「Expressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

In the state of weakening a received radio wave and making the frame signal 22 abnormal, since the voltage of an RSSI signal 21 expressing radio wave strength is lowered as well, the output signal of a comparator 10 is inverted, the switch 7 is connected to the side of a voltage storage part 12 and a switch 13 is turned off.例文帳に追加

受信電波が弱くなってフレーム信号２２が異常となるような状態では、電波強度を表すＲＳＳＩ信号２１の電圧も低下するので、比較器１０の出力信号が反転してスイッチ７は電圧記憶部１２側に接続され、またスイッチ１３はオフとなる。 - 特許庁

The concept of time can be introduced into a graph, neither of whose two axes of the two-dimensional coordinates are time axes, by changing the coloration of data to be plotted and expressing a time series with color, to display data that a person can visually and intuitively determine a change in time.例文帳に追加

プロットするデータの配色を変えていき、時系列を色によって表現することで、二次元座標の２軸がどちらも時間軸でないグラフに、時間の概念を導入することが可能となり、時間による変化を視覚的又は直感的に判断できるデータ表示ができる。 - 特許庁

A graph preparation part 36 for the detour displays the required time up to the destination in the travel on the detour, by a straight line length between the start point and the end point of a graph from the present position to the destination, and prepares a graph expressing a curved part in response to a detour distance, in a portion corresponding to a detour portion.例文帳に追加

また、迂回路用グラフ作成部３６では、迂回路走行時の目的地への所用時間を現在地から目的地までのグラフの始端と終端間の直線長さで表わし、迂回箇所に相当する部分に迂回距離に応じた折り曲げ部で示すグラフを作成する。 - 特許庁

When it is determined that the transmitting data is not larger than the PS data in the determination processing of S36 (S36: No), a file name obtained by adding an extension ".G3" expressing the transmitting data to the unique ID is created (S39), the transmitting data is converted into the file name and the file name is stored in a data memory 6e (S40).例文帳に追加

一方、Ｓ３６の判断処理で、送信データが、ＰＳデータより大きくないと判断した場合は（Ｓ３６：Ｎｏ）、たユニークＩＤに送信データを表す拡張子、”．Ｇ３”を付加したファイル名を作成し（Ｓ３９）、送信データをそのファイル名に変換してデータメモリ６ｅに記憶する（Ｓ４０）。 - 特許庁

To improve the efficiency in the development of an application generator by making describable a program piece to be described in conversion rule definition to be the specifications of generator operation similarly to an output program piece to be outputted from a generator and making automatically generaable an abstract syntax tree data type definition expressing a syntax analyzer and generator input specifications from grammar specifications to be the generator operation specifications.例文帳に追加

アプリケーションジェネレータ開発支援装置及び支援方法に係り、出力するプログラムの断片を、ジェネレータの変換規則中に変換規則の記述を容易すると同時に、構文解析器の作成を容易し、アプリケーションジェネレータの開発の効率化を図る。 - 特許庁

The key push-down prohibiting mechanism control part 8 specifies the pushed-down key 12 by this signal, outputs a code signal of the specified key 12 to a personal computer, and acquires information for expressing the key 12 having the possibility of being operated in succession to the key by a Roman character database 10.例文帳に追加

キー押下禁止機構制御部８はこの信号により押下されたキー１２を特定し、特定したキー１２のコード信号をパソコンに出力するとともに、同キーにつづけて操作される可能性のあるキー１２を表す情報をローマ字データーベース１０より取得する。 - 特許庁

A tactile presenting means having a holding part, a supporting point part and a variable length connection part under the environment for expressing the imaginary space is fitted to the operator, and the tactility is given to the operator according to an imaginary tactile reception object in the imaginary space and/or the state of the imaginary object.例文帳に追加

仮想空間を表現する環境の下で、把持部と支点部と可変長連結部とを有する力覚提示手段が操作者に取り付けられ、仮想空間における仮想力覚受信オブジェクトおよび／または仮想オブジェクトの状態に応じて、操作者に力覚を与える。 - 特許庁

The facsimile part, which receives the image data, performs prescribed processing such as compression to the image data (S03) and starts communication with the designated transmission destination through a telephone line (S04) and after the compressed image data are transmitted to the destination 3 (S05), a profile expressing the read characteristics of the scanner is transmitted to the destination (S06).例文帳に追加

画像データを受取ったファクシミリ部は画像データに圧縮などの所定の処理を施し(S03)、指定された送信先との電話回線を介した通信を開始し(S04)、送信先3へ圧縮された画像データを送信した(S05)後、送信先へスキャナの読取特性を表すプロファイルを送信する(S06)。 - 特許庁

To obtain a skin preparation for external use capable of sufficiently expressing effects such as improvement of a skin symptom caused by the material having a cell activating action, resistance to inflammation, therapy of injury, protection of aging of the skin, whitening and beautifying a darkened skin, improvement of rough skin and the like and excellent in stability, safety and feeling in application.例文帳に追加

細胞賦活作用を有する物質の皮膚症状の改善、抗炎症、創傷治癒、皮膚の老化防止、黒色化した皮膚の美白、肌荒れ改善等の効果を十分に発揮させ得て、しかも安定性、安全性や使用感に優れた皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

A background area detection unit 51 identifies a background area that is a missing part in an entire document by identifying a part indicating a maximal value, i.e. 255, of the expressing range of an image data converted by a signal conversion section 41.例文帳に追加

背景領域検出部５１は、信号変換部４１により変換された画像データにおいて表現可能な範囲の最大値、つまり２５５となっている領域を検出することにより、原稿全体の領域中における原稿が存在しない領域である背景領域を検出する。 - 特許庁

When the photoreceptor speed V is decided based on the table 160, the device 1 decides the values of the driving parameters of respective parts based on a driving parameter data base 180 expressing relation between the speed V and the driving parameters of the respective parts of an image recording mechanism 200.例文帳に追加

印刷速度テーブル１６０に基づいて感光体速度Ｖが定められると、電子写真装置１は、感光体速度Ｖと画像記録機構２００の各部位の駆動パラメータとの関係を示す駆動パラメータデータベース１８０に基づいて、各部位の駆動パラメータの値を定める。 - 特許庁

This sensor is a magnetism-impedance sensor wherein a high-frequency carrier current having the frequency of several MHz or higher is made to flow in a magnetic membrane 10 having a high magnetic permeability, and the fact is used that the impedance is changed corresponding to the intensity of an external magnetic field applied to the magnetic membrane in the condition for expressing a skin effect remarkably.例文帳に追加

数ＭＨｚ以上の高周波キャリア電流を高透磁率の磁性薄膜１０に流し、表皮効果が顕著に表れる条件のもと、前記磁性薄膜にかかる外部磁場の強さに応じてインピーダンスが変化することを利用する磁気−インピーダンスセンサである。 - 特許庁

A movable indicator (8), placed on backside of the aperture face of a dial plate, is used to display continuous phases of the moon over the aperture face, by expressing borderlines (31-40) of various geometries between light regions (21-25) and dark regions (26-30) in the aperture during a display cycles of a lunation.例文帳に追加

文字盤の開口の裏側に配置された可動インジケータ（８）により、月期の表示サイクルの間、明領域（２１−２５）と暗領域（２６−３０）との間のさまざまな形状の境界線（３１−４０）を前記開口内に表わして、前記開口内に連続する月の形を表示する。 - 特許庁

To provide an inorganic type rheology control agent expressing satisfactory mixing performance in a short time of agitation in producing an aqueous suspension, causing little water-powder separation and powder precipitation, used for preparing the aqueous dispersion and having no chemical reactivity and a neutral pH value.例文帳に追加

水性懸濁液を製造する際に短時間の攪拌で十分な混合性を示し、水−粉体の分離性や粉体の沈降性が起こりにくく、再分散性の高い水性懸濁液を得るための、化学反応性がなくｐＨが中性の無機型レオロジーコントロール剤を提供することである。 - 特許庁

The protein is produced by cloning a gene supposed to encode the protein having 2-isopropylmalate synthase activity derived from Sulfolobus tokodaii sp.7 (JCM10545) which is a kind of aerobic thermoacidophilic crenarchaeon belonging to a hyperthermophilic archaebacterium and expressing the gene by using an E.coli.例文帳に追加

超好熱性古細菌であって、好気性thermoacidophilic crenarchaeonの１種であるスルホロブス・トコダイイ（Sulfolobus tokodaii）種７（ＪＣＭ１０５４５）由来の２−イソプロピルリンゴ酸シンターゼ活性を有するタンパク質を該たんぱく質をコードすると推定される遺伝子をクローニングし、これを大腸菌を用いて発現させることにより得た。 - 特許庁

To provide RNA polymerase promoters for targeted and/or regulated transcription of coding sequences, and in particular for expressing RNA sequences for RNA interference (RNAi), micro RNA (miRNA), aptamers, short interferring RNA (siRNA), and/or short hairpin RNA (shRNA).例文帳に追加

コード配列の転写をターゲティングおよび／または調節するため、特に、ＲＮＡ干渉（ＲＮＡｉ）、ミクロＲＮＡ（ｍｉＲＮＡ）、アプタマー、短い干渉ＲＮＡ（ｓｉＲＮＡ）、および／または短いヘアピンＲＮＡ（ｓｈＲＮＡ）のＲＮＡ配列を発現するためのＲＮＡポリメラーゼプロモーターを提供する。 - 特許庁

To obtain a diabetes drug for sulfonylurea secondary failure expressing excellent insulin secretion effect and hypoglycemic effect even for patients who can not obtain insulin secretion effect by using a sulfonylurea compound, a quick-acting insulin secretion promoter or the like, thererfore, can not obtain sufficient hypoglycemic effect.例文帳に追加

スルフォニルウレア化合物や速効性インスリン分泌促進薬ではインスリン分泌効果が得られず、したがって十分な血糖低下効果が得られない糖尿病患者においても、優れたインスリン分泌効果および血糖低下効果を奏するスルフォニルウレア２次無効糖尿病治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide a gene encoding a protein capable of more efficiently suppressing activation of a complement, e.g. in transplantation and a transgenic mammal other than human expressing a protein in which the gene is induced and the gene encodes.例文帳に追加

本発明は、例えば移植などに際して、補体の活性化をより効率的に抑制することができるタンパク質をコードする遺伝子、および前記遺伝子を導入し、かかる遺伝子がコードするタンパク質を発現しているヒト以外のトランスジェニック哺乳動物を提供することを目的とする。 - 特許庁

A NACK packet transmission number determination part 39 determines a request level expressing the urgency of reception of an RTP packet which can not be normally received and determines the transmission number of resending request notification packets for requesting the resending of the RTP packet which can not be normally received in accordance with the request level.例文帳に追加

NACKパケット送信数決定部３９は、正常に受信できなったRTPパケットの受信の緊急性を表す要求レベルを判定し、その要求レベルに従い、正常に受信できなったRTPパケットの再送を要求する再送要求通知パケットの送信数を決定する。 - 特許庁

At Today's meeting of the G7 Finance Ministers and Central Bank Governors, which was chaired by French Minister Lagarde, whom I met in January, they issued a statement expressing “confidence in the resilience of the Japanese economy and financial sector.” A statement issued at last year's G-7 meeting also said that “excess volatility and disorderly movements in exchange rates have adverse implications for economic and financial stability.” 例文帳に追加

それから、今日、G7の財務大臣・中央銀行総裁会議（が開催され）、これは私が1月に行きましたフランスのラガルド大臣が主宰しておりまして、（G7の声明文に）「日本の経済と金融セクターの強靱性への信任を表明する」ということを書いております。 - 金融庁

I have a question about the recent developments in the financial and capital markets. At a meeting of the G-8 Finance Ministers held over the weekend, the ministers issued a statement expressing the view that "financial market conditions have improved somewhat in the past few months," while warning that "strains remain." 例文帳に追加

金融・資本市場の動向、見方についてお聞きしたいと思います。週末のＧ８財務相会合では基本的な認識として、「過去数ヶ月間、金融市場の状況はいくぶん改善してきた」という認識を示しつつ、「なお緊張が続いている」という声明を発表しました。 - 金融庁

To provide an interferon alpha/beta binding protein, a DNA molecule encoding the same, and a method for producing the protein, and a pharmaceutical composition containing them, antibodies against them, a replicable expression vehicle capable of expressing them and to provide a host cell transformed by the vehicle.例文帳に追加

ＩＦＮ−α／β結合タンパク質、それらをコードするＤＮＡ分子および製造法、それらを含有する医薬組成物、それらに対する抗体、それらを発現しうる複製可能な発現ビヒクルならびに該ビヒクルで形質転換された宿主細胞を提供する。 - 特許庁

In this expressing method of the display image screen of a pachinko having the plurality of modes of the representation itself expressed as the ordinary image screen in the display image screen, this pachinko machine is characterized by properly wholly replacing variation patterns used with every mode very time when switching the modes.例文帳に追加

前記表示画面内で通常画面として表現される演出自体を複数モード有するパチンコの表示画面の表現方法において、そのモードごとに使用される、変動図柄を前記モード切り替えごとに適宜総入れ替えするようにしてなることを特徴とするパチンコ機 - 特許庁

The present inventors have succeeded in obtaining an anti VEGF-D antibody binding to VEGF-D in a system wherein a cell expressing VEGF-D is transplanted, and exhibiting lymphangiogenesis inhibiting activity and/or lymph-node metastasis inhibiting activity in vivo, and in humanizing the antibody while maintaining the activity thereof.例文帳に追加

本発明者らは、VEGF-Dを発現する細胞を移植した系において、VEGF-Dに結合し、in vivoでリンパ管形成阻害活性および/またはリンパ節転移抑制活性を有する抗VEGF-D抗体を取得し、当該抗体の活性を維持したまま抗体をヒト化することに成功した。 - 特許庁

To provide color expression without having an uncomfortable feeling since chromaticity of each of skin color being memory color, sky blue (cyan) and green is shifted as an area on a chromaticity diagram expressed by three RGB primary colors is very large, in an image display device capable of expressing a wide gamut.例文帳に追加

広色域表現できる画像表示装置において、ＲＧＢ３原色で表現される色度図上の面積が非常に大きいため、記憶色である肌色、空（シアン）、緑もそれぞれ色度がシフトしてしまうため、違和感のない色表現を提供することを目的とする。 - 特許庁

The telephone set connected to a first computer converts audio information of a call into character information, specifies a keyword expressing the user's attention from the converted character information, acquires the advertisement related to the specified keyword from the first computer, and displays the acquired advertisement.例文帳に追加

第１計算機に接続される電話機であって、通話の音声情報を文字情報に変換し、当該変換した文字情報からユーザの関心を表すキーワードを特定し、当該特定したキーワードに関連する広告を第１計算機から取得し、当該取得した広告を表示する - 特許庁

The speech synthesis device 100 is applied to a robot device performing a predetermined motion, and performs speech synthesis processing synthesizing a processing target speech that is the speech expressing a processing target character string on the basis of the processing target character string as the character string to be processed.例文帳に追加

音声合成装置100は、予め定められた動作を行うロボット装置に適用され、且つ、処理対象となる文字列である処理対象文字列に基づいて当該処理対象文字列を表す音声である処理対象音声を合成する音声合成処理を行うように構成される。 - 特許庁

To provide an image processor which acquires a frame image in such a dynamic image of an object to be picked up which is obtained at photographing by using an imaging means and calculates an optical flow expressing the movement of density in the object among the acquires frame images by vector.例文帳に追加

本発明は撮像手段により撮像して得られた撮像対象の動画像におけるフレーム画像を取得し、取得されたフレーム画像間での前記撮像対象の濃度の動きをベクトルで表現するオプティカルフローを算出する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A method for promoting the secretion of a target peptide, such as type III antigen, includes expressing a recombinant Orf11/GrlA polypeptide to A/E pathogens including the recombinant Orf11/GrlA, and growing the A/E pathogens under conditions that favor the target polypeptide secretion.例文帳に追加

組換えＯｒｆ１１／ＧｒｌＡ核酸を含むＡ／Ｅ病原菌に、該組換えＯｒｆ１１／ＧｒｌＡポリペプチドを発現させ、目的のポリペプチド分泌に好ましい条件下でＡ／Ｅ病原菌を成長させて、ＩＩＩ型抗原等、目的のポリペプチドの分泌を促進させる方法。 - 特許庁

The method for maintaining mesenchymal stem cells, ES cells, iPS cells or the like in the undifferentiated state comprises transferring a vector expressing CD271 into such pluripotent undifferentiated cells, or directly transferring a cell membrane-permeable type recombinant CD271 protein into such the pluripotent undifferentiated cells.例文帳に追加

間葉系幹細胞、ＥＳ細胞、ｉＰＳ細胞などの多能性の未分化細胞に、ＣＤ２７１を発現するベクターを導入する、または細胞膜透過化型リコンビナントＣＤ２７１タンパク質を直接導入することによって、これらの細胞の未分化状態を維持する。 - 特許庁

In this case, the control part analyzes either one of voice data expressing voice collected by a microphone and voice data received from another terminal and determines the band distribution so that the band distribution to the voice is increased in proportion to the level of sound pressure in accordance with the analytical result.例文帳に追加

このとき、制御部は、マイクロホンによって収音された音声を表す音声データ及び他の端末から受信された音声データの少なくともいずれか一方を解析し、解析結果に応じて、音圧が大きいほど音声の帯域配分が大きくなるように、帯域配分を決定する。 - 特許庁

Candidates of answers with correct answers (positive examples) and incorrect answers (negative examples) are input beforehand as training data prepared in advance for extracting answers, expressing as a set of vectors of the r pieces of the training data referred to as the candidates among the training data and either of the positive or negative examples.例文帳に追加

事前に用意された解答抽出のための訓練データとしてあらかじめ正解（正例）と不正解（負例）を付与された解答候補を入力し、訓練データ中の解答候補と正例、負例のいずれかに属するr個の訓練データのベクトルの集合として表わす。 - 特許庁

This system 1 is provided with terminal equipment 10 for switching display language for displaying character data and a server device 20 connected through Ethernet (R) to the terminal equipment 10 for storing information for identifying language for expressing data to be outputted.例文帳に追加

本発明に係るシステム１は、文字データを表示するための表示言語を切替え可能な端末機器１０と、該端末機器１０にイーサネット（登録商標）を介して接続され、出力するデータを表すための言語を識別する情報を保持するサーバ装置２０とから構成される。 - 特許庁

A directory holding part 12 holds a directory which manages a disclosure item to be disclosure-requested from an information request device 200 through a network 300, and a content expressing an answer message to a disclosure request for the disclosure item, the content being related to the disclosure item.例文帳に追加

ディレクトリ保持部１２は、情報要求装置２００からネットワーク３００を介して公開要求されるべき公開事項と、その公開事項に関連づけられる、その公開事項への公開要求に対する応答メッセージを表現するコンテンツを管理するディレクトリを保持する。 - 特許庁

The scale 12 has: a first absolute track 302 having first absolute pattern 32 composed of a first contrast pattern expressing the absolute position; and a second absolute track 303 having a second absolute pattern 33 composed of a second contrast pattern reversing the first contrast pattern.例文帳に追加

スケール１２は、絶対位置を表現した第１明暗パターンからなる第１アブソリュートパターン３２を有する第１アブソリュートトラック３０２と、第１明暗パターンを反転した第２明暗パターンからなる第２アブソリュートパターン３３を有する第２アブソリュートトラック３０３とを有する。 - 特許庁

Each file of VFa or VFb is bundled with data chunks VCa, WCa, ...; VCb, WCb, ..., corresponding to categories of control data VDa, WDa, ...; VDb, WDb, ... for creating a musical signal, and an identifier for expressing a data category is respectively arranged at a head of the data chunk.例文帳に追加

何れのファイルＶＦａ；ＶＦｂも、楽音信号生成用制御データＶＤａ，ＷＤａ，…；ＶＤｂ，ＷＤｂ，…の種類に対応してデータチャンクＶＣａ，ＷＣａ，…；ＶＣｂ，ＷＣｂ，…でくくられており、データの種類を表わす識別子が夫々のデータチャンクの先頭に配置されている。 - 特許庁

The guidance processing means displays an own vehicle position display mark expressing a present position when a vehicle is run along a prescribed course, and displays a residual distance display area for displaying a residual distance from the present position to the prescribed guidance spot so that it follows the display mark.例文帳に追加

該案内処理手段は、車両を所定の経路に沿って走行させているときに、現在地を表す自車位置表示マークを表示し、現在地から所定の案内地点までの残距離を表示するための残距離表示エリアを前記自車位置表示マークに追随させて表示する。 - 特許庁

This vehicular periphery monitoring system 10 determines whether it is difficult for a driver to visually confirm an object P around the vehicle 1 depending on whether a brightness variable X_L expressing brightness around the vehicle 1 is a reference value x_0 or more.例文帳に追加

本発明の車両周辺監視システム１０によれば、車両１の周辺における対象物体Ｐの有無を視認することが運転者にとって困難になるか否かが、車両１の周辺の明るさを表す輝度変数ｘ_Lが基準値ｘ_0以上であるか否かに応じて判定される。 - 特許庁

The gramineous plant having the high level of germinating properties is selected by using the genetic marker in a region linking to the gene expressing the high level of the germinating properties of the gramineous plant represented by rice plant as an index.例文帳に追加

イネに代表されるイネ科植物の高度の発芽性を発現する遺伝子に連鎖する領域における遺伝子マーカーを指標として、高度の発芽性を有するイネ科植物を選抜する、イネ科植物の選抜方法を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

Here, since a feeling of the driver received from the accelerator pedal reaction changes by a state of the vehicle and the driver, the risk potential to the preceding car is corrected in response to a vehicle setting state, by detecting the vehicle setting state of expressing a state of the vehicle and the driver.例文帳に追加

ただし、運転者がアクセルペダル反力から受ける感覚は、車両や運転者の状況によって変化するので、車両や運転者の状況を表す車両設定状態を検出し、車両設定状態に応じて先行車に対するリスクポテンシャルを補正する。 - 特許庁

An initial set of users are identified, the documents in the collection accessed by the users are identified, the contents of the accessed documents are estimated from the accessed documents for the users, and the users are clustered into a plurality of user clusters by expressing the users using the contents of the documents.例文帳に追加

初期セットのユーザを識別し、該ユーザによってアクセスされたコレクション内のドキュメントを識別し、該ユーザのために、アクセスされたドキュメントからアクセスされたドキュメントの内容を推定し、ドキュメントの内容を用いて該ユーザを表すことにより、該ユーザを複数のユーザクラスタにクラスタリングする。 - 特許庁

To provide an expression vector efficiently expressing a protein the expression of which has been difficult by a conventional vector: to provide a transformant obtained by introducing the expression vector: and to provide a method or the like for producing the protein by using the expression vector.例文帳に追加

本発明は、従来のベクターでは発現させることが困難であったタンパク質も効率的に発現することができる発現ベクター、該発現ベクターを導入して得られる形質転換体、該発現ベクターを用いたタンパク質製造方法等を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for screening promoting or inhibiting bonding between lysophosphatidylinositol (LPI) and G-protein-conjugated receptor 55 (GPR55) being its receptor includes contacting LPI with GPR55 expressing cells in the presence of a candidate substance and identifying a substance promoting or inhibiting bonding between LPI and GPR55 as an objective substance.例文帳に追加

リゾホスファチジルイノシトール（LPI）とその受容体であるGタンパク共役受容体55（GPR55）との結合を促進または抑制する物質をスクリーニングする方法であって、候補物質の存在下で、GPR55発現細胞にLPIを接触させ、LPIとGPR55との結合を促進または抑制する物質を目的物質として同定する。 - 特許庁

To provide a construction material design support system and a program for storing a section expressing the characteristics of the surface pattern in the surface pattern repetition units of construction materials as an initial display unit, and for displaying the initial display unit at the time of displaying the surface pattern.例文帳に追加

建築材の表面柄繰返し単位の中のその表面柄の特徴をよく表す部分を初期表示ユニットとして記憶しておいて、その表面柄を表示する際には、まずその初期表示ユニットを表示することができる建築材設計支援システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Then, a client equipped with the device is first connected to a server for user support for supporting the use of the device online, and next the client transmits device information capable of specifying the type of the device and use environment information expressing the use environment of the device to the server for user support.例文帳に追加

この際、まず、前記デバイスを備えたクライアントが、オンラインで前記デバイスの使用をサポートするユーザサポート用サーバに接続し、次に、前記クライアントが、前記デバイスの型式を特定可能なデバイス情報と、前記デバイスの使用環境を表す使用環境情報と、を前記ユーザサポート用サーバに送信する。 - 特許庁