「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(377ページ目) - Weblio英語例文検索

Because there is an account that the Eastern barbarians brought a tribute to the Chinese court in the same year and made preparations for Zenjo (one of the forms of the emperor replacement whereby the emperor was not decided by succession but instead the throne moved to the most virtuous person) according to 三少帝紀 in Wei chih, this queen must have been Iyo and her envoys apparently brought a tribute to the emperor of the Western Jin Dynasty (Sima Yan) which was established after Wei. 例文帳に追加

魏志の魏書三少帝紀によれば、同じ年に東夷が朝貢して禅譲革命の準備がなされたという記事があるので、この女王は壹与で、魏に代って成立した西晋の皇帝（司馬炎）に朝貢したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stipulations about "I" (移) can be seen in the remaining part of Kaigen Ritsuryo of Tang dynasty which was excavated from the remains in Dunhuang City; they are similar to stipulations about "I" (移) in Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code) of Taiho Ritsuryo and Yoro Ritsuryo and so it is believed that "I" (移) in Japan was brought from China code. 例文帳に追加

敦煌市の遺跡から発掘された唐の開元令の残部に移に関する規定が残されており、大宝律令・養老律令の公式令(律令法)の移の規定に類似しており、日本の移が中国律令の移入であったと見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were various forms of zakko, such as Kudarabe, Kudarahe and Shiko who were summoned to serve on a periodic rotating or temporary basis, Zokuko and Kanuchibe who were required to work for government offices in the agricultural off-season, and Hakohe who offered a certain amount of products every year. 例文帳に追加

その形態には様々な形態があり、百済手部・百済戸・飼戸のように一定期間ごとの交替制あるいは臨時に召役されるもの、雑工戸・鍛戸のように農閑期に官司において労役させられるもの、筥戸のように毎年一定の製品を貢納したものなどの形式があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But due to the facts that donation to temples and shrines was not completely banned and that other forms of wayo to others were also continuously made even after the ban order was issued after all in consideration of the trade and transfer or as a collateral, the Kamakura bakufu faced difficulties in maintaining the system of gokeninyaku (duty assigned to shogunal retainers). 例文帳に追加

もっとも、寺社への寄進などは全面禁止はされず、それ以外の他人和与についても禁止が命じられた後も売買や譲与、担保の対価として結果的に他人和与が行われる事態が相次ぎ、鎌倉幕府としても御家人役の仕組を維持することが困難となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The FSA will develop a financial administrative and regulatory framework in response to 1) differentiation and specialization of various functions of financial institutions along with the deregulation of international finance; 2) conglomeratization and internationalization, and 3) structural changes, such as diversification of financial services through the emergence of new forms of transactions and products. 例文帳に追加

. 国際的な金融の規制緩和に伴う金融機関の諸機能の分化・専門化やコングロマリット化・国際 化、新たな取引形態・商品の登場による金融サービスの多様化等の構造変化に対応した制度整備、金融行政の体制整備を行う。 - 金融庁

(Note 7) "Foreign Holding Company, etc" means a financial holding company or other corporation, established under the laws and regulations of a foreign country, which forms a global financial conglomerate in the form of (1), (2) or (3) and owns branches or subsidiaries of banks, insurance companies or securities firms, etc. in Japan. 例文帳に追加

（注７）「外国持株会社等」とは、外国の法令に準拠して設立された金融持株会社等の法人で、国際的に上記（１）～（３）の形態の金融コングロマリットを形成し、国内に銀行、保険会社、証券会社等の支店又は子会社を有する会社をいう。 - 金融庁

・Cases where in light of actual financial conditions, it is suspected that group financial institutions extend direct or indirect loans or other form of credit to parties which are incapable of making repayment or unwilling to make repayment and have them make payment for subscription of new shares with the funds provided by such loans or other forms of credit. 例文帳に追加

・財務の実態等を勘案すると、返済能力や意思のない先に、グループ内の金融機関が直接又は迂回して融資等の信用供与を行い、その融資等の信用供与による資金で増資払込みを行わせると疑われるようなケース。 - 金融庁

(b) The chief inspector shall present the prescribed forms, etc. in advance, either orally or in writing, to give a rough idea of the data, etc. that needs to be submitted. However, any data, etc. submitted by the financial institution accordingly shall be accepted regardless of its form, provided that it contains the necessary information. 例文帳に追加

ロ．提出を求める資料等については、主任検査官が、予め、目安として一定の様式等を口頭又は書面により提示するが、これを踏まえ被検査金融機関より提出される資料等は、必要とする記載内容等を満たす限り、その様式を問わず受領する。 - 金融庁

The law, Fukensei (Act No. 35 in 1890) which forms the local administration system under the Meiji Constitution, along with 'Shisei Chosonsei' (City, town and village system law) (Act No. 1 in 1888), was supported by the Imperial Diet under the First Yamagata cabinet and was issued with 'Gunsei' (County system law) (Act No. 36 in 1890) on May 17, 1890. 例文帳に追加

「市制・町村制」（明治21年法律第1号）と併せて明治憲法下の地方自治制度を形づくる法律である「府県制」（明治23年法律第35号）は、「郡制」（明治23年法律第36号）とともに第1次山縣内閣の下で帝国議会の協賛を経て1890年5月17日に公布された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among events of Yoshuku Geino (Preliminary Celebration), Taasobi (ritual Shinto performance to pray for a good rice-crop for the year) handed down in Itabashi Ward, Tokyo and Hanazono no Ondamai (the rice field dance in Hanazono) performed in Hanazono, Katsuragi-cho, Wakayama Prefecture (both being designated as Important Intangible Property of Folk Culture) retain the old forms as an event held at New Year or Lunar New Year. 例文帳に追加

予祝芸能行事としては、東京都板橋区にのこる板橋の田遊びや和歌山県かつらぎ町花園の花園の御田舞（ともに重要無形民俗文化財）が、年頭や小正月におこなわれるものとしては古い形態をよくとどめている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ise Shinto itself was based on the Shinponbutsujaku theory (Buddhist devas and types of Buddhas are other forms of Shinto deities), which criticized Honji-suijaku setsu (theory of original reality and manifested traces), but the theory of Shinto Gobusho, the fundamental book, is said to have been influenced by "Yamatokatsuragihozan-ki," the book of Shinto Thoughts established in the position of Buddhism, especially Shugendo (Japanese mountain asceticism/shamanism incorporating Shinto and Buddhist concepts). 例文帳に追加

また、伊勢神道自体は本地垂迹説に対する批判としての神本仏迹説に基づいていたが、その根本経典である本書の論理には、仏教特に修験道の立場からなされた神道説の書『大和葛城宝山記』などの影響が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, under the Kenmu Restoration regime in 1333, as the positions of honke (nominal landowners) and ryoke (virtual landowners) of manors were abolished in various provinces and Kansha Kaihorei (Order to Release Officially Authorized Shrines) was issued, resulting in rapid progress of proprietorship unification, and such expressions as jisharyo (estates of temples or shrines), honsho ryo (estates of honsho) and bukeryo (estates of samurai families) began to be found in the initial forms of these orders of Muromachi period. 例文帳に追加

更に建武の新政において元弘3年（1333年）、諸国の本家・領家職が廃され、官社解放令が出されるなど一円化が急速に進んだため、室町時代の法令には初発から寺社領、本所領、武家領の表現が現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) The Task-Sharing School Principal shall promptly notify the Public Employment Security Office that caused the sharing of a part of its businesses of any job offering or job application which is difficult for the school to provide assistance by following the procedures and forms determined by the Director-General of the Employment Security Bureau. 例文帳に追加

４　業務分担学校長は、あつ旋することが困難である求人及び求職は、職業安定局長の定める手続及び様式によつて、業務の一部を分担させた公共職業安定所に、速やかにこれを連絡しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The imaging apparatus 21 includes a first prism 41 having the reflecting face 62 with the sculptured face form, a second prism 42 having the reflecting faces 72 and 73 with the sculptured face forms, an imaging element 31 for converting a subject image into an electrical signal, a light-emitting device 32, a case 33, and the like.例文帳に追加

撮像装置２１は、自由曲面形状の反射面６２を有する第１プリズム４１と、自由曲面形状の反射面７２，７３を有する第２プリズム４２と、被写体像を電気信号に変換する撮像素子３１と、発光装置３２と、ケース３３などを備えている。 - 特許庁

The development apparatus 11 is equipped with a developing roller 14 which carries and conveys the developer, a developing chamber 16 which supplies the developer to the developing roller 14, and a developer stirring chamber 17 which forms a circulation path by communicating with the developing chamber 16 and conveys the developer while stirring the developer.例文帳に追加

現像装置１１には、現像剤を担持して搬送する現像ローラ１４と、該現像ローラ１４に現像剤を供給する現像室１６と、該現像室１６と連通して現像剤の循環経路を形成して現像剤を攪拌しつつ搬送する現像剤攪拌室１７とを備えさせる。 - 特許庁

The wall element of the present invention is provided with: a main wall element which supports a predetermined load and has fire resistance; and an additional element which forms a wall partitioning adjacent zones in collaboration with the main wall element, is located under the main wall element, has no liquid filled inside, and is fire-resistant.例文帳に追加

本発明の壁要素は、所定荷重を支持することができ耐火性を有する主壁要素と、主壁要素と協働して隣接する区画を仕切るための壁を形成し且つ主壁要素の下方に位置する、内部に液体を充填させない耐火性を有する付加要素とを備えている。 - 特許庁

A filter cartridge 18 having a plurality of second air passages 25 adjacent to the first air passages 24 through the corrugated filtering medium 22 and partitioned by the flat plate filtering medium 21 is constituted by winding the laminated material 23 in a swirl shape such that it forms a cylindrical shape as a whole.例文帳に追加

この積層材２３が全体として円柱状をなすように渦巻き状に巻回されることにより、波形濾材２２を介して第１エア通路２４に隣接するとともに平板濾材２１により区画された第２エア通路２５が複数形成されたフィルタカートリッジ１８が構成される。 - 特許庁

The method specifies an optimum position of a starting point to which the on-top wire is contacted with a long mesh wire and an initial dewatering curved line on the long mesh wire, and forms a paper layer within upper and lower limits (-7logX+19Y≤Y≤-7logX+21) of the curved line (Y=-alogX+b).例文帳に追加

オントップワイヤーが長網ワイヤーに接する開始点の最適な位置及び長網ワイヤー上での初期脱水曲線を特定し、その初期脱水曲線（Ｙ＝−ａｌｏｇＸ＋ｂ）の上限と下限の範囲内（Ｙ≦−７ｌｏｇＸ＋２１、Ｙ≧−７ｌｏｇＸ＋１９ ）で紙層を形成する。 - 特許庁

To provide printing ink which is used for printing a film used for a food tray, the food tray being formed by press-bonding the film to a PP sheet under heating or by extruding a PP resin onto the film, and which forms an oil-resistant, thermally laminable film and does not allow the occurrence of blisters under heating with a microwave oven.例文帳に追加

フィルムをＰＰシートと熱圧着するか、または該フィルムにＰＰ樹脂を押し出しして成形される食品用トレーにおいて、該フィルムに印刷するインキであって、その皮膜の耐油性が良く、熱ラミネートが可能であり、さらに、電子レンジでの加熱でブリスターの発生しないインキを提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus for forming a color image of at least a CMK color process by using the electrophotography method forms a K color process by a rational number net, C color process and M color process by supercells so as to form the K color process, the C color process, and the M color process respectively at an interval of 30 degrees.例文帳に追加

電子写真方式により少なくともＣＭＫ色版のカラー画像を形成する画像形成装置において、Ｋ色版を有理数網で形成し、Ｃ色版とＭ色版をスーパーセルで形成し、Ｋ色版とＣ色版とＭ色版とをそれぞれ３０゜間隔に形成する。 - 特許庁

Then, a notice setting table set so that big winning reliability when the notice performance of the same stage is executed in each step-up notice performance is different is used to determine the performance forms of a first step-up notice performance and a second step-up notice performance.例文帳に追加

そして、各ステップアップ予告演出において同一段階の予告演出が実行されたときの大当り信頼度が異なるように設定された予告設定テーブルを用いて、第１ステップアップ予告演出と第２ステップアップ予告演出の演出態様を決定する。 - 特許庁

The plug 3 is fixed to a plug housing main body 31 so that a plug shell 32 made of a metal plate covers an upper face for not contacting an opposite side face from the receptacle 2 of the plug housing main body 31 with each contact 30, and a facing part of the metal shell 22 of the plug shell 32 forms a shield contact part 32a.例文帳に追加

プラグ３は、プラグハウジング本体３１のレセプタクル２とは反対側の面を各コンタクト３０と接触しないよう金属板からなるプラグシェル３２が上面を覆うようにプラグハウジング本体３１と固定され、プラグシェル３２のメタルシェル２２対向部がシールドコンタクト部３２ａを形成する。 - 特許庁

To provide a method for joining a matter to be adhered to an adherend which permits highly accurate positioning by suppressing dislocation caused by shrinkage on curing of an energy-curable adhesive as much as possible by a simple apparatus constitution regardless of adhesion forms or the like, its joint structure and a joining apparatus therefor.例文帳に追加

簡単な装置構成で、接着形態等にかかわらずエネルギ硬化型接着剤の硬化収縮による位置ずれを極力抑制して高精度な位置合わせを可能とする被接着物と接着物との接合方法、その接合構造、およびその接合装置を提供する。 - 特許庁

When a client PC transmits a request of parameter copy execution result list screen to a parameter processor of a first device, the parameter processor forms a parameter copy execution result list screen on the basis of a log, transmits the parameter copy execution result list screen to the client PC.例文帳に追加

クライアントＰＣが第１のデバイスのパラメータ処理装置に対してパラメータコピー実行結果一覧画面の要求を送信すると、パラメータ処理装置はログに基づいてパラメータコピー実行結果一覧画面を作成し、パラメータコピー実行結果一覧画面をクライアントＰＣに送信する。 - 特許庁

This suture thread is a biocompatible suture thread composed of polylactic acid, consists of a fine thread bundle with an average single thread diameter of 10-1000 nm, and preferably has a tensile strength of 1.5 cN/detex or more and a knot strength of 1.5-6.0 cN/detex, and preferably the polylactic acid forms a stereocomplex.例文帳に追加

ポリ乳酸からなる生体適合性の縫合糸であって、平均単糸径が１０〜１０００ｎｍの微細繊維束からなり、引張り強度が１．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、結節強度が１．５〜６．０ｃＮ／ｄｔｅｘであることが好ましく、ポリ乳酸はステレオコンプレックスを形成していることが好ましい。 - 特許庁

A vehicle body upper structure includes: a roof panel 8 which forms the upper surface of the cabin 3; a roof lining 15 which is extended along the lower surface around below the roof panel 8; and a damping material 17 provided between the roof panel 8 and the roof lining 15 so as to be brought into press-contact with them.例文帳に追加

車両の車体上部構造が、車室３の上面を形成するルーフパネル８と、ルーフパネル８の下方近傍で、下面に沿って延びるルーフライニング１５と、ルーフパネル８とルーフライニング１５との間にこれらに圧接するよう介設される制振材１７とを備える。 - 特許庁

Each impacted droplet Fb forms an oval shape having a major axis inclined with respect to the transport direction of the opposed substrate 15 and thereby a major axis RL of each droplet Fb is inclined with respect to a direction defining an ejection interval of the droplets Fb (a transport ejection pitch Wx).例文帳に追加

そして、着弾する液滴Ｆｂの形状を、搬送方向に対して傾斜した長径を有する楕円形状にして、各液滴Ｆｂの長径ＲＬを、液滴Ｆｂの吐出間隔（搬送吐出ピッチＷｘ）を規定する方向に対して傾斜させるようにした。 - 特許庁

Further, the form treatment equipment displays the positions of the post treatment, such as stapling, punching and stamping, applied to the respective forms within the preview images, presents the same to a user and adjusts the positions of the post treatment according to the operation, etc., of the user in a manner that the post treatment does not affect the printed images.例文帳に追加

さらに、本発明にかかる用紙処理装置は、各用紙になされるステープル、パンチおよびスタンプなどの後処理の位置を、プレビュー画像内に表示してユーザに示し、ユーザの操作などに応じて後処理の位置を、後処理が印刷済みの画像に影響を与えないように調節する。 - 特許庁

The apparatus has a cyclic treating container 16 constituting a longitudinal cyclic treating chamber and a reversed, bottomed and cylindrical stirring member 18 which is arranged within a cyclic treating chamber 14 in a perpendicularly rotatable way, has a bottom clearance 14a and forms inner and outer cyclic clearances 14b and 14c, respectively.例文帳に追加

縦形の環状処理室を構成する環状処理容器１６と、環状処理室１４内に垂直回転可能に下端に底部隙間１４ａを有して配設され、内・外環状隙間１４ｂ、１４ｃを形成する反転有底筒形（反転椀形）の攪拌部材１８とを備えている。 - 特許庁

To provide an illuminating optical device which forms a manifold four-pole secondary light source having a simple configuration and two-fold rotation symmetrical about an optical axis, and is capable of realizing conditions different from each other in two directions that cross each other at right angles on the plane to be irradiated with light.例文帳に追加

簡易な構成にしたがって光軸に関して２回回転対称の形態を有する多様な４極状の二次光源を形成し、被照射面上の直交する二方向で互いに異なる照明条件を実現することのできる照明光学装置。 - 特許庁

The source electrode 31 extends on an internal wall surface of a groove 27, formed by digging a portion of the active layer 25 which forms the source electrode 31 from the top surface side of the active layer 25 to a depth reaching a P-type silicon substrate 21, from the top surface side to a position where it comes into contact with the silicon substrate 21.例文帳に追加

ソース電極３１は、能動層２５におけるソース電極３１を形成する部分を、能動層２５の表面側からＰ型のシリコン基板２１に達する深さまで掘った溝２７の内壁面に、その表面側からシリコン基板２１と接触する位置まで延びている。 - 特許庁

An illumination system IL of lithography equipment includes a plurality of radiation sources 10, a pupil facet mirror 20, and a plurality of field face mirrors 16 and each field facet 18 of the field facet mirror forms an image of one of the radiation sources 10 on one of a plurality of pupil facets 22 on the pupil facet mirror 20.例文帳に追加

リソグラフィ装置の照明系ＩＬは、複数の線源１０、瞳ファセット・ミラー２０および複数のフィールド・ファセット・ミラー１６を含み、フィールド・ファセット・ミラーの各フィールド・ファセット１８が、線源１０のうちの一つを瞳ファセット・ミラー２０上の複数の瞳ファセット２２のうちの一つに結像する。 - 特許庁

In a thread guide 10 of a sewing machine put between a simple balance 5 to pull up a sewing thread T and a sewing needle 8, a guide member 11 which forms a passing space to allow passage of the sewing thread and is supported with the passing width of the passing space for the passing sewing thread adjustable is provided.例文帳に追加

縫い糸Ｔの引き上げを行う天秤５と縫い針８との間に設けられたミシンの糸案内１０において、縫い糸を通過させる通過空間を形成すると共に、通過する縫い糸に対する通過空間の通過幅を調節可能に支持された案内部材１１を備えている。 - 特許庁

The optical disk recording device is constituted so that even the area of a peripheral side inner than a PCA where a reflective layer and a recording layer are formed in the internal layer of an optical disk is irradiated with a laser beam and it forms visible pictures on the area of the side inner than the read-in area of the optical disk.例文帳に追加

光ディスク記録装置が、光ディスクの内層に反射層及び記録層が形成されているＰＣＡよりも内周側の領域にまでレーザ光を照射するように構成して、光ディスクのリードインよりも内周側の領域に、可視画像を形成する。 - 特許庁

This method includes a step of positioning the object in a measuring cell (66), a step of filling cell with fluid, a step which permeates light towards object in the measuring cell, a step of measuring the degree of illumination of object surface, a step which forms an object image, based on the degree of illumination of the surface.例文帳に追加

この方法は、測定セル（６６）内に物体を位置決めする段階と、セルを流体で満たす段階と、測定セル内の物体に向けて光線を透過する段階と、物体の表面の照度を測定する段階と、該表面の照度に基づいて物体の画像を生成する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a ribbon-shaped rubber piece sticking apparatus which forms a ribbon-shaped rubber piece in a prescribed cross-sectional shape by passing the ribbon-shaped rubber piece between a pair of rollers and prevents the tip of the ribbon piece from being retained by a small diameter roller when it is held by a large diameter roller and stuck to a rotary support.例文帳に追加

一対のローラ間にリボン状ゴムを通過させて所定の断面形状に形成し、そのうち大径のローラで保持して回転支持体に貼り付けるときに、リボン状ゴムの先端が小径のローラに保持されるのを防止するリボン状ゴムの貼付装置を提供する。 - 特許庁

The electronic imaging device 10 includes an optical image forming means 12 that forms an object image included in a photographing visual field and an electronic image pickup means 13 that is pressed into contact with a plane on which the image is formed and uses an image pickup device to convert the spatial luminous quantity on the plane into an electric signal.例文帳に追加

電子撮像装置１０は、撮影視野内に含まれる物体像を平面上に結像させる光学的結像手段１２と、結像された平面に当接し、該平面における空間光量を撮像素子を用いて電気信号に変換する電子撮像手段１３とを有する。 - 特許庁

A door 4 for opening and closing the storage portion 2 of a shoe cupboard body 3 forms a chair portion 15 adapted for closing the storage portion 2 when in a vertical upstanding condition Y1 and for opening the storage portion 2 when in a horizontal condition Y2, and allowing a person to be seated on the upper surface thereof.例文帳に追加

下駄箱本体３の収納部２を開閉する扉体４は、垂直な起立状態Ｙ１で前記収納部２を閉止するとともに水平状態Ｙ２で前記収納部２を開放しかつその上面で腰掛け可能とする腰掛け部１５を形成する。 - 特許庁

An appentice 310 is provided, which is composed of a magnetic material and covers the magnetic sensors 301, 302 and forms the shape and size such that the pathway in which the magnetic force lines originating on the magnet 350 pass through the magnetic sensors 301, 302 to return the magnet 350 is formed.例文帳に追加

磁性材料で構成され、磁力センサ３０１、３０２を覆うひさしであって、磁石３５０を起点とする磁力線が磁力センサ３０１、３０２を通り磁石３５０に戻る経路を形成するような形状、大きさに形成されているひさし３１０を設ける。 - 特許庁

This manufacturing method has positioned in parallel a first substrate 130 with a photodetector 132 formed in each optical semiconductor device forming region, and a second substrate 120 with a projection 123 whose part of the side forms a reflecting surface or the base of the reflecting surface and connects the base of the projection to a part of the substrate.例文帳に追加

各光半導体装置形成領域に受光素子１３２が形成された第１の基板１３０と、側面の一部が反射面または反射面の下地面となる突起部１２３を有する第２の基板１２０とを対向させて、突起部の底面と第１の基板の一部とを接合する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multi-layered optical recording medium which forms an adhesive layer or a curable resin layer in the multi-layered optical recording medium with high quality at low costs and which improves the signal pattern transferability of the curable resin layer, and to provide the optical recording medium thereof.例文帳に追加

多層構成の光記録媒体における接着層又は硬化性樹脂層を高品位・低コストで形成することのできる、硬化性樹脂層の信号パターン転写性を向上した、多層構成の光記録媒体の製造方法及び光記録媒体を提供する。 - 特許庁

The discharge guide 61 forms a discharge passage of nearly rectangular shape, the sectional shape of which is larger than that of a discharge hole 61E, by the side board part 61B and the lower side board part 61C, and the upper side of the lower side board part 61C forming the lower side of the discharge passage remains open.例文帳に追加

排出ガイド６１は、側面板部６１Ｂと下面板部６１Ｃとで断面形状が排出孔６１Ｅより大きい略矩形断面の排出路を形成し、その排出路の下面を形成する下面板部６１Ｃの上側は、開放する形状となっている。 - 特許庁

Since the split face of the piece 1a, 1b, 1c forms a slope, the component force of a vertical direction to the tubular member and the axis of the bolt 4 is produced and the fitting power between the first tubular member 5 and the second tubular member increases, which acquires a reliable fitting condition.例文帳に追加

個片１ａ、１ｂ、１ｃの分割面は斜面になっているので、ボルトを締め付ける力から、管状部材及びボルト４の軸と垂直な方向の分力を生じ、第一の管状部材５と第二の管状部材の間の係止力が増加し、信頼性の高い嵌合状態が得られる。 - 特許庁

In the thruster 1 for a satellite in which an injector 3 injecting fuel and oxidizer and the combustor 5 which burns the fuel injected from the injector 3 and the oxidizer is adapted to be connected with each other, it forms the combustor 5 as the ceramics make and fixes to frame side by a hold-down flange.例文帳に追加

燃料と酸化剤を噴射する噴射器３と該噴射器３から噴射された燃料と酸化剤を燃焼させる燃焼器５とが連接されてなる人工衛星用スラスタ１において、前記燃焼器５をセラミックス製として、押さえフランジにより機体側に固定した。 - 特許庁

The main bodies 11a of the containers are displayed in the lowermost step of a display rack 1 in the state of being overlapped vertically and three kinds of the lid bodies 12a-12c which are attachable to the main body 11a of container and are different in applied forms are displayed while being hung down above the main bodies 11a of the containers.例文帳に追加

容器本体１１ａは上下に重ね合わせた状態で陳列棚１の最下段に陳列され、その容器本体１１ａに装着可能で使用形態の異なる三種類の蓋体１２ａ〜１２ｃは、その容器本体１１ａの上方に吊り下げて陳列されている。 - 特許庁