「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(385ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a concrete form supporting jig to widen a range in which forms are pushed and reduce vertical or horizontal batter pipes by saving a space because they can be overlapped in storage or during transportation as a jig for carrying the concrete form the widely securing a contact area for the form.例文帳に追加

コンクリート型枠を担持する治具として、収納や運搬時には相互に重ね合わせることができるので場所を取らないですみ、また、型枠への当接面積を広く確保することで、型枠を押さえる範囲が広くなり、縦または横のバタパイプを激減させることができる。 - 特許庁

The reference signal detection device has detector arrays 22.1 to 22.4, scans the reference mark to detect the reference mark with the detector arrays, and forms a partial reference signal being in reverse phase relation to a first set and a partial reference signal being in reverse phase relation to a second set offset from the partial reference signal.例文帳に追加

基準信号検出装置は、検出器アレイ２２．１〜２２．４を有し、基準マークを走査して検出器アレイで検出して、第１の対の逆相関係にある部分基準信号、該部分基準信号からオフセットされている第２の対の逆相関係にある部分基準信号を形成する。 - 特許庁

To improve the quality of an insulative coated molding and productivity in an insulative coating formation process in a process that beforehand forms an insulative coating on a defective element electrode so as not to allow other elements to be affected by the defective element such that a power supply line and an eathing line are short-circuited.例文帳に追加

電源線と接地線が短絡しているような不良素子による他素子への影響がないように、事前に前記不良素子電極に絶縁被膜を形成する工程において、絶縁被膜形成品質の向上と絶縁被膜形成工程の生産性を向上する。 - 特許庁

The system is provided with a first information processing system 1 for collecting/managing/providing public issue guide information and public issue application forms determined by respective public issue matters and a second information processing system 2 in which the public issue applicant prepares/manages a prescribed public issue application.例文帳に追加

公募案内情報ならびに各公募用件が定めた公募申請書様式を収集・管理・提供する第１の情報処理システム１と、公募希望者が所定の公募申請書を作成・管理する第２の情報処理システム２を有してシステムは構成される。 - 特許庁

The unidirectional beam diffusion device 5 linearly condenses seed light, or forms a light condensing point of a virtual image at a position short of the OC of the amplifying stage laser (PO) to inject an MO laser beam diffused in one direction from the light condensing point into a resonator of the amplifying stage laser (PO) as the seed light.例文帳に追加

一方向ビーム発散装置５は、シード光を線状に集光させたり、増幅段レーザ（ＰＯ）のＯＣの手前の位置に虚像の集光点を形成させ、集光点から一方向に発散したＭＯレーザ光をシード光として、増幅段レーザ（ＰＯ）の共振器に注入する。 - 特許庁

In the disk roll which is obtained by inserting a plurality of ring-like disk materials to a rotary shaft and in which the peripheral surface of the disk materials forms a conveying face, the compression deformation rate of the disk material to a load of 10 kgf/cm is 0.05-0.3 mm.例文帳に追加

回転軸にリング状のディスク材を複数枚嵌挿させ、前記ディスク材の外周面により搬送面を形成してなるディスクロールにおいて、前記ディスク材が、１０ｋｇｆ／ｃｍの荷重に対する圧縮変形率が０．０５〜０．３ｍｍであることを特徴とするディスクロール。 - 特許庁

A power supply part 64 regulates and converts electrical power from a standard utility AC outlet 70 available outside of the shielded magnet room to one or more forms of electrical power for supplying a power control for a power control head inside shielded magnet room.例文帳に追加

本発明は、電力供給部（６４）は、シールド磁気室の外部で利用可能な標準的なＡＣコンセント（７０）からの電力を、シールド磁気室内の電動ヘッド用の電力制御部に給電する１つ以上の形態の電力に調節および変換することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion composition which has the high pigment dispersibility and dispersion stability and is excellent in the color characteristics; a photocurable composition which is excellent in the developability and in the surface smoothness on the pixels and also is capable of giving a high contrast; and a color filter which is good in the color characteristics and forms a high contrast.例文帳に追加

高い顔料分散性と分散安定性とを有し、色特性が良好な顔料分散組成物、現像性および画素の表面平滑性に優れ、かつ高いコントラストを得ることができる光硬化性組成物、色特性が良好でコントラストの高いカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

The impact dot printer includes: the printhead unit 10 having a wire dot head 12 that strikes a head pin to paper via an ink ribbon 11 to print, and a head support frame 15 that supports the wire dot head 12; and a bottom plate which forms a conveyance path of the paper at a printing position of the wire dot head 12.例文帳に追加

インパクトドットプリンタは、インクリボン１１を介して用紙にヘッドピンを打接して印字するワイヤドットヘッド１２と、ワイヤドットヘッド１２を支持するヘッド支持フレーム１５とを具備した印字ヘッドユニット１０と、ワイヤドットヘッド１２の印字位置における用紙の搬送経路を形成する底板と、を備える。 - 特許庁

To provide an inorganic composition that forms an environmentally friendly coating film layer of high strength and high hardness by cold-curing a water-based coating composition comprising a volatile organic compound emission-free inorganic compound and resultantly provide a coating film that is incombustible and has excellent resistances to weather, staining, chemicals and scratching.例文帳に追加

ＶＯＣの発生のない無機化合物からなる水性塗料組成物を常温で硬化させることで、環境にやさしく、高強度、高硬度の塗膜を形成し、その結果、不燃性で耐候性、耐汚染性、耐薬品性、耐傷つき性などが優れた塗膜を提供することにある - 特許庁

To allow an image forming apparatus, which forms an image on a conveyed recording sheet, to form the image at an accurate position on the recording sheet by detecting the width-directional position of the recording sheet and also keep the processing speed of image formation fast by detecting the position of the recording sheet in a short time.例文帳に追加

搬送されてくる記録シート上に画像を形成する画像形成装置において、記録シートの幅方向の位置を検出し、記録シート上の正確な位置に画像を形成するものとし、記録シートの位置の検出を短時間で行って、画像形成の処理速度を高く維持する。 - 特許庁

The heating apparatus 10 is used for heating a passage 90 through which molten glass flows and equipped with an inner wall 21 which forms an entry hole 29 allowing the tip 91 of the passage 90 to enter, heating parts 30 to heat the inner wall 21 and a high radiation part 40 made of a high emissivity material.例文帳に追加

溶融ガラスを流出する流路９０の加熱に用いられる加熱装置１０は、流路９０の先端９１が侵入可能な侵入孔２９を形成する内壁２１と、この内壁２１を加熱する加熱部３０と、高放射率素材からなる高輻射部４０と、を備える。 - 特許庁

To provide a two-component development type image-forming device which excels in durability, prevents a carrier from adhering to a solid image portion, will not cause color contamination, and forms high-quality images which are stable with respect to the passage of time.例文帳に追加

二成分現像方式の画像形成装置において、耐久性に優れ、ベタ画像部におけるキャリア付着の発生を抑制することができると共に色汚れの発生がなく、経時的に、安定した高画質を達成することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-containing gel composition which forms a homogeneous cross-linked structure, separates water little, and can retain constant elasticity and shape retention properties for a long time and to provide a pressure-sensitive adhesive sheet having a pressure-sensitive adhesive layer containing the water-containing gel composition having an improved persistence of tackiness.例文帳に追加

均一な架橋構造を形成し、水の分離が少なく、一定の弾力性や保形性を長期間保持できる含水ゲル組成物を提供すること、及び、粘着持続性を向上させた当該含水ゲル組成物を含む粘着層を有する粘着シートを提供すること。 - 特許庁

The retainer 10 is made to be plate piece and forms plural pockets 15, and it is aimed to reduce cost and weight of the tripod type constant velocity universal coupling by making the constitution capable of press molding with plural clicks 16a, 16b where are faced in the opposite direction each other to the inner circumference of every pocket 15.例文帳に追加

保持器１０を板状体１４に複数のポケット１５を形成し、各ポケット１５の内周に相反する方向に向く複数の爪１６ａ、１６ｂを設けたプレス成形が可能な構成として、トリポード型等速自在継手のコストの低減と軽量化とを図る。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, in which an intake air flow control module with the same structure can be used, the change of an internal engine control module can be suppressed to a minimum, and the increase of connection line can be suppressed for various forms of a system.例文帳に追加

多様な形式のシステムに対して、同一構造の吸気量制御モジュールを使用することが可能で、内燃機関制御モジュールの変更を最小限に抑えることができるとともに、接続線の増加を抑制できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The ice room 3 has an ice room main body 22 which forms an ice room space, a shelf 23 with a prescribed stages, set in the ice room main body 22, a plurality of water tanks 24, 24... which store ice laid on the shelf 23, and an outside air intake port 26 which is set on the upper part of the side wall 25 of the ice room main body 22.例文帳に追加

氷室３は、氷室空間を形成する氷室本体２２と、氷室本体２２内に配設された所定段の棚２３と、棚２３に載置された氷を貯蔵する複数の水槽２４，２４…と、氷室本体２２の側壁２５上部に設けられた外気取入口２６とを備えている。 - 特許庁

The background information of a liquid crystal display device 50 is display-controlled in a series of forms comprising the sky and the land, a second decorative symbol 50b is normally reduced and displayed in the upper right area of the liquid crystal display device 50, and the second decorative symbol is enlarged and displayed when a prescribed condition is established.例文帳に追加

液晶表示装置５０の背景情報を空と陸とからなる一連の態様で表示制御し、通常は第２装飾図柄５０ｂを液晶表示装置５０の右上領域に縮小表示して所定条件が成立したときに第２装飾図柄を拡大表示する。 - 特許庁

Furthermore, the digital signal processor 28 forms a second reduced image (YUV) 267 which is obtained by drawing a cross image on coordinates of the luminescent spot, enlarges the second reduced image (YUV) 267 as large in size as the original image (YUV) 270, and synthesizes the original image (YUV) 270 and an enlarged image (YUV) 268 where the cross image is drawn.例文帳に追加

さらに、デジタル信号処理部２８は、輝点の座標上にクロス画像を描画した第２の縮小画像（ＹＵＶ）２６７を作成し、元画像（ＹＵＶ）２７０と同サイズまで拡大して、元画像（ＹＵＶ）２７０とクロス画像が描画された拡大画像（ＹＵＶ）２６８とを合成する。 - 特許庁

Thus, a triangle formed by connecting both ends of the horizontal part 12c of the length L and one point on the axis G to each other forms an isosceles triangle, and even if the triangle is rocked in the right-to-left direction in the figure when loading the fixed resistor 10 on a circuit board, the motion thereof is weight-balanced, and hardly toppled.例文帳に追加

したがって、長さＬの水平部分１２ｃの両端と軸線Ｇ上の１点を結んでできる三角形は二等辺三角形となり、固定抵抗器１０を回路基板上に載置する際に、図の左右に揺動しても、重量バランスがとれた動きであり、転倒しにくい。 - 特許庁

Further, an optical disk 11 forms the depth of the information pits within a range from λ/8n to λ/4n (λ is a light source wavelength and n is a refractive index of a light transmission protection layer of the optical disk) so that a reproduction signal of the information pits and the track control error signal by the differential push-pull method can both be detectable.例文帳に追加

また、光ディスクは、情報ピットの再生信号、差動プッシュプル法によるトラック制御誤差信号が共に検出可能となるように、情報ピットの深さをλ／８ｎからλ／４ｎ（λは光源波長、ｎは光ディスクの光透過保護層の屈折率）の範囲内に形成している。 - 特許庁

The battery is provided with a reversible current flow shut-off means (41) of pressure operation type which, when the battery internal pressure increases, is operated by the internal pressure and forms a current flow shut-off state, and when the battery internal pressure decreases to a normal pressure, can release manually or automatically the current flow shut-off state.例文帳に追加

電池内圧が高まった場合に、その内圧で作動して通電遮断状態を形成する一方、電池内圧が正常圧に低下した場合に、上記通電遮断状態の手動または自動による解除が可能な圧力作動式の可逆通電遮断手段（４１）を備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a light-weight foam block which is reduced in cost by remarkably decreasing the number of forms and in which a separation of a material, a separation of an aggregate and clogging with cement component or the like in foam in the aggregates are prevented without a deformation or a collapse of the aggregate such as a foamed material or the like.例文帳に追加

型枠数を大巾に減少させてコスト削減を図ると共に、発泡体等の骨材に変形やつぶれの発生がなく、材料分離、骨材分離、骨材内の気泡へのセメント成分などの詰まりがほとんど生じない軽量気泡ブロックの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the powdered tea-containing gelatinous food comprises the following process: mixing an oil-phase portion comprising powdered tea, an emulsifier and a water-in-oil emulsified material, with a water-phase portion containing an emulsifier and comprising liquid where water forms a continuous phase so as to obtain a mixture liquid comprising an oil-in-water emulsified material to gelatinize the mixture liquid.例文帳に追加

抹茶、乳化剤、および油中水型乳化物からなる油相部と、乳化剤を含有し、水を連続相とする液からなる水相部とを混合して、水中油型乳化物からなる混合液を得、該混合液をゲル化して抹茶含有ゲル状食品を製造する。 - 特許庁

To obtain an image forming material which forms an image under visible light, does not require the use of a developer or the like, produces no waste, gives a high resistance image in a perfectly dry processing system, can easily attain multi-color image formation at a low cost and also enables fixation and to provide an image forming method using the image forming material.例文帳に追加

現像液等の使用が不要で、廃棄物の発生がなく、完全ドライの処理系で、耐性の高い画像が得られ、多色化が容易かつ低コストで実現でき、更に定着も可能な可視光による画像形成材料および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

the forms of individual recognised pension schemes comparable with the professional pension plans, in accordance with Article 82 of the Federal Law on old-age, survivors’ and disability insurance payable in respect of employment or self-employment, of 25 June\\ 1982 例文帳に追加

千九百八十二年六月二十五日の雇用又は自営について支払われる老齢保険、遺族保険及び障害保険に関する連邦法第八十二条の規定に従って、職業年金計画と同等の年金計画と認められる個人の年金計画 - 財務省

Furthermore, in view of the need to secure the efficient use of PRGF resources, I hope that the IMF will continue its work to consider appropriate forms of assistance, such as a non-borrowing program and a strengthened process of surveillance, corresponding to the different stages of development of low-income countries. 例文帳に追加

さらに、貧困削減成長ファシリティー（ＰＲＧＦ）資金の効率的利用という観点から、ＩＭＦが様々な発展段階にある低所得国を類型化し、これに応じて、資金支援を伴わないプログラムや、サーベイランスの強化などについて、更なる検討をしていくことを期待します。 - 財務省

strengthen corporate efforts, by extending an invitation to the private sector to meet during the French Presidency, to examine best practices and other forms of business engagement in combating corruption and to consider how G20 corporations could share their on-going efforts. 例文帳に追加

ベスト・プラクティス及びビジネス界による腐敗との闘いへの他の関与のあり方について検討し，G20の企業がいかに継続中の取組を共有できるかを検討するため，フランスが議長国である期間中に民間部門を招待して会合を開くことにより，企業の取組を強化する。 - 財務省

This would require innovative use of World Bank lending and, in some cases, grant facilities, taking into account alternative sources of such funds and financial implications for the Bank, as well as of new forms of collaboration with international, bilateral, philanthropic and private partners. 例文帳に追加

これは、世銀の融資や、場合によっては贈与を革新的に利用することを必要とするであろうが、国際、二国間、慈善あるいは民間のパートナーとの新たな形態の協調と共に、代替的な資金源や世銀への財務上の影響を考慮することも必要である。 - 財務省

any provisional specification filed shall give rise to the same right of priority for the application as if a valid claim to priority had been made under section 26 to the extent, and only to the extent, that the matter disclosed in the provisional specification forms a fair basis for the invention the subject of the complete specification 例文帳に追加

提出された如何なる仮明細書も，有効な優先権主張が第26条に基づいて行われたときは，仮明細書で開示された事項が当該発明に関して正当な基礎を形成する範囲内に限り，完全明細書の主題と同様な出願の優先権を生じる。 - 特許庁

“The information provision medium” to provide users with a program for executing the processes described in the preferred embodiment can be distributed as a computer-readable storage medium in a variety of forms, and the claimed invention can be applied regardless of specific types of medium used for actual distribution. 例文帳に追加

なお、本実施例の処理を実行するコンピュータ・プログラムをユーザに提供する提供媒体は様々な形式のコンピュータ読み出し可能媒体として..布可能であって、本発明は実際の..布のために使用される特定のタイプの媒体に関係なく適用されうる。 - 特許庁

The return path 13a forms a flow path of an annular cross section surrounding the supply path 8a, the return path 9a and the supply path 12a, and an MLI material 20b is covered on the outer peripheral surface of the return path 13a.例文帳に追加

磁気シールド用冷媒返送路１３ａは、凝縮用冷媒供給路８ａ、凝縮用冷媒返送路９ａ、及び磁気シールド用冷媒供給路１２ａを囲む断面環状の流路をなし、磁気シールド用冷媒返送路１３ａの外周表面には、ＭＬＩ材２０ｂが被覆されている。 - 特許庁

A plurality of master stations CS for wireless communication devices are placed in a building or a space, each master station is provided with a directive transmitter-receiver 1 while its directivity is directed in a direction of a communication area and a plurality of the directivity transmitter- receiver sets forms communication areas A1-A4.例文帳に追加

建物または空間に複数の無線化通信機器の親局ＣＳを設置し、該親局にそれぞれ有指向性送受信装置１をその指向性を通信エリア方向に向けて配置し、複数の有指向性送受信装置により通信エリアＡ１〜Ａ４を形成する。 - 特許庁

The intermediate hardware 5 selectively reads data 65 of the raster line to be printed by each path in accordance with the nozzle data of each path transmitted from the host device 1, forms nozzle driving data 79 of each path based thereon and transmits the data to the serial printer 3 by adding a printer command 89.例文帳に追加

そして、中間ハードウェア５は、ホスト装置１から転送されてきた各パス毎のノズルデータに従って、各パスで印刷するラスタラインのデータ６５をメモリ５５から選択的に読み出し、これに基づき各パスのノズル駆動データ７９を作成し、これをプリンタコマンド８９にしてシリアルプリンタ３に転送する。 - 特許庁

In a sectional center line extending from a groove bottom to an opening end in the cross section of the circumferential direction narrow groove 9, the groove bottom forms an angle θ1 of 0 to 20 degrees to a tread normal to a virtual tread surface including the sectional center line, on the outside in a tire axial direction.例文帳に追加

またこの周方向細溝の前記断面での溝底から開口端にのびる断面中心線は、この断面中心線が通る仮想トレッド面に対するトレッド法線に対して溝底側が、タイヤ軸方向外側となる側に０〜２０゜の角度θ１をなす。 - 特許庁

The driving wiring 204B and the driving wiring 204C respectively connected to the discharging element 104B and the adjacent discharging element 104C are arranged in parallel over a predetermined distance on the actuator 300 for correcting which is not covered by the insulator 302 and in which piezoelectric body 304 forms the surface.例文帳に追加

吐出要素１０４Ｂと、隣接する吐出要素１０４Ｃとにそれぞれ接続する駆動配線２０４Ｂと駆動配線２０４Ｃとは、絶縁体３０２でカバーされず圧電体３０４が表面を形成している補正用アクチュエータ３００で、一定距離にわたって平行に配置される。 - 特許庁

To provide respective methods for producing high-purity chitosanoligosaccharides and chitosanoligosaccharide alcohol forms through efficiently removing impurities including partially acetylated chitooligosaccharides derived from the raw material and preventing the chitosanoligosaccharides from discoloration during the production process.例文帳に追加

原料に由来する部分アセチル化キトオリゴ糖などの不純物を効率よく除去することができると共に製造過程におけるキトサンオリゴ糖の着色を防止することができ、高純度のキトサンオリゴ糖及びキトサンオリゴ糖アルコール体を効率よく製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition which forms a film-forming matter which can be utilizable at the time of forming optical multilayered films having functions such as wavelength selective reflection on base material such as glass, plastic and which is provided with a high refractive index film whose refractive index at a sodium D-line wavelength is 1.9 or higher.例文帳に追加

ガラスやプラスチックなどの基材に波長選択反射などの機能を有する光学多層膜を形成する際に利用可能なナトリウムＤ線波長における屈折率が１．９以上の高屈折率膜を備えた製膜体を形成するコーティング用組成物を提供する。 - 特許庁

The system collects interference information (202 to 204) from connections already in use, information on the traffic load of the network (205), defines a level value (206) for information to be communicated, forms a parameter value (201) for the channel of the cell and allocates the channel (200, 201).例文帳に追加

このシステムは、既に使用中の接続からの干渉情報（２０２−２０４）、ネットワークのトラフィック負荷に関する情報（２０５）を収集し、通信されるべき情報に対するレベル値（２０６）を定義し、セルのチャンネルに対するパラメータ値（２０１）を形成し、そしてチャンネル（２００，２０１）を割り当てる。 - 特許庁

A rotation limiting mechanism 41 is provided between the base 1 and the clamp 3 and limits the rotation stopping position of the clamp 3 relative to the base 1 so that at the rotation stopping position, the space area required to place a pipe forms between the base 1 and the clamp 3.例文帳に追加

回転制限機構４１は、支持体１と締め金具３との間に備えられ、支持体１に対する締め金具３の回転停止位置を制限し、この回転停止位置において、支持体１と締め金具３との間に、パイプを配置するのに必要な空間領域を生じさせる。 - 特許庁

The upper magnetic pole layer comprises a first portion 15a, located in the area which includes the area which faces the thin film coils 12, 18, a second portion 15b which forms the magnetic pole portion, and a third portion 15c for connecting the first portion 15a to the lower magnetic pole layer.例文帳に追加

上部磁極層は、薄膜コイル１２，１８に対向する領域を含む領域に配置された第１の部分１５ａと、磁極部分を形成する第２の部分１５ｂと、第１の部分１５ａと下部磁極層とを接続するための第３の部分１５ｃとを有している。 - 特許庁

This new Ganmodoki like processed food obtained by frying dough containing crushed soybean curd and/or separated soybean proteins has many void parts and has a structure of a kind of capsules, since the food expands on frying and forms gaps at its inside, and also its surface is solidified.例文帳に追加

潰した豆腐及び／又は分離大豆蛋白を含む生地を油ちょうして得られるがんもどき食品は、油ちょうにより膨化し、内部に空隙が生じると共に表面が固化するため、油ちょうされたものは多数の空隙部を構成して一種のカプセルのような構造となる。 - 特許庁

A circuit board covers the mounted circuit element 5 with the resin mold 7 after mounting the circuit element 5 on a substrate 1, flattens the circuit pattern formation face of the resin mold 7, and forms the circuit pattern 8 such as a wiring pattern and a passive element pattern of an ink jet printing device on the circuit pattern formation face.例文帳に追加

基板１上に回路素子５を実装した後に、実装した回路素子５を樹脂モールド７で覆い、この樹脂モールド７の回路パターン形成面を平坦面として、この回路パターン形成面にインクジェット印刷装置で配線パターン、受動素子パターン等の回路パターン８を形成する。 - 特許庁

The other objective accessory 6 of a wear for a care receiver is directly or indirectly attached to the wear for the care receiver and forms a temperature-sensing discoloration part 7 which discolors by temperature change due to temperature-indicating ink action to indicate a reference temperature previously set.例文帳に追加

また、要介助者の衣類に直接付けたり、間接的につけたりする付属品であって、あらかじめ設定した基準温度を示すべく示温インキの作用により温度変化で変色する感温変色部７を形成した要介助者用衣類の付属品６。 - 特許庁

A piezoelectric actuator 32 has cavity plates 40 (supporting member) that forms a pressure chamber 44, an oscillation plate 60 jointed to a joining portion 40a of the cavity plates 40, a piezoelectric layer 61 formed on the top face of the oscillation plate 60, and an FPC 65 provided on the top face of the piezoelectric layer 61.例文帳に追加

圧電アクチュエータ３２は、圧力室４４が形成されたキャビティプレート４０（支持部材）と、キャビティプレート４０の接合部４０ａに接合された振動板６０と、振動板６０の上面に形成された圧電層６１と、圧電層６１の上面に設けられたＦＰＣ６５とを有する。 - 特許庁