「Expressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging apparatus and an image recording method by which a reduced image suited to simple display can be quickly prepared at the time of recording the RAW data of a photographed image and a reduced image capable of properly expressing a reproducing area of recorded image data can be generated.例文帳に追加

撮像した画像のＲＡＷデータ記録を行う際に、簡易表示に適した縮小画像を短時間で作成することができ、また、記録画像データの再現域を適切に表現可能な縮小画像を生成し得る撮像装置及び画像記録方法を提供する。 - 特許庁

Namely, a combination circuit between sequential circuits is expressed by a DAG (directed acyclic graph), and for respective nodes expressing the combination circuit, a table is prepared (S11) to which the information of arrival delay from an end point of each path up to the combination circuit or path restriction delay-arrival delay is added.例文帳に追加

すなわち、順序回路間の組み合わせ回路をＤＡＧ(Directed Acyclic Graph)で表現し、組合せ回路を表す各ノードに対して、パス毎に終点からその組合せ回路までの到達遅延またはパス制約遅延−到達遅延の情報を付加したテーブルを作成する(Ｓ１１)。 - 特許庁

To prepare a screen for operation of high expressing power and function without impairing easiness in preparing the screen even with an operation face integrally provided with many switches regarding the screen for operation used for a display control device capable of making a display corresponding to a state change on the PLC side.例文帳に追加

ＰＬＣ側の状態変化に対応した表示を可能とする表示制御装置に使用する操作用画面にあって、多数のスイッチを一体に備えた操作面であっても、画面作成時の容易さを損なうことなく、表現力および機能に富んだ操作用画面が作成できる様にする。 - 特許庁

The model is a two-dimensional image having shape features obtained when the three-dimensional object is observed from a direction to which the imaging means is arranged, and each area obtained by subdividing the two-dimensional image has a gray scale value expressing a distance between a portion corresponding to the three-dimensional object and the imaging means.例文帳に追加

モデルは、撮像手段が位置する方向から三次元物体を見たときの形状的特徴を有する二次元画像であるとともに、該二次元画像を細分した各領域は、三次元物体の対応する部分の該撮像手段からの距離を表すグレースケール値を有している。 - 特許庁

When word data, expressing an intention desiring recording of the title of the musical song, is supplied from the language analyzer 2, while a radio receiver 51 is broadcasting the musical song, the agent processing unit 6 transmits an inquiry of the musical song broadcasting at this time point to a broadcasting enterpriser via a network.例文帳に追加

エージェント処理部６は、ラジオ受信機５１が楽曲を放送中に、言語解析部２から、楽曲のタイトルの記録をしたい意思を表す単語データが供給されると、この時点で放送されていた楽曲についての問い合わせを、ネットワークを介して放送事業者に送る。 - 特許庁

The pressure sensor individual difference information stored in the IC memory 26 is set as information of expressing the relationship between a variation ΔP1 of test pressure actually applied to the pressure sensor 20a in the examination and a variation ΔV1 in the detection signal caused in response to a change in its test pressure.例文帳に追加

そして、ＩＣメモリ２６に記憶させる圧力センサ個体差情報を、試験時に圧力センサ２０ａに実際に加えた試験圧力の変化量ΔＰ１と、その試験圧力の変化に伴い生じる検出信号の変化量ΔＶ１との関連を表した情報とする。 - 特許庁

Then, a specific section is noticed and a similar color extent coefficient expressing the extent of a section belonging to the set of the non- edge sections out of the sections around the noticed section, being smoothly continued to the surrounding sections and having color similar to the representative color of the noticed section as representative color is found out.例文帳に追加

つぎに、特定の区画に注目し、その注目区画の周囲の区画のうち非エッジ区画の集合に属し、かつ、周囲の区画に滑らかに連続し、かつ、注目区画の代表色の類似色を代表色とする区画の広さを表す類似色広さ係数を求める。 - 特許庁

In the system for diagnosing the abnormality of the apparatus, an abnormality diagnosis model creation unit creates a causal relation model expressing a causal relation among a type of maintenance work, an alarm related thereto and an operation event by a graph network structure on the basis of acquisition of maintenance work data (S104).例文帳に追加

本異常診断システムにおいて、異常診断モデル作成処理部は、保守作業データの取得に基づき、保守作業種類とそれに関連するアラーム及び稼動イベントとの因果関係をグラフネットワーク構造によって表現する因果関係モデルを作成する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A method for processing the image generates a plurality of multivalued image data corresponding to a plurality of times of scanning based on input image data expressing the image to be formed on the predetermined region, and executes different low gradation processes (for example, different error diffusion processes) to a plurality of multivalued image data formed in this manner.例文帳に追加

所定領域に形成すべき画像を表す入力画像データに基づいて複数回の走査に対応した複数の多値の画像データを生成し、こうして生成された複数の多値の画像データに対してそれぞれ異なる低階調化処理（例えば、異なる誤差拡散処理）を行う。 - 特許庁

To provide a means which can simply and efficiently examine an interaction between VH/VL, without expressing or purifying VH and VL, to select such VH and VL that the interaction of VH and VL is small in the absence of an antigen and that an association constant is largely changed in the presence of the antigen.例文帳に追加

抗原非存在下でのVHとVLの相互作用が小さく、抗原存在下で会合定数が大きく変化するようなVHとVLを選択することを目的として、VHとVLを発現・精製することなく簡便かつ効率的にVH/VL間の相互作用を調べることが可能な手段を提供すること。 - 特許庁

A femtocell information server updates femtocell information including positional information of the femtocell and information of usable or unusable state of the femtocell on the basis of the information of usable or unusable state expressing if the use of the femtocell received from a femtocell base station is limited or unlimited to registered users.例文帳に追加

フェムトセル情報サーバは、フェムトセル基地局から受信した当該フェムトセルの利用が登録ユーザに限定されているか否かを示す利用可否状態情報に基づいて、フェムトセルの位置情報と、当該フェムトセルの利用可否状態情報と、を含むフェムトセル情報を更新する。 - 特許庁

The information recording/reproducing device includes: a means for monitoring the amount of audio video information recorded in a first recording medium; and a means for expressing the amount of recorded audio video information in a capacity of a second recording medium to display it.例文帳に追加

前記課題を解決するため、本発明の情報記録再生装置は、第１の記録媒体に記録した映像音声情報の情報量を監視する手段と、前記記録した映像音声情報の情報量を第２の記録媒体の容量に換算して表示する手段とを有する。 - 特許庁

To obtain a resin composition capable of being cured at a normal temperature, not only expressing excellent corrosion resistance, where the cured product expresses chemical resistance, water resistance, heat resistance, mechanical characteristics, or the like., all of which are expressed by the original resin but also being stored for a long time even in a state blended with a redox-active organic cobalt compound.例文帳に追加

常温硬化可能で、硬化物が樹脂本来の持つ優れた耐食性、耐薬品性、耐水性、耐熱性、機械特性等を発現するだけでなく、レドックス活性有機コバルト化合物を樹脂に配合したまま長期間貯蔵可能な樹脂組成物の提供。 - 特許庁

Further, a person skilled in the art can prepare an antigenic protein A consisting of the amino acid sequence represented by SEQ ID NO: 1 by means of obtaining a gene encoding the antigenic protein A and expressing the gene using a known genetic technology, on the basis of the description in the specification. 例文帳に追加

そして、当業者であれば、発明の詳細な説明の記載に基づいて、抗原タンパク質Ａをコードする遺伝子を取得し、周知の遺伝子工学的手法を用いて該遺伝子を発現させ、配列番号1で表されるアミノ酸配列からなる抗原タンパク質Ａを製造することができる。 - 特許庁

The camera 22 images the side of another portion F2 of the optical fiber F for radiating one portion of light L introduced in the shielding chamber 20 from a plurality of directions at a predetermined angle of field V, and obtains a plurality of side images I expressing images over the entire periphery of another portion F2.例文帳に追加

カメラ２２は、遮蔽室２０で導入された光Ｌの一部を放射する光ファイバＦの他部分Ｆ２の側面を、予め定めた画角Ｖで複数の方向から撮像して、他部分Ｆ２の全周に渡る画像を表わす複数の側面画像Ｉを取得する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of carrying out color expression with high accuracy without increasing the number of bits for expressing each primary color in an output image in the case that the number of primary colors output for color expression is increased more than the number of primary colors represented by an input image.例文帳に追加

色を表現する為に出力する原色の数を、入力画像を表現する原色の数よりも増加させた場合の出力画像において、各原色を表現するビット数を増大させずに色表現を精度よく行なうことができる画像処理装置提供する。 - 特許庁

The cooking control part 9 generates scorching data expressing the degree of scorching of the body to be cooked based on the initial cooking image and images during cooking, and compares scorching data for images during cooking with scorching data for the images after cooking is completed, thus generating a cooking finish command.例文帳に追加

調理制御部９は、前記初期調理画像と調理中画像とに基づいて、被調理体の焦げ具合を表わした焦げデータを生成し、調理中画像についての焦げデータを調理終了画像についての焦げデータと比較して、調理終了の指令を発する。 - 特許庁

The server 10 prepares a relation table for relating the data received from the respective information terminals 30, information terminal ID expressing the information terminal 30 to electrically send these data and the telephone number of the public line L1 to be connected to that information terminal 30.例文帳に追加

サーバー１０では、関連付情報処理部１５ｃの手順により、各情報端末から受信したデータと、そのデータを電送すべき情報端末を表す情報端末ＩＤと、その情報端末に接続する公衆回線Ｌ１の電話番号を関連付ける関連付けテーブルを作成しておく。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing artificial marble by adding a pattern material without lowering impact resistance and capable of expressing a design by the pattern material without compounding a large amount of glass fibers or providing a reinforcing sheet or layer.例文帳に追加

耐衝撃性を低下させることなく柄材を添加して人造大理石を製造することができ、ガラス繊維を多量に配合したり補強板や補強層を設けたりする必要なく、柄材で意匠表現をすることができる人造大理石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing artificial marble by adding a pattern material without lowering impact resistance, and capable of expressing a design by the pattern material without compounding a large amount of glass fibers or providing a reinforcing sheet or layer.例文帳に追加

耐衝撃性を低下させることなく柄材を添加して人造大理石を製造することができ、ガラス繊維を多量に配合したり補強板や補強層を設けたりする必要なく、柄材で意匠表現をすることができる人造大理石の製造方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus for generating weakly-electrolytic water by making a current flow between two electrodes immersed in water is characterized in that data expressing a purification plant are output through the Internet and the amount of the current flowing between two electrodes is set on the basis of the obtained data on the quality of city water.例文帳に追加

水中に浸した２電極間に通電する弱電解水生成装置において、インターネットを介して浄水場を示すデータを出力して入手した水道水の水質データに基づいて、前記２電極間の通電量を設定することを特徴とする。 - 特許庁

A central processor receives the first, second and third signals, control signals expressing the occupant positions in the vehicle are generated by combining them and used for controlling the operation of an air bag, in response to the occupant position in the vehicle.例文帳に追加

中央プロセッサは第１、第２及び第３の信号を受けて、これらを組み合わせることにより、車両内の搭乗者位置を表わす制御信号を発生させ、この制御信号は、車両内の搭乗者位置に応じてエアバッグの作動を制御するために使用される。 - 特許庁

The screening tool for the antiplatelet agent wherein the tool is a human ADP receptor P2T_AC protein, a variation functionally equivalent thereto, or a homologous protein thereof, and a transformant which is transformed with an expression vector comprising a DNA encoding the protein and expressing the polypeptide.例文帳に追加

前記抗血小板剤スクリーニングツールは、ヒトＡＤＰ受容体Ｐ２Ｔ_ＡＣタンパク質、機能的等価改変体、又は相同タンパク質であるか、あるいは、前記の各種タンパク質をコードするＤＮＡを含む発現ベクターで形質転換され、前記ポリペプチドを発現している形質転換細胞である。 - 特許庁

When determined that the seat reservation condition from the terminal (10-i) is satisfied, the server (20) registers reservation information expressing the reservation of the seat sort in the reservation information database and transmits the reservation information to the terminal (10-i).例文帳に追加

座席指定サーバ（２０）は、利用者携帯端末（１０−ｉ）からの座席指定条件が満たされたと判断されるとき、座席種を指定したことを表す指定済情報を指定済情報データベースに登録すると共に、指定済情報を利用者携帯端末（１０−ｉ）に送信する。 - 特許庁

To provide a method for expressing a curcuminoid-responsive gene and/or an antocyanine-responsive gene, a method and a kit for screening an anti-obesity material and/or an anti-diabetes material, and a method and a kit for evaluating an improved state of obesity and/or diabetes.例文帳に追加

脂肪細胞におけるクルクミノイド類応答性遺伝子及び／又はアントシアン類応答性遺伝子の発現方法、抗肥満物質及び／又は抗糖尿病物質のスクリーニング方法及びキット、並びに肥満及び／又は糖尿病の改善状態の評価方法及びキットを提供する。 - 特許庁

In this method and device for controlling the vehicle where a control signal for adjusting the deceleration and/or the acceleration of the vehicle is formed by a corresponding set value, a correction factor expressing a vehicular acceleration or a vehicular deceleration generated by an inclination of a traveling road surface is formed.例文帳に追加

車両の減速度および／または加速度を調節するための制御信号が対応の設定値により形成される車両の制御方法および装置において、走行路面傾斜により発生する車両加速度または車両減速度を表わす補正係数が形成される。 - 特許庁

Thus, the filter 48 is capable of allowing a signal in a pulse frequency band and a signal expressing a waveform constituting the rising part of a pulse wave, which are included in a signal outputted from the sensor 40, to pass through without attenuation and can effectively attenuate noise.例文帳に追加

これによりバンドバスフィルタ４８は、脈波センサ４０から出力される信号に含まれている、脈拍周波数帯域の信号と脈波の立ち上がり部分を構成する波形を表す信号とを減衰なく通過させることができ、且つ、ノイズを効果的に減衰させることがる。 - 特許庁

In the description language capable of expressing the master-slave relationship between the data items through a tree information, the logical relationship can be expressed by expression as a tree structure when definition is put by allocating the logical relationship in association with a pattern of the tree structure.例文帳に追加

ツリー構造によりデータ項目間の主従関係を表現可能な記述言語において、このツリー構造のパターンに対応させて論理関係を割り当てるようにして定義を行うことで、ツリー構造としての表現により論理関係を表現することを可能とする。 - 特許庁

The server 10 prepares exercise program data regulating the contents of exercise which the user has to take based on the registered body data and sends it back to the device 20 attaching animation data, etc., expressing the mode of the exercise to the prepared exercise program data.例文帳に追加

運動管理サーバ１０は登録された身体データに基づいて当該利用者が行うべき運動の内容を規定した運動プログラムデータを作成し、作成した運動プログラムデータに当該運動の態様を表すアニメーションデータ等を添付して当該端末装置２０へ返信する。 - 特許庁

Thus, it is possible to automatically and highly precisely extract the featured values expressing the various features of chromosome without asking any help, and it is possible even for a researcher in a remote place to easily, quickly, and accurately acquire the features of the chromosome ideogram and its statistical information.例文帳に追加

本発明によれば、染色体の各種の特徴を表す特徴量を人手を介さずに自動的に高精度に抽出することが可能となり、遠隔地の研究者であっても容易かつ迅速に染色体模式図の特徴及びその統計情報を正確に得ることができる。 - 特許庁

The protein is obtained by cloning a gene estimated to encode the protein having the fumaric acid hydratase activity from a gene sequence of a Sulfolobustokodaii species 7 (JCM10545) which is one species of aerophilic thermoacidophilic crenarchaeon of hyperthermophilic archaebacteria, and then expressing the protein from the cloned product by using Escherichia coil.例文帳に追加

このタンパク質は、超好熱性古細菌であって、好気性thermoacidophilic crenarchaeonの１種であるスルホロブス・トコダイイ(Sulfolobus tokodaii)種７（JCM１０５４５）の遺伝子配列から、フマル酸ヒドラターゼ活性を有するタンパク質をコードすると推定される遺伝子をクローニングし、これを大腸菌を用いて発現させることにより得たものである。 - 特許庁

To provide an emulsified composition having effects of inhibiting adhesion of Staphylococcus aureus to the skin and maintaining humidity, and useful for treating, preventing or improving symptoms caused by dry skin and/or diseases expressing symptoms caused by dry skin (particularly, atopic dermatitis and the like).例文帳に追加

黄色ブドウ球菌（Ｓｔａｐｈｙｌｏｃｏｃｃｕｓ ａｕｒｅｕｓ）の皮膚への付着抑制効果と保湿効果を有し、皮膚の乾燥に起因する症状、及び／又は皮膚の乾燥に起因する症状を示す疾患（特に、アトピー性皮膚炎等）に対する治療、予防又は改善用として有用な乳化組成物を提供すること。 - 特許庁

A noise level inferring section 12 uses some levels of signals, sampled from the synchronizing signal segmented by the synchronizing signal segmentation section 10, to calculate a value expressing a noisy state of the received image signal such as a variance of one synchronizing signal or a correlation among a plurality of synchronizing signals.例文帳に追加

ノイズレベル推定部１２は、同期信号切り出し部１０が切り出した同期信号からサンプリングした幾つかの信号レベルを用いて１個の同期信号の分散、または複数の同期信号間の相関等の入力画像信号のノイズを表現する値を計算する。 - 特許庁

To provide a polymer-immobilized support by simply binding, immobilizing and stabilizing molecules originating from a living body such as proteins, nucleic acids (including oligonucleotides, aptamers), polysaccharides, and the like, while suppressing changes in the structure, and effectively expressing biological specificity by the bound molecules.例文帳に追加

タンパク質、核酸（オリゴヌクレオチド、アプタマーを含む）、多糖など生体由来の分子を構造の変化を抑制しつつ簡便に結合、固定化し、安定化するとともに、これら結合した分子が生物学的特異性を有効に発現するポリマー固定化担体を提供することにある。 - 特許庁

The protein can be produced by expressing the secretor human α(1-6)fucosyltransferase in insect cells, culturing the cells, recovering the enzyme secreted into a culturing medium, purifying to make a purified enzyme specimen and then crystallizing the purified enzyme specimen by a hanging drop technique of a vapor diffusion method.例文帳に追加

また、分泌型ヒトα(１-６)フコシルトランスフェラーゼを昆虫細胞で発現させて培養し、その培養培地中に分泌された前記酵素を回収・精製して精製酵素試料とし、前記精製酵素試料を蒸気拡散法のハンギングドロップ法で結晶化することで製造できる。 - 特許庁

To provide an attenuated recombinant feline herpes virus type 1 (FHV-1) usable as a vector virus or vaccine having at least two kinds of inserted exogenous nucleic acid sequences by identifying a gene region in a genome capable of expressing an inserted exogenous gene without affecting on replication of the FHV-1.例文帳に追加

ネコヘルペスウイルス１型（FHV-1）の複製に影響を与えず、挿入された外来遺伝子を発現可能なゲノム内の遺伝子領域領域を同定し、少なくとも２種類の外来性核酸配列が挿入されたベクターウイルスあるいはワクチンとして利用できる弱毒性組換えFHV-1を提供する。 - 特許庁

The method for producing the protein comprises a step of expressing the gene encoding the protein containing the amino acid sequence of the extracellular region of the Ror2 and being water-soluble in microorganisms to synthesize the protein, and a step of eluting the protein from the microorganisms with water or an aqueous solution.例文帳に追加

タンパク質の製造方法は、Ｒｏｒ２の細胞外領域のアミノ酸配列を含むと共に水溶性であるタンパク質をコードする遺伝子を微生物において発現させて、該タンパク質を合成するステップ、及び該微生物から該タンパク質を水又は水溶液に溶出させるステップを含む。 - 特許庁

The media segment can be reproduced by adding various restrictions by creating the expression description data for expressing a reproduction sequence, reproduction timing and synchronization information of the media segment described in the structure description data from the structure description data with the structure of a media content described.例文帳に追加

本発明は、メディアコンテンツの構成を記述した構造記述データから、構造記述データに記述されているメディアセグメントの再生順序、再生のタイミング、および同期情報を表現する表現記述データを生成することで、メディアセグメントをさまざまな制約を加えて再生できるようにした。 - 特許庁

Since number converting processing parts 30a and 30b generate bagging number data 33a and 33b expressing a lottery number and the store to send the lottery ticket of that lottery number on the basis of the data on these tables, corresponding to these data, bagging, sending and collation confirmation can be easily performed.例文帳に追加

番号変換処理部３０ａ，３０ｂは、これらのテーブルのデータに基づいてどの抽せん番号の抽せん券がどの販売店に送付されるものかを表わす袋詰め番号データ３３ａ，３３ｂを生成するため、このデータにより袋詰め、送付、照合確認が容易に行える。 - 特許庁

NHE2-LF- and NHE2-SF-related hosts, cell membrane preparations, vectors, and antibodies, as well as methods for identifying agents that modulate human NHE activity by using cells recombinantly expressing the human NHE2- LF or NHE2-SF are also provided.例文帳に追加

やはり特徴とされるのは、ＮＨＥ２−ＬＦおよびＮＨＥ２−ＳＦ関連宿主、細胞膜調製、ベクター、および抗体と共に、ヒトＮＨＥ２−ＬＦまたはＮＨＥ２−ＳＦを組換え的に発現する細胞を用いて、ヒトＮＨＥ活性を調節する剤を同定する方法である。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 is also provided with a transmission timer 43 for expressing time and as an information computing means 46 determines that the transmission timer 43 gives a specified time, it transmits the operating information in the storage means 44 to the server computer through a client 42, a station 50 and the Internet N.例文帳に追加

又、パチンコ機１は、時刻を表現する送信タイマ４３を備えており、送信タイマ４３が所定時刻を示したことを情報演算手段４６が把握すると、格納手段４４内の稼働情報を、クライアント４２、ステーション５０、インターネットＮを介して、サーバコンピュータに送信する。 - 特許庁

Element models for expressing the type and a standard portion in the worked portion are registered in the design and production control part 10, and the proper model is retrieved, when designed, to be arranged to the type model 200 and the working model 300, so as to specify the considerable portions in the models.例文帳に追加

また設計・製品データ管理部１０には、型や加工部位の標準部分を表す要素モデルが登録されており、設計の際には適切な要素モデルを検索して型モデル２００や加工モデル３００に配置することで、これらモデルのかなりの部分を規定することができる。 - 特許庁

To provide a composition for agrochemical or prevention of epidemics satisfying either one of the followings, expressing an improved physical properties, active ingredient is stabilized, the effect of the active ingredient can be reinforced, or effectively working in the environment of the object to be applied.例文帳に追加

向上した物性を発揮すること、有効成分が安定化されること、有効成分の効力が増強されること、適用対象となる環境に対して効率よく作用することの少なくともいずれかを達成しうる、農薬または防疫用薬剤組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

Numbers of "1"-"3" are combined to generate a four-digit authentication code (S202), and a tactile sense actuator is made to present a tactile feeling expressing the generated authentication code based on correspondence relation between the numbers of "1"-"3" and the tactile feelings of three patterns presentable by the tactile sense actuator (S203).例文帳に追加

「１」〜「３」の数字を組み合わせて４桁の認証コードを生成し（Ｓ２０２）、触覚アクチュエータにより呈示可能な３パターンの触感と「１」〜「３」の数字との対応関係に基づき、生成した認証コードを表す触感を触覚アクチュエータに呈示させる（Ｓ２０３）。 - 特許庁

In decision of emotional attribute of the written work, information expressing emotion is decided from profile information in usage of the written work, for example, from a list of broadcasted music or circumstances and a background of selection of the broadcasted music without evaluating contents of the written work.例文帳に追加

著作物の感情属性決定に際して、著作物の内容を評価することなく、著作物が利用された時の外形情報、例えば、放送された楽曲のリスト、放送に用いる楽曲が選曲された際の状況や背景などから感情を表す情報を決定するようにした。 - 特許庁