「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

The high chromium cast iron is charged to a hearth rise and fall type high temperature furnace; its temperature is raised from room temperature to 1,000°C at a temperature rising rate of 100°C/h, and it is thereafter heat-treated for 3.2 hr at 1,000°C.例文帳に追加

高クロム鋳鉄は、炉床昇降式高温炉に入れられ、１００℃／ｈの昇温レートで室温から１０００℃に昇温され、その後、３．２時間、１０００℃で熱処理される。 - 特許庁

The operating handle 2 is installed in free rotation so as to fall down sinking into the aperture 4 in a switch-on state and so as to rise from the aperture 4 in a switch-off state.例文帳に追加

操作ハンドル２は、オン状態で開口孔４内に沈むように倒れ込み、オフ状態で開口孔４より起立するように回動自在にケース１内に設けられている。 - 特許庁

Further, through engagement between an engaging recessed part and an engaging protrusion part formed in the end of the cylinder roller 14a and on the inner surface of the side plate part 20, respectively, the cylinder roller 14a is prevented from a fall.例文帳に追加

又、円筒ローラ１４ａ端面と側板部２０内面とにそれぞれ形成した係合凹部１６と係合凸部２１との係合により、円筒ローラ１４ａの脱落防止を図る。 - 特許庁

Further, when closure of putout passages by flickers 944a1, 944b1 is canceled, the game balls fall due to their own weights, and therefore occurrence of failure caused by clogging with the game balls is reduced.例文帳に追加

また、フリッカー９４４ａ１，９４４ｂ１による払出通路の閉鎖が解除されると、遊技球は、自重により落下するので、遊技球の詰まりに伴う故障の発生を低減できる。 - 特許庁

To obtain a boom cover structure of a high lift work vehicle which can prevent the invasion of the rain water to the inner side of a boom cover even in a rain fall time accompanying a wind, and of a low cost, and having a high safety and durability.例文帳に追加

風を伴う降雨時においても、ブームカバーの内側に雨水が浸入することがなく、安価で安全性と耐久性の高い高所作業車のブームカバー構造を得る。 - 特許庁

In the mastication method of a natural rubber in a Banbury mixer, the temperature for allowing the natural rubber to fall from the Banbury mixer to be taken out is set at ≤145°C.例文帳に追加

天然ゴムをバンバリーミキサにて素練りする天然ゴムの素練り方法において、前記天然ゴムを前記バンバリーミキサから落下させ、取り出すときの該天然ゴムの温度を１４５℃以下とする。 - 特許庁

To prevent a belt conveyor in a yard from being buried even when water content of stored stuff is increased by rain fall or the like, and the stored stuff is collapsed in the yard in which raw material for steel making is piled up.例文帳に追加

製鉄用原料を山積みしたヤードにおいて、降雨等により貯蔵物の水分が上昇して崩壊した場合にも、ヤード内のベルトコンベヤの埋没を防止する。 - 特許庁

To provide a multilayered container where separation hardly occurs due to a fall or shock and which does not require a shape scarce in irregularity and bent sections to prevent separation and has a high degree of freedom in design.例文帳に追加

落下や衝撃による剥離が起こりにくく、かつ、剥離防止のために凹凸部、屈曲部の少ない形状にする必要がなく、デザイン自由度が大きい多層容器を提供する。 - 特許庁

To provide a fall prevention device surely preventing the falling of objective matters such as furniture and household utensils mounted on a floor face which is a mounting face in a position where the back faces there of contact a wall face.例文帳に追加

その背面が壁面に接する位置で設置面となる床面に載置される家具や什器等の対象物の転倒を確実に防止する転倒防止具を提供する。 - 特許庁

To provide a roof gate which enables a steel rise and fall gate that can only be installed only in a rectangular section water passage to be installed even in an inverted trapezoidal channel.例文帳に追加

この発明は長方形断面の水路にのみ設置可能であった鋼製起伏ゲートを、逆台形断面の水路にも設置可能とした起伏ゲートを提供するものである。 - 特許庁

For its part, Japan plans to host the final meeting in Okinawa this fall, and will provide the maximum possible assistance to reach a successful conclusion. 例文帳に追加

我が国は、本年秋に予定されている最終会合を沖縄にて開催する考えであり、本交渉の成功裡の終結に向けて最大限の支援をしていく所存であります。 - 財務省

Nevertheless, since the end of last year, the Japanese economy has seen exports and output fall substantially further amid the global economic slowdown, and labor market conditions are rapidly deteriorating as well. 例文帳に追加

しかしながら、我が国経済は、昨年末以降も、世界的な景気後退を背景に輸出や生産が大幅に減少するとともに、雇用情勢も急速に悪化しつつあります。 - 財務省

Actions referred to in §§ 45 - 48, subsections 51 (1), (2), (4) and (5) of this Act and appeals referred to in § 49 of this Act fall within the competence of the court in the jurisdiction of which the Patent Office is located. 例文帳に追加

第45条から第48条まで，第51条 (1)，(2)，(4)及び(5)にいう訴訟並びに第49条にいう不服申立は，特許庁所在地を管轄する裁判所の管轄に属する。 - 特許庁

The amendments for adding information on prior art documents and contents described in the document concerned to a column of [Background Art] in the detailed description of the invention do not fall under the addition of new matter. 例文帳に追加

先行技術文献情報及び当該文献に記載された内容を発明の詳細な説明の【背景技術】の欄に追加する補正は、新規事項の追加には該当しない。 - 特許庁

To provide a riding type mower which easily carries out the rise and fall operation of a weeding apparatus even in running a self-traveling vehicle body and hardly causes operation troubles of the weeding apparatus.例文帳に追加

草刈り装置の昇降操作が自走車体を走行させながらでも行いやすく、しかも、草刈り装置の操作トラブルが発生しにくい乗用型草刈機を提供する。 - 特許庁

To provide a skylight window structure which prevents fall of condensation liquid water and rainwater to a habitable room immediately blow the skylight window structure, and to provide a roof balcony which is equipped with the skylight window structure and good in walkability.例文帳に追加

トップライト構造直下の居室への結露水や雨水の落下が防止されたトップライト構造および、同トップライト構造を備え、かつ歩行性の良いルーフバルコニーを提供する。 - 特許庁

When power is supplied while a RAM clear switch is kept pressed, RAM clear signals rise after the time Ta roughly and fall the time Ta after releasing a hand from the RAM clear switch.例文帳に追加

ＲＡＭクリアスイッチを押したまま電源を投入すると、ＲＡＭクリア信号が、時間略Ｔa 後に立ち上がり、ＲＡＭクリアスイッチから手を離して時間Ｔa 後に立ち下がる。 - 特許庁

As to a vertical deflection, the frequency of the vertical output signal is controlled so as to fall within displayable frequency ranges in which the flicker is inconspicuous by adjusting the number of output lines while interpolating them or by thinning them.例文帳に追加

垂直偏向については補間もしくは間引きによって出力ライン数を調整して、フリッカーが目立たない表示可能な周波数範囲内に収めるように制御する。 - 特許庁

To provide a caster device which surely operates regardless of presence or absence of a braking condition of a wheel upon generation of such as earthquakes and can prevent untended move or fall of the caster truck.例文帳に追加

地震等の発生時に車輪の制動状態の有無に拘わらず確実に作動し、意図しないキャスター台車の移動や転倒を防止し得るキャスター装置を提供する。 - 特許庁

A highly airtight pipe is installed in the area from raw water 5 such as saline water to the inland area 7 expected in a fall in atmospheric temperature in the night and the gas other than steam in the pipe is wholly extracted.例文帳に追加

塩水等の原水５から夜間の気温低下が見込まれる内陸部７にかけて気密性の高いパイプを設置し、パイプ内部の水蒸気以外の気体をすべて抜き取る。 - 特許庁

A steel pit 9 or a steel base panel is connected to a bed 3 as a fall preventive member as to an oiling device of which housing main body 2 is placed on an island 1 through the bed 3.例文帳に追加

ハウジング本体２をベット３を介してアイランド１上に設置する給油装置において、ベット３に転倒防止部材として鋼製ピット９や鋼製の基板を結合させた。 - 特許庁

In an example shown in Fig.3, a data signal RDATA is read once a period of time τ1 after the fall of a word clock LRCLK, and thereafter, read three times at timing delayed by a period of time τ2.例文帳に追加

図３の例では、ワードクロックＬＲＣＬＫの立ち下がりから時間τ１の後に１回読み取り、その後、時間τ２遅延したタイミングでデータ信号ＲＤＡＴＡを３回読み取る。 - 特許庁

Accordingly, lubricating oil G leaking out from the bearing device 22 can be received by the receiving vessel 27, and the fall on the ground surface or the like of the lubricating oil G can be prevented.例文帳に追加

これにより、軸受装置２２から漏出した潤滑油Ｇを受け容器２７によって受けることができ、潤滑油Ｇが地面等に落下するのを防止することができる。 - 特許庁

After switching the first mode to the second mode, the image forming system waits for temperature of a fixing roller of a fixing device 201B in the image forming apparatus 100B to fall to 90°C before starting the second mode.例文帳に追加

第一モードを第二モードに切り替えた際には、画像形成装置１００Ｂの定着装置２０１Ｂの定着ローラ温度が９０度に低下するのを待って第二モードを開始させる。 - 特許庁

To provide a clothespole device for preventing the horizontal displacement and fall of laundry from being caused by a wind, even in the nonuse of clothespins and auxiliary implements, when the laundry is hung and dried on a clothespole along with a hanger.例文帳に追加

洗濯物をハンガーごと物干し竿に掛けて干すとき、洗濯ハサミや補助用具を使わなくても、風による横ずれや、落下防止を解決するための物干し竿装置である。 - 特許庁

The fall prevention cover material 21 consists of a pair of side plates 22 and a front plate 23 into a U-shape, and includes a top board 24 being fixed to the pair of side plates 22 and the front plate 23.例文帳に追加

転倒防止カバー材２１は一対の側板２２と前板２３から成るコ字状に形成され、一対の側板２２と前板２３に固定される天板２４を備える。 - 特許庁

To prevent parts or the like from contacting a blade excluding the operating time of a sudden fall stop device constituted to lock the blade to a guide rail when a wire is cut.例文帳に追加

ワイヤ切断時にブレードがガイドレールに係止するようにした急降下停止装置において、急降下停止装置の作動時以外は、ブレードに部品等が接触するのを防止する。 - 特許庁

To actualize an image inspection device capable of in advance inspecting whether tone jump, color fall over or the like will be generated or not when printing is effected by data after color conversion employing ICC profile.例文帳に追加

ＩＣＣプロファイルを用いた色変換後のデータで印刷を行った場合にトーンジャンプや色転びなどが発生するかを予め検査することのできる画像検査装置を実現する。 - 特許庁

The amount of the sludge can be discriminated by processing the signal fall off by a method of detecting an amount of ruggedness edge on the surface of the recording material which is the above second operation means.例文帳に追加

この信号低下を上述の第２の演算手段である記録材表面の凹凸エッジ量検出方法で処理することにより、汚れの量を判別することができる。 - 特許庁

The engagement release member 70 is moved up to be abutted to a ring part 42, so that the inner diameter D of the ring part 42 is expanded, and the engagement is released to let the sprinkler head 16 fall by its weight.例文帳に追加

係合解除部材７０を上昇させてリング部４２に当接させ、リング部４２の内径Ｄを広げると、係合が解除されてスプリンクラーヘッド１６が自重で落下する。 - 特許庁

The repellency of the adsorption prevention layer improves the separability of the recording liquid and protects the surface of the recording medium against stains by making the angle of fall in the recording liquid 25 μl at 20° or lower.例文帳に追加

吸着防止層のはじき性は、記録液２５μｌにおける転落角が２０°以下とすることにより、記録液の液離れが良く、被記録媒体の表面を汚すことがない。 - 特許庁

To easily fix divided cases by a small number of hook portions and to achieve reliable waterproofing without a fall of a gasket due to vibrations etc., in the waterproof structure of the cases.例文帳に追加

筐体の防水構造において、分割された筐体の固定が少ないフック部などで容易に行えるとともに、振動などでパッキンが外れることなく確実な防水を図る。 - 特許庁

The customer hears the ringing tone to easily know whether the stock price rises or fall, or even whether it varies large or small.例文帳に追加

顧客は、該着信音を聞くことにより、株価が値上がりしたのか、あるいは値下がりしたのか、さらには、大きな変動なのか、あるいは小さいな変動なのかも容易に知ることが可能となる。 - 特許庁

A convex part 16 for retention is protrusively installed toward the opposed face at the inner face of the electric wire retaining parts 15a, 15b, 15c, and the electric wire W is retained in a non-fall-out state partially compressed.例文帳に追加

電線保持部１５ａ、１５ｂ、１５ｃの内面には対向面に向けて保持用凸部１６を突設して電線Ｗを部分的に圧縮した抜け止め状態で保持する。 - 特許庁

To provide a solid paste delivering container, in which it can be prevented as few as possible for a solid paste to become difficult to house in a tubular body due to its fall off of a slider.例文帳に追加

固形糊がスライダーから脱落して、固形糊を筒体内に収容し難くなることを可及的に防止することができるようにした固形糊繰出用容器を提供する。 - 特許庁

To make game balls enter through almost the same ball course, respectively even when side-by-side arrangement lateral to a gravity direction is performed on a game board where the game balls fall by gravity.例文帳に追加

遊技球が自重によって落下する遊技盤上において、重力方向に対して横並びに配置しても、それぞれがほぼ同一の球筋で遊技球を入賞させる。 - 特許庁

The weight 10 is raised by a catcher 22 and the catcher 22 is opened outwardly by the inclined cam 31 of a dropper 29 to allow the weight 10 to fall on the flange 8 and the screw point 9 is penetrated in the ground.例文帳に追加

ウエイト１０をキャッチャー２２で持ち上げ、キャッチャー２２をドロッパー２９の傾斜カム３１で外側に開き、ウエイト１０をフランジ８上に落下させ、スクリューポイント９を地中に突き刺す。 - 特許庁

Then, the button cover 44 is engaged with each button shaft 41 or the case 3 so that the button cover 44 can be inclined with respect to the axial direction of each button shaft 41 and will not fall off the case 3.例文帳に追加

そして、ボタンカバー４４は、各ボタン軸４１の軸方向に対して傾斜可能に、かつ、ケース３から脱落しないように各ボタン軸４１、またはケース３に係合されている。 - 特許庁

To provide a soaking processing apparatus that can carry out heating and cooling while maintaining a uniform temperature distribution in a plane of a substrate with high precision, is thin and lightweight, and has high thermal responsiveness during a rise and a fall in temperature.例文帳に追加

基板の面内で高精度に均一な温度分布を保ちながら加熱・冷却が出来、薄形・軽量で昇降温時の熱応答性の高い均熱処理装置を得る。 - 特許庁

To damp a negative voltage generated across both ends of a solenoid coil by an induced electromotive force generated in the coil and, at the same time, to shorten the fall time of an electric current flowing to the coil.例文帳に追加

ソレノイドコイルに発生する誘導起電力によってソレノイドコイルの両端に生じる負の電圧を減衰させると共に、ソレノイドコイルに流れる電流の立下り時間を早める。 - 特許庁

A fall prevention fence 10 capable of expanding and shrinking freely in the interlocking relationship with opening and closing of the door 5 is provided between the door 5 in both side parts of the door 5 to the basement and a floor surface.例文帳に追加

地下室への出入口扉（５）の両側部の該出入口扉（５）と床面との間に、出入口扉（５）の開閉と連動して伸縮自在な落下防止柵（１０）を設けた。 - 特許庁

To provide a dynamic damper comprising a rubber elastic body provided only on the single side of a mounting member, and a mass fitting allowed to make translational motion relative to the mounting member, and having a mass fitting fall-off preventing function.例文帳に追加

ゴム弾性体を取付部材の片側のみに設け、マス金具が取付部材に対して並進運動する、マス金具の脱落防止機能を有するダイナミックダンパを提供する。 - 特許庁

This optical fiber device is provided with the fiber holder 12, having a hole 13 for housing the optical fiber 4 and a fiber stopper 15 having a projecting part 14, so that the optical fiber 4 will not fall off from the fiber holder 12.例文帳に追加

光ファイバ４を収納する穴１３を有するファイバホルダ１２と、光ファイバ４がファイバホルダ１２から抜け落ちないように凸部１４を有するファイバストッパ１５とを有する。 - 特許庁

Also, the bracket supporting member 60 supports the standing member 30 so that the standing member may not fall.例文帳に追加

受具支持部材は、起立部材の延在する方向に、起立部材の上端部と第二取付部とを着脱自在に係合するもので、起立部材が延在する方向に倒れないように支持する。 - 特許庁

The combine harvester is covered with the sheet 50 in the following way: The unloading auger 17 is made to fall down to a horizontal posture in the cross direction of the machine body 12 and the auger tip 31b is inserted into the auger tip-inserting part 52.例文帳に追加

格納シート５０の被着に際し、排出オーガ１７を機体１２横方向に水平に倒し、オーガ先端部３１ｂにオーガ先端挿入部１２を挿入する。 - 特許庁