「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(376ページ目) - Weblio英語例文検索

Cores (B2a, B2b, B3a, B3b) in the lower end portion of the second case (C2) having the working system transmission mechanism therein, in a mold for forming the transmission case (C), are exchanged to form various lower cases, thus manufacturing different forms of tilling shaft transmission mechanisms (L1a, L1b).例文帳に追加

その際伝動ケース（Ｃ）を形成する鋳型の内、作業機系伝動機構を内装する第二ケース部（Ｃ２）の下端部分の中子（Ｂ２ａ，Ｂ２ｂ、Ｂ３ａ，Ｂ３ｂ）を交換することで各種の下部ケースを形成し、異形態の耕耘軸伝動機構（Ｌ１ａ，Ｌ１ｂ…）を構成する。 - 特許庁

This metallic mold is provided with a flywheel molding part which plugs the other end of a cylindrical molding part opened at the one end side with a bottom plate molding part, and a fan molding part which projectively forms a plurality of blade molding parts 3' in portion at the outer peripheral side of the bottom plate molding side in this flywheel molding part.例文帳に追加

一端側を開口した筒部成形型部の他端を底板成形型部で閉塞しているフライホイール成形型部と、このフライホイール成形型部の底板成形型部の外周側に沿った部分に複数枚の羽根成形型部３´を突設して形成したファン成形型部とを備えている。 - 特許庁

A joining surface of the under cowl 21 to the middle cowl 20 forms an inclined surface which is inclined upwardly toward a rear side of the motorcycle body from a lower part of the motorcycle body, and a recessed part 40 which is recessed with respect to the middle cowl 20 is formed in a part of the joining surface of the under cowl 21 with the middle cowl 20.例文帳に追加

アンダーカウル２１のミドルカウル２０に対する接合面は、車体下部から車体後方側に向かうにつれて上側に向かう傾斜面であり、アンダーカウル２１のミドルカウル２０との接合面の一部に、ミドルカウル２０に対して凹む凹部４０が形成されている。 - 特許庁

Moreover, the forming method of the back-face substrate of the plasma display panel is that adhering the above heat-resistant fibers and the glass substrate forms the partition walls, after arranging a large number of heat-resistant fibers, which has an approximately polygon-like cross-section, in parallel on this glass substrate surface, before the electrodes and the dielectric layers 16 are formed.例文帳に追加

また、プラズマデイスプレイパネルの背面基板の成形方法が、電極と誘電体層が形成される前に、断面形状が略多角形の耐熱繊維を多数ガラス基板表面上に平行に配設した後、前記耐熱繊維とガラス基板とを接着して隔壁を形成する。 - 特許庁

A separation functional layer composed of a reaction product of a multifunctional amine compound and a multifunctional acid halide is formed on a fine porous support membrane of the composite semipermeable membrane, and a compound having at least one aldehyde group forms a covalent bond only with the amino group on the surface of the separation functional layer.例文帳に追加

微多孔性支持膜上に多官能アミン化合物と多官能酸ハロゲン化物との反応物からなる分離機能層を形成してなり、アルデヒド基を少なくとも１個有する化合物が該分離機能層表面のアミノ基とのみ共有結合を形成している複合半透膜。 - 特許庁

This image forming material is a positive or negative image forming material containing at least an IR absorbing dye which is soluble with an org. solvent and alkali water and a polymer compd. which is insoluble with water and soluble with alkali water, and which forms a positive or negative image by irradiation of IR rays.例文帳に追加

少なくとも、有機溶媒及びアルカリ水に可溶な赤外線吸収色素と、水不溶性、且つアルカリ水可溶性の高分子化合物と、を含有し、赤外線照射によりポジ画像又はネガ画像を形成することを特徴とするポジ型又はネガ型の画像形成材料。 - 特許庁

The image file creating part 12 generates an image file containing observation conditions during creating a color image and observation conditions to be later recommended, when an image is formed; and the image forming part 14 reads the image file and forms a color image, according to the stored observation conditions.例文帳に追加

画像ファイル作成部１２は、色画像作成時の観察条件と、後に画像形成されたときに推奨する観察条件とを含む画像ファイルを生成し、画像形成部１４はこの画像ファイルを読み取って、格納されている観察条件に応じて色画像を形成する。 - 特許庁

An image forming method in an image forming apparatus, which forms an image on a recording medium by correcting gradation depending on an amount of color materials applied according to image forming conditions, inputs recording medium information and determines calibration conditions of the recording medium from the recording medium information.例文帳に追加

画像形成条件に従った色材の載り量により階調を補正して、記録媒体上に画像を形成する画像形成装置における画像形成方法は、記録媒体情報を入力し、記録媒体情報から記録媒体のキャリブレーション条件を判断する。 - 特許庁

To obtain a polyurethane resin-forming composition which forms a cured resin applicable for producing a large-sized hollow fiber membrane module, having excellent adhesiveness and heat resistance, low temperature dependence of hardness and an extremely small amount of eluted material in water when immersed in water.例文帳に追加

大型の中空糸膜モジュールの製造にも適用でき、接着性及び耐熱性に優れ、硬度の温度依存性が低く、水に浸漬したときに当該水中への溶出物の量がきわめて少ない硬化樹脂を形成することができるポリウレタン樹脂形成性組成物を提供する。 - 特許庁

An interface 61 is for connecting a memory card 62 and the memory card 62 can store data of various forms such as telephone directory data, music distribution data and image data in addition to the storage of a peculiar card number, which is peculiarly applied for identification from the other memory card, as unrewritable information.例文帳に追加

インターフェイス６１は、メモリカード６２を接続するインターフェイスで、メモリカード６２は、他のメモリカードと識別するために固有に与えられたカード固有番号を書き換え不可能な情報として記憶する他に、電話帳データや音楽配信データ、画像データなど種々の形式のデータを記憶できる。 - 特許庁

When the temporary user having only a temporary access right accesses thereto, the file management part forms a copy file of the master file, supplies the copy file to the temporary user, and synchronizes the copy file with the master file stored in the master file storage part 130 when the operation to the copy file by the temporary user is completed.例文帳に追加

一時的なアクセス権しか持たない一時ユーザがアクセスした際に、該マスタファイアルのコピーファイルを作成して供給すると共に、該一時ユーザによるコピーファイルへの作業が終了したときに、マスタファイル記憶部１３０に記憶されたマスタファイルとコピーファイルの同期をとる。 - 特許庁

A water discharge head body 26 forms a container part and houses a purification cartridge 42 with a cover 142 inside thereof, and space between the water discharge head body 26 and the purification cartridge 42 is divided into a raw water passing channel 58A as an outer channel and a cartridge inflow channel 58C as an inner channel.例文帳に追加

吐水ヘッド本体２６を容器部としてその内側にカバー１４２付き浄化カートリッジ４２を収容して、吐水ヘッド本体２６と浄化カートリッジ４２との間の空間を外流路の原水通過流路５８Ａと内流路のカートリッジ流入流路５８Ｃとに区画する。 - 特許庁

To reduce mandays on an execution site, and to properly install grout forms at every stud without generating trouble such as a space for operation even at a time when a plurality of the studs are placed on one pilaster section or even in a unit type building assembled on a factory or the like.例文帳に追加

施工現場での工数を削減でき、一つの柱型部に複数の柱脚が載る場合でも、また工場等で組み立てられるユニット型式の建物であっても、作業用空間等の問題を生じることなく各柱脚毎のグラウト型枠の設置を適切に行うことができるようにする。 - 特許庁

A fixed electrode 23 and a capacitor are formed, and a movable electrode part 11 of a silicon part 1 which is displaced by pressure is electrically connected to a surface of a glass part 2 by a through hole electrode 26a formed in a fan-shaped through hole 22a which forms a circle by adjacent four chips and a silicon itself.例文帳に追加

固定電極23とコンデンサを形成し、圧力で変位するシリコン部品１の可動電極部11が、隣合う４つのチップで円形となる扇形のスルーホール22a に形成されたスルーホール電極26a とシリコン自体とによって、ガラス部品２の表面まで電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide an individual printed matter obtaining method and an individual printed matter output system which make it possible to obtain participation application forms having different information printed for every individual by inputting necessary information through a network and applying for a participation application form.例文帳に追加

ネットワークを介して必要な情報を入力して加入申込書の申請を行うことにより、個人別に異なる情報を印字した加入申込書を入手することが可能な個別印刷物入手方法および個別印刷物出力システムを提供する。 - 特許庁

When a user selects an item of 'setting of utilized image' in a test mode for setting various utilizing forms, the automatic photo vending machine displays a utilized image setting menu, and the user can set an available image in edit processing for each time window in the utilized image setting menu.例文帳に追加

写真自動販売機においては、各種利用形態の設定を行なうテストモードにおいて「利用画像設定」を選択すること利用画像設定画面が表示され、利用画像設定画面において、時間帯ごとに、編集処理において利用可能な画像を設定することができる。 - 特許庁

The package tray 2 or divided front side and rear side package trays 21 and 22 are selectively and detachably mounted to mounted parts 31-34 provided on the front side and rear side of an upper end part and intermediate part of the luggage compartment 1, to realize various storage forms.例文帳に追加

荷室１の上端部及び中間部における前側及び後側に設けられた被取付部３１〜３４に対して、パッケージトレイ２又は分割された前側及び後側パッケージトレイ２１，２２をそれぞれ選択的にかつ着脱可能に取り付けて、多様な収納形態を実現する。 - 特許庁

When a telephone set 300 sends a call to an Internet transfer telephone terminal 100 during absence of a user and a voice message is recorded, a microcomputer 110 applies compression processing to the voice message and forms an electronic mail, which is sent to a preset mail address.例文帳に追加

利用者の留守中に、電話機３００からインターネット転送電話端末１００に電話がかかってきて、音声メッセージが残されると、その音声メッセージは、マイコン１１０によって圧縮処理を施された後に、電子メール化され、予め設定されているメールアドレス宛に送信される。 - 特許庁

A reducing agent for reducing hexavalent chromium ions to tervalent chromium ions is added even in a stage of initial make-up of electrolytic to a surface treatment liquid which forms the film on the surface of a metallic material and contains the tervalent chromium compound which contains the hexavalent chromium ions as impurities and a supporting salt.例文帳に追加

金属系材料の表面に皮膜を形成する表面処理液であって、不純物として６価クロムイオンを含む３価クロム化合物と、支持塩とが含まれる表面処理液に、建浴段階で６価クロムイオンを３価クロムイオンに還元する還元剤を加える。 - 特許庁

An agent for forming a film for a semiconductor device forms a film on the surface of copper applied on the surface of a semiconductor wafer as a conductive wiring, and contains a copper inhibitor containing a cyclic substance containing nitrogen or salt thereof as an effective component.例文帳に追加

半導体ウェハ表面に導電配線として被着された銅の表面に被膜を形成する被膜形成剤であって、窒素含有環状物又はその塩の少なくとも１種からなる銅インヒビターを有効成分として含む半導体装置用の被膜形成剤を解決手段とする。 - 特許庁

A voter terminal 30 executes double encryption of vote data, i.e. first encryption by homomorphism cipher system and second encryption by SSL protocol, forms a fingerprint from data after first encryption, and transmits it to an ASP server 20 together with double encryption data.例文帳に追加

投票者端末３０は、投票データを、準同型系暗号化方式による第１の暗号化と、ＳＳＬプロトコルによる第２の暗号化の二重の暗号化とを行い、第１の暗号化後のデータからフィンガープリントを生成して、二重の暗号化データと共にＡＳＰサーバ２０に送信する。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive resin composition prevented from occurrence of change of the line width of a resist pattern by PED and that of T forms and that of stationary waves even on a substrate high in reflectance and high in resolution and useful as a chemically sensitizable resist.例文帳に追加

ＰＥＤによりレジストパターンが線幅の変化を生じたりＴ型形状になったりすることがなく、反射率の高い基板上でも定在波を発生することがなく、解像性能に優れた化学増幅型レジストとして有用な感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The consistent system makes the client enter the homepage by encryption, register personal data or modify other functional setting, forms so called the bar code reading network multimedia business card consistent system and thus, a multimedia business card function convenient for high speed retrieval and modification is achieved.例文帳に追加

該整合システムはクライアントを暗号でホームページ中に進入させて個人データの登録或いはその他の機能設定の改修を行わせ、いわゆるバーコード読み取りネットワークマルチメディア名刺整合システムを形成し、これにより快速検索と改修に便利なマルチメディア名刺機能を達成する。 - 特許庁

In the power semiconductor system, the inside of the wall element forms a liquid tight and/or air tight wall of the line system.例文帳に追加

一実施形態において、流動性作動媒体用のラインシステム１０と、外側および内側を有する壁要素２０と、壁要素の外側に配置されたパワー半導体回路３０と、を含むパワー半導体システムであって、壁要素の内側が、ラインシステムの液密および／または気密壁を形成するパワー半導体システム。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of effectively manufacturing the nonaqueous electrolyte secondary battery using an electrode which forms a mixing agent layer on a current collector by using solvent-based slurry and raising sticking strength in the electrode and improving batter performance, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

溶剤系スラリーを用いて集電体上に合剤層を形成した電極を用いた非水電解質二次電池において、効率良く生産することができ、電極内での密着強度が高く、電池性能を高めることができる非水電解質二次電池及びその製造方法を得る。 - 特許庁

A pharmaceutical composition comprising a containing agomelatine, hydrates, crystalline forms, or addition salts thereof with a pharmaceutically acceptable acid or base, and a noradrenaline reuptake inhibitor as active ingredients singly or in combination with one or more pharmaceutically acceptable excipients.例文帳に追加

単独で又は一つ以上の医薬的に許容される賦形剤と併せて、ノルアドレナリン再取り込み阻害剤と組み合わせられたアゴメラチン又はその水和物、結晶形もしくは医薬的に許容される酸もしくは塩基による付加塩を活性成分として含む医薬組成物。 - 特許庁

To provide a translucent electromagnetic wave shielding film that forms a thin line pattern of an electromagnetic wave shielding material exhibiting high EMI shieldability and high transparency simultaneously, and can be employed in inexpensive mass production of translucent electromagnetic wave shielding film.例文帳に追加

高いＥＭＩシールド性と高い透明性とを同時に有する電磁波シールド材料を細線のパターンに形成可能であり、かつ安価に大量生産できる透光性電磁波シールド膜の製造方法及びその製造方法により得られたモアレの問題のない透光性電磁波シールド膜の提供。 - 特許庁

A liquid crystal layer 50 comprises the liquid crystal composition containing a liquid crystal component which forms a liquid crystal phase consisting essentially of a halogen element-containing organic component and an organoalkaline compound as a liquid crystal additive which scavenges impurities such as a hydrogen halide generated from the liquid crystal component.例文帳に追加

液晶層５０は、ハロゲン元素を含む有機成分を主体とし液晶相を形成可能な液晶成分と、その液晶成分から発生し得るハロゲン化水素等の不純物を捕捉することが可能な液晶添加剤としての有機アルカリ化合物とを含む液晶組成物を含んでいる。 - 特許庁

An output control section 27 sends the image data for DCP to a color laser printer 3 and the color laser printer 3 forms the DCP obtained by adding the proofing work management information to the image to be proofed, by outputting the image based on the image data for DCP.例文帳に追加

出力制御部２７は、そのＤＣＰ用画像データを送信して、これを受けたカラーレーザープリンタ３は、そのＤＣＰ用画像データに基づく画像を出力することで、校正の対象となる画像に対してその校正管理情報が付加されたＤＣＰを作成する。 - 特許庁

Moreover, the semiconductor device equipped with decoding means which decodes the plurality of internal implementation test signals and a signal formation means which forms the plurality of internal implementation test signals according to each voltage level of the plurality of implementation test signals which are input from outside is offered.例文帳に追加

また、外部から入力される複数の実装テスト信号のそれぞれの電圧レベルに応じて、複数の内部実装テスト信号を生成する信号生成手段と、前記複数の内部実装テスト信号をデコードするデコード手段とを備える半導体装置を提供する。 - 特許庁

One set of plates, which forms one micro-channel assembly 34 of the deoxygenator system, includes a fuel plate assembly 44 sandwiched adjacent to the composite oxygen permeable membranes 36 which are supported by a porous support 42 such as non-woven polyester.例文帳に追加

脱酸素システムの１つのマイクロチャネルアッセンブリ３４を形成する１組のプレートが、複合型酸素透過膜３６に近接したサンドイッチ構造をとる燃料プレートアッセンブリ４４を備えており、複合型酸素透過膜３６は、不織布用ポリエステルなどの多孔質の支持層４２によって支持されている。 - 特許庁

To provide a method for forming an electroless plating film, which surely gives a large quantity of metals to be a catalyst on the surface of a substrate and surely forms an electroless plating film superior in adhesiveness, in a process for giving a catalyst on the surface of the substrate by using an adsorption phenomenon.例文帳に追加

吸着現象を用いて触媒を基材上に付与する場合において、より確実に多くの触媒金属を基材表面上に付与し得、密着性に優れた無電解めっき皮膜を確実に形成できる無電解めっき皮膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

The energy-sensitive negative resin composite layer preferably includes (a) one or more kinds of the polymarizable monomers or oligomers having at least one or more epoxy radicals or oxetanyl radicals and (b) a potential cationic polymerized catalyst which forms a cationic polymerized catalyst by irradiation of the activated energy rays.例文帳に追加

感エネルギー性ネガ型樹脂組成物層が、（ａ）エポキシ基またはオキセタニル基を少なくとも一つ以上有する一種類以上の重合可能なモノマー又はオリゴマー、（ｂ）活性エネルギー線の照射によりカチオン重合性触媒を形成する潜在性カチオン重合性触媒を含むと好ましい。 - 特許庁

A ring-shaped second trench 6, penetrating the fourth semiconductor layer 4 and the third semiconductor layer 3 and reaching the second semiconductor layer 2, forms a first region having the element region therein and a second region surrounding the outer circumference of the first region.例文帳に追加

環状構造の第２のトレンチ６が、前記第４の半導体層４及び前記第３の半導体層３を貫通して前記第２の半導体層２に達して、素子領域を内側に有する第１の領域と、前記第１の領域を外側で取り囲む第２の領域とを形成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for making ice of various forms and a control method therefor, producing snow type powder ice and flake-like ice from frazil made by an ice making drum according to selection of an ice type, while automatically controlling the stop in producing a proper quantity of ice.例文帳に追加

製氷ドラムに形成された結氷をアイスタイプの選択によってスノータイプの粉末氷やフレーク状氷を生産しながら適正量の生産時に停止が自動制御されるようにした多様な形態の氷の製造装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

His sons were MINAMOTO no Yorihiro, MINAMOTO no Yorisuke, MINAMOTO no Yorizane, MINAMOTO no Sanekuni, MINAMOTO no Yoritsuna, MINAMOTO no Kunifusa, MINAMOTO no Moromitsu and others, and of these sons, Yorizane, Yoritsuna and Moromitsu left their names behind as a poet, and Yorisuke, Yoritsuna and Kunifusa had descendants who inscribed their names in various forms upon history in later years as a military family. 例文帳に追加

男子では源頼弘、源頼資、源頼実、源実国、源頼綱、源国房、源師光などがあり、頼実、頼綱、師光は歌人として名を残しているほか、頼資、頼綱、国房らの子孫は後代武門として様々な形で歴史に名を刻んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the direction expression, the combination pattern of direction forms expressed in relation to the other game over the plural times of the games is decided and the direction form is expressed by sound, display or the combination in a direction expression mechanism 16 according to the combination pattern.例文帳に追加

演出表現は、まず、複数回の遊技にわたって他の遊技と連関して表現される演出態様の組み合わせパターンを決定し、次いで、この組み合わせパターンに従って、演出表現機構１６において音、表示又はその組み合わせによって演出態様を表現する。 - 特許庁

This composition for dyeing the keratin fiber, especially, the human keratin fiber including the hair, is prepared so that at least one para-phenylenediamine derivative which is substituted by a diazacyclohexane or diazacycloheptane ring and in which nitrogen in the 4-position forms a quaternary ammonium is contained in the composition as the oxidation base material.例文帳に追加

ジアザシクロヘキサンまたはジアザシクロヘプタン環で置換された、少なくとも１つのパラ-フェニレンジアミン誘導体であって、その4位の窒素が第四級アンモニウムであるものを酸化ベースとして含む、ケラチン繊維、とりわけ髪などのヒトのケラチン繊維の染色のための組成物を調製する。 - 特許庁

In a compound semiconductor epitaxial wafer manufacturing apparatus 10 in which a compound semiconductor crystal is subjected to vapor phase epitaxial growth on a compound semiconductor crystal substrate 11, a slope 23 is provided in a reaction tube 16 which forms a material gas passage G in a reactor 18.例文帳に追加

化合物半導体結晶基板１１上に、化合物半導体結晶を気相エピタキシャル成長させる化合物半導体エピタキシャルウェハ製造装置１０において、反応炉１８内で原料ガス流路Ｇを形成する反応管１６内にスロープ２３を有する。 - 特許庁

The two light beams having different wavelengths are shaped into the respectively desired forms by passing through apertures (unillustrated) having a beam passing part of a size corresponding to the wavelength and the beam diameters are equalized; thus a homogeneous and high quality electrostatic latent image is formed.例文帳に追加

波長の異なる２つの光ビームは、その波長に応じた大きさのビーム通過部を有するアパーチャ（図示せず）を通過することによってそれぞれ所望の形状に成形され、ビーム径が同等にされることで、均一で高品質な静電潜像を形成することが可能となる。 - 特許庁

In the case that the amphiphilic block polymer forms a micelle structure including a hydrophobic substance in an aqueous solvent, a first polymer layer constituting the core part of the micelle structure becomes a more rigid layer as compared with a second polymer layer constituting the shell part of the micelle structure.例文帳に追加

この両親媒性ブロックポリマー化合物が水性溶媒中で疎水性物質を内包したミセル構造を形成した場合、前記ミセル構造のコア部を構成する第１のポリマー層は、前記ミセル構造のシェル部を構成する第２のポリマー層に比べ剛直な層となる。 - 特許庁

To provide a composition for forming a porous film that forms a porous film having excellent dielectric characteristics, adhesiveness, coating uniformity, mechanical strength and reduced hygroscopicity and a high performance and reliable semiconductor device incorporating the porous film.例文帳に追加

誘電特性、密着性、塗膜の均一性、機械強度に優れ、吸湿性を低減化した多孔質膜を形成し得る膜形成用組成物、多孔質膜とその製造方法、及びこの多孔質膜を内蔵する高性能かつ高信頼性を備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁

For example, peptide reagents that interact preferentially with PrP^Scas compared to PrP^C are useful for direct detection of pathogenic forms in samples obtained from living subjects, for example, for diagnosis of a disease or for screening donated blood samples or screening organs for organ donation.例文帳に追加

例えば、ＰｒＰ^Ｃと比較して、ＰｒＰ^Ｓｃと優先的に相互作用するペプチド試薬は、生存被験体から得られたサンプル中の病原型の直接的な検出、例えば、疾患の診断または献血サンプルのスクリーニングまたは臓器提供用の臓器のスクリーニングに有用である。 - 特許庁

With this invention, in the case that the outer clutch 1 has an operation piston 9 and a balancing piston 7 forming a balancing space 8, the balancing piston 7 of the outer clutch 1 forms the outer clutch plate holder 7 of the outer clutch 1 or an inner clutch plate holder.例文帳に追加

外側クラッチ１が、釣合い空間８を形成する作動ピストン９と釣合いピストン７を有している場合に、本発明によれば、外側クラッチ１の釣合いピストン７が外側クラッチ１の外側クラッチ板ホルダー７又は内側クラッチ板ホルダーを形成するようにしている。 - 特許庁

To provide a method for olefin polymer treatment, with which a phenol compound is efficiently removed from an olefin polymer obtained by using a catalyst that forms the phenol compound on contact with water and a method for olefin polymer production from which the phenol compound is removed.例文帳に追加

水分と接触することでフェノール化合物が生成する触媒を用いて得られたオレフィン重合体から効率的に該フェノール化合物を除去するオレフィン重合体の処理方法、および該フェノール化合物が除去されたオレフィン重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁