「Expressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the targets are regarded as nodes, the relative merits of the two targets are regarded as the weight of an edge, and a transition probability matrix expressing a graph based on a specific model between the targets is generated on the basis of the number of supports (5).例文帳に追加

次に、前記対象をノード、２つの対象間の優劣をエッジの重み、と見做し、該対象間に関する特定の遷移モデルに基づいたグラフを表現する遷移確率行列を、前記支持回数に基づいて生成する（５）。 - 特許庁

To provide a resin composition using neither halogenated compound nor phosphorus compound, having excellent flame retardance and capable of expressing properties of high heat resistance and low thermal expansion, to provide a prepreg, and to provide a copper-clad laminate.例文帳に追加

本発明の課題は、ハロゲン化合物およびリン化合物を使用せずに優れた難燃性を有し、かつ高耐熱、低熱膨張の特性を発現しうる樹脂組成物、プリプレグ、及び銅張積層板を提供することである。 - 特許庁

To obtain a setting resin composition which is easy to manufacture and excellent in thixotropy by finding a thixotropic agent expressing enough thixotropy at extensive working temperature for sealants or adhesives using polymers each with reactive silicon group.例文帳に追加

反応性ケイ素基を有する重合体を用いたシーリング材や接着剤向けに、広範な使用温度で十分な揺変性を発現する揺変剤を見出し、製造容易な揺変性に優れた硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A multiplier MU0 multiplies a pattern bit value of each position of the hatching pattern data of the memory H and a pixel value included in binary input image data expressing the pixel value of each position by 0 or 1 at every corresponding position respectively.例文帳に追加

乗算器ＭＵ０は、メモリＨのハッチングパターンデータの各位置のパターンビット値と、０又は１によって各位置の画素値が表された２値の入力画像データに含まれる画素値とを、それぞれ対応する位置毎に乗算する。 - 特許庁

The approximation function estimating part 2202 estimates an approximation function for expressing change of the pixel values in the image data, based on the input image data and the data constancy information input hereinbefore, and outputs the estimated approximation function to a differential processing part 2203.例文帳に追加

近似関数推定部２２０２は、入力された入力画像データとデータ定常性情報に基づいて、画像データの画素値の変化を示す近似関数を推定し、推定した近似関数を微分処理部２２０３に出力する。 - 特許庁

Other than the characters or the like, a character, a mark, a graphic, a picture, or a pattern expressing winning or missing 4 may be recorded on the substrate using a non-discoloring ink having the same color as the color prior to the heating of the heat-sensitive ink and not discolored even by heating.例文帳に追加

前記の文字等以外に、感温インキの加熱前の色と同色であって、加熱しても変色しない不変色インキで、当落４などを表示する文字、記号、図形、絵、模様が基材に記録されていてもよい。 - 特許庁

In the order distribution system 4, on the basis of the distribution information R, one of laboratories 6A-6C to perform printing is selected while referring to a table T, which is preserved in a data base 5, expressing the relation of the distribution information R and the laboratory.例文帳に追加

注文振り分けシステム４においては、流通情報Ｒに基づいて、データベース５に保管された流通情報Ｒとラボとの関係を表すテーブルＴを参照して、プリントを行うラボ６Ａ〜６Ｃを選択する。 - 特許庁

To provide a sheet-like electrophotographic photoreceptor having a non-coated area; having favorable mechanical adhesion between a photosensitive layer and a sheet-like conductive support and on the other hand having high solvent exfoliation property and further expressing favorable electric characteristics.例文帳に追加

未塗布領域を有し、感光層とシート状導電性支持体の機械的密着性が良好で、その一方では溶剤剥離性に優れ、さらに電気特性が良好なシート状電子写真感光体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vector for expressing a recombinant protein, which can easily produce the recombinant protein from a foreign gene by controlling phosphoric acid concentration in a culture medium, to provide a recombinant microorganism, and to provide a method for producing a recombinant protein.例文帳に追加

培地中のリン酸濃度を制御することで、外来性の遺伝子から組換えタンパク質を容易に製造できる、組換えタンパク質発現用ベクター、組換え微生物、および組換えタンパク質の製造方法を提供する。 - 特許庁

The radio base station controller 1 adds the time stamp to state information expressing state monitoring results of the base station equipment by every base station radio equipment 2A to 2Z, stores the state information and stores adjacent base station information.例文帳に追加

無線基地局制御装置１は、基地局無線装置２Ａ〜２Ｚ毎に、当該基地局無線装置の状態監視結果を表す状態情報にタイムスタンプを付加して格納するとともに、隣接基地局情報を格納する。 - 特許庁

A section file, which expresses how long the business kilometers are from a station at a starting point and whether that station is a connection station with the other section or not and a train fare file expressing a fare for every business kilometer is registered in a host computer.例文帳に追加

起点となる駅からの営業キロ数が何キロであるか、またその駅が他の線区との接続駅であるかを表す線区ファイルと営業キロ毎の料金を表す運賃料金ファイルをホストコンピュータに登録しておく。 - 特許庁

A distribution of a reflection electron or secondary electron intensity is processed from a control system of a scanning microscope and an adjacent terminal, and a shape of an area expressing the vicinity of an edge is digitalized to calculate a tapering tendency based on a result thereof.例文帳に追加

走査型顕微鏡の制御系ないし隣接する端末から反射電子ないしは２次電子強度の分布を処理し、エッジ近傍を表わす領域の形状を数値化しそれらの結果からテーパ傾向を算出する。 - 特許庁

Guiding scripts having time information and placing information for guides and guide information and describing an instruction sequence capable of expressing those information by a time sequence by using a mark-up language are prepared in a center 40 or a medium 32.例文帳に追加

案内のための時間情報や場所情報と案内情報とを持ち，それらを時系列で表すことのできるインストラクションの系列をマークアップ言語により記述した案内用スクリプトを，センタ40やメディア32に用意する。 - 特許庁

In the link mechanism 11, a geometric model formed by expressing the link members 11a, 11b and 11c with straight lines is configured such that the input side and the output side are symmetric with respect to a center part of the center link member 11b.例文帳に追加

リンク機構１１は、各リンク部材１１ａ，１１ｂ，１１ｃを直線で表現した幾何学モデルが、中央リンク部材１１ｂの中央部に対する入力側部分と出力側部分とが対称を成す形状である。 - 特許庁

To provide an electronic book display device that enables a reader to display a comic book through irreducible operations without having less interest halfway and read the comic book by displaying the comic book while expressing the comic book sufficiently as the writer intends.例文帳に追加

マンガの表現において作者の意図を十分に表現しつつ、かつ読者の興趣を途中で減退させること無く最小限の操作で表示し、読み進むことのできる、電子書籍表示装置を提供する。 - 特許庁

A policy setting rule storage part 150 stores a policy setting rule expressed by a set of a conformity condition related to the characteristic amount of the document and operation restriction information expressing the restriction of operation to the document satisfying the conformity condition.例文帳に追加

ポリシー設定ルール記憶部１５０は、文書の特徴量に関する適合条件と、この適合条件を満たす文書に対する操作の制限を表す操作制限情報と、の組で表されるポリシー設定ルールを記憶する。 - 特許庁

To provide a powder beverage capable of expressing an appropriate viscosity and texture such as of a smoothie by simple hand stirring in such a very short period as one minute with a low-temperature low fat-content protein-containing food or beverage as a solvent.例文帳に追加

粉末飲料であって、低温の低脂肪分タンパク質含有飲食品を溶媒として、１分以内という非常に短時間で、簡便な手攪拌によって、スムージーのような適度な粘度と素材感を発現する飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a moving image manual voice addition device and a moving image manual voice addition program for generating voice data from a silent moving image manual, and for expressing the movement of an object and a visual point by interlocking a moving image with a voice.例文帳に追加

無音の動画マニュアルから音声データを発生させ、動画と音声とを連動させて、対象物及び視点の動きを表現することができる動画マニュアル音声付加装置及び動画マニュアル音声付加プログラムを提供する。 - 特許庁

A business form 1 is provided with a region 2 where processing object information is arranged and a pattern showing a reference position for specifying the position of the region 2, and expressing at least the size information of the region 2.例文帳に追加

帳票１には、処理対象の情報が配置される領域２と、この領域２の位置を特定するための基準位置を示すとともに、領域２のサイズ情報を少なくとも表現したパターンが設けられている。 - 特許庁

When printing data which can prepare a disk label is generated, (a) the graphic data expressing the disk label is generated at a place where the graphic data are generated and (b) the graphic data are converted into the printing data at a place where the printing data are generated.例文帳に追加

ディスクラベルが作製可能である印刷データを生成する場合、（ａ）ディスクラベルを表しているグラフィックデータをグラフィックデータ生成場所で生成し、（ｂ）前記グラフィックデータを前記印刷データに、印刷データ生成場所で変換する。 - 特許庁

Two or more candidate periods are allocated to an audio signal, and a candidate period comparison scale which is an index expressing how steady the audio signal is, is calculated for each candidate period, from the audio signal of each allocated candidate period.例文帳に追加

音声信号に２つ以上の候補区間を割り当てて、割り当てた各候補区間の音声信号から、各候補区間ごとに、音声信号がどの程度定常的であるかを表す指標である候補区間比較尺度を計算する。 - 特許庁

The CPU 200 corrects the position deviation based on the calculated correction quantity, and synthesizes a plurality of corrected image data (image data expressing the reference image f_ref and object image f(a) (a=1, 2, 3)) in order to generate high resolution image data.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、算出された補正量に基づいて、位置ずれを補正すると共に、補正された複数の画像データ（基準画像ｆ_refおよび対象画像ｆ(a)(a=1,2,3)を表す画像データ）を合成して、高解像度画像データを生成する。 - 特許庁

On the front side of the ID card 1, a display body 3 concerning the organization is formed and on the rear side, a bar code expressing a code such as an ID number for identification applied for each registered person is formed at the position where is not overlapped with the hole part 2.例文帳に追加

ＩＤカード１の表面に、組織体に関する表示体３を形成し、裏面には孔部２と重ならない位置に、登録者ごとに付与した識別のためのＩＤ番号等の符号を表すバーコードを形成する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a method thereof capable of suitably expressing gray scale images such as warm black tone and cold black tone by referencing a one-dimensional LUT in response to a user's instruction among a plurality of one-dimensional LUTs.例文帳に追加

複数の１次元ＬＵＴからユーザの指示に応じた１次元ＬＵＴを参照して温黒調や冷黒調等のグレースケール画像の表現を好適に行うことができる画像処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide negatively charged resin particles excellent in dispersion stability in nonpolar solvents and expressing negative charges, without containing a charge controlling agent such as a dispersing agent in the nonpolar solvents, and a method for producing the same.例文帳に追加

非極性溶剤中での分散安定性に優れ、かつ非極性溶剤中において分散剤などの電荷制御剤を含有せずとも負の帯電性を示す負帯電の樹脂粒子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the multi-modal recognition section 3 calculates the significance factor of each scene by expressing the number of words in utterance, the exclamation of hesitation in saying, a volume of a voice, a variation in the pitch of a voice, and the inclination of a face in a predetermined section in terms of predetermined weight.例文帳に追加

また、マルチモーダル認識部３は、所定区間内で、発話単語数、言い淀みの感動詞、声量、声量の変化率、音声のピッチ変化、顔の傾きを、所定の重みで換算し、場面ごとの重要度係数を算出する。 - 特許庁

A display image generation part 30 generates the display image of the amount of the image storage expressing the amount of the image storage for every station by the bar graph and outputs to a display part 20 to display based on the calculated amount of image storage.例文帳に追加

表示画像生成部３０は、算出された画像蓄積量に基づいて、各駅毎の画像蓄積量を棒グラフで表した画像蓄積量表示画像を生成して表示部２０へ出力し、表示させる。 - 特許庁

The sealing work is easily changed to the pleasant work, and also, to a means for expressing individuality, by incorporating a device for generating sound desired by an owner, under a seal ink or stamp pad, at each time a seal is pressed.例文帳に追加

朱肉やスタンプ台の下に、印鑑を押し付ける度に持ち主の好みの音声を発生する装置を組み込むことによって、簡単に押印を楽しい作業に変え、また、個性を表現する手段にも成り得るように変化させる。 - 特許庁

A lessen note management part 15 creates the data expressing a lessen note, which is a document in which the questions and the answers thereto are presented in the same page on the basis of the question data and the advice data, and stores the data into a lessen note DB 24.例文帳に追加

レッスンノート管理部１５は、質問データ及びアドバイスデータに基づいて質問と該質問についての回答とが同一のページに示される文書であるレッスンノートを表現するデータを作成してレッスンノートＤＢ２４に格納する。 - 特許庁

An analytic model generating processing part 110 prepares correspondent relation data 134 showing correspondence between each of parts of a CAD model 132 expressing the surface form of an object and each of nodal points of an analytic model 136 prepared therefrom.例文帳に追加

解析モデル生成処理部１１０は、対象物の表面形状を表すＣＡＤモデル１３２の各部位と、これから作成した解析モデル１３６の各節点との対応を示す対応関係データ１３４を作成する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet capable of sticking on a transparent substrate such as glass and expressing a mirror surface property with an irregular feeing and a depth and a design with glossy feeling seen from both the obverse and reverse of the substrate.例文帳に追加

ガラス等の透明な基材に貼りあわせ可能であり、基材の表裏両面から見ていずれからでも、内部に凹凸感のある鏡面性と深み、照り感のある意匠を表現することが可能な化粧シートを提供すること。 - 特許庁

When context data expressing the relation between a plurality of contents is generated by computers 1-1, 1-2, discrimination information indicating the details in which the relation between contents occurs is added to the context data to store it in servers 2-1 to 2-3.例文帳に追加

複数のコンテンツ間の関係を表現するコンテキストデータをコンピュータ１−１，１−２で生成する際、コンテンツ間の関係が生じた経緯を示す識別情報をコンテキストデータに付加して、サーバ２−１〜２−３に蓄積する。 - 特許庁

In addition, screening systems for a substance accelerating or suppressing β Klotho activity using a cellular system expressing FGF receptor and/or β Klotho on cell surface, FGF21-like active substance and a β Klotho-like active substance, respectively, are provided.例文帳に追加

また、FGF受容体及び／又はbetaKlothoを細胞表面に発現させた細胞系を用いることによる、betaKlotho活性の昂進又は抑制する物質、FGF21様活性物質、及びbetaKlotho様活性物質それぞれのスクリーニングの系を提供した。 - 特許庁

A hole image 21 expressing at least some of holes for which a golf game is played is displayed on the screen of a monitor 9 and images 26 and 27 indicating the predicted range of arrival computed are made to appear over the hole image 21.例文帳に追加

そして、モニタ９の画面上にプレイ対象のホールの少なくとも一部を表現したホール画像２１を表示させるとともに、演算された前記到達予想範囲を示す画像２６，２７をホール画像２１上に出現させる。 - 特許庁

To provide a polymer-modified asphalt composition with reduced viscosity of a binder, without affecting applicability in production of a mixture at low temperatures and in compaction at the real construction, excellent in compatibility and expressing sufficient strength as a drainage pavement.例文帳に追加

バインダの粘度を低くするとともに、低温において混合物の製造や実施工時の締め固めを行う際にも施工性を損なうことが無く、且つ、相容性に優れ排水性舗装として十分な強度を発現させる。 - 特許庁

In a design data preparing system 2, design drawings and specifications related to a structure received from a client C is computerized and afterwards, 3D form data expressing the structure shown on the computerized design drawings and specifications as a 3D form are prepared.例文帳に追加

設計データ作成システム２は、顧客Ｃから受け取った建築物に係る設計図書を電子化した後、電子化された設計図書に示された建築物を三次元形状として表した三次元形状データを作成する。 - 特許庁

Then, the VoIP device judges whether the acquired dial number coincides with a prescribed internal information request number or not, and when both the numbers coincide with each other, sends an internal information signal expressing its own internal information to the communication terminal.例文帳に追加

取得したダイヤル番号が、所定の内部情報要求番号と一致するかどうかを判断して、番号が一致すると判断した場合に、自身の内部情報を表す内部情報信号を通信端末へ送出する。 - 特許庁

In the color adjustment method for adjusting colors of a color image, a partial color space is configured in a color space for expressing the color image and the color distribution is adjusted in the partial color space.例文帳に追加

本発明は、カラー画像の色を調整する色調整方法において、カラー画像を表現する色空間の中で部分色空間を構成し、この部分色空間内で色分布の調整を行う色調整方法である。 - 特許庁

The shutter 1 is provided with a face light emitting panel unit 2 clearly expressing display information toward an outside of a building, and a winding drum 4 is provided with a reel 40 winding a power supply cord 20 connected to the face light emitting panel unit 2.例文帳に追加

シャッタ1には、建造物の外側に向けて、表示情報を明るく写し出す面発光パネルユニット2が設けられ、巻取りドラム4には、該面発光パネルユニット2に繋がった給電用コード20を巻き取るリール40が設けられている。 - 特許庁

That is, there is no conventional problem that a sort of pattern is formed, a feeling of unification with a background image is eliminated and a sense of incompatibility occurs on the screen since a special pattern expressing a numeral is varied at high speed as before.例文帳に追加

つまり、従来のように、数字を表現した特別図柄が高速で変動することにより、一種の模様が形成され、背景画像との間に一体感がなくなり、画面に違和感が生じるということがない。 - 特許庁

To provide a system capable of expressing, on a receiver's communication terminal, the passage of time when a sender has prepared communication data based on time information relating to the time when the sender has input and edited the communication data.例文帳に追加

送信者による通信データの入力や編集時を記録した時刻情報により、送信者が行った通信データ作成時の時間経過を、受信者側の通信端末で表現することを可能としたシステムを提供する。 - 特許庁

A transmitting device 12 comprises a transmitting part 26 multiplexes to transmit each data of a plurality of services obtained by a data obtain part 22 and information expressing the relation of a plurality of services obtained by an associated information obtain part 23.例文帳に追加

データ取得部２２が取得した複数のサービスの各データと、関連情報取得部２３が取得した複数のサービスの関連性を示す情報とを多重化して送信する送信部２６とを備える送信装置１２。 - 特許庁

A reference characteristic line determining means 56 acquires a plurality of detection brightness values of a luminous plate B serving as a reference time-serially until reaching the fixed time (20 minutes), and determines a reference characteristic line of expressing a relation between a lapse time and the brightness.例文帳に追加

基準特性線決定手段５６は、基準となる蓄光板Ｂの検出輝度を、一定時間（２０分）に至るまで経時的に複数取得して、経過時間と輝度との関係をあらわす基準特性線を決定する。 - 特許庁

In this method of the present invention, the operation solution for the nuclear reactor is prepared using the objective function including a restriction condition for coping with each discriminated problem (S2) to develop a mathematical expression for expressing the restraint conditions (S3).例文帳に追加

本発明による方法は、識別された各々の問題に対処する制約条件を含んだ目的関数を使用して原子炉のための運転ソリューションを作成し（Ｓ２）、制約条件を表す数式を開発する（Ｓ３）。 - 特許庁

To reduce the number of steps without being based on a trial-and-error technique or experiences of an expert by quantitatively expressing the feeling of acceleration and deceleration (the feeling of acceleration and the feeling of deceleration) to change of an opening degree of an accelerator by the lapse of time.例文帳に追加

アクセル開度の変化に対する加減速感（加速感・減速感）を定量的に時間経過で表現することができることで、試行錯誤的手法・熟練者の経験によらず、工数・人工の低減を図る。 - 特許庁