| 意味 | 例文 |
File Exchangeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 162件
The first and second client equipment 13 and 15 share a peer-to-peer file exchange system.例文帳に追加
第1および第2のクライアント機器13および15は、ピアツーピア型のファイル交換システムを共有する。 - 特許庁
Today, there are many Web sites devoted to the sale and exchange of music data in the Standard MIDI File format. 例文帳に追加
今日, 音楽データを標準MIDIファイルで販売または交換するのに専念しているウェブサイトは数多い. - コンピューター用語辞典
To enable a user on a transmission side to transmit a file as an attached file using a normal e-mail client, when he securely transfers the file to a user on the other side who does not have a dedicated user ID etc., using a file exchange service.例文帳に追加
専用のユーザID等を有さない相手方に対してファイル交換サービスによってセキュアにファイルを転送する際に、送信側ユーザが通常の電子メールクライアントを利用して添付ファイルとして送信することを可能とする。 - 特許庁
To provide a communication system for imparting a sense of presence in a file movement, by exchanging a file by a drag operation of a file icon on a touch panel, and also improving the operability by simplifying a file exchange operation.例文帳に追加
タッチパネル上でのファイルアイコンのドラッグ動作によってファイルが送受信されることで、該ファイルの移動に臨場感を持たせると共に、該ファイルの送受信操作を簡便化し操作性を向上させる通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a file conversion system for easily realizing various file exchange between client terminals regardless of the models or implementation applications of client terminals, or the like.例文帳に追加
クライアント端末の機種や実装アプリケーション等にかかわらず、クライアント端末間で種々のファイル交換が容易に実現するファイル変換システムを提供する - 特許庁
In a file of an AV multiplex format, the file body of a MXF (Material eXchange Format) is constituted of one or more essence containers divided by the unit of the length of an annual ring.例文帳に追加
AV多重フォーマットのファイルにおいて、MXFのファイルボディ部は、年輪長単位に分けられた1以上のエッセンスコンテナにより構成される。 - 特許庁
A business department stores a commerce data file 24 and a foreign exchange dealing data file 26 according to a business plan and the implementation state of commerce.例文帳に追加
事業部門は事業計画や商取引の実施状況に応じて商取引データファイル24や外国為替取引データファイル26を記憶する。 - 特許庁
In the format of this XML file, only a fixed part of information is defined by the data exchange format 7.例文帳に追加
また、このXMLファイルのフォーマットは、データ交換フォーマット7で固定的な情報部分のみが定義されている。 - 特許庁
To provide the past message stored in a log file, and to exchange a message in real time.例文帳に追加
ログファイルに格納された過去のメッセージを提供できると共に、リアルタイムにメッセージの交換をすることができること。 - 特許庁
To convert the data structure of an old system file to the data structure of a new system file without a data structure conversion processing program for each data structure of the old system file in an exchange system provided with duplexed controllers.例文帳に追加
二重化された制御装置を備えた交換システムにおいて、旧システムファイルのデータ構造毎にデータ構造変換処理プログラムなしに、旧システムファイルのデータ構造を新システムファイルのデータ構造に変換する。 - 特許庁
In addition, since there is no information leak by file exchange software, it is also suitable for distribution of contents with copyright.例文帳に追加
また、ファイル交換ソフトによる情報流出がないので、著作権のあるコンテンツを配信するのにも適している。 - 特許庁
To improve the efficiency of a file converting process and an exchanging process needed when a plurality of systems exchange electronic data.例文帳に追加
複数のシステム間で電子データを交換する際に必要となるファイル変換処理や交換処理の効率を改善する。 - 特許庁
When foredated exchange treatment data are inputted by an operator, an exchange processing terminal equipment 1 stores data as an inputted/stored data file and transmits the inputted/stored data corresponding to a transmission date to a host computer 15 of an exchange center.例文帳に追加
為替処理端末装置1は、オペレータの操作で先日付の為替仕向けデータを入力すると、該データを打溜めデータファイルとして保存しておき、発信日に該当する打溜めデータを為替センタのホストコンピュータ15へ発信する。 - 特許庁
When the succeeded transaction processing is finished the online job AP(2) 32 writes the processing result into a telegraphic message stack file 34 and sends a telegraphic exchange message (exchange 1) to the terminal equipment.例文帳に追加
オンライン業務AP 32は、引き継いだトランザクション処理を終了すると、その処理結果を電文スタックファイル34に書き込むと共に、交換電文(交換 )を当該端末装置に送る。 - 特許庁
Call processing traffic of the subscriber system mobile exchange 1-11 for updating the file is transferred through the other subscriber system mobile exchange 1-11' of duplicate assignment and the file of the subscriber system mobile exchange 1-11 is updated under a state where the call processing traffic thereof is brought to zero.例文帳に追加
ファイル更新対象の加入者系移動交換機1−11の呼処理トラフィックを、二重帰属先の他の加入者系移動交換機1−11’を経由して転送させ、加入者系移動交換機1−11の呼処理トラフィックをゼロにした状態で、加入者系移動交換機1−11のファイル更新を行う。 - 特許庁
i) the software uses a central server and acts as an intermediary in the exchange of file information between users (this is the "hybrid type P-to-P file sharing") and; ii) the software does not use such central server ("genuine P-to-P file sharing"). 例文帳に追加
ⅰ)中央サーバを有し、ユーザー間のファイル情報の交換を仲介する場合(これを「ハイブリッド型のP2Pファイル交換」という。)と、ⅱ)そのような中央サーバを有しない場合(これを「純粋型のP2Pファイル交換」という。)である。 - 経済産業省
To provide portable terminal equipment for automatically performing file exchange with the other terminal while charging a battery which does not damage the convenience of portable terminal equipment, and for achieving the file exchange without consuming the battery regardless of the data quantity of the file.例文帳に追加
本発明は、携帯端末装置の利便性を損なうことのない蓄電池の充電中に、相手端末との間でファイル交換を自動的に行えるようにし、このファイル交換をファイルのデータ量に関係なく、また蓄電池の消耗なく実現することができる携帯端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The private branch exchange is provided with: a storage medium drive means for reading a data file from an external storage medium; and a control parameter processing means for taking out an initial value data file from the external storage medium in order to initialize the control parameters of the private branch exchange and creating control parameters on the basis of the initial value data file.例文帳に追加
外部記憶媒体からデータファイルを読み込み可能な記憶媒体ドライブ手段を備えた構内交換機であって、構内交換機の制御パラメータを初期化するために、外部記憶媒体から、初期値データファイルを取り出し、初期値データファイルに基づいて、制御パラメータを生成する制御パラメータ処理手段を備えた。 - 特許庁
When a payer A applies for the issue of an exchange certificate to an entrusted type electronic settlement support system 1, an exchange certificate file is transmitted to the payer A, and the URL of a WEB site for collating the exchange certificate is transmitted to a receiver B.例文帳に追加
支払人Aは、信託型電子決済支援システム1に対して引換証発行を申込むと、引換証ファイルが支払人Aに送信され、引換証を照合するためのWEBサイトのURLが受取人Bに送信される。 - 特許庁
To provide an access right control system capable of performing desired access right control in client equipment in a peer-to-peer file exchange system.例文帳に追加
ピアツーピア型のファイル交換システムにおけるクライアント機器において、所望のアクセス権制御が可能なアクセス権制御システムを提供する。 - 特許庁
To efficiently attain the development and preservation of data exchange processing according to the definition of an outside file at the time of operating the mapping of a data base and a structured document.例文帳に追加
データベースと構造化文書のマッピングを外部ファイルの定義により、データ交換処理の開発と保守を効率的に行う。 - 特許庁
In the hybrid type P-to-P file sharing, users wishing to exchange files first download and install P-to-P file sharing software designed for such services and then access the central server in order to obtain information on the shared files, which eventually enable them to exchange files with other users. 例文帳に追加
ハイブリッド型のP2Pファイル交換においては、ユーザーはファイル交換を行うにあたって、当該サービス専用のP2Pファイル交換ソフトウェアをダウンロードし、ユーザーのパソコンへインストールした後、中央サーバへアクセスし、交換可能なファイル情報を入手することで、他のユーザーとのファイル交換が可能となる。 - 経済産業省
To provide a relay device which facilitates exchange of a file device which is performed communication with an information processor, a relay program and a relay method.例文帳に追加
情報処理装置との通信が行われるファイル装置の交換を容易にする中継装置、中継プログラム、中継方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR IMPROVING TOTAL NETWORK RESPONSE TIME UNDER EXCHANGE OF FILE BETWEEN TELNET 3270 SERVER AND TELNET 3270 CLIENT例文帳に追加
テルネット3270サーバとテルネット3270クライアントとの間のファイル交換中の総ネットワーク応答時間を改善するための方法およびシステム - 特許庁
To provide an automatic sequence diagram generator capable of receiving a source file defining flow (for example, message exchange) of application by a nonspecific language.例文帳に追加
アプリケーションのフロー(例えば、メッセージ交換)を非独自言語で定義するソースファイルを受け取ることができる自動シーケンス図ジェネレータを提供する。 - 特許庁
In addition, a working area (file exchange area S160) is displayed in which each user conducts desired work using a character corresponding to the user.例文帳に追加
また、各ユーザが各々に対応したキャラクタを用いて所望とする作業を行う作業領域(ファイル交換領域S160)を表示する。 - 特許庁
To provide a communication terminal capable of performing smooth file exchange while minimizing conversion errors resulted from a conversion table between UNICODE AND S-JIS code.例文帳に追加
UNICODEとS−JISコード間の変換テーブルに起因する変換エラーの発生をなくし、円滑なファイル交換が行える通信端末を提供する。 - 特許庁
To provide a packet coding method and apparatus and a decoding method and apparatus capable of preventing band stress while maintaining an amount of data file exchange by P2P.例文帳に追加
P2Pによるデータファイル交換量を維持しながら帯域圧迫を防止できるパケット符号化方法および装置ならびに復号方法および装置を提供する。 - 特許庁
An MXF (Material Exchange Format) generating part (18) generates an MXF file including MPEG2 compressed data from moving image data from a camera signal processing unit (16).例文帳に追加
MXF生成部(18)は、カメラ信号処理部(16)からの動画像データから、MPEG2の圧縮データを含むMXFファイルを生成する。 - 特許庁
To prevent illegal contents from flowing into a network while maintaining free exchange of file data based on a P2P (peer to peer) technique.例文帳に追加
本発明は、P2P技術によるファイルデータの自由な交換を維持しつつ、不正なコンテンツのネットワーク内への流出を防ぐこと等を目的とする。 - 特許庁
In the setting file, a conversion rule and an exchange rule are described in XML format, so even a user is able to easily change the conversion rule, etc.例文帳に追加
設定ファイルには、XML形式にて変換規則や交換規則が記述されているため、ユーザであっても変換規則等を容易に変更できる。 - 特許庁
With the set Exif specifications, users can exchange image data among digital cameras and peripheral equipment manufactured by various companies. 例文帳に追加
規定されたExif(exchangeable image file format)仕様を用いると,ユーザーは,さまざまな会社によって製造されたディジタル・カメラや周辺装置との間で画像データを交換できる. - コンピューター用語辞典
(1) A Member Commodity Exchange shall notify the following matters to a person who intends to file an application to subscribe for the Shares of Stock Issued upon Entity conversion: 例文帳に追加
1 会員商品取引所は、組織変更時発行株式の引受けの申込みをしようとする者に対し、次に掲げる事項を通知しなければならない。 - 経済産業省
A transmission channel of file sharing and data exchange is constructed between the first main computer and the second main computer through the network transmission application program, and when the network transmission application program is executed, file sharing and data exchange can be performed between the first main computer and the second main computer through the network transmission channel.例文帳に追加
ネットワーク伝送応用プログラムを介して、ファイル共有とデータ交換の伝送チャンネルを第一主コンピュータと第二主コンピュータとの間に構築され、ネットワーク伝送応用プログラムが実行されると、ネットワーク伝送チャンネルを介して、第一主コンピュータと第二主コンピュータとの間でファイル共有とデータ交換することができる。 - 特許庁
When the SD memory card 90 is inserted to the card slot of the cellular phone 20, an initialization file is returned from an initialization file providing server unit 30 in exchange with the transmission of the ID and is stored in the SD card memory 90.例文帳に追加
そのSDメモリカード90を携帯電話機20のカードスロットへ挿入すると、そのIDの送信と引き換えに初期設定ファイルが初期設定ファイル提供サーバ装置30から返信され、SDカードメモリ90に記憶される。 - 特許庁
The client of the server 9 reads information, regarding an exchange out of the unit DB 27 and a history regarding the same message generated by the exchange in the past out of the arrangement history DB 28 and generates a report file, where the information regarding the exchange and the total of past messages are written.例文帳に追加
そして、サーバ9のクライアントは、交換機に関する情報をユニットDB27から読み出すと共に、該交換機において過去に発生した同じメッセージについての履歴を手配履歴DB28から読み出し、交換機に関する情報および過去のメッセージの集計が書き込まれたレポートファイルを作成する。 - 特許庁
To provide an instant message exchange method which does not require disclosure of a user's identity and which allows the user to make contact with an unacquainted user and transfer a file.例文帳に追加
ユーザーが自身のIDを公開する必要がなく、認識のない他のユーザーとコンタクトしてファイルの転送を行うことができるインスタントメッセージ交換方法を提供する。 - 特許庁
To provide a data exchange method between different systems allowing the real-time storage of data processed in the other company system in the data file of one's own company system.例文帳に追加
他社システムにおいて処理されたデータをリアルタイムに自社システムのデータファイルに格納することができる異なるシステム間でのデータ交換方法を提供すること。 - 特許庁
In a document exchange system 1, each terminal device selects only necessary factors from the factors in a document file to be exchanged according to respective processing power of own device and saves them.例文帳に追加
文書交換システム1では、各端末装置は、交換される文書ファイルの要素のうち自装置の処理能力に応じて必要な要素のみを選択して保存する。 - 特許庁
Article 130 (1) A Member Commodity Exchange shall notify the following matters to a person who intends to file an application to subscribe for the Shares Issued upon Entity Conversion: 例文帳に追加
第百三十条 会員商品取引所は、組織変更時発行株式の引受けの申込みをしようとする者に対し、次に掲げる事項を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Since the correction work of a system file 11 in an exchange 10 performed from the local operating terminal 40 is reported through an aggregating device 20 to the exchange 10, log information is stored in a log information storage part 22 provided inside the aggregating device 20.例文帳に追加
現地操作端末40から行う交換機10のシステムファイル11の修正作業は、集約装置20を介して交換機10に通知されるため、ログ情報が集約装置20内に設けられたログ情報記憶部22に記憶される。 - 特許庁
The inter-enterprise data exchange system, using a network, performs business data exchange with business connections by means of a P2P type file exchanging method and is provided with a P2P-B2B relay server which performs data exchange with a B2B server 7 which conforms with the electronic transaction rule between enterprises and TPA.例文帳に追加
本発明は、取引先とはP2P型ファイル交換方式により業務データ送受を行い、企業間電子商取引規約およびTPAに準拠したB2Bサーバ7とデータ送受を行う、P2P−B2B中継サーバを設置することによって、以上の問題点を解決するネットワークを用いた企業間データ交換システムに関する。 - 特許庁
To easily and quickly facilitate countermeasures even to the change of the form of a data file to be transmitted from external equipment due to addition or exchange of external equipment or the change of specifications.例文帳に追加
外部機器の追加または交換や仕様の変更等により外部機器から送られてくるデータファイルの形式が変更された場合でも簡単にかつ短時間で対応できるようにする。 - 特許庁
To provide a newspaper production system, with which an image can be previously carried in with the margin of time, provided with the exchange mechanism of image data in an image file.例文帳に追加
画像の搬入を事前に時間的余裕をもって実施できる画像ファイルにおける画像データの入替機構を備える新聞製作システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The terminal devices 31a, 31b, 31c,... of the apparatus users receive a definition file from the specifications information exchange server 11, and send out individual specifications data describing items of specifications and the content of required specifications.例文帳に追加
装置ユーザ端末装置31a、31b、31c、……、は、仕様情報交換サーバ11から定義ファイルを受信し、仕様項目、要求仕様内容を記述した個別仕様データを送信する。 - 特許庁
To provide a file exchange system capable of, when files managed in a server on a network are exchanged between mobile devices, exchanging the files through a common operation regardless of where the files are stored.例文帳に追加
ネットワーク上のサーバにより管理されているファイルをモバイル機器間で交換する際、交換対象ファイルの蓄積場所に関わらず、同じ操作で交換できるようにする。 - 特許庁
The Patent Office shall compile, maintain and store a central patent file, for the purposes of examination, services to industry and international patent documentation exchange, known as the Central Patent Library. 例文帳に追加
特許庁は,審査,産業に対するサービス及び特許書類の国際交換の目的で,中央特許図書館と称する中央特許ファイルを編集し,維持し,かつ,保管する。 - 特許庁
To obtain a method for updating the file of a subscriber system mobile exchange without interrupting a service for a subscriber through a simple processing.例文帳に追加
加入者系移動交換機のファイル更新方法に関し、加入者に対するサービスを中断することなく、簡単な処理により加入者系移動交換機のファイル更新を可能にする。 - 特許庁
To provide an information exchange system based on an image capable of using various images as an icon regardless of the type of the file of an access designation, storing the link environment from the image to an information file only by locally storing a single file, and setting the link from the single image to two or more information files.例文帳に追加
アクセス先のファイルのタイプによらず様々な画像をアイコンとして用いることができ、かつ、単一のファイルをローカルに保存するだけで画像から情報ファイルへのリンク環境を保存することができ、かつ、単一の画像から複数の情報ファイルへのリンクを設定することも可能な画像に基づく情報交換システムを提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

