「Expressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

A probability distribution of the probability variables expressing the shielding patterns is modeled as spin glass, and the shielding object or the like is expressed as a continuous area of an optional shape by reflecting the property of the shielding object or the like in which it is frequently connected in a spatially smooth manner.例文帳に追加

遮蔽パターンを表現する確率変数の確率分布をスピングラスとしてモデル化し、遮蔽物等は空間的になめらかに接続することが多いという性質を反映し、遮蔽物を任意の形状の連続領域として表現する。 - 特許庁

This machine has a recording means for recording the using frequency of the user, records the using frequency in a prescribed time, and changes the operation of the expressing means or a lot-drawing means such as the use promotion or the advertisement-propaganda according to this use frequency.例文帳に追加

この機械に利用者の利用回数を記録する記録手段を備えて所定時間内の利用回数を記録し、この利用回数に応じて利用促進又は広告宣伝等の表現手段又は抽選手段等の動作を変更させる。 - 特許庁

The search server 30 searches a database by using the transmitted figure sequence or a character sequence, which is obtained by expressing the figure sequence into character on the basis of the assignment relation, as a key, and extracts candidates of site to be connected, and sends back to the cellular phone 10 of the user.例文帳に追加

検索サーバ３０は、送信された数字列または該数字列から上記割当関係に従って文字化した文字列をキーとしてデータベースの検索を行い、接続先サイトの候補を抽出して利用者の携帯電話１０に返信する。 - 特許庁

The data for the stored evaluation is searched using the calculated difference in the oxygen consumption rate and the difference in the calculated values of the index expressing the state of the circulatory system and the evaluation result determined using it is outputted to the output device 104.例文帳に追加

算出された酸素消費量の差と循環系の状態を表わす指標の算出値の差とを用いて、記憶された評価のためのデータを検索し、それを使用して判定された評価結果を出力装置１０４に出力する。 - 特許庁

To determine the optimal solution of a modulation table, which is mounted on a hologram information recording/reproducing device to determine the corresponding relation between a signal bit column and a block pattern for expressing each pixel information of a picture information signal, within an actual usable period of time.例文帳に追加

ホログラム情報記録再生装置に搭載され、画像情報信号の各画素情報を表す、信号ビット列とブロックパターンとの対応関係を定めた変調テーブルの最適解を、実用上使用しうる時間内に決定できるようにする。 - 特許庁

A feature amount of a triangular mesh data group expressing the classified partial feature shapes is calculated, and a difference with respect to a feature amount of a search shape is calculated thereafter to display the partial feature shape or the search shape having the small difference in the feature amount.例文帳に追加

分類された部分特徴形状を表す三角形メッシュデータ群の特徴量を計算し、その後検索形状の特徴量との差を計算し、特徴量の差の小さい部分特徴形状或は検索形状を表示する。 - 特許庁

The non-human animal in which the genome is modified so that human CD16 and a human accessory molecule thereof are co-expressed is obtained; consequently, the non-human animal or an offspring thereof co-expressing with the human CD16 and the human accessory molecule thereof is provided, and a method for utilizing the non-human animal or the offspring is provided.例文帳に追加

ヒトCD16とそのヒトアクセサリー分子とを、共発現させるようにゲノムを改変した非ヒト動物を取得し、ヒトCD16とそのヒトアクセサリー分子とを共発現する非ヒト動物またはその子孫及びその利用方法を提供する。 - 特許庁

To unnecessitate the selection of an arranging method and to designate information to be displayed by uniformly expressing the conventional arranging methods of group, attribute and relation concerning the information arranging method for arranging various kinds of information.例文帳に追加

雑多な情報を整理する情報整理方法において、グループ、属性、関連という従来の整理方法を統一して表現することで、整理方法の選択を不要するとともに、表示すべき情報を指定できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A discrimination means expressing the surface shape and condition of the lamination side of a surface layer on a heat-resistant base material is provided to the heat-resistant base material of a laminated film as a heat transfer protective body wherein the surface layer and an adhesive layer are successively stacked on the heat-resistant base material.例文帳に追加

耐熱性基材上に表面層と接着層を順次積層した熱転写保護体としてのラミネートフィルムの耐熱性基材に対して、耐熱性基材の表面層積層側の表面形状をあらわす識別手段を設ける。 - 特許庁

Current component separation means 5 extracts a high frequency current component corresponding to the alternating voltage from three-phase current signals Iuc, Ivc and Iwc and calculates a high frequency current norm Ih expressing the magnitude of the extracted high frequency current component.例文帳に追加

電流成分分離手段５は、三相電流信号Ｉｕｃ、Ｉｖｃ、Ｉｗｃから交番電圧に応じた高周波電流成分を抽出し、その高周波電流成分の大きさを表す高周波電流ノルムＩｈを求める。 - 特許庁

When selection information expressing that a client 20 is selected by an input part 27 is received from the client 20, a server 10 transmits the sound data of contents transmitted to the client 20 by a specific port channel 33.例文帳に追加

サーバ１０は、入力部２７によって選択されたクライアント２０から、そのクライアント２０が選択されたことを表す選択情報を受信すると、そのクライアント２０に送信しているコンテンツの音声データを、特定ポート用チャネル３３によって送信する。 - 特許庁

To provide an undulation expression system and method capable of automatically expressing high places and low places with different colors by an appropriate display size/expression method without taking the photographing portion and timing into consideration by subjecting geographical features to height difference mapping.例文帳に追加

地形に高低差マッピングを施し、高いところと低いところを異なる色で表現でき、撮影位置やタイミングにとらわれずに自動的に適切な表示サイズ・表現方法で現せるアンジュレーション表現装置および方法を提供する。 - 特許庁

This abnormality determining device of the internal combustion engine estimates a flow rate (a compressor passing gas flow rate) of gas passing through a compressor 36a, by applying a measured predetermined variable to a turbocharger model expression of modeling and expressing a state of a turbocharger 36.例文帳に追加

内燃機関の異常判定装置は、ターボチャージャ３６の状態をモデル化して表すターボチャージャモデル式に実測された所定の変数を適用することによりコンプレッサ３６ａを通過するガスの流量（コンプレッサ通過ガス流量）を推定する。 - 特許庁

A first record data indicating discharging amounts of a color and clear inks are generated in correspondence with an image to be recorded with the color and clear inks, and a second record data for designating a region for expressing decoration are generated.例文帳に追加

有色インクおよび透明インクによって記録すべき画像に対応して、有色インクおよび透明インクの付与量を示す第１の記録データを生成し、装飾印刷を行う領域を指定するための第２の記録データを生成する。 - 特許庁

A voice reproduction circuit 64, under the control of a CPU 61, starts to output a plurality of reproduction signals expressing voice waveforms of the respective parts in parallel at a prescribed time point based on the respective voice data Dm stored in the voice data storage device 62.例文帳に追加

音声再生回路６４は、ＣＰＵ６１よる制御のもとに、各パートの音声の波形を表す複数の再生信号を、音声データ記憶装置６２に記憶された各音声データＤmに基づいて、所定の時点にて並列に出力し始める。 - 特許庁

A patterned resin layer 3 expressing a marble pattern is formed on the molding surface 2 of a casting mold 1 and, thereafter, a base resin composition 4 is injected in the casting mold 1 to be molded and cured to manufacture artificial marble.例文帳に追加

注型用金型１の成形面２に大理石柄を表現する模様付き樹脂層３を形成した後、注型用金型１内にベース樹脂組成物４を注入して成形硬化させる人造大理石の製造方法に関する。 - 特許庁

A server control part 110 extracts a tag relating to such appearance as the layout of a Web document from Web document data read from a server storage part 150, and generates expression tree structure data expressing the expression tree structure of the Web document data.例文帳に追加

サーバ制御部１１０は、サーバ記憶部１５０から読み出したＷｅｂドキュメントデータから、当該Ｗｅｂドキュメントのレイアウト等の見た目に関与するタグを抽出して、当該Ｗｅｂドキュメントデータの表現木構造を表す表現木構造データを生成する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal compound having a biaxial liquid crystal phase, especially expressing a biaxial nematic liquid crystal phase and/or having a specific structure, and a liquid crystal composition containing the same, and a retardation plate using the composition.例文帳に追加

二軸性液晶相を有する、特に二軸性ネマチック液晶相を発現し得る、及び／又は特定の構造を有する液晶化合物、該化合物を含む液晶組成物、および該液晶組成物を用いた位相差板を提供すること。 - 特許庁

The evaluation pairs are data being combinations of objects and evaluation expressions, and the objects are specific objects including trade names, maker names, etc. which are capable of being evaluated, and evaluation expressions of evaluation pairs are words and phrases expressing evaluations including liking, unfriendliness, etc.例文帳に追加

評価対は対象物と評価表現を組み合わせたデータであり、対象物は、商品名、メーカ名等を含む評価を受けうる固有物であり、評価対の評価表現は、好きや使いにくい等を含む評価を表わす語句である。 - 特許庁

A bacterium-inducing mechanism A102a, a bacterium-inducing mechanism B102b give stimulation sources having directionality for expressing taxes in bacteria of measurement target, to a liquid received in a bacterium-inducing route A101a, a bacterium-inducing route B101b.例文帳に追加

細菌誘導機構Ａ１０２ａ，細菌誘導機構Ｂ１０２ｂは、細菌誘導路Ａ１０１ａおよび細菌誘導路Ｂ１０１ｂに収容された液体に対し、測定対象の細菌に走性を発現させる方向性のある刺激源を与える。 - 特許庁

A prescribed processing area is set by placing instruments 4A, 4B, etc., for information input expressing functions on the appearance on an image and processing of input which executed to this processing area by a prescribed input means 5 is switched.例文帳に追加

本発明は、機能が外観により表された情報入力用器具４Ａ、４Ｂ、……の画像の上の載置により、所定の処理領域を設定し、この処理領域に対して所定の入力手段５により実行される入力の処理を切り換える。 - 特許庁

A bacterial cell containing a cytochrome P450 comprising a genetic construct encoding, and expressing, the cytochrome P450 wherein the cytochrome P450 comprises an N-terminal portion which directs the cytochrome P450 to a cellular compartment or membrane of the bacterial cell.例文帳に追加

チトクロムＰ４５０を含む菌細胞において、上記チトクロムＰ４５０をコード化し、かつ発現し得る遺伝子作成物を含有し、チトクロムＰ４５０が、菌細胞の細胞区画又は膜にチトクロムＰ４５０を方向付けるＮ末端部分を含む。 - 特許庁

A recombinant glycoside hydrolase is prepared by carrying out gene amplification from genome of Welch bacillus, integrating the amplified gene into a protein expression vector, expressing the protein in Escherichia coli, subjecting the expressed protein to affinity chromatography utilizing a histidine tag and then concentrating the refined solution with an ultrafilter.例文帳に追加

ウェルシェ菌のゲノムより遺伝子増幅後、タンパク質発現ベクターへ組み込み、大腸菌にてタンパク質を発現させ、ヒスチジンタグを利用したアフィニィティークロマトグラフィー後に 限外濃縮することで調製した組換え型糖質加水分解酵素。 - 特許庁

The user tone data UP expressing contents of the set user tones are stored to each storage region (UV region: 1 and 2) in a UV storage region Ua for storing the user tone data used in the plurality of the music data SN in common.例文帳に追加

複数の音楽データＳＮで共通に利用されるユーザ音色データを記憶するためのＵＶ記憶領域Ｕａ内の各記憶領域（ＵＶ領域：１，２，…）には、設定されたユーザ音色の内容を表わすユーザ音色データＵＰが記憶される。 - 特許庁

This stems and leaves-treating type fine particle herbicide having an anionic group is provided by using silica sand or calcium carbonate having a low oil-absorbing capability and a large bulk density with a binder as a carrier for improving its effect-expressing speed and also preventing its scattering.例文帳に追加

陽イオン基を有する茎葉処理型微粒除草剤の効果発現速度を向上させ、併せて飛散を防止するために、吸油能力が低く嵩比重の大きな珪砂もしくは炭酸カルシウムに結合剤を用いて担持させる。 - 特許庁

A receiver 11 inquires states through a network 1 to all recorders 12 and 13 of a plurality of recording and reproduction apparatuses which can record or reproduce in one or more recording mediums, and collects state information expressing the states.例文帳に追加

受信機１１は、１つ以上の記録媒体に対する記録又は再生が可能な複数の記録再生装置のすべてであるレコーダ１２及び１３に、ネットワーク１を介して、状態を問い合わせて、その状態を表す状態情報を収集する。 - 特許庁

To perform a three-dimensional expression and its strength analysis of an internal structure of a concrete structure having a crack, by accurately expressing a position and a shape of the crack generated on the surface of the concrete structure by a further less data quantity.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面に発生しているクラックの位置及び形状をより少ないデータ量で正確に表現できるようにして、クラックを有するコンクリート構造物の内部構造の三次元表現やその強度解析を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a technique for avoiding overlapped recording of information for receiving the same web service in a technique for recording information such as retrieval plug-in and information obtained by expressing a query description position of HTTP request information as a variable.例文帳に追加

検索プラグイン、ＨＴＴＰリクエスト情報のクエリ記載箇所を変数化した情報などの情報を記録する技術において、同一のＷｅｂサービスを受けるための情報を重複して記録することを回避する技術を提供すること。 - 特許庁

The operation panel 10 is configured to display an icon expressing a multifunction printer 50 and configured to add information indicating the energization states of the respective processing units to the icon based on a control signal from the control part 30 to the icon to display.例文帳に追加

操作パネル１０は、マルチファンクションプリンタ５０を表すアイコンを表示可能に構成されており、かつ、制御部３０からの制御信号に基づいて、各処理ユニットの通電状態を示す情報をアイコンに付加して表示するように構成される。 - 特許庁

The anti-TRPV2 antibody is prepared by using an extracellular domain of TRPV2 or a cell expressing TRPV2 as an antigen and has a function of recognizing an extracellular domain of TRPV2 and specifically inhibiting TRPV2 activity.例文帳に追加

ＴＲＰＶ２の細胞外ドメインもしくはＴＲＰＶ２を発現する細胞を抗原として使用して作製した、ＴＲＰＶ２の細胞外ドメインを認識し、かつＴＲＰＶ２の活性を特異的に阻害する機能を有する、抗ＴＲＰＶ２抗体による。 - 特許庁

For a voltage vector V(n) expressing a present operation state, if a norm |edq| of an error vector edq between a prediction current vector Idqe and a command current vector Idqr is larger than a threshold value eth, the series of processing are executed.例文帳に追加

現在の操作状態を表現する電圧ベクトルＶ（ｎ）について、予測電流ベクトルＩｄｑｅと指令電流ベクトルＩｄｑｒとの誤差ベクトルｅｄｑのノルム｜ｅｄｑ｜が閾値ｅｔｈよりも大きい場合、この一連の処理を実行する。 - 特許庁

To provide an expression vector that is effective for efficiently establishing a transformed cell expressing a target protein gene in a high level, effectively suppresses gene silencing and achieves a further stable expression in a high level.例文帳に追加

目的タンパク質遺伝子を高レベルで発現する形質転換細胞を効率的に樹立するのに効果的な発現ベクターであって、遺伝子サイレンシングを効果的に抑制し、更なる安定的な高レベルの発現を実現する発現ベクターを提供する。 - 特許庁

The invention relates to a kit for use in the treatment of the ischemic tissue comprising a pharmaceutical composition comprising the nucleic acid expressing the angiogenic protein having a secretory signal sequence in solution in a pharmaceutically acceptable injectable carrier and a syringe.例文帳に追加

虚血組織の処置に使用するためのキットであって、薬学的に受容可能な、注入可能なキャリアの溶液中に、分泌シグナル配列を有する血管形成性タンパク質を発現し得る核酸を含む薬学的組成物、およびシリンジを含む、キット。 - 特許庁

This image processing device for the vehicle forms an image data for detection against an image data including picture elements of (m) lines and (n) rows expressing the front of the vehicle on a road and detects characteristic points on the road in accordance with the image data for detection.例文帳に追加

本発明の車両用画像処理装置は、道路上の車両の前方を表すｍ行ｎ列の画素を含む画像データに対して検出用画像データを生成し、検出用画像データに基づいて道路上の特徴点を検出する。 - 特許庁

An alarm display processing unit 211 displays a list of history of alarm data including time information (warning time, check time and restoration time) concerned with alarm time, message information expressing the contents of alarms, and added information (occurrence frequency, cumulative time, and levels).例文帳に追加

アラーム表示処理部２１１は、アラームの時刻に関する時刻情報（発報時刻、確認時刻、復旧時刻）と、アラームの内容を表すメッセージ情報と、付加情報（発生回数、累積時間、レベル）とを含むアラームデータの履歴を一覧表示する。 - 特許庁

ID is imparted to each client side electronic music device 10, which adds ID on a signal expressing operation of a performance operator 11 and a setting operator 12 to transmit it to the server side electronic music device 30.例文帳に追加

各クライアント側電子音楽装置１０にはＩＤが付与されており、各クライアント側電子音楽装置１０が、演奏操作子１１および設定操作子１２の操作を表す信号にＩＤを付加してサーバ側電子音楽装置３０に送信する。 - 特許庁

Correspondence information which associates a place in an XML document structure with a variable name, and an EXI grammar document including a plurality of pieces of grammar which defines a relationship between an event expressing each element of the XML document structure, an EXI event code and grammar to be used next are read.例文帳に追加

XML文書構造における箇所と、変数の名前とを対応づけた対応情報と、XML文書構造の各要素を表現するイベントと、EXIイベントコードと、次に用いるべき文法と、の関係を定めた複数の文法を含むEXI文法書を読み込む。 - 特許庁

Expressing a straight line with a medium density at an oblique angle of 45-degrees by using only a diagonal line part (pixel 121-pixel 125) of a pixel pattern consisting of 5×5 pixels causes a dotted line visually when the resolution is as high as 600 dpi or over.例文帳に追加

５×５の画素パターンの対角線部（画素１２１〜画素１２５）のみを用いて、中間濃度の斜め４５度の直線を表現すると、解像度が６００ｄｐｉ以上の高解像度の場合には視覚的には点線となってしまう。 - 特許庁

By optimizing the state of the aperture diaphragm in accordance with the position of the area to be measured (M) in the field of the image forming optical system, the image excellently expressing the area to be measured is formed, consequently, measuring accuracy is enhanced.例文帳に追加

そして、結像光学系の視野内における前記被測定領域（Ｍ）の位置に応じて前記開口絞りの状態を最適化すれば、その被測定領域を良好に表現する像が形成されるので、その結果、測定精度が高まる。 - 特許庁

To provide instant food enabling production of soup or sauce expressing thick viscosity through pouring boiling water to the food without being well boiled, and keeping proper viscosity without getting excessively high in its viscosity when eaten.例文帳に追加

熱湯を注ぐことにより煮込なくてもとろりとした粘性を発現すると共に、喫食中に粘度が高くなり過ぎずに適当な粘性を保つことのできるスープ又はソースを作ることができる即席食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

A vehicle environment modeling program is run on the data network and while using outputs from the sensors of the first and second groups and the map data base, a data model expressing the vehicle and the environment around the vehicle is supplied and continuously updated.例文帳に追加

車両環境モデリング・プログラムは、データ・ネットワークで実行され、第一及び第二のグループのセンサ並びに地図データベースからの出力を用いて、車両及び車両周辺の環境を表すデータ・モデルを供給し、継続的に更新する。 - 特許庁

This navigation system interprets the geography in a periphery of a destination set in a step ST12, to generate the geographic information for expressing the geography in the periphery of the destination by sound, when it decides that a destination has been set in step ST11.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、ステップＳＴ１１において、目的地の設定がされていると判断した場合、ステップＳＴ１２において、設定された目的地周辺の地理を解釈して、目的地周辺の地理を音声で表す地理情報を生成する。 - 特許庁

Then, the residual quantity of roll paper can be continuously and accurately detected up to the paper missing state from the unused state (the roll paper full state) on the basis of information for expressing the relationship between the residual quantity of this roll paper and the count value of the pulses.例文帳に追加

そこで、このロール紙の残量とパルスのカウント値との関係を表す情報をベースにして、ロール紙の残量を未使用状態（ロール紙満杯）状態から用紙切れ状態まで連続的に精度良く検出することが可能になる。 - 特許庁

The number of processing stages for the weight calculation is automatically determined by a variable W_n with a relation reverse-proportional to a variable ξ_n expressing an error calculated in a weight drawing-out process, in the weight calculation circuit 271, so as to quicken a computation time.例文帳に追加

上記ウェイト算出回路２７１では、ウェイト算出の処理ステージ数を、ウェイト導出過程で算出された誤差を表す変数ξ_nと反比例関係にある変数ｗ_nにより自動的に決定し、演算時間の高速化を図る。 - 特許庁

When generating a plurality of multivalued image data corresponding to a plurality of times of scanning, based on input image data expressing the image to be formed in the predetermined region, the plurality of multivalued image data are generated by making the values of the plurality of multivalued image data different from one another.例文帳に追加

所定領域に形成すべき画像を表す入力画像データに基づいて複数回の走査に対応した複数の多値の画像データを生成する際、複数の多値の画像データの値を異ならせて、複数の多値の画像データを生成する。 - 特許庁