「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(381ページ目) - Weblio英語例文検索

After the external forces against the rear end rail 78 are removed, the elastic plates 79 are recovered in forms before being deformed and the portions 78b near the ends of the rear end rail 78 for supporting the lighting devices 77 are laterally placed in alignment with the portion 78a near the center of the rear end rail 78.例文帳に追加

リヤエンドレール７８に対する外力が除去されると、弾性プレート７９は変形前の形状に回復し、リヤエンドレール７８の端部寄りの灯火器７７を支える部分７８ｂは、リヤエンドレール７８の中央寄りの部分７８ａに倣って左右方向に整列する。 - 特許庁

This vehicular room lamp 1 has a light source bulb 6, a reflector 7 and a lens 13, and has the reflector having a curved surface 8 for reflecting the light of the light source bulb as almost parallel light fluxes, and forms a diffusing step 14 in the lens for diffusing the light from the light source bulb.例文帳に追加

光源バルブ６とリフレクタ７とレンズ１３とを備え、上記リフレクタは上記光源バルブの光をほぼ平行光束として反射する曲面８を有し、上記レンズには光源バルブからの光を拡散させる拡散ステップ１４が形成されている車輌用ルームランプ１。 - 特許庁

The management server forms the management information of each analytical device based on the information on the using state of the analytical device uploaded from each analytical device, and holds the management information as the shared data on the communication network, to thereby facilitate management of each analytical device.例文帳に追加

管理サーバーは、各分析装置からアップロードした分析装置の使用状態に関わる情報に基づいて各分析装置の管理情報を形成し、この管理情報を通信網上において共有データとして保有することにより、各分析装置の管理を容易とする。 - 特許庁

Thus, for the addition of new business forms and the change of the business form format, an image for processing business form data can be displayed and controlled only by creating business form format definition data of the new business form and changing and adding item names in the business form format definition data.例文帳に追加

これにより新規帳票の追加や帳票フォーマットの変更に対し、新規帳票の帳票フォーマット定義データの作成や、帳票フォーマット定義データにおける項目名の変更、追加を行うだけで、帳票データ処理用の画面の表示、制御を可能にする。 - 特許庁

The opening space forming member 3 fixed to the lower face of a fuel injection device body 1 has an inclined inner peripheral portion 3b which forms the truncated core shaped opening space 3e with its diameter gradually larger from the side of an upper end 3c toward the side of an opening portion 3d.例文帳に追加

燃料噴射装置本体１の下面に固着された開口空間形成部材３は、傾斜した内周部３ｂにより上端部３ｃ側から開口部３ｄ側に向かうに従いその径が次第に拡大する円錐台状の開口空間３ｅを形成している。 - 特許庁

A cloth structure is formed of the woof 10A and warp 10B, and the woof 10A is formed of a member wider and thicker than that of the warp, and extends in the width direction at intervals in the screen height direction, whereby the woof forms the wavy portions.例文帳に追加

前記布構造は、複数の緯糸１０Ａと複数の経糸１０Ｂとからなり、緯糸１０Ａは経糸に比べて幅広で肉厚の部材から形成されており、緯糸１０Ａは、スクリーン高さ方向に間隔を存して幅方向に延出しており、前記緯糸が前記畝状部を形成している。 - 特許庁

To provide a printed matter having forgery preventing effect which forms an invisible image clearly appearable and detectable with a single distinction device and, at the same time, has a strong affinity to a design mainly comprising a curvilinear aggregated pattern in valuable papers, various certificates and important documents.例文帳に追加

単一の判別具により鮮明な発現が可能な不可視画像を形成するとともに、有価証券、各種証明書及び重要書類等における曲線状の集合模様を主体とした意匠との親和性の高い偽造防止用印刷物を提供する。 - 特許庁

(xiv) Shall have the aerodrome markings (according to the forms given in the appended 5) in according to the appropriate classification specified in the following table. However, in the case of an unpaved runway or taxiway on which runway markings or taxiway markings can hardly be installed, they may be omitted. 例文帳に追加

十四　次の表の区分により、飛行場標識施設（別表第五の様式による。）を有するものであること。ただし、舗装されていない滑走路又は誘導路で滑走路標識又は誘導路標識を設けることが困難なものについては省略してもよい。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 26 (1) A General Gas Utility shall, pursuant to the provision of an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, keep accounts by establishing its business year and classification of items of accounts, as well as forms of balance sheets, profit and loss statements and other statements on finance and accounting. 例文帳に追加

第二十六条　一般ガス事業者は、経済産業省令で定めるところにより、その事業年度並びに勘定科目の分類及び貸借対照表、損益計算書その他の財務計算に関する諸表の様式を定め、その会計を整理しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(9) In this Act, the meanings assigned to the terms defined in [any of] paragraph (1), items (vii-2), (viii), (ix-2), (ix-4), (ix-5) and (xiii) to (xix) and the preceding two paragraphs shall also apply to their respective variant verb forms. 例文帳に追加

９　この法律において、第一項第七号の二、第八号、第九号の二、第九号の四、第九号の五若しくは第十三号から第十九号まで又は前二項に掲げる用語については、それぞれこれらを動詞の語幹として用いる場合を含むものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The optical module includes the frame, the light source module provided at the first end of the frame and having a light source and a protective device a part of which forms a lens while covering the light source, and the photosensitive module provided on the frame for sensing reflected light of a light beam projected by the light source module onto an application plane.例文帳に追加

光学モジュールは、フレームと、フレームの第一端に設けられ、光源と光源を覆いながら一部がレンズを形成する保護装置とを有する光源モジュールと、フレームに設けられ、光源モジュールが応用平面に投射した光線の反射光を感知する感光モジュールとを含む。 - 特許庁

To provide a layer formation apparatus where the deviation in a solvent vapor concentration around a dipping tank caused by the air current of solvent vapor generated from a coating liquid around the exhaust port of a coating liquid is prevented, and which forms a layer of an electrophotographic photoreceptor having a uniform coating layer with reduced unevenness at high productivity.例文帳に追加

塗布液排出口周辺の塗布液から発生する溶剤蒸気の気流による浸漬槽周辺の溶剤蒸気濃度の偏りを防ぎ、生産性が高く、むらが少なく均一な塗布層を有する電子写真感光体の層を形成する層形成装置を提供する。 - 特許庁

An injection-molded regenerated article P of which the surface is cured is taken out of a mold by a transfer device and pushed in a pair of forms 10c of a cooling mold 10 from a tapered regenerated article entrance and exit end part until the front end edge part thereof comes into contact with a stopper.例文帳に追加

射出成形され、表面が硬化している再生品Ｐをこの成形金型から移送装置により取出し、この冷却型１０における一対の型枠１０ｃにテーパー状の再生品出入り口端部から再生品の前端縁が前記ストッパーに当接するまで押し込む。 - 特許庁

This aerosol composition comprises 10-40 wt.% is of a stock solution composed of 30-60 wt.% of an alcohol, 30-70 wt.% of water and 1-20 wt.% of a third component containing an active ingredient and 90-60 wt.% of a repellant composed of dimethyl ether and forms a uniform phase.例文帳に追加

アルコール３０〜６０重量％、水３０〜７０重量％および有効成分を含む第３成分１〜２０重量％からなる原液１０〜４０重量％と、ジメチルエーテルからなる噴射剤９０〜６０重量％とからなり、均一相を形成しているエアゾール組成物。 - 特許庁

Furthermore, the reinforcing plate 8 forms a closed sectional structure between it and the right vertical plate 6 by fixing a bent part 10 and a bent plate part 11 provided in the peripheral edge part of a main body plate 9 to the right vertical plate 6 of the frame 3, and the strength of the frame 3 can be further enhanced.例文帳に追加

さらに、補強板８は、本体板９の周縁部に設けた折曲げ部１０、曲げ板部１１をフレーム３の右縦板６に固着することにより、右縦板６との間で閉断面構造を形成し、フレーム３の強度をより一層高めることができる。 - 特許庁

Further suitably, the hole 7 of the second ceiling cover 6 is continuously formed with a narrow part 8 and a wide part 9 each having a width larger than a width D1 of a small diameter part of the connector 4, and forms an inside diameter smaller than a width D2 of a long diameter part of the connector 4 throughout its entire circumference.例文帳に追加

さらに好適には、第二天井カバー６の孔７は、接続器４の短径部幅D1より広い幅の狭幅部８及び広幅部９で連続的に形成されるとともに、その全周に渡って前記接続器４の長径部幅D2より小さい内径を成している。 - 特許庁

To provide a batten-seam metal-plate roofing structure which hardly forms an ice bar by forming a melted snow water passage and rapidly discharging melted snow water, because accumulated snow easily slips down from a batten seam, and which can simplify the repair of an existing batten-seam metal-plate roof.例文帳に追加

積雪が瓦棒から滑り落ち易く、融水通路の形成により融雪水の速やかな排水を図り、氷堤の形成をし難くするとともに、既設の瓦棒金属板葺屋根の改修の簡易化が図れる瓦棒金属板葺構造を提供すること。 - 特許庁

A light source apparatus 4 is equipped with a light source 52 for emitting light and a light alignment member 6 which forms light alignment space 63 arranged on the side through which light such as infrared light emitted from the light source 52 passes and to improves the directional property of light emitted from the light source 52.例文帳に追加

光源装置４は、光放射性をもつ光源５２と、光源５２から照射された光（例えば赤外線）が通過する側に設けられ複数個の整光空間６３を形成する整光部材６とを具備し、光源５２から照射された光の方向性を高めるようにされている。 - 特許庁

The core projection 34 of the rubber crawler 14 forms an overlapped section 36 which is partially overlapped with the engagement tooth section of the sprocket engaged with a crawler projection 26 in the circumferential direction of the rubber crawler 14 within the maximum width portion 34L provided when the rubber crawler 14 is viewed from the side.例文帳に追加

ゴムクローラ１４の芯金突起３４は、ゴムクローラ１４を側面視したときの最大幅部３４Ｌにおいて、クローラ突起２６と係合したスプロケットの係合歯部と、ゴムクローラ１４の周方向で部分的に重なる重なり部３６を構成する形状とされている。 - 特許庁

The image forming device having a function of forming a 1st image which is hard for a device user to recognize it when a visible original image is formed on a recording material 18, forms a 2nd image which is different from the 1st image and hard to recognize, on the recording material 18 by an image forming means 4.例文帳に追加

記録材１８に可視可能なオリジナル画像を形成する際に、装置使用者が認識し難い第１の画像を形成する機能を有する画像形成装置において、第１の画像とは異なる、認識し難い第２の画像を画像形成手段４により記録材１８上に形成する。 - 特許庁

This antenna mounting structure for a vehicle is provided with the outer plate member 3 which forms the external appearance of a vehicle 10 and has a through hole 3a piercing an antenna rod 4, and a mounting base 1 which is fixed to a vehicle body inside the outer plate member 3 and holds the antenna rod 4 inside the outer plate member 3.例文帳に追加

車両１０の外観を形成し、アンテナロッド４を挿通する挿通孔３ａを有する外板部材３と、外板部材３の内側において車体に固定されるとともに、外板部材３の内側においてアンテナロッド４を保持する取付ベース１とを備える。 - 特許庁

The rotary blade body 3 is equipped with an arm part 3b extending rearward, forms branch parts for clipping the handle base part 5 from both right and left sides on the rear end, bends these branch parts upward so as to detour the second axis 11, and supports both ends of a pin 25 sliding in the inside of the long hole 5d.例文帳に追加

回転刃体３は、後方に延びる腕部３ｂを備え、その後端にハンドル基部５を左右両側から挟む分岐部を形成し、これらの分岐部を第２軸１１を迂回するように上方に屈曲させ、長孔５ｄの内部を摺動するピン２５の両側を支持させた - 特許庁

This is related to the electrical terminal element provided with a caulking section, and a socket section which forms a receiving chamber for a plug and which has a nearly rectanglular cross-section, and locking protruding parts are respectively installed in a range of an insertion opening part for the plug on a first side wall confronting with the socket section.例文帳に追加

本発明は、かしめ区分と、プラグのための受け入れチャンバーを形成し且つ略矩形断面を有するソケット区分と、を備える電気ターミナル要素に関し、係止突起部が、ソケット区分の対向する第１の側壁上で、プラグ用の挿入開口部の領域に各々設けられている。 - 特許庁

The member (T) of lower rigidity than a substrate which forms the storage box for the above wrap film projects and exists along the end rim in the above covering part (5) and a cutting means (K) which prepares perforations in the wrap film is attached to at least one place of the end rim in the above covering place (5).例文帳に追加

前記掩蓋片（５）における端縁に沿って、前記ラップフィルム用収納箱を構成する基材よりも低剛性の部材（Ｔ）が突出して存在しており、且つ前記掩蓋片（５）の端縁の少なくとも１箇所にはラップフィルムに穿孔を設ける切断手段（Ｋ）が取り付けられている。 - 特許庁

The front end of the ring-shaped shell body 22 of the radial flow impeller 2 forms an arc-like conical shape, and after the axial flow blade 3 sucks the fluid thereby, the fluid flows in respective blades 21 of the radial flow impeller 2 according to the ring-shaped shell body 22, and the radial flow impeller 2 discharges the fluid by increasing pressure further.例文帳に追加

径流インペラ２の輪状殻体２２の前端は孤形の円錐状をなし、これによって軸流ブレード３が流体を吸込んだあと、その流体は輪状殻体２２に従って径流インペラ２の各ブレード２１中に流れ込み、径流インペラ２は流体をさらに増圧して排出する。 - 特許庁

When a collating result by the ID collating part 25 coincides, a system controller 12 controls each part, forms still image data from an image pick-up signal outputted from a CCD image sensor 11, add the ID information to the still image data, and writes it in a memory card 23.例文帳に追加

ＩＤ照合部２５による照合結果が一致する場合、システムコントローラ１２は、各部を制御して、ＣＣＤイメージセンサ１１から出力される撮像信号から静止画データを生成するとともに、静止画データにＩＤ情報を付加し、これをメモリカード２３に書き込む。 - 特許庁

The inner member 2 comprises a hub ring 9 having a wheel attachment flange 9a, and the inner ring 10 fitted to a step-shaped inner ring fitting part 9b formed on an outer periphery of an in-board side part of the hub ring 9, and forms the respective rolling faces 4 on the hub ring 9 and the inner ring 10.例文帳に追加

内方部材２は、車輪取付用のフランジ９ａを有するハブ輪９と、このハブ輪９のインボード側部の外周に形成された段部状の内輪嵌合部９ｂに嵌合した内輪１０とでなり、これらハブ輪９および内輪１０に各列の転走面４を形成する。 - 特許庁

An exhaust gas guide member 10 is provided in an air flow control valve 9 for changing opening cross-sectional area of an intake passage 31 and forms an exhaust gas passage 11 for guiding exhaust gas entering from an exhaust gas introducing part 53 into an intake pipe 30 to a reverse rotary shaft side of the air flow control valve 9.例文帳に追加

排ガス案内部材１０は、吸気通路３１の開口断面積を変化させる気流制御弁９に設けられ、排ガス導入部５３から吸気管３０内に入る排ガスを気流制御弁９の反回転軸側へ案内する排ガス通路１１を形成する。 - 特許庁

The upper garment for a lower body bathing is made of a material having a thickness of 5 to 20 mm and has irregularities, corrugations, diamond shapes on the side contacting the body, provides a good feel to the skin, forms a state of a sauna bath by blocking outside air and filling a space between the body and the coat with steam.例文帳に追加

上記素材の厚みは５〜２０ｍｍ位のもので、素材の身体に接する面が凹凸状、波状、菱状等肌との接触快適感が得られる形状のもので上衣を作成し、外気を遮断して身体と上衣の間に湯気を充満させてサウナ状態を形成する。 - 特許庁

This ignition coil 1 is provided with a bar-shaped central core 21, the cylindrical outer peripheral core 20 which is disposed on the outer peripheral side of the core 21 and forms a magnetic circuit together with the core 21, and a primary coil 25 and a secondary coil 23 both of which are disposed between the cores 21 and 20.例文帳に追加

点火コイル１は、棒状の中心コア２１と、中心コア２１の外周側に配置され中心コア２１とともに磁気回路を形成する筒状の外周コア２０と、中心コア２１と外周コア２０との間に配置される一次コイル部２５および二次コイル部２３と、を備える。 - 特許庁

To provide a method of producing a solid powder cosmetic which is soft and smooth, possesses a high void fraction and homogeneous soft voids, can be easily used, gives excellent feeling on use, shows fine shape retention, forms hardly crevice or crack and further is capable of forming minute uneven patterns on the surface.例文帳に追加

柔らかく、滑らかで、空隙率が高く且つ空隙が均一に存在してふんわりとしていて、使い易く、使用感に優れ、保型性が良好で、割れ・ひびが生じ難く、更に表面に細密な凹凸模様を形成することも可能な固形粉末化粧料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Further as a first projection 441 is suitable for a clearance between the shafts 431, 432 at a first position where the holding member 43 forms a front guide groove 42a of the filter guide groove 42, the holding member 43 cannot move along the guide slit 44a by the repulsive force of the filter 21.例文帳に追加

また、保持部材４３がフィルタ案内溝４２の前方案内溝４２ａを成す第１位置では、軸４３１と軸４３２との隙間に第１突起４４１が嵌まり込んでいるため、保持部材４３がフィルタ２１の反発力によって案内スリット４４ａに沿って移動することができない。 - 特許庁

To improve productivity by forming a fin part of sponge rubber of the same material together with a hollow part by installing the fin part of a mold forming part of a weatherstrip composed of the hollow part and the fin part without floating even if an installing place of a sash forms a complicated shape.例文帳に追加

中空部とひれ部よりなるウェザーストリップの型成形部のひれ部をサッシュの取付箇所が複雑な形状をなしていても浮くことなく取付けできるようにし、これによりひれ部を中空部と共に同じ材料のスポンジゴムで形成して生産性を向上できるようにする。 - 特許庁

The storage elastic modulus E' of a resin is controlled to 4 x 10^7 Pa or below to apply emboss processing, which forms unevenness with a ratio of average embossed groove depth/film thickness=0.1-0.4, to the surface of a film mainly comprising a polyester resin.例文帳に追加

樹脂の貯蔵弾性率Ｅ’を４×１０^７Ｐａ以下に制御して、ポリエステル樹脂を主成分とするフィルム表面に、平均エンボス溝深さ／フィルム厚み＝０．１〜０．４の凹凸を形成するエンボス加工を行うことを特徴とする、金属被覆用樹脂フィルムのエンボス加工法。 - 特許庁

Cavities 26, 32 for a molded article are formed by the fixed mold 24 and the movable mold 28, and the second slide core 34 and the first slide core 30, and the pressing member 36 forms a reaction plate 54 generating a reaction force to the pressure of molten metal filling the cavities 26, 32 with urethane.例文帳に追加

前記固定型２４と可動型２８と、第２スライドコア３４と第１スライドコア３０によって成形品用キャビティ２６、３２を形成し、前記押圧部材３６は、キャビティ２６、３２に充填された溶湯の圧力に対する反力を生ずる反力板５４をウレタンで形成する。 - 特許庁

To prevent events that inappropriate print output is generated and useless data are printed by reliably evading such a situation that data which cannot be correctly printed by the present printer setting is transmitted to network printers which have different printing data forms depending on settings of printers.例文帳に追加

プリンタの設定によって印刷データ形式が異なるネットワークプリンタに対して、現在のプリンタの設定では正しく印刷できないデータが送信されてしまう事態を確実に回避して、不適当な印刷出力が発生したり、無駄な印刷データ印刷をしてしまう事態を防止することである。 - 特許庁

There is provided a display control means for displaying a display K1 indicating the copy mode changed in accordance with a previous job, and displays K2-K5 indicating unchanged copy modes in mutually different forms onto one screen 91 based on information from the mode storage means.例文帳に追加

モード記憶手段からの情報に基づいて、前回のジョブに伴って変更されたコピーモードを示す表示Ｋ１と変更されていないコピーモードを示す表示Ｋ２−Ｋ５とを、互いに異なる形態で一つの画面９１上に表示させる表示制御手段を備える。 - 特許庁

The optical display device forms a projection electrode 25 inserted into the inside of the conductive adhesive 17 applied on a metal electrode 9 in order to electrically connect the metal electrode 9 of an EL substrate 2 and metal wiring 22 of a TFT substrate arranged oppositely on the EL substrate 2 for the metal wiring 22.例文帳に追加

ＥＬ基体２の金属電極９と、ＥＬ基体２に対向配置されたＴＦＴ基体３の金属配線２２とを電気的に接続するために、金属電極９に塗布された導電性接着剤１７の内部へ挿入可能な突起電極２５を金属配線２２に形成する。 - 特許庁

The magnesium-base solid solution (alpha magnesium) is solidified to form a primary crystal and its quasicrystal phase as a second phase forms an eutectic phase together with the magnesium-base solid solution.例文帳に追加

更に、前記材料は、最終製品を製造する熱間成形中に小さな準結晶粒子が更に均一に分布し、製造された製品の強度及び破壊靭性が更に増加するため、様々な高品質の金属成形製品を製造するための材料として有用である。 - 特許庁

The sun visor for the automobile comprises a core which forms a contour of the sun visor and has a space within a face, an elastic cushioning material with high air permeability to cover the outer side of the core, and a skin member of high permeability to cover the outer side of the elastic cushioning material.例文帳に追加

サンバイザーの外形を形成し、面内に空隙を有する芯材と、芯材の外側を被包する高通気性の弾性クッション体と、弾性クッション体の外側を被包する高通気性の表皮材をもって構成することを特徴とする自動車用サンバイザーによる。 - 特許庁

At least one dielectric layer is sandwiched between a pair of a plurality of the dielectric layers and forms one or a plurality of passive elements that are electrically connected to a plurality of the bonding pads of the integrated circuit die through one or a plurality of holes in one of a plurality of the dielectric layers.例文帳に追加

少なくとも１つの導電性層は、複数の誘電性層の一対の間に挟み込まれており、複数の誘電性層の１つにおける１又は複数のホールを介して、集積回路ダイの複数のボンディングパッドに電気的に接続される１又は複数の受動素子を形成する。 - 特許庁

After the backside polishing, a collector electrode 31 made of e.g. aluminum forms an ohmic junction with the p^- lightly-doped collector layer 11, and the n^+ collector short-circuited region 13, dispensing with the ion implantation and heat treatment for separately forming a collector contacting high-concentration layer.例文帳に追加

裏面研削後、例えばアルミニウム等から成るコレクタ電極３１によって、ｐ^−低濃度コレクタ層１１及びｎ^＋コレクタ短絡領域１３とオーミック接合が形成されるので、コレクタコンタクト用の高濃度層を別途形成するためのイオン注入及び熱処理が不要となる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an SAW device which forms easily a sealed space and which can prevent a moisture resistance of a resin from being deteriorated by molding the resin in a uniform thickness in the SAW device in which an SAW chip is flip-chip packaged on a packaging substrate with the resin.例文帳に追加

ＳＡＷチップを実装基板にフリップチップ実装し表面を樹脂で封止したＳＡＷデバイスにおいて、容易に気密空間を形成し、且つ、樹脂を均一の厚さに成形することで該樹脂の耐湿性の劣化を防ぐことが可能なＳＡＷデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

This electronic camera has a photographing lens device 12 to configure the folding optical system, that captures the luminous quantity from an object along a 1st horizontal optical axis OA1, uses an optical axis conversion mechanism 30 to fold the luminous quantity along a 2nd vertical optical axis OA2, and forms an image to a CCD 92.例文帳に追加

電子カメラは、水平な第１光軸ＯＡ１に沿って被写体からの光束を取込み、これを光軸変換機構３０により垂直な第２光軸ＯＡ２に沿って折り曲げた後、ＣＣＤ９２に対して結像する折り曲げ光学系を構成する撮影レンズ装置１２を有する。 - 特許庁

To provide a solvent-free type releasable cured coating film-forming silicone composition which has excellent coatability, before cured, and forms a heavily releasable cured coating film having a large releasing force from an adhesive substance and not lowering an adhesive substance-leaving adhesion rate, alter cured.例文帳に追加

硬化前は塗工性に優れ、硬化後は粘着性物質に対する剥離力が大きく、かつ、粘着性物質の残留接着率を低下させることのない重剥離性硬化皮膜を形成する無溶剤型剥離性硬化皮膜形成性シリコーン組成物を提供する。 - 特許庁