「Expressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

Image data wherein image data indicating a card CD 3 of 'basic setting', and image data expressing data of 'paper size' and 'printing orientation' which are input from a card CD 4 of 'paper setting' excepting the card CD 3 are synthesized, are stored as display image data in a display image memory.例文帳に追加

「基本設定」のカードＣＤ３を示す画像データと、そのカードＣＤ３以外の「用紙設定」のカードＣＤ４から入力される「用紙サイズ」および「印刷方向」のデータを表す画像データとを合成した画像データが、表示画像データとして表示画像メモリに格納される。 - 特許庁

To provide a linear interpolation method and a linear interpolation device capable of efficiently executing a processing not only for interpolation for plotting a straight line but also for any other linear interpolation regardlessly of the value of the inclination of the straight line expressing the relation between a scanning value d and a parameter s.例文帳に追加

スキャン値ｄとパラメータｓの関係を表す直線の傾きの値にかかわらず、また、直線を描画するための補間だけでなく、その他あらゆる線形補間についても効率よく処理を実行できる線形補間方法および線形補間装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a three-dimensional cell culture carrier for expressing a cell form and function similarly to a cell in vivo, to provide a method for a three-dimensional high-density cell culture using the same and to obtain three-dimensional animal and plant cells obtained by the cell culture method.例文帳に追加

細胞の形態および機能を生体内の細胞と同様に発現させることが可能な三次元細胞培養担体およびそれを用いる三次元高密度細胞培養方法ならびに該細胞培養方法により得られる三次元動物および植物細胞を提供することにある。 - 特許庁

To reduce interference between an embedding object image and a pattern image in the case of generating an image with additional information embedded thereto by expressing the additional information through the arrangement of a plurality of kinds of pattern images with a characteristic direction component and by composing the arrangement with the embedding object image.例文帳に追加

特徴的な方向成分を持つ複数種類のパターン画像の配列により付加情報を表現し、その配列を埋め込み対象画像と合成することで、付加情報が埋め込まれた画像を生成する場合に、埋め込み対象画像とパターン画像の干渉を低減する。 - 特許庁

The call-originating portable terminal 10A generates or selects optional simple information expressing the purpose or the importance of a call, transmits the simple information substantially simultaneous with call-origination which designates the call-incoming mobile terminal 10B, and registers the simple information that is returned from the terminal 10B.例文帳に追加

発信携帯端末１０Ａは、通話の目的や重要度を表す任意の簡易情報を生成或いは選択し、着信携帯端末１０Ｂを指定した発呼と略々同時にその簡易情報を送信し、一方、端末１０Ｂから返答された簡易情報を登録する。 - 特許庁

The delivery vehicle and delivery time corresponding to the unassigned order are determined with respect to the assignment position, and a route result expressing the determined delivery vehicle and delivery time corresponding to the order is displayed on a display with the constraint condition relaxation information used for specifying the assignment position.例文帳に追加

該割当て位置に対して、未割当てとなっているオーダに対する配送車両及び配送時間が決定され、該決定されたオーダに対する配送車両及び配送時間を表したルート結果が、割当て位置の特定に用いられた制約条件緩和情報と共にディスプレイに表示される。 - 特許庁

To provide a drying agent composition prepared by mixing and kneading a drying agent with a thermoplastic resin, and a technique for expressing different equilibrium humidity by varying specific gravity of the resin even in the same species of the resin in a drying agent-molded product and easily forming preservation environment suitable for diversified goods.例文帳に追加

熱可塑性樹脂に乾燥剤を混練してなる乾燥剤組成物、乾燥剤成型品において、同一種の樹脂でも樹脂の比重を変更することによって異なる平衡湿度を発現させ、多様化する商品の好適な保存環境を容易に形成可能とする技術を提供する。 - 特許庁

The theme (visual appearance) recognition version of control is generated, and a software component selection technique called 'fusion' is applied for selecting the theme recognition version of an application corresponding to a theme, and the thematization function of a theme manager for expressing graphical components in the thematization configuration is used.例文帳に追加

コントロールのテーマ（視覚的外観）認識バージョンを生成し、テーマ対応のアプリケーションのテーマ認識バージョンを選択するために、「融合（フュージョン）」と称するソフトウェアコンポーネント選択技術を適用し、グラフィカルコンポーネントをテーマ化した態様で表現するための、テーママネージャのテーマ化関数を用いる。 - 特許庁

To provide a promotor of a plant, knot-specifically regulating the expression of a gene, an expression vector containing the promotor, a transformed plant or plant body containing the expression vector, a method for producing them, and a method for expressing a desired gene at the knot by using the promotor.例文帳に追加

植物の節特異的に遺伝子発現を制御するプロモーター、該プロモーターを含有する発現ベクター、該発現ベクターを含む形質転換植物もしくは植物体、およびその製造方法、並びに、該プロモーターを用いて所望の遺伝子を節にて発現させる方法の提供。 - 特許庁

There are also provided a DNA encoding the monitor protein, its expression vector, a cell expressing the vector, a method for the detection and determination of the monitor protein, and a method for determining the inhibiting or promoting activity of a test substance to the expression of the membrane protein on a cell membrane and the intracellular transportation of the membrane protein.例文帳に追加

また、それをコードするＤＮＡ、その発現ベクター、それを発現する細胞、それを検出・定量する方法、細胞膜上での膜タンパク質の発現及び膜タンパク質の細胞内輸送に対する被験物質の阻害又は促進活性を測定する方法も提供される。 - 特許庁

(2) The employer shall, when the machine set forth in the preceding paragraph is the one for cutting, drawing, compressing, punching, bending or expressing, provide the power cutoff device set forth in the same paragraph at a place where a person engaging in the said processing work are able to operate it without moving from the work station. 例文帳に追加

２　事業者は、前項の機械が切断、引抜き、圧縮、打抜き、曲げ又は絞りの加工をするものであるときは、同項の動力しや断装置を当該加工の作業に従事する者がその作業位置を離れることなく操作できる位置に設けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The top and bottom information expressing the top and bottom direction of the image drawn from the printing information as well as the printing information are acquired, and the top and bottom direction of the image drawn from the printing information is specified by the top and bottom information, and the printing taking the top and bottom direction into consideration can be realized.例文帳に追加

印刷情報とともに、印刷情報に基づいて描画される画像の天地方向を表す天地情報が取得され、天地情報により、印刷情報に基づいて描画される画像の天地方向が特定されて、その天地方向を考慮した印刷が可能となる。 - 特許庁

Relation information expressing correspondence relation between an analysis result of image data and setting of a control parameter is corrected by using the analysis result of at least one piece of the target image data and the setting of the control parameter set on a setting screen for each the piece of the target image data.例文帳に追加

１つ以上の対象画像データの解析結果と、各対象画像データのために設定画面で設定された制御パラメータの設定とを利用することによって、画像データの解析結果と制御パラメータの設定との対応関係を表す関係情報を修正する。 - 特許庁

To provide an image processing method which can output a uniform image having no graininess or density unevenness across all-tone regions from a low-density part to a high-density part when tone-expressing one pixel while making it associate with a plurality of areas (recording resolution) in a multi-pass recording.例文帳に追加

マルチパス記録において、１画素を複数のエリア（記録解像度）に対応させて階調表現する場合、低濃度部から高濃度部の全階調領域に亘って、粒状感や濃度むらのない一様な画像を出力することが可能な画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The syntax pattern storage unit stores a syntax pattern in which the first word, the second word, and any arbitrary character string are unfixed in a metaphoric expression in which a metaphor is used for the first word by fitting the first word, at least one second word and any arbitrary character string expressing the second word figuratively.例文帳に追加

構文パターン格納部は、第１単語、少なくとも１つの第２単語、および第２単語を形容する任意の文字列を当てはめて第１単語を比喩する比喩表現において、第１単語、第２単語、および任意の文字列が不定である構文パターンを格納する。 - 特許庁

The wide dynamic rage image pickup device quantizes a high sensitive video signal 12 expressing an image generated by a solid state image pickup device 10 by 10-bit resolution through an analog/digital(A/D) conversion circuit 16 and quantizes a low sensitive video signal 14 by 8-bit resolution through an A/D conversion circuit 18.例文帳に追加

広ダイナミックレンジ撮像装置は、固体撮像デバイス10で生成された１つの画像を表わす高感度の映像信号12をアナログ・ディジタル変換回路16によって10ビットの分解能で量子化し、低感度の映像信号14をアナログ・ディジタル変換回路18によって８ビットの分解能で量子化する。 - 特許庁

The display is further capable of issuing an alarm by effecting at least one of a change in display brightness and a change in a display color, when a prescribed physical quantity out of physical quantities expressing the condition of the automotive vehicle comes within a predetermined range.例文帳に追加

本発明による表示装置は、さらに、自動車両の状態を表す物理量のうちの所定の物理量が予め定められた範囲内となったときに、表示輝度の変化および表示色の変化のうちの少なくとも一方を行うことによって警告を発し得る。 - 特許庁

To grasp the feeling born by a person seeking consultation based on the content talked about with the person seeking consultation, and to extract a specific keyword included in the grasped feeling and words expressing the feeling, so that appropriate advice can be given to the person seeking consultation based on the extracted keyword.例文帳に追加

本発明は、相談者との間で会話した内容に基づいて、相談者が抱く感情を把握し、その把握した感情、感情を表現した言語に含まれる特定のキーワードを抽出して、抽出したキーワードに基づいて、相談者に適切な助言を行うことができる。 - 特許庁

When a character which is a recognition result is obtained with a glyph recognition dictionary 20a in the processing of recognizing handwritten characters, the CPU 10 inputs the character codes of a plurality of characters whose shape is similar to a handwritten input pattern by combination, namely a plurality of characters for expressing a glyph in a sentence.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、手書き文字認識処理において、絵文字認識辞書２０ａによって認識結果とする文字が得られた場合、組み合わせにより手書き入力パターンと形状が類似する複数の文字、すなわち文章中で絵文字を表現する複数の文字の文字コードを入力する。 - 特許庁

This ready-for-winning state advance notice method of a pachinko machine is characterized by transferring to the ready-for-winning state when the player attains a predetermined condition in a specific time after giving this expression by expressing a sign of letting the player know the ready- for-winning state advance notice by a display means of the pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機のリーチ予告方法であって、パチンコ機の表示手段によりリーチ予告をプレーヤに知らしめる予兆を表現し、この表現がなされた後、一定の時間内に、プレーヤが予め定められた条件を達成した場合に、リーチに移行することを特徴とする。 - 特許庁

The two-dimensional expression image and the three-dimensional expression image are provided on picture patterns 21a-21c constituting at least a part of an image expressing on an image displaying means and it is constituted in such a way that these two-dimensional expression image and three- dimensional expression image can be switched.例文帳に追加

画像表示手段に表示する画像の少なくとも一部分を構成する絵柄２１ａ〜２１ｃについて２次元表現画像と３次元表現画像とを備え、それら２次元表現画像と３次元表現画像とを切り換え可能に構成したものである。 - 特許庁

The image forming device adds additional information expressing a time spent when image formation is performed based on the content data of the URL destination included in the retrieval result, resolution of printed matter, and an expressible color number or the like to the retrieval result based on the acquired information, and makes it be displayed.例文帳に追加

そして、取得したこれらの情報に基づいて、検索結果に含まれるＵＲＬ先のコンテンツデータに基づいて画像形成が行われるときに費やされる時間や、印刷物の解像度、表現可能な色数などを表す付加情報を検索結果に付加して表示させる。 - 特許庁

An image data wherein an image data indicating a card CD 3 of 'basic setting', and an image data expressing data of 'paper size' and 'print direction' which are inputted from a card CD 4 of 'paper setting' excepting the card CD 3, are synthesized, and stored as a display image data in a display image memory.例文帳に追加

「基本設定」のカードＣＤ３を示す画像データと、そのカードＣＤ３以外の「用紙設定」のカードＣＤ４から入力される「用紙サイズ」および「印刷方向」のデータを表わす画像データとを合成した画像データが、表示画像データとして表示画像メモリに格納される。 - 特許庁

To prevent more information than necessary about user's location from being known, when the user notifies another of his location, by expressing the level of detail of position information about the user's location in terms of a disclosure level and giving notice with location information, based upon the disclosure level.例文帳に追加

自分の所在場所を知らせる場合、自身の所在位置を示す位置情報の詳細度合を公開レベルで表わし、公開レベルに基づく位置情報で知らせるようにし、相手に必要以外の自分の所在位置に関する情報が提供されないようにする。 - 特許庁

The warning display 24 is formed in an isosceles triangle shape by red reflective paint so that the warning display 24 is visible in an equilateral triangle of expressing a triangle stopping display plate when viewing on the loading space part 20 from the rear of the carrying vehicle 1 in an inclined state of the loading space part 20.例文帳に追加

警告表示２４は、荷台部２０が傾斜した状態において、運搬車両１の後方から荷台部２０上を見て警告表示２４が三角停止表示板を表わす正三角形に見えるように赤色の反射性塗料によって二等辺三角形状に形成されている。 - 特許庁

An information monitoring device acquires many Web documents from the Internet, acquires site URLs to which the documents belong to, calculates the appearance frequency of rumor expression contained in the document and a site feature expressing the feature of the document contents with respect to each site URL, and stores the appearance frequency and the site feature into a site management table.例文帳に追加

インターネット上からＷｅｂ文書を多数取得し、それらの文書が属するサイトＵＲＬを取得し、該サイトＵＲＬ毎に文書に含まれる風評表現の出現頻度、および文書の内容的特徴を表すサイト特徴を算出し、サイト管理テーブルに記憶する。 - 特許庁

This inverse system sets a function sat(v) expressing the saturating characteristics in the pre-stage of a motor identification model G(s), and includes a linear or non-linear control controller for inputting a deviation e between the controlled variable y outputted from the motor identification model G(s) and the target value r when the signal v is inputted.例文帳に追加

逆システムでは、モータ同定モデルＧ（ｓ）の前段に飽和特性を表す関数 ｓａｔ（ｖ）を置き、これに信号ｖを入力したときモータ同定モデルＧ（ｓ）から出力される制御量ｙと目標値ｒとの偏差ｅを入力する線形又は非線形制御コントローラを含む。 - 特許庁

As left, middle and right patterns are variably displayed on a special pattern display device 4, a voice is outputted hinting the appearance of a character image 80 while an image 70 indicating the generation of the voice and a character string expressing the voice are displayed in a balloon 60 (b).例文帳に追加

特別図柄表示装置４上で左図柄、中図柄、右図柄が変動表示されると、キャラクタ画像８０の登場を連想させる音声が出力されると共に、音声の発生を示すような画像７０と、この音声を表す文字列が吹き出し６０内に表示される（ｂ）。 - 特許庁

When a stocked bonus is ≥1 and stock releasing drawing is won ("YES" at ST1604 in figure 28(not shown)), mode shifting drawing for updating a mode for expressing the prize-winning probability of stock release is performed ("YES" at ST1804 in figure 32(not shown)) to update a present mode.例文帳に追加

ストックされたボーナスが１以上であり、かつストック解除抽選に当選した場合（図２８のＳＴ１６０４の“ＹＥＳ”）に、ストック解除の当選確率を表すモードを更新するためのモード移行抽選を行って（図３２のＳＴ１８０４）、現在のモードを更新する。 - 特許庁

Then, when a link operation for associating the polygon with the table is detected, the values of the variables expressing the geometric characteristics of the polygon are inputted to a line 503a in the table and displayed, so that the working of the data related to the geometric figure is performed on the table.例文帳に追加

そして、当該多角形と当該表とを関連付けるリンク操作を検知した場合に、当該多角形の幾何学的性質を表した変数の値を当該表内の行５０３ａに入力・表示させることで、幾何図形に係るデータの加工等を表上で可能ならしめる。 - 特許庁

At least any one selected from a name 11 of the product, a drawing 13 and/or a model number 12 of the product and an intuitionally understandable mark 14, such as comics, expressing the thermal comfortableness performance by an amount of dressing or body load are displayed on a prescribed medium.例文帳に追加

製品の名称１１、図面１３、および／または製品の型番１２のうちから選択される少なくとも何れか一つと、製品の温熱快適性能が着衣量または身体負荷によって表現された直感的に理解可能な漫画などのマーク１４とを、所定の媒体に表示する。 - 特許庁

A function estimate section 12 of the next stage is provided with a feature extract section 122 for converting the selected signal part with a finite length, into a signal expression as a function of frequency within a limited frequency band, and a signal expression sequence for expressing the discrete signal is generated by the feature extract section.例文帳に追加

次の関数推定部１２は、この選択した有限長信号部分を、周波数帯域を制限した関数に基づく信号表現に変換する特徴抽出部１２２を備え、これにより離散信号を表す前記信号表現の列を発生する。 - 特許庁

When expressing the diameter of the circumscribed circle of the lens periphery by D1 and the diameter of the inscribed circle thereof by D2 to the circle diameter D0 inscribed in a holding part of an equi-divided circumference of the mold barrel, centering is irregularly performed by the equi-divided circumference so as to satisfy D2<D0<D1 while applying pressure-rippling.例文帳に追加

モールド鏡筒の等分周の保持部内接円直径Ｄ０に対して、レンズ外周部の外接円直径Ｄ１内接円直径Ｄ２としたときに、Ｄ２＜Ｄ０＜Ｄ１となるように、加圧振動をさせながら、等分周で凸凹に芯取りを行う。 - 特許庁

The providing device 20 is equipped with a storage part for storing therein partial map information for expressing an area including its installation location and a partial map information transmission processing part for transmitting partial map information read out from the storage part to the navigation device 40 via the ad-hoc network 12.例文帳に追加

地図情報提供装置２０は、その設置場所を含む領域を表す部分地図情報を記憶した記憶部と、記憶部から読み出した部分地図情報をアドホックネットワーク１２を介してナビゲーション装置４０に送信する部分地図情報送信処理部とを備える。 - 特許庁

Since information of a bonus prize-winning expectation value is given by changing the number of the shaking patterns by varying the number of drums expressing shaking, the information on the winning expectation value can be given by the performance of a pattern on which a player concentrates during the game, and the performance of the expectation value can surely be grasped.例文帳に追加

揺れを表現するドラム数を変化させて揺れ図柄数を変えてボーナス当選期待値を通知するので、遊技者が遊技中に集中する図柄の演出によって当り期待値を通知することができ、期待値演出を確実に把握することができるようになる。 - 特許庁

An image generation part 107 generates decoration pattern data expressing the decoration patterns decided by the decoration pattern deciding part 402 and Japanese variety of pachisi image data for performing a Japanese variety of pachisi game according to information shown by the decoration patterns, and displays them on the decoration pattern display device 107.例文帳に追加

画像生成部１０７は、装飾図柄決定部４０２により決定された装飾図柄を表す装飾図柄データと、前記装飾図柄に示される情報に応じた双六ゲームを行うための双六画像データとを生成し、それらを装飾図柄表示装置１０７に表示させる。 - 特許庁

A three-dimensional model creation part 120 creates three-dimensional model information expressing the person with a three-dimensional model based on image information acquired by the image acquisition part 110, and causes a three-dimensional model storage part 130 to store the three-dimensional model information as information for identifying the person.例文帳に追加

３次元モデル生成部１２０は、画像取得部１１０が取得した画像情報に基づき、その人を３次元モデルで表した３次元モデル情報を生成して、その人を識別するための情報として３次元モデル情報を３次元モデル記憶部１３０に記憶させる。 - 特許庁

A substantially non-fluorescent GFP mutant which has substitution, deletion or insertion at least at one position selected from position 66, position 67 and position 68 of the amino acid sequence for EGFP amino acid sequence (e.g., a protein depicted in a specific sequence); and a transgenic non-human mammal expressing the protein.例文帳に追加

EGFPアミノ酸配列の66位、67位、及び68位から選択される一個以上の位置に置換、欠失、又は挿入があり、かつ実質的に非蛍光性であるGFP変異体（例えば、特定の配列を有する蛋白質等）及び該蛋白質を発現するトランスジェニック非ヒト哺乳動物。 - 特許庁

Disclosed is a method of redirecting a cellular response in a mammal by expressing in a cell of the mammal a chimeric receptor which causes the cells to specifically recognize and destroy an infective agent, a cell infected with an infective agent, a tumor or cancerous cell, or an autoimmune-generated cell.例文帳に追加

細胞が、感染源、感染源に感染した細胞、腫瘍もしくはガン細胞、または自己免疫発生細胞を特異的に認識し破壊するようにさせるキメラレセプターを、哺乳類の細胞で発現させることにより、哺乳類における細胞性応答を回復する方法が開示される。 - 特許庁

An image data wherein an image data indicating a card CD 3 of "basic setting", and an image data expressing data of "paper size" and "print direction" which are inputted from a card CD 4 of "paper setting" excepting the card CD 3 are synthesized, is stored as a display image data in a display image memory.例文帳に追加

「基本設定」のカードＣＤ３を示す画像データと、そのカードＣＤ３以外の「用紙設定」のカードＣＤ４から入力される「用紙サイズ」および「印刷方向」のデータを表わす画像データとを合成した画像データが、表示画像データとして表示画像メモリに格納される。 - 特許庁

The tag ID of the respective IC tags, a tag classification flag for indication whether a tag is the fixed tag or the movable tag, position data for expressing a position of the IC tags, and article data for indicating the installed article when the tag is the movable tag, are associatively stored in a position information database 20.例文帳に追加

位置情報データベース２０には、各ＩＣタグのタグＩＤと、固定タグであるか可動タグであるかを示すタグ分類フラグと、ＩＣタグの位置を表す位置データと、可動タグである場合に取り付けられた物品を示す物品データとが対応付けて格納される。 - 特許庁

To provide a measurement data communication device and an information acquisition device, capable of setting a code system different in each kind of a measurement device or coping with free addition or the like of a new measurement item while expressing attributes of measurement data of a plurality of measurement items by one code in each measurement device.例文帳に追加

測定機器ごとに複数の測定項目の測定データの属性を一つのコードで表現しつつ、測定機器の種別毎に異なるコード体系としたり、新たな測定項目の自由な追加などに対応出来る測定データ通信装置および情報取得装置を実現する。 - 特許庁

When the printing system receives a print setting done by a user and judges that plural bins are specified as paper ejecting targets in this print setting, the number of bins specified to be paper ejecting targets is set as a copy value ΣCOPY expressing the total number of copies of printing (S40-S44).例文帳に追加

利用者によりなされた印刷設定を取得し、この印刷設定において排紙先となるビンが複数指定されていると判断された場合には、トータルの印刷部数を表すコピー値ΣＣＯＰＹとして、排紙先に指定されているビンの数を設定する（S40〜S44）。 - 特許庁

On the basis of the analysis result of morphemic analysis with respect to user utterance by a language analyzing part 20, a situation determination part 22 determines whether or not situations are included in the user utterance, and when the situations are included, a situation (word) extraction part 24 extracts words expressing the situations from the user utterance.例文帳に追加

言語解析部２０でのユーザ発話に対する形態素解析の解析結果に基づいて、事態判別部２２でユーザ発話に事態が含まれているか否かを判別し、事態が含まれている場合に、事態（単語）抽出部２４がユーザ発話から事態を表す単語を抽出する。 - 特許庁

Based on display load in the PDP, that is, based on the number of discharge cells to be driven for emitting light at gradations expressing luminance other than a luminance level 0, the negative polarity peak potential of a reset pulse is adjusted for generating reset discharge that initializes the discharge cells into a light-out mode.例文帳に追加

ＰＤＰにおける表示負荷量、つまり輝度レベル０以外の輝度を表現する階調で発光駆動させるべき放電セルの数に基づき、放電セルを消灯モードの状態に初期化させるリセット放電を生起させる為のリセットパルスの負極性ピーク電位を調整する。 - 特許庁