components in the sample.例文帳に追加

血液サンプルの七次元フローサイトメトリーデータのような多次元データセットにおけるイベントの母集団、例えば、サンプル中の異なる白血球成分を表すデータのセットまたはクラスターを識別するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Signals expressing plural operation parameters of the electric device having at least one electric constitutional part 22 arranged in a storage case 24 charged with fluid are outputted from sensors 28a to 28f connected to the electric device.例文帳に追加

流体を入れた収容容器（２４）内に配置された少なくとも１つの電気構成部品（２２）を持つ電気装置に結合されたセンサ（２８ａ−２８ｆ）により、該電気装置の複数個の動作パラメータを表す信号を出力する。 - 特許庁

When any of a plurality of terminal systems such as an air- conditioning system 10 is selected, a plurality of switch patterns expressing a plurality of operation modes of the selected terminal system are displayed with a fixed layout on a screen of a multidisplay 70.例文帳に追加

エアコンシステム１０等の複数の端末システムのいずれかの選択に伴いこの選択端末システムの複数の動作モードを表す複数のスイッチパターンを所定レイアウトでもってマルチディスプレイ７０の画面上に表示する。 - 特許庁

In an information storing part for the liquid droplet delivering head expressing one pixel with a number of liquid droplets delivered, information for selecting the number of the boundary values constituting a boundary value table for diffusing multi-value errors is stored on every delivering condition.例文帳に追加

多数発の液滴で１ピクセルを表現できる液滴吐出ヘッドの情報保存部に、多値誤差拡散用の境界値テーブルを構成する境界値数を選択する情報を吐出条件別に保存しておく。 - 特許庁

An editing history recording part 22b temporarily records a content of editing operation to a memory 22h as the editing history information based on a signal expressing the content of the editing operation of the electronic information supplied from an operation detection part 22a.例文帳に追加

編集履歴記録部２２ｂは、操作検出部２２ａから供給された電子情報の編集操作の内容を表す信号に基づいて、編集操作の内容を編集履歴情報としてメモリ２２ｈに一時的に記録する。 - 特許庁

This imaging system 10 has an X-ray source 14 and a detector array 18 and includes a reconstituting algorithm to remove superposed structures from scanning of a patient so as to express an emphasized image expressing a moving heart.例文帳に追加

イメージング・システム（１０）はＸ線源（１４）及び検出器アレイ（１８）有すると共に、運動している心臓を表わす強調画像を形成するように、患者の走査から重なった構造を除去する再構成アルゴリズムを含んでいる。 - 特許庁

This method finds a function expressing an approximate curve Q for approximating a relation between a brittle fracture rate of a testing object and a testing temperature therein, and determines the testing temperature where the brittle fracture rate comes to 50% in the found function, as the fracture transition temperature (FATT).例文帳に追加

各試験体の脆性破面率と試験温度との関係を近似する近似曲線Ｑを表す関数を求め、求めた関数において脆性破面率が５０％となる試験温度を破面遷移温度（ＦＡＴＴ）とする。 - 特許庁

To provide a method and device for adding user participation information to ontology for management of intellectual property rights by expressing the user participation information using a data type attribute field of an MPEG (moving picture experts group) media value chain ontology object.例文帳に追加

ＭＰＥＧメディアバリューチェーンオントロジオブジェクトのデータタイプの属性フィールドを用いてユーザ参加情報を表現することで、ユーザ参加情報を知的財産権の管理のためのオントロジに追加できる方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In the case data expressing a pixel by 4 bits (16 gradations) are inputted, instead of a 16 bit pattern, a 32 bit pattern of a double size is prepared as a corresponding pattern thereof so as to be stored in a digital data outputting unit 1001.例文帳に追加

１画素が４ビット（１６階調）で表現されるデータを入力する場合、対応するパターンとして１６ビットのパターンではなく、その２倍の３２ビットのパターンを用意し、それをデジタルデータ出力装置１００１に格納しておく。 - 特許庁

This history storage means 12 is connected with an information making means 13 for making energy-saving operation effect information for expressing the effect of the energy-saving operation based on the energy-saving operation history stored in the history storage means 12.例文帳に追加

この履歴蓄積手段１２に、履歴蓄積手段１２に蓄積された省エネ運転履歴に基づいて、省エネ運転の効果を表す省エネ運転効果情報を作成する情報作成手段１３が接続されている。 - 特許庁

Therefore, the pattern expressing power of a commodity card display device can be improved and the customer attracting ability of an automatic vending machine can be improved, because the patter of the commodity card 15 projected upon the translucent board 12 looks like a deep commodity sample.例文帳に追加

これにより、半透明な電照板に投影された商品カードの図柄が、奥行きのある商品見本として見え、商品カード表示装置の図柄表現力を向上でき、自販機の集客力向上が図れる。 - 特許庁

Based on the basic matrix, a desired specified character or the like ('A', for example,) inputted from a ten key 16a, an MPU 11 allocates the threshold values of the basic matrix again and prepares a threshold matrix for expressing that specified character pattern or the like.例文帳に追加

ＭＰＵ１１は、基本マトリクスと、テンキー１６ａから入力された所望の特定文字（例えば「Ａ」）等とに基づいて、基本マトリクスの閾値を割り付け直して、その特定文字パターン等を現す閾値マトリクスを作成する。 - 特許庁

A symbol control unit 3 for achieving the motion of symbol presentation is divided into a first circuit 10 for determining display patterns of sprites, and a second circuit 12 for expressing sprites with the determined display patterns in a display.例文帳に追加

図柄演出動作を実現する図柄制御部３は、各スプライトの表示態様を決定する第１回路１０と、決定された表示態様で各スプライトを表示装置に描画する第２回路１２とに区分されて構成される。 - 特許庁

Consequently, even if a holder 4 is inclined due to a friction force between a sheet and it at the time of paper feeding, it is possible to set the set angle θ expressing the relation between the separation roller 3 and the separation pad 5 to the optimum value corresponding to the time of paper feeding to increase a separation function of sheets.例文帳に追加

これにより、給紙時にシートとの摩擦力によりホルダ４が傾いても、分離ローラ３と分離パッド５との関係を表すセット角度θを給紙時に合う最適な値に設定し、シートの分離機能を高める。 - 特許庁

To provide a route search method capable of finding a well-balanced route utilizing airplane, Shinkansen, charged limited express, or accommodation train, in a network having spots as nodes and expressing a route between spots and transfer on foot with arcs.例文帳に追加

地点をノードに持ち、地点間の路線及び徒歩乗り換えをアークで表現するネットワークにおいて、飛行機、新幹線、有料特急、普通列車を利用した経路をバランス良く求めることができる経路探索方法を提供する。 - 特許庁

In one mode M1 of this system, during the playback of moving image data, a CPU 1 supplies time base control signals according to the tempo clock expressing tempo of performed music from tempo-detecting mechanisms TC, TM to a time base control section 71.例文帳に追加

このシステムの或るモードＭ１では、動画データ再生中、ＣＰＵ１は、テンポ検出機構ＴＣ，ＴＭからの演奏音楽の演奏テンポを表わすテンポクロックに応じた時間軸制御信号を時間軸制御部７１に供給する。 - 特許庁

The bacterium-inducing mechanism A102a, the bacterium-inducing mechanism B102b give stimulation sources for expressing taxes in different bacteria, respectively, to the liquid received in the bacterium-inducing route 101 at different points on the bacterium-inducing route 101.例文帳に追加

また、細菌誘導機構Ａ１０２ａ，細菌誘導機構Ｂ１０２ｂは、各々異なる細菌に走性を発現させる刺激源を、細菌誘導路１０１上の異なる地点で細菌誘導路１０１に収容された液体に与える。 - 特許庁

In order to solve the above problem, a means for specifically expressing DMP1 in bone tissue has been established, and based on examining the function of DMP1, it has been found that the production of DMP1 inhibits the expression of I-type collagen gene.例文帳に追加

本発明者は、上記課題解決のため、DMP1を特異的に骨組織で発現させる手段を確立し、その機能の検討から、DMP1の産生がI型コラーゲン遺伝子の発現を抑制するものであることを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

To correctly print a part where a color material is expressed beyond 100% when overprint is designated and special colors overlap each other or a special color and another color overlap each other, in a printer for expressing a special color with CMYK.例文帳に追加

特色をＣＭＹＫで表現する印刷装置において、オーバープリントの指定があって特色同士或いは特色とその他の色が重なる場合に、色材が１００％を超えて表現される部分についても正しく印刷する。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the proliferation of tumor cells by using an expression vector by constructing the vector capable of expressing a modified Bax peptide, and introducing the gene encoding the modified Bax peptide into an in vivo tumor cell.例文帳に追加

改変型Baxペプチドを発現するベクターを構築し、改変型Baxペプチドをコードする遺伝子を生体内腫瘍細胞に導入することにより、該発現ベクターを用いて腫瘍細胞の増殖を抑制する方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a new transgenic mouse highly expressing an active variant of 1 type Na^+/Ca^2+ exchange transporter myocardially specifically and to provide a screening system for a dilated cardiomyopathy therapy using the mouse.例文帳に追加

本発明は、１型Ｎａ^＋／Ｃａ^２＋交換輸送体の活性型変異体を心筋特異的に高発現させた新規なトランスジェニックマウス及びそのマウスを利用した拡張型心筋症治療法のスクリーニング系を提供する。 - 特許庁

To provide a simulation device for performing simulation operation with simple setting, continuous simulation at high speed in large quantity, simultaneously expressing operation results in large quantity, and storing the results to an external medium.例文帳に追加

簡単な設定でシミュレーション動作を実現できるとともに、高速で大容量、かつ連続的にシミュレーションができるとともに、大容量の動作結果を一括で表現でき、その結果を外部の媒体に保存できるシミュレーション装置を得る。 - 特許庁

This new polypeptide subject to recognition as a ligand by a GHSR protein is isolated and identified based on an indicator such as the result of assaying specific cell stimulation (signal transmission) activity using cells which are produced by expressing a cDNA encoding the GHSR by an appropriate means.例文帳に追加

ＧＨＳＲをコードするｃＤＮＡを適当な手段で発現させた細胞を用い、特異的な細胞刺激（シグナル伝達）活性の測定等を指標に、該レセプター蛋白質がリガンドとして認識するポリペプチドを単離、同定する。 - 特許庁

Then, expressing the maximum amplitude of a reproduced waveform of an optical disk by A, the amplitude of the distortion component contained in the reproduced waveform of the longest pattern by D, and a current gain of the equalizer 96 by g, (g×D)/A is calculated and adopted as the distortion amount.例文帳に追加

そして、光ディスクの再生波形の最大振幅をＡ、最長パターンの再生波形に含まれる歪成分の振幅をＤ、イコライザ９６の現在のゲインをｇとしたとき、（ｇ×Ｄ）／Ａを計算し、これを歪量とする。 - 特許庁

To provide a toy which can be easily handled even by children by adding a fresh function to a toy expressing a specific object, which can remember the object from its appearance and solving the problem on operability.例文帳に追加

本発明の課題は、特定の対象を外観より想起し得る表現で表した玩具に新たな機能を付加することにより、操作性に関する問題を解決し、子供にとっても扱い易い玩具を提供することである。 - 特許庁

To divide data expressing digital video signals into plural channels and to enable multiple transmissions by using a transmitting system, with which the data of 8 bit word strings containing the word synchronizing data of a determined code are converted to serial data and sent out.例文帳に追加

定められたコードのワード同期データを含む８ビットワード列データがシリアルデータに変換されて送出される伝送方式をもって、ディジタル映像信号をあらわすデータを複数チャンネルに分割して多重伝送できるものとする。 - 特許庁

The image processor inputs a keyword from a user (S101), acquires a model image related to the inputted keyword on the Web (S103), and specifies the first amount of feature expressing the feature of the acquired model image (S111, S112).例文帳に追加

ユーザからキーワードを入力し（Ｓ１０１）、入力したキーワードに関連するお手本画像をウェブ上で取得して（Ｓ１０３）、取得したお手本画像の特徴を表す第１特徴量を特定する（Ｓ１１１，Ｓ１１２）。 - 特許庁

Then, a reconstitution image for expressing a difference of sensitivity in the ultrasonic contrast with respect to the mechanical work is reconstituted by an image generating circuit 24 and a storage part 30, based on at least the three or more acquired tomographic images.例文帳に追加

そして、画像生成回路２４、記憶部３０にて、前記取得した少なくとも３つ以上の断層像から、前記機械的作用に対する超音波造影剤の感受性の差異を表現する再構成画像を再構成する。 - 特許庁

Thereafter, the image data expressing the light emission defect part for detection is acquired by a detection defect acquiring means 65 when irradiating the panel 10 exposed by radiation through an object with the stimulating light Le.例文帳に追加

その後、被写体を通して放射線が曝射された上記放射線像変換パネル１０へ励起光Ｌｅを照射したときに、検出欠陥取得手段６５により検出用の発光欠陥部位を表す画像データを取得する。 - 特許庁

A video signal type converting part 113 converts the image data to image data expressing video signals of the signal mode which a display monitor 3 can receive.例文帳に追加

映像信号形式変換部１１３は、その内視鏡画像の表示処理を行う表示モニタ３に応じ、この画像データを、表示モニタ３の受け入れることの可能な信号形態の映像信号を表現している画像データへ変換する。 - 特許庁

Thus, only key images securely expressing a lesion of the patient are segmented from among the original images photographed by the different kinds of diagnostic imaging apparatuses, and medical images obtained by only these key images are edited with the passage of time.例文帳に追加

これにより、異なる種類の画像診断装置で撮影した元画像の中から患者の病巣を的確に表すキー画像だけを切り出して、これらのキー画像のみをまとめた医用画像を経時的に編集することができる。 - 特許庁

To provide a multi-viewpoint image display apparatus capable of expressing a motion parallax with excellent balance independently of an observing position wherein deterioration in the image quality of an observed image hardly takes place even when two observers observe the image.例文帳に追加

観察位置によらず、バランスの良い運動視差を表現可能であって、更に２人の観察者が観察する場合にも観察画像の画質の劣化が生じ難い多視点画像表示装置を提供する事を課題とする。 - 特許庁