「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

Electrically insulating bushes 2 are inserted into through-holes 38 formed through a case wall 31 of a motor case 3 and fixed to the case wall 31 so as not to fall out by a fixing means 22 protruding radially from the bushes 2.例文帳に追加

モータケース３のケース３１壁を貫通する通孔３８に電気絶縁性のブッシュ２を嵌挿し、ブッシュから径方向に張出す固定手段２２でケース３１壁に抜け止め固定する。 - 特許庁

Thus, even when an impulsive force is applied from the outside by the fall or the like and the shutter is closed by itself, the shutter is always in the open state before shooting, so that shooting can be surely performed.例文帳に追加

これにより、落下等により外部から衝撃力を受けてシャッタが勝手に閉じても、撮影前に必ずシャッタが開き状態となるため、確実に撮影を行うことができる。 - 特許庁

To make only a potential of unselected word line rapidly fall without making a chip large-sized and also without having influence on a potential rise of selected word lines.例文帳に追加

チップサイズを大型化することなく、かつ選択ワード線の電位の立ち上がりに影響を与えることなく、非選択ワード線の電位のみを急速に立ち下げることができるようにする。 - 特許庁

The surface of the contact glass 7 is covered with the air flow b to eliminate dust that is made fall when the original 1 passes through a reading sensor 6, preventing the original 1 from rubbing the surface of the contact glass 7.例文帳に追加

コンタクトガラス７の表面は気流ｂで覆われ、原稿１が読取りセンサ６を通過する時に落すゴミを排除し、原稿１がコンタクトガラス７の表面を擦るのを防止する。 - 特許庁

To provide a fall preventing fixture for a louver ceiling which is simple in structure and excellent in reliability as to prevent a louver panel from slipping out and falling from a runner frame, even in an emergency such as an earthquake.例文帳に追加

構造が簡単でありながら、地震等の非常時にも、ルーバーパネルがランアー枠から脱落し落下することのない、信頼性に優れたルーバー天井用の落下防止具を提供する。 - 特許庁

To provide a panel fall preventive fixture installing structure for easily and surely installing a falling preventive jig on a panel such as a sound proof panel by work from one surface side.例文帳に追加

防音パネル等のパネルに対して片面側からの作業で容易且つ確実に落下防止用の治具を取り付けることを可能とするパネル落下防止治具取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display device for stably and arbitrally generating and outputting a potential (Vset2) for deciding the end of a fall of a voltage applied to a scanning electrode over a wide range.例文帳に追加

走査電極に印加される電圧の下降終了を判断するための電位（Ｖｓｅｔ２）を、安定的且つ任意に広い範囲で生成出力できるプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

A delay element (10) generates a delay clock signal of which the delay is changed by a delay amount from a rise (or fall) of the reference clock signal according to the output of a loop filter (40).例文帳に追加

遅延素子（１０）は、基準クロック信号の立ち上がり（又は立ち下がり）から、ループフィルタ（４０）の出力に基づいた量だけ遅延して変化する遅延クロック信号を生成する。 - 特許庁

To provide a fall preventing device for a reach type forklift truck which can automatically close, before running is started, a guard for preventing a driver from falling by a simple operation.例文帳に追加

運転者の転落を防止するためのガードを走行開始前に自動的に閉じることができる操作の簡単なリーチ型フォークリフトの転落防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The gummy confectionery 100 made by this method is such that granules 20 are firmly attached to its surface so as to be difficult to fall off from the surface even when being affected by friction as well as temperature/humidity change.例文帳に追加

本発明で製造されるグミ菓子100は、顆粒20が表面にしっかりと固定され、温度・湿度変化のみならず、摩擦の作用によっても顆粒が表面から剥がれ落ち難い。 - 特許庁

To analyze changes in the structural dimensions of an organic material as, taking into consideration the changes in the material characteristics, corresponding to temperature rise process, temperature fall process, temperature and retention time, moisture absorption.例文帳に追加

温度上昇過程と降下過程、温度と保持時間、吸湿量に応じた材料特性の変化等を考慮した有機材料の構造寸法の変化を解析可能とすること。 - 特許庁

In the case that the working record period is less than 10 years, a monthly earning rate of an insufficient period is supplied by using a rise and fall rate of an index recorded to an index data storing part 24.例文帳に追加

運用実績期間が、１０年に満たない場合は、インデックスデータ記憶部２４に記録されたインデックスの騰落率を用いて、不足する期間の月間収益率を補足する。 - 特許庁

When the washing machine 60 vibrates, the legs 61 abut on the inside ribs 25 to regulate their movement further to the inside, thereby preventing the fall of the legs 61 to the bottom 11 side.例文帳に追加

洗濯機６０が振動したときに、脚部６１が内側リブ２５と当接してそれ以上内側への移動が規制されるから、脚部６１の底部１１側への落下が防止される。 - 特許庁

Even if an amendment were found to fall under Article 17bis (5)(ii), an invention specified by matters stated in claims after amendment is required to be patentable. 例文帳に追加

第17 条の2 第5 項第2 号に該当する補正と認められても、補正後の請求項に記載されている事項により特定される発明が特許可能なものでなければならない。 - 特許庁

Automatic transmission is one of the most representative devices incorporating a clutch. Thus, a clutch and a clutch for automatic transmission are technically closely related and fall under the relevant technical field to the inventions. 例文帳に追加

自動変速機は、クラッチが組み込まれる最も代表的なものの一つであるから、クラッチと自動変速機用クラッチとは技術的に密接に関連する発明の技術分野である。 - 特許庁

Inspection in accordance with the requirements under Article 104 of the use of geographical indications of spirit drinks employed in the course of trade shall fall within the competence of the authority designated by specific legislation.例文帳に追加

業として用いられた蒸留酒の地理的表示の使用に係る第104条に基づく要件に従った調査は，特定法律によって指定された当局の管轄下に置かれる。 - 特許庁

To provide an electronic part attaching device and an electronic apparatus with the same that fall-off and the breake of an electronic part are not easily caused even when applying an impact to a printed wiring board.例文帳に追加

印刷配線板に衝撃が加わっても電子部品が容易に脱落したり破損したりしない電子部品取付装置及びこれを取付けた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connection device surely maintaining a state of preventing fall-off of a flat cable even when used in a circumstance of easily affected by vibration, securing sufficient contact force between the flat cable and a terminal.例文帳に追加

振動等の作用し易い環境で使用される場合でもフラットケーブルの抜け止めを図って確実に保持状態を維持し、フラットケーブルと端子との十分な接触力を確保する。 - 特許庁

To provide an erection/fall-down gate capable of substantially reducing a manufacturing cost of a bag body by using an inexpensive low pressure resistance sheet at a part where pressure resistance strength can be low.例文帳に追加

耐圧強度が低くてもよい箇所には、安価な低耐圧シートを使用できるように工夫することで、袋体の製造コストを大幅に低減できるようにした起伏ゲートを提供する。 - 特許庁

When the measurer lifts a rigid body 1 to a predetermined height and allows it to fall freely onto the ground material 3 (Step 102), an acceleration sensor 7 measures the acceleration of the rigid body 1 (Step 103).例文帳に追加

次に、測定者が剛性体１を一定の高さに持ち上げて、地盤材料３に落下させると（ステップ１０２）、加速度センサ７が剛性体１の加速度を計測する（ステップ１０３）。 - 特許庁

Columnar supports 3c are provided to four corners of the suspension part 3 and inserted in the guides 5b, provided to the housing part 5, to allow the suspension part 3 to accurately fall on the housing part 5.例文帳に追加

懸垂部３の四隅には円柱状の支柱３ｃが設けられ、収納部５に設けられたガイド５ｂに挿し込むことにより、懸垂部３を収納部５上に正確に降下できる。 - 特許庁

The insertion type pipe joint 20 includes a joint body 30, a disconnection prevention member 34, a cylindrical retaining member 36, a fall prevention member 32, an elastic member 38, a support member 40 and packing 44.例文帳に追加

差込式管継手２０は、継手本体３０と、抜止部材３４と、筒状の保持部材３６と、抜落防止部材３２と、弾性部材３８と、支持部材４０と、パッキン４４とを備える。 - 特許庁

To provide an inexpensive fall preventing device which has a simple structure, which is surely activated, and which does not need adjustment in an elevator of a type that a sprocket is meshed with a rack rail.例文帳に追加

ラックレールにスプロケットを噛み合わせて昇降する形式の昇降機における、構造が簡単で、確実に動作し、調整も必要としない安価な落下防止装置を提供する。 - 特許庁

Also tensile stress at the interface between the glass sheet 3 and the tile generating at the time of descending temperature after the baking or rise and fall of temperatures after the construction is dispersed so that crazing of the glass sheet 3 is prevented from occurring.例文帳に追加

また、焼成後の降温時や、施工後の温度の昇降によって生じる板ガラス３とタイルとの界面の引張応力が分散され、板ガラス３のヒビ割れが防止される。 - 特許庁

To control damage to a tool edge caused by the fall of chips generated during machining into a hole of a work or collision of chips trapped in a boundary with a surface with the tool edge.例文帳に追加

加工時に発生した切り屑の工作物の穴に落ち込み、あるいは、表面との境界にひっかかった切り屑とが工具刃先と衝突することで起こる、刃先損傷を抑制する。 - 特許庁

The united and coagulated ink is rotatively driven with the belt 38, carried up to a belt turning position 38a so as to free-fall in the belt turning position, and removed from the belt surface.例文帳に追加

合体凝集されたインクはベルト３８とともに回転駆動され、ベルト転向位置３８ａまで搬送されてベルト転向位置で自然落下し、ベルト表面から除去される。 - 特許庁

The discharge balls received by the coin conveying belt 21 pass through the ball discharge holes, fall from the coin conveying belt 21 and are received on the ball conveying belt 31.例文帳に追加

従って、コイン用搬送ベルト２１に受け入れられた排出球は、球排出孔を通過してコイン用搬送ベルト２１から落下した後に球用搬送ベルト３１上に受け入れられる。 - 特許庁

A bracket 1 is installed in four movable joint pins 4 previously installed in a bicycle to be connected, and a fall preventing pin 9 is inserted, and locked by a rubber ring 13.例文帳に追加

次に接続する自転車にそれぞれあらかじめ装着された可動ジョイントピン４箇所に（１）ブラケットを装着し、（９）脱落防止ピンを挿し込み、（１３）ゴム輪をとめてロックする。 - 特許庁

The arithmetic device 4 comprises a data input part 6, a parameter setting part 7, a dust fall calculation part 8, an analysis result output part 9, and a work data memory 5.例文帳に追加

演算装置４はデータ入力部６と、パラメータ設定部７と、降下煤塵量計算部８と、解析結果出力部９と、作業用データメモリ５によって構成されている。 - 特許庁

The engagement tool 19 is put in engagement with the detector 16 via both fall-down arrangements of the one-side handrail 9 and the other-side handrail 10 with manual operation to actuate the detector 16.例文帳に追加

そして、一側手摺９及び他側手摺１０の両者の倒伏配置を介して人為操作によって係合具１９を検出器１６に係合して検出器１６を作動する。 - 特許庁

At least the fall-out stoppage part is coated with the sealing resin, and it is desirable to fully fill the inside of the through hole with the resin to improve the mechanical bonding strength of the sealing resin and the base 2.例文帳に追加

少なくとも抜け止め部を封止樹脂で被覆し、好ましくは貫通孔内に樹脂をフル充填して封止樹脂とベース２の機械的接合強度を向上させた。 - 特許庁

A sensor 7 is provided to detect a distance from a ladder 6 to the ground face or an obstacle in the vicinity of a position where a rise and fall type ladder 6 or a ladder of a revolving body 3 is attached.例文帳に追加

上げ下げ式ラダー６または旋回体３の該ラダー取付け位置の近傍に、ラダー６から地表面または障害物との間の距離を検出するセンサ７を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming material removing device by which an image forming material is stably surely removed from an image holding body by eliminating the fall-off part of a thermally meltable resin with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で熱溶融性樹脂の抜け落ち部をなくし、画像保持体から画像形成材料を安定して確実に除去できる画像形成材料除去装置を得る。 - 特許庁

A method is provided of juxtaposing plastic plates on a ground or a ground surface to fix a convex/concave sheet-like body thereon, and another method is provided of letting snow lie artificially on the substratum by an artificial snow fall device.例文帳に追加

地盤又は地面に発泡プラスチック板を並設し、その上に凹凸シート状体を固定する方法、及び、その下地に人工降雪装置によって人工的に積雪させる方法。 - 特許庁

(1) Emission output of each light emitting element 3 is measured and first quantity of light correction data for making uniform the emission output of these light emitting elements 3 to fall within a required range is created.例文帳に追加

（１）各発光素子３の発光出力を測定し、これら発光素子３の発光出力を所要の範囲内にて均一化するための第１の光量補正データを作成する。 - 特許庁

The button is configured so as not to fall off, and rigidly attached and detached by the button 1, a joint lock pin 2, a washer 3, and a back button 5.例文帳に追加

脱落しないことを原点として、図１の様に▲１▼ボタン、▲２▼ジョイントロックピン、▲３▼ワッシャー、▲５▼裏ボタン、による強固な取り付け、そして取り外しが出来ることにより、この課題を解決する。 - 特許庁

To provide a fishing tackle easily engaging cuttlefish or octopus on a lower hook, and capable of preventing the escape or fall down of the fishes from the hook during the pull up of the cuttlefish or octopus once engaged.例文帳に追加

イカやタコが下針に引っ掛かり易く、一度引っ掛かったイカやタコを引き上げる途中における針からの逃逸や脱落を防止することができる釣具を提供する。 - 特許庁

To provide a fall-sensing device capable of preventing incorrect detection due to a noise such as vibration and of stably detecting falling condition irrespective of temperature characteristic and temporal change.例文帳に追加

振動などのノイズによる誤検知を防止し、温度特性や経時変化に関係なく、落下状態を安定して検知することが可能な落下検知装置を提供すること。 - 特許庁

To restrain the erosion or the fall-down of a refractory at a lower part of an immersion tube or the crack of an outer peripheral monolithic refractory causing to the pick-up of nitrogen, in the immersion tube for vacuum-degassing apparatus.例文帳に追加

真空脱ガス装置用浸漬管において、浸漬管下部の耐火物の溶損・脱落あるいは窒素ピックアップの原因となる外周不定形耐火物の亀裂を抑制すること。 - 特許庁

To provide a living body data detector equipped with a fitting belt which does not deviate in position, does not fall down and does not press the chest even when taking exercise while fitting it on.例文帳に追加

装着しながら運動しても装着ベルトの位置ずれや落下の恐れがなく、同時に、胸部への圧迫感のない装着ベルトを備えた生体情報検出器を提供すること。 - 特許庁

Article 47 (1) An immigration inspector shall immediately release a suspect when he/she has found, as a result of examination that the suspect does not fall under any of the items of Article 24. 例文帳に追加

第四十七条　入国審査官は、審査の結果、容疑者が第二十四条各号のいずれにも該当しないと認定したときは、直ちにその者を放免しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Interest on Japanese national government bonds or Japanese local government bonds or bonds issued by a domestic corporation, all of which fall under the category of government or company bonds prescribed in Article 2(1)(ix) of the Income Tax Act 例文帳に追加

イ　所得税法第二条第一項第九号　に規定する公社債のうち日本国の国債若しくは地方債又は内国法人の発行する債券の利子 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A corporation which has come to fall under any of the foreign corporations listed in items (i) through (iii) of Article 141 (Tax Base of Corporation Tax in the Case of Foreign Corporations) of the Act: 例文帳に追加

法第百四十一条第一号から第三号まで（外国法人に係る法人税の課税標準）に掲げる外国法人のいずれかに該当することとなつた法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) The term "foreign fishing vessel" as used in this Act shall mean vessels other than Japanese vessels, except those designated by the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries, that fall under any of the following items: 例文帳に追加

７　この法律において「外国漁船」とは、日本船舶以外の船舶（農林水産大臣の指定するものを除く。）であつて、次の各号の一に該当するものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Places with height of 2 m or more where it is liable to cause dangers to workers due to fall or places where workers are liable to contact grounding materials with high conductivity of steel frame, etc. 例文帳に追加

二　墜落により労働者に危険を及ぼすおそれのある高さが二メートル以上の場所で、鉄骨等導電性の高い接地物に労働者が接触するおそれのあるところ - 日本法令外国語訳データベースシステム