「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pour-out device for a beverage, which can be housed in a refrigerator, etc., under a state of being mounted on a beverage vessel, and is resistant to a fall even if the beverage in the beverage vessel decreases in quantity.例文帳に追加

飲料容器に取り付けたまま冷蔵庫等に収容することができ、飲料容器内の飲料が減っても倒れにくい飲料注出装置を提供すること。 - 特許庁

A treatment liquid is supplied to a treatment tank 1 from a treatment liquid supply 16, a rise and fall unit 7 is moved into the treatment tank 1, the substrate W is moved into the treatment tank 1, and the substrate W is made immersed in the treatment liquid.例文帳に追加

処理液供給部１６から処理槽１に処理液を供給し、昇降ユニット７を処理槽１内に移動して基板Ｗを処理液に浸漬させる。 - 特許庁

Furthermore, since the persons 12 are transported while seated on the chair-shaped transportation devices 11, they do not fall down even if the devices are accelerated or decelerated to transport the persons 12 safely.例文帳に追加

さらに、人員１２が椅子形状の運搬器１１に座りながら運搬されるので、加減速させても人が転ぶおそれがなく、安全に人員１２を運搬することができる。 - 特許庁

When the imaging chip 10 is installed on the chip holding block 9, the imaging chip 10 is made to fall into the chip holding block 9 so that the respective slopes 9b and 10d may be engaged with each other.例文帳に追加

撮像チップ１０をチップ保持ブロック９に設置する際には、各傾斜面９ｂ、１０ｄが係合するように撮像チップ１０をチップ保持ブロック９に落とし込む。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device capable of restricting costs and power consumption of an image forming device and capable of surely preventing a fall of a sheet bundle even in the time when the power source of the image forming device is turned off.例文帳に追加

画像形成装置のコスト及び消費電力を抑えると共に画像形成装置の電源ＯＦＦ時にも確実にシート束の脱落を防止できるシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing member for flow rate measuring instrument that can suppress the fall of sealability even against the vibration etc., of an internal combustion engine, etc., while the member has good assembling workability.例文帳に追加

組付け作業性が良好でありながら、内燃機関等の振動等に対してもシール性の低下を抑制することが可能な流量測定装置用シール部材を実現する。 - 特許庁

A fall prevention fence 600 is provided along a track on the lower side of the carrier vehicle 200 for conveying the object-to-be-conveyed 400 by traveling on the track 100 laid on a ceiling.例文帳に追加

落下防止柵６００は、天井に敷設された軌道１００を走行することで被搬送物４００を搬送する搬送車２００の下方側に、軌道に沿うように設けられる。 - 特許庁

The bridge fall prevention device is formed of a frame 11, a press-fitting member 16 rotatably supported by a pin 15 mounted in the frame 11, and a connection wire W having one end thereof connected to the frame 11.例文帳に追加

フレーム１１と、このフレーム１１に取り付けられたピン１５に回動可能に支持された圧着部材１６と、フレーム１１に一端が連結される接続ワイヤWとを備える。 - 特許庁

To provide a riding type transplanter which solves problems that mud is apt to adhere on a rotating type marker and apt to splash, by inhibiting mud to fall down on an operator sitting on a seat.例文帳に追加

乗用型田植機において、回動する形態のマーカ体は、泥が付着しやすくて泥はねが生じやすいが、座席に座る作業者に泥が降りかかることを防止する。 - 特許庁

To provide a removably attaching structure of a holding device, which can regulate the accidental fall of a key hanger from a panel and which hardly imposes restrictions on an attachment position; and to provide a key management case.例文帳に追加

キーハンガーのパネルからの不用意な脱落を規制することができるとともに、取付位置の制約も少ない保持装置の着脱構造及びキー管理ケースを提供すること。 - 特許庁

To provide a specification for packaging an eaves trough wherein a plurality of packaged eaves troughs are not broken or cracks are not formed in the troughs even if the troughs fall down or are shocked during transportation.例文帳に追加

輸送途中に落下して衝撃がかかっても、梱包された複数個の軒樋が割れたり、クラックが発生したりしない軒樋の梱包仕様を提供するものである。 - 特許庁

To provide a falling person detection system giving an alarm to prevent the fall by detecting a person possibly falling from a platform onto a track in advance, and rapidly detecting the person fallen on the track.例文帳に追加

ホームから線路上に転落する危険性のある人を事前に検知して転落を防止する警告を与えるとともに、線路上に落下した転落者を迅速に検知する。 - 特許庁

Fine pieces and fine powder caused by the breakdown of a reforming catalyst packed into the upper first space 20 pass through the porous plate 19, and fall inside the lower first space 21, so as to be deposited.例文帳に追加

上部第一空間２０に充填された改質触媒が破壊して生じた細片や微粉は、多孔板１９を通過して、下部第一空間２１内に落下し、堆積する。 - 特許庁

When the closure of a dispensing passage by flicking devices 944a1 and 944b1 is released, the game balls fall by their own weight to reduce the generation of failure caused by clogging with game balls.例文帳に追加

また、フリッカー９４４ａ１，９４４ｂ１による払出通路の閉鎖が解除されると、遊技球は、自重により落下するので、遊技球の詰まりに伴う故障の発生を低減できる。 - 特許庁

To provide a safety instrument for fall prevention, capable of preventing a rope from undergoing wraparound to side of the back surface of a main body and enhancing the properties of falling-off prevention and passage in a direction changing device.例文帳に追加

本体の背面側にロープが回り込むのを防止することができ、方向転換器での脱落防止・通過性の向上を図る墜落防止用安全器を提供する。 - 特許庁

Besides, pulse signals delayed at their rise or fall by delay circuits DLa, DLb respectively and separated in the respect of time, are put into the gates of the FETs Q1-Q2.例文帳に追加

また、ＦＥＴＱ１〜Ｑ２のゲートには、それぞれ遅延回路ＤＬａ，ＤＬｂによって、立上りまたは立下りが遅延されて時間的に分離されたパルス信号が入力される。 - 特許庁

To provide a device for accurately detecting a fall in tire air pressure by detecting whether or not different tires are mounted on for each of left and right driving wheels.例文帳に追加

本発明の目的は、左右の駆動輪のそれぞれで異種タイヤが装着されているかどうかを検出し、正確にタイヤ空気圧低下を検出する装置を提供することである。 - 特許庁

The abrasive grains 2 become less liable to fall as its holding force is increased by chamfering a crest part of an outer periphery of the base plate 1 of a cutting wheel 10 and arranging the abrasive grains 2 on this chamfered part 1c.例文帳に追加

切断ホイール１０の基板１外周の稜部を面取りし、この面取り部１ｃに砥粒２を配設することにより、砥粒２の保持力が増大されて脱落しにくくなる。 - 特許庁

To provide a battery forklift truck capable of preventing the wasteful consumption of energy or the natural fall of a lift even when a machine is left with a key switch turned on.例文帳に追加

この発明は、キースイッチをオンしたまま機台を放置しても、無駄なエネルギーの消費やリフトの自然降下を防止することができるバッテリフォークリフトを提供することを課題とする。 - 特許庁

In escape-traveling after a fail-safe processing, cylinder reduction control is performed with the cylinder reduction number so that the engine speed may become the target speed or may fall in the range between the upper and lower limit values of it.例文帳に追加

このフェイルセーフ処理ののちの退避走行では、機関回転数が目標回転数またはその上下限値の範囲内となるよう設定された減筒数で減筒制御される。 - 特許庁

To provide a ballast support plate capable of preventing a rock fall when performing piping at the lower part of infiltration type drainage equipment by manual digging-down, and the infiltration type drainage equipment using the same.例文帳に追加

浸透型排水設備の下方に狸堀りにより配管する際の落盤を防止することが可能な砕石支持プレートおよびこれを用いた浸透型排水設備の提供。 - 特許庁

The seat back 13 is supported in an erected state without permitting it to easily fall by locking the other ends of the armrests 21 and 22 to seat main body 11 in the usage state.例文帳に追加

使用状態においては、アームレスト２１，２２の他端をシート本体１１に係止させることにより、シートバック１３を容易に転倒しないように起立状態に支持することができる。 - 特許庁

This Pachinko machine is so formed that a cantilevered game ball receiving part 68 absorbs vibration caused by a game ball Ba and receives the game ball Ba falling from a delay fall part in the upper side of an opening part.例文帳に追加

本パチンコ機では、開口部上側の遅延落下部から落下する遊技球Ｂａを、片持ち支持された遊技球受止部６８が該遊技球Ｂａによる振動を減衰して受け止める。 - 特許庁

This makes a roller or inner/outer rings free from damage caused by the burr fall under bearing activity because the burr is scratched off and completely removed from the retainer 10, and reliability high.例文帳に追加

このようにすると、バリも一緒に抉り取られて保持器１０から完全に除去されるため、軸受使用中に、バリが落下してころや内外輪を傷めることはなく、信頼性が高い。 - 特許庁

First, before startup of the fuel cell, a volume of the reaction gas is reduced, a first kind of group of which an amount of fall of a voltage is to be over a given amount is selected from among the groups.例文帳に追加

まず、燃料電池の起動の前に、反応ガスの量を低減させて、複数のグループの中から、電圧の低下量が所定量以上となる第１種のグループが選択される。 - 特許庁

Moreover, the display device is thin and lightweight because of an integral arrangement with a control circuit, it does not come and fall off the wall even though a simple detachable means like the magnets is used.例文帳に追加

また、制御回路を一体的に配置しているので、表示装置が薄型、軽量であるので、磁石のような簡易な着脱手段を用いてもはがれ落ちることはない。 - 特許庁

A toilet seat box 2 is installed on a rear part upper surface of a western style toilet 1, and a toilet seat 3 and the toilet cover 10 are attached to a front part of the toilet seat box 2 so that they rises and fall.例文帳に追加

洋風便器１の後部上面に便座ボックス２が設置され、この便座ボックス２の前部に便座３及び便蓋１０が起倒回動可能に取り付けられている。 - 特許庁

To reduce a gap from the rear side of a cover 5 covering the upper surface of a storage part 2 by making a substrate 10 for a holding rack of a book stand rise and fall while being linked with opening/closing of the cover 5.例文帳に追加

書見台の受け棚用の基板１０を、カバー体５の開閉動作に連動させて起伏させ、収納部２の上面を覆ったカバー体５の裏面との隙間を小さくする。 - 特許庁

To provide a battery pack housing a battery using a battery can which does not cause any displacement at the time of fall of a protective member of a battery protection circuit board fitted on the side of the battery.例文帳に追加

電池缶を用いた電池を収納した電池パックにおいて、落下時に電池側面に設けた電池保護回路基板の保護部材の位置ずれが生じない電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a sorting device for fruit and the like with high working efficiency which can surely pass fruit or the like through a sorting opening to make it fall down even when the fruit or the like to be sorted has a particular shape.例文帳に追加

選別されるべき果実等の形状が特別な場合でも、選別用の開口を確実に通過して落下でき、作業効率の高い果実等の選別装置を提供すること。 - 特許庁

The fluctuation conditions of both of detected accelerations in the respective directions of an X axis, a Y axis and a Z axis and the vector synthesis value of the respective accelerations are monitored and whether or not it is a fall is determined.例文帳に追加

検出されたＸ軸，Ｙ軸，Ｚ軸の各方向の加速度と、この各加速度のベクトル合成値の両方の変動状況を監視して落下しているか否かを判定する。 - 特許庁

Engagement between the pawl 33 and the cartridge 9 is completely released at the time of being released, ad thereby, the cartridge fall preventing mechanism 3 which is inexpensive, sure and highly reliable is obtained.例文帳に追加

解除時には爪３３とカートリッジ９の係合が完全に解除されるようにして、安価且つ確実であり信頼性の高いカートリッジ脱落防止機構３を実現する。 - 特許庁

To provide a curtain coater improved to allow a coating liquid to fall in a shape of a curtain of a smaller thickness than in a case of a prior art curtain coater, without feeding a lubricant liquid.例文帳に追加

潤滑液の供給を伴うことなく、従来に比して厚みの小さいカーテン形状に塗工液を落下させることができるよう改善されたカーテンコーターを提供する。 - 特許庁

The engagement part 46 of a main link member 40 is guided by guide surfaces 72 and 82 according to the rise and fall of the base part 30, whereby the lifting state 20 is separated from and approached to the base part 30.例文帳に追加

ベース部３０を昇降に応じて、主リンク部材４０の係合部４６が案内面７２，８２によって案内されることで、ベース部３０に対して昇降ステージ２０が離接する。 - 特許庁

To obtain an electrode wherein an active material will not fall off by using a binder of a strong binding power between an electrode circuit board and an active material and provide an alkaline storage battery capable of an excellent cycle life.例文帳に追加

電極基板と活物質との結着力が強固な結着剤を用いて、活物質の脱落を生じない電極を得て、サイクル寿命に優れたアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

A slot of a cylinder is a vertically long hole and a relatively large screw pitch is provided facing the slot, so that materials can smoothly fall into the cylinder.例文帳に追加

シリンダーの投入口が長孔形状であり、かつこの投入口に対向するスクリューのピッチが比較的大きくされているので、シリンダー内への材料の落とし込みが円滑に行える。 - 特許庁

In the drying step, the rhizoids are dried in the sun and/or by blowing hot air, subsequently put into a basket having slits and brought to be fallen down to fall down impurities adhering to the rhizoids.例文帳に追加

乾燥工程では、仮根を天日干し、及び／又は温風を当てて乾燥させた後、スリットを設けた篭に入れ、落下させることで仮根に付着した不純物を落下させる。 - 特許庁

To flexibly maintain the existing label switching path of low priority when the resources fall short due to the existence of the existing label switching path at the time of setting a label switching path of high priority.例文帳に追加

高優先度のラベルスイッチングパスの設定時に、既設のラベルスイッチングパスの存在によってリソースが不足する場合、低優先度の既設のラベルスイッチングパスを柔軟に維持すること。 - 特許庁

To provide a flexible powder storage container less liable to fall even when used in a standing posture, and to provide a powder discharger and an image forming apparatus using the container.例文帳に追加

フレキシブルであって立てて使用されても倒れにくい粉体収納容器およびその容器を使用した粉体排出装置および画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a lead-acid storage battery with small dispersion of resistance, withstanding vibration and impact, having a structure that molten lead or blocks of lead do not fall inside a battery case when welding a terminal.例文帳に追加

電気抵抗のばらつきが小さく、振動、衝撃に耐え、かつ、端子溶接に際して、溶鉛や鉛塊が電槽の中に落下しない構造の鉛蓄電池の端子を提供する。 - 特許庁

To provide a wood crusher capable of preventing wood pieces on the way of crushing to the outside of a crushing device to prevent a fall of crushing efficiency, and a pressure roller device.例文帳に追加

破砕途中の木材片が破砕装置外に排出されることを防止して破砕効率の低下を防止することができる木材破砕機及び押圧ローラ装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, even if the shock due to the fall or the like is applied to the mobile electronic equipment 10, a circuit board 29 does not cause bending and displacement unlike before, so that the card 27 is prevented from causing contact defect.例文帳に追加

このため、携帯電子機器１０に落下等の衝撃が加わっても従来のように回路基板２９の反り、位置ずれが生じず、カード２７が接点不良を起こすことがない。 - 特許庁

To record reading of authentication information in a reader while avoiding a fall in security even when a gate control device cannot receive authentication information in a gate management system.例文帳に追加

ゲート管理システムにおいて、ゲート制御装置が認証情報を受信できない場合であっても、セキュリティの低下を回避しつつ、読取装置における認証情報の読み取りを記録する。 - 特許庁

When the tank 152 falls against the resilience with the progress of storage of waste liquid, the tank 152 is supported from the lower side while holding a tank fall position by stoppers 186 provided at the respective corners of the tank.例文帳に追加

その上で、廃液収容が進んでタンク１５２が弾発力に抗して降下すると、タンク各コーナーのストッパー１８６で、タンク降下位置を保ったままタンク１５２を下支えする。 - 特許庁

In this structure, an amount of radiation for radiating heat in accordance with a heat exchange with air for each zone is changed to set the temperature fall rate in the gradually cooling part to a desired prescribed rate.例文帳に追加

このような構成で、ゾーン毎に空気との熱交換により放熱を行う放熱量を変化させて、徐冷部における降温レートを希望する所定のレートに設定する。 - 特許庁