「Extracted」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Then program information corresponding to the result of analysis of the user's preference is extracted from the pieces of program information extracted from the input signal.例文帳に追加

そして、前記入力信号から抽出された番組情報から前記ユーザの嗜好を分析した結果に対応する番組情報を抽出する。 - 特許庁

When image analysis data are extracted by the image analysis processing, recording paper information matched to the image analysis data is extracted from a recording paper information database.例文帳に追加

画像解析処理により画像解析データが抽出されると、記録紙情報データベースの中から、画像解析データに合致する記録紙情報を抽出する。 - 特許庁

Keywords are extracted from images preliminarily collected from websites, and the extracted keywords and image information for each website are recorded in a database.例文帳に追加

予めウェブ上から収集した画像についてキーワードを抽出し、抽出したキーワードと画像情報をウェブサイト毎にデータベースに記録しておく。 - 特許庁

The database 108 is retrieved using the extracted keyword as a key to acquire the location of the music advertisement content correlated to the extracted keyword.例文帳に追加

抽出したキーワードをキーとしてデータベース１０８を検索し、抽出したキーワードに対応付けられた音楽広告コンテンツのロケーションを獲得する。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING OIL FROM MORAY SKIN, COSMETIC CONTAINING OIL EXTRACTED FROM MORAY SKIN AND SUPPLEMENT CONTAINING OIL EXTRACTED FROM MORAY SKIN例文帳に追加

ウツボの皮からのオイル抽出方法、ウツボの皮から抽出されたオイルを含有する化粧品及びウツボの皮から抽出されたオイルを含有するサプリメント - 特許庁

The string that the test was extracted from, or `None` if the string is unavailable, or if the test was not extracted from a string.例文帳に追加

テストを取り出した docstring 自体を現す文字列です。 docstring 文字列を得られない場合や、文字列からテスト例題を取り出したのでない場合には None になります。 - Python

The automatically extracted word/phrase is table looked-up by using an automatically extracted word/phrase table and information included in a hit entry is outputted as a retrieved result (S25).例文帳に追加

自動的に抽出した語句を自動抽出語句テーブルを用いて表引きし、ヒットしたエントリに含まれる情報を検索結果として出力する（Ｓ２５）。 - 特許庁

The unique expressions in a received document are extracted and furthermore, when there is a role, the role is extracted and stored in a unique expression/role storage section 14.例文帳に追加

受け付けた文書中の固有表現が抽出され、さらに役割がある場合には役割を抽出して固有表現・役割記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

A display 7 displays received moving image data and displays, and also displays the extracted character information, when a plurality of character information are extracted.例文帳に追加

ディスプレイ７は、受信した動画像データの動画像を表示するとともに、複数の文字情報を抽出した際に、抽出した文字情報を表示する。 - 特許庁

Under this structure, the gas dissolved in the oil can be extracted easily, the variation of extraction work can be reduced and the gas dissolved in the oil can be extracted stably.例文帳に追加

このように構成すると、溶存ガスの抽出が容易となり、抽出作業のバラツキが少なくなり、溶存ガスが安定して抽出できる。 - 特許庁

A decision is made that an identical vehicle is extracted if the gap between both images does not exceed a predetermined position, otherwise a decision is made that a different vehicle is extracted.例文帳に追加

双方の画像のずれが所定位置未満であれば同一車両であると判断し、所定値以上であれば異なる車両であると判断する。 - 特許庁

An inverter output terminal Vout is extracted from a connecting point between the MP3 and the MN4, a PMOS output terminal YP is extracted from a connecting point between the MP1 and the MN3, and an NMOS output terminal YN is extracted from a connecting point between the MN4 and the MN2.例文帳に追加

ＭＰ３とＭＮ４の接続点からインバーター出力端子Ｖｏｕｔを、ＭＰ１とＭＰ３の接続点からＰＭＯＳ出力端子ＹＰを、ＭＮ４とＭＮ２の接続点からＮＭＯＳ出力端子ＹＮを引き出す。 - 特許庁

Further, digital processing is applied to the extracted image to magnify or reduce the extracted image so that the size of the extracted image is put in a preset image size in an imaging mode so as to generate a zoom image and the zoom image is stored in a storage medium.例文帳に追加

そして、撮像モードによって予め設定された画像サイズに抽出画像が収まるように、抽出画像をデジタル処理によって拡大または縮小して、ズーム画像を生成し、ズーム画像を記憶媒体に記憶する。 - 特許庁

The Extracted conditions of the content are reset corresponding to the taste information of the user and the updated setup age, and the content which can be the viewing target of the user is extracted from a plurality of contents according to the reset extracted conditions.例文帳に追加

ユーザの嗜好情報と、更新された設定年齢とに対応して、コンテンツの抽出条件を再設定し、再設定された抽出条件に従って、複数のコンテンツからユーザの視聴対象となり得るコンテンツを抽出する。 - 特許庁

The wine like beverage contains: grape juice; a black tea extract extracted from black tea; and at least one of grape seed extract extracted from grape seed and grape fruit strained lees extract extracted from grape fruit strained lees.例文帳に追加

ブドウ果汁と、紅茶から抽出した紅茶抽出物と、ブドウ種子から抽出したブドウ種子抽出物及びブドウ果実搾汁粕から抽出したブドウ果実搾汁粕抽出物のうち少なくとも一方と、を含む。 - 特許庁

The composition for controlling cucumber powdery mildew comprises one or more kinds selected from the group consisting of an extracted solution of Japanese cypress, an extracted solution of Taiwan cypress and an extracted solution of western red cedar and a surfactant having ≥8 HLB.例文帳に追加

ヒバ抽出液、台湾ヒノキ抽出液及びウエスタンレッドシダー抽出液からなる群より選ばれる一種以上とＨＬＢが８以上の界面活性剤とを含有してなるキュウリのうどんこ病防除組成物。 - 特許庁

By a calculation means, the flesh area is extracted from an original image including a face and hair, then the hair area is extracted, and in the original image, a simulation image in which an extracted hair area is changed into predetermined hair color is formed.例文帳に追加

演算手段により、顔と毛髪を含む元画像から肌領域を抽出し、次いで毛髪領域を抽出し、元画像において、抽出した毛髪領域を所定の髪色に変えたシミュレーション画像を形成する。 - 特許庁

Furthermore, the degrees of contribution of the respective process variables to the extracted score variable are calculated and compared, and the process variable with a great contribution to the extracted score variable is extracted as the final candidate cause for quality degradation.例文帳に追加

さらにこのとき、抽出されたスコア変数への各プロセス変数の寄与度を計算・比較し、抽出されたスコア変数に寄与度の大きいプロセス変数を最終的な品質不良の原因の候補として抽出する。 - 特許庁

The designated information is extracted by a designated information extracting means 105, the information extracted this time and the information extracted last time are compared, and the presence or absence of the update is detected by an update detecting means 107.例文帳に追加

指定された情報が指定情報抽出手段１０５によって抽出され、更新検知手段１０７によって、今回抽出された情報と前回抽出された情報とが比較されて、更新の有無が検知される。 - 特許庁

An image matched with a retrieval request is extracted in a step S303, a coordinate axis indicating retrieval conditions is generated in a step S304 according to the extracted image, and the extracted image is displayed in a step S305 together with the coordinate axis.例文帳に追加

ステップＳ３０３において、検索要求に合致する画像を抽出し、ステップＳ３０４で抽出画像に基づいて検索条件を示す座標軸を作成し、ステップＳ３０５で該抽出画像を該座標軸と共に表示する。 - 特許庁

A plurality of photographs are picked up while illuminating a subject from a plurality of different directions, a shadow image region is extracted on the basis of the image data of the picked-up photographs, and the edge of the photograph is extracted on the basis of the extracted shadow image region.例文帳に追加

複数の異なる方向から照明して写真を複数撮像し、得られた複数の画像データに基づいて影画像領域を抽出し、抽出した影画像領域に基づいて写真のエッジを検出する。 - 特許庁

With this configuration, since the parallel translation sentence is adjusted into the annexed sentence of the extracted sentence and the other sentence from the sentence extracted using the index computed based on the statistical information, the parallel translation sentence can be extracted with high accuracy.例文帳に追加

この構成によれば、統計情報に基づいて計算された指標を用いて抽出された文から、抽出された文と他の文とを併合した文へ対訳文を調整するため、精度良く対訳文を抽出できる。 - 特許庁

This method for producing the packaged green tea beverage comprises foaming a green tea extracted solution obtained from green tea leaves, removing foam formed on the green tea extracted solution surface, and sterilizing and filling the tea extracted solution.例文帳に追加

緑茶葉から得た緑茶抽出液を起泡させ、緑茶抽出液表面に形成された泡を除去し、次いで該茶抽出液を殺菌、充填することを特徴とする容器詰緑茶飲料の製造方法。 - 特許庁

The four extraction values are the pixel value extracted according to a moving direction, the maximum value and minimum value of the extracted pixel value, the absolute value of a differential feature amount according to the moving direction of the extracted pixel value, and the maximum value of the absolute value of the differential feature amount according to the moving direction of the extracted pixel value.例文帳に追加

４つの抽出値はそれぞれ、動き方向に従って抽出した画素値、抽出した画素値の最大値および最小値、抽出した画素値の動き方向に従った微分特徴量の絶対値、並びに抽出した画素値の動き方向に従った微分特徴量の絶対値の最大値とされる。 - 特許庁

The culture method of an edible mushroom by using a medium containing the black tea-extracted residue comprises inoculating and culturing spores of the edible mushroom on the medium composed mainly of coffee-extracted residue or sawdust substituted with 10-70% black tea-extracted residue based on volume substitution rate of the coffee-extracted residue or the sawdust.例文帳に追加

コーヒー抽出かすまたはおがくずを主原料とする培地においてコーヒー抽出かすまたはおがくずを容量置換率で１０〜７０％紅茶抽出かすにより置換した培地に食用きのこの種菌を接種し培養する紅茶抽出かす含有培地による食用きのこの栽培方法。 - 特許庁

When the number of the pieces of facility specific information extracted on the basis of the search result by S40 (an extracted information number) falls below a predetermined extracted number (for example, ten) (S50), a voice indicating the extracted facility specific information in order of increasing a distance from the present position of the vehicle is output (S60).例文帳に追加

その後、Ｓ４０による検索の結果に基づいて抽出された施設特定情報の数（抽出情報数）が所定抽出数（例えば、１０）より小さくなると（Ｓ５０）、車両の現在位置から近い施設から順番に、抽出された施設特定情報を示す音声を出力する（Ｓ６０）。 - 特許庁

This composition contains a component extracted from the mycelium of Matsutake mushroom (Tricholoma matsutake) which belongs to fungi, and as the component extracted from materials derived from basidomycete which belongs to the fungi, (1) a component extracted from materials derived from Agaricus mushroom and/or (2) a component extracted from materials derived from Maitake mushroom (Glifola frondosa).例文帳に追加

キノコ類であるマツタケ菌糸体由来のものから抽出した成分と、キノコ類であり担子菌類由来のものから抽出した成分として、（１）アガリクス茸由来のものから抽出した成分、（２）マイタケ由来のものから抽出した成分、これら（１）又は／及び（２）とを含有する組成物などを提供すること。 - 特許庁

The animation editing device determines a person to be extracted based on user's instruction and tracks the face of the person to be extracted, to specify a scene featuring the person in the animation from which the scene is extracted, and extracts a portion of the animation that features the specified scene from the animation, from which the scene is extracted.例文帳に追加

動画編集装置が、ユーザの指示に基づいて抽出対象とする人物を決定し、前記抽出対象とする人物の顔を追跡することによって、抽出元の動画の中で前記人物が写っているシーンを特定し、特定されたシーンを含む部分動画を、前記抽出元の動画から抽出する。 - 特許庁

When photosensitive material roll 12 is extracted from the work station, programmable controllers PLC1 to PLC6 store work data of the photosensitive material roll 12 in an extracted product data memory, and an extracted product label issuing part 68 issues an extracted product label 80 in which work specification data to specify the photosensitive material roll 12 is recorded.例文帳に追加

作業ステーションから感光材料ロール１２を抜き取る際、プログラマブルコントローラＰＬＣ１〜ＰＬＣ６は、感光材料ロール１２の作業データを抜取品データメモリに保存し、また、抜取品ラベル発行部６８は、感光材料ロール１２を特定するワーク特定データを記録した抜取品ラベル８０を発行する。 - 特許庁

The event processing part 3 also processes an event about the extracted vehicle group of a processing object.例文帳に追加

また、抽出した処理対象の車両群について事象を処理する。 - 特許庁

Similarly, by multiplying the image data by variable power rates, the inhibition patterns are extracted.例文帳に追加

また同様に画像データに変倍率を乗じて禁止パターンを抽出する。 - 特許庁

Character regions 311a-311f are extracted from original image data 310.例文帳に追加

原稿画像データ３１０から文字領域３１１ａ〜３１１ｆを抽出する。 - 特許庁

The aforesaid problem is solved by bringing the lubricant to contain plant-extracted polysaccharides.例文帳に追加

植物抽出多糖類を含有させることで上記課題を解決する。 - 特許庁

A character size is extracted from the prepared aggregate image data (a step S6).例文帳に追加

そして、作成した集約画像データから文字サイズを抽出する（ステップＳ６）。 - 特許庁

To provide an information processor for displaying keywords extracted from content.例文帳に追加

コンテンツから抽出したキーワードを表示する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

An output part 38 displays the extracted circuit elements to the designer.例文帳に追加

出力部３８は、抽出された回路要素を設計者に対して表示する。 - 特許庁

The program name of the program operating according to the setting by the user is extracted.例文帳に追加

ユーザによる設定に従って動作するプログラムのプログラム名を抽出する。 - 特許庁

The words of the retrieval key document are extracted by a word extraction means.例文帳に追加

次に単語抽出手段により検索キー文書の単語を抽出する。 - 特許庁

Difference information indicating a difference between the multiple system component candidates is extracted.例文帳に追加

複数のシステム部品候補の間の差異を示す差異情報を抽出する。 - 特許庁

Since unbound sheets can be extracted, the sheets can be seen in contrast to the bound sheets.例文帳に追加

非綴じシートが抜き出し可能なため、綴じシートと対比して見ることができる。 - 特許庁

The non-excluded objective coordinate value is extracted as a formal coordinate value.例文帳に追加

除外されなかった対象座標値が正規の座標値として抽出される。 - 特許庁

Parameters are extracted from the group of underlying frames and quantized into the superframe.例文帳に追加

基礎となるフレームのグループからパラメータを抽出し、スーパーフレームに量子化する。 - 特許庁

A sound analyzing unit 20 calculates frequency distribution of the extracted sound.例文帳に追加

音声解析部２０は、抽出された音声の周波数分布を算出する。 - 特許庁

A mark of a model corresponding to each mark of the detected mark group is extracted.例文帳に追加

次に、検出マーク群の各マークに対応するモデルのマークを抽出する。 - 特許庁

The mail is read by a keyword retrieval part 14, and a keyword is extracted.例文帳に追加

メールはキーワード検索部１４によって読み出され、キーワードが抽出される。 - 特許庁