| 意味 | 例文 |
Filtration Methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1349件
The method of treating muddy water containing a suspensoid including clay comprises flocculation-treating the muddy water with a flocculant, and thereafter filtration-treating the muddy water with a filtrating membrane immersed in the muddy water.例文帳に追加
粘土を含む懸濁質を含有している濁水の処理方法であり、前記濁水を凝集剤で凝集処理した後、処理後の濁水中に浸漬した濾過膜で濾過処理する、濁水の処理方法。 - 特許庁
To provide a membrane breakage sensing method for a hollow membrane filter for sensing the membrane breakage of respective modules inexpensively and with good accuracy during the filtration process and also provide a device thereof.例文帳に追加
モジュール個々の膜破断を安価に精度よく検知でき、しかも濾過工程中に検知することができる中空糸膜濾過装置における膜破断検知方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a catalyst for alkylation reaction which has high activities in a reaction system to manufacture alkyl substituted aromatic compounds and which is capable of separating from the product mixed solution after the reaction by a method like a filtration.例文帳に追加
アルキル置換芳香族を製造する反応系において高い活性を有し、反応後の生成物混合溶液から濾過のような方法で分離可能なアルキル化反応用触媒を提供する。 - 特許庁
To provide a membrane filtration method of clean water preventing membrane blocking due to substances with strong affinity with a membrane material, such as organic matter like humin contained in raw water or soluble silica.例文帳に追加
原水中に含まれるフミン質等の有機物や溶解性シリカ等の膜材質と非常に親和性の強い物質による膜閉塞を防止することができる清澄水の膜ろ過方法を提供する。 - 特許庁
This method for producing the elastin-originated peptide is provided by finely cutting meat containing the elastin, then alkali-decomposing the same, recovering the insoluble material by filtration, and adding thermolysin and papain to the insoluble material for performing the decomposition of the elastin.例文帳に追加
エラスチンを含有する肉を細断してアルカリ分解したのち、濾過により不溶物を回収し、この不溶物にサーモリシンとパパインを添加してエラスチンを分解する、エラスチン由来ペプチドの製造方法。 - 特許庁
The method of manufacturing a CMP liquid includes a filtering process which filters a dispersing liquid containing cerium oxide particles, a dispersant and water, with a filtration rate less than 75 L/(min x m^2).例文帳に追加
本発明に係るCMP研磨液の製造方法は、酸化セリウム粒子と分散剤と水とを含む分散液を75L/min・m^2以下のろ過速度でフィルタを用いてろ過するろ過工程を備える。 - 特許庁
To provide a floating filter medium washing method for washing a clogged floating filter medium efficiently in a short time without making the size of a filtration tank larger and laying a screen under the floating filter medium.例文帳に追加
ろ過槽を大型化したり下部にスクリーンを設けたりすることなく、閉塞した浮上ろ材の洗浄を短時間で効率よく行なうことができる浮上ろ材の洗浄方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fluid filtration system and a method of venting air out of a strainer each capable of reducing the risk of allowing a fluid to flow out of an air vent valve upon venting air out of a strainer.例文帳に追加
ストレーナのエア抜きを行う際に、エア抜き弁から流体が流出する可能性を低減することが可能な流体濾過システム及びストレーナのエア抜きを行う方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of operating a membrane separation device capable of avoiding a fracture accident of a separation membrane due to foreign matter mixed into water to be treated even when an air diffuser is operated in a state where a filtration process is stopped.例文帳に追加
濾過工程を停止させた状態で散気装置を作動させても、被処理水に混入した異物による分離膜の破断事故を回避可能な膜分離装置の運転方法を提供する。 - 特許庁
To provide a crystalline polymer microporous film which can efficiently catch fine particles, has a long filtration life and can be used for large equipment by using a higher flux film, to provide a method of manufacturing the crystalline polymer microporous film capable of efficiently manufacturing the crystalline microporous film, and to provide a filter for filtration using the crystalline polymer microporous film.例文帳に追加
微粒子を効率良く捕捉することができ、濾過寿命が長く、高流量化により大設備に用いることができる結晶性ポリマー微孔性膜、及び該結晶性ポリマー微孔性膜を効率良く製造することができる結晶性ポリマー微孔性膜の製造方法、並びに該結晶性ポリマー微孔性膜を用いた濾過用フィルタの提供。 - 特許庁
To provide: a microporous crystalline polymer membrane that has excellent water resistance and ion adsorption capacity, is highly hydrophilic, has a long filtration life, and has an excellent permeation flow rate; a production method for the microporous crystalline polymer membrane capable of producing the microporous crystalline polymer membrane efficiently; and a filtration filter using the microporous crystalline polymer membrane.例文帳に追加
耐水性、及びイオン吸着能に優れ、親水性が高く、濾過寿命が長く、透過流量に優れた結晶性ポリマー微孔性膜、及び該結晶性ポリマー微孔性膜を効率良く製造することができる結晶性ポリマー微孔性膜の製造方法、並びに該結晶性ポリマー微孔性膜を用いた濾過用フィルタの提供。 - 特許庁
This method for treating wastewater produced by treating raw laver comprises the following steps: subjecting wastewater produced by treating raw laver to primary filtration to separate large and small solids from the wastewater; subjecting the resultant filtrate to secondary filtration to separate minute solids from the filtrate; and thereafter cyclically using the thus filtered water by using it for raw laver treatment, or discharging it after sterilized.例文帳に追加
この発明は、生海苔を処理する際に生じた排水を一次濾過して大小の固形物を分離し、この濾過水を二次濾過して微小固形物を分離し、ついで濾過水を再び生海苔処理に使用することにより循環使用し、又は殺菌して放流することを特徴とした生海苔処理排水の処理方法により目的を達成した。 - 特許庁
To provide a method for greatly reducing continuous running cost by stabilizing fermentation and filtration in a continuous fermentation apparatus including a fermentation step of converting a raw fermentation material to a fermented liquid by fermentation culture of a microorganism and a membrane filtration step of recovering a chemical from the fermented liquid as a filtrate through a separation membrane.例文帳に追加
発酵原料を微生物の発酵培養により化学品を含有する発酵液へと変換する発酵工程と、該発酵液から分離膜により濾過液として化学品を回収する膜分離工程を含む連続発酵装置において、発酵および膜濾過を安定化させて、運転コストを大幅に低減する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a filter for use in filtration capable of keeping suitable porosity, excellent in water resistance, acid resistance, chemical resistance and alkali resistance, and having high hydrophilicity, a long filtering life and an excellent permeation flow rate, prepared by modifying the surface of a microporous membrane comprised of a crystalline polymer and having an asymmetric pore-structure subsequent to making a cartridge from the same; and a method of producing a filter for use in filtration.例文帳に追加
非対称孔構造を有する結晶性ポリマー微孔性膜をカートリッジ化後に表面改質することにより、空孔率を確保でき、耐水性、耐酸性、耐薬品性、及び耐アルカリ性に優れ、親水性が高く、濾過寿命が長く、透過流量に優れた濾過用フィルタ及び濾過用フィルタの製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a crystalline polymer microporous film having excellent water resistance, acid resistance and alkali resistance, having high hydrophilicity, long filtration life and excellent permeation flow rate, a method of manufacturing the crystalline polymer microporous film capable of efficiently manufacturing the crystalline polymer microporous film and a filter for filtration using the crystalline polymer microporous film.例文帳に追加
耐水性、耐酸性、及び耐アルカリ性に優れ、親水性が高く、濾過寿命が長く、透過流量に優れた結晶性ポリマー微孔性膜、及び該結晶性ポリマー微孔性膜を効率良く製造することができる結晶性ポリマー微孔性膜の製造方法、並びに該結晶性ポリマー微孔性膜を用いた濾過用フィルタの提供。 - 特許庁
A filtration treatment is conducted within a temperature range of a temperature not higher than the temperature when passing a liquid through active carbon and through an ion exchange resin by 5°C a in a method for purifying a bishydroxyalkyl terephthalate comprising combining the active carbon treatment with the ion exchange resin treatment after the filtration treatment of the crude bishydroxyalkyl terephthalate and performing a liquid passage treatment.例文帳に追加
粗ビスヒドロキシアルキルテレフタレートを濾過処理後に活性炭処理とイオン交換樹脂処理を組み合わせて通液処理して精製するビスヒドロキシアルキルテレフタレートの精製方法において、濾過処理を、活性炭通液時とイオン交換樹脂通液時の温度より5℃高い温度以下の温度範囲で行うことを特徴とするビスヒドロキシアルキルテレフタレートの精製方法。 - 特許庁
The method for collecting the microorganisms can improve the accuracy for measuring the microorganisms by limiting the range for collecting the microorganisms of the target to be collected by limiting the range of filtration of a liquid specimen by installing a filtration range-limiting means 1 of the liquid specimen containing the microorganisms on the microorganism-capturing face of the filter 103 for collecting the microorganisms.例文帳に追加
微生物捕集用フィルター103の微生物捕集面に微生物入り液状検体のろ過範囲限定手段1を備え、前記液状検体のろ過範囲を限定することにより、捕集する対象となる微生物の捕集範囲を限定し、微生物の計測制度を向上させることが可能な、微生物捕集方法が得られる。 - 特許庁
In a cleaning method comprising subjecting a filtration membrane module to back washing to separate a muddy substance deposited on a filtration membrane, feeding raw water as cleaning water, and causing the separated muddy substance to be suspended in waste cleaning water and discharged, the waste cleaning water is reused as cleaning water as far as the amount of the muddy substance in the waste cleaning water does not exceed a predetermined value.例文帳に追加
空気逆洗を行って、ろ過膜に付着した濁質を剥離させた後、洗浄水として原水を導入し、剥離した濁質を洗浄排水中に懸濁させて排出させるろ過膜モジュールの洗浄方法において、洗浄排水中の濁質量が所定値を上回らない範囲で洗浄排水を洗浄水として再使用する。 - 特許庁
The manufacturing method of the heat-sealable polypropylene film comprises forming a film by the T-die method where a T-slot die is used and the resin melted in a melt-extrusion step is filtered through a filter having a filtration accuracy of at most 100 μm.例文帳に追加
また、Tダイ法で製膜するに際して、Tスロット型ダイを用い、かつ溶融押出し工程で溶融された樹脂を濾過精度が100μm以下であるフィルターで濾過することを特徴とするヒートシール性ポリプロピレン系フィルムの製造方法。 - 特許庁
The method for producing the heat-sealable polypropylene-based film comprises using a T-slot die in forming a film by a T-die method and filtering a resin melted by a melt extrusion process by a filter having ≤100 μm filtration precision.例文帳に追加
また、Tダイ法で製膜するに際して、Tスロット型ダイを用い、かつ溶融押出し工程で溶融された樹脂を濾過精度が100μm以下であるフィルターで濾過することを特徴とするヒートシール性ポリプロピレン系フィルムの製造方法。 - 特許庁
To provide a high-yield sealing method for sealing a ceramic filter whereby a ceramic filer that satisfies a condition with respect to its filtration precision can be obtained without carrying out an additional step of forming a glass seal again on a calcined ceramic filter, which method is employed in preparing a ceramic filter.例文帳に追加
セラミックフィルタの製造にかかり、焼成済みのセラミックフィルタに再度のガラスシールの形成という追加工程を施すことなく、濾過精度の条件を満たしたセラミックフィルタが得られる、歩留まりの高いシール手段を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of treating arsenic contained in nonferrous smelting intermediate products, especially a method that, in the treatment of copper-arsenic compound in its intermetallic compound form, realizes excellence in filtration performance and easy formation of stable scorodite at high reproducibility without any cumbersome operation.例文帳に追加
非鉄製錬中間産物に含まれる砒素の処理、特に金属間化合物形態の銅砒素化合物の処理において、濾過性に優れ且つ安定なスコロダイトを、再現性良く、煩雑な操作なしに簡便に生成する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a construction method for additionally digging an existing well, which dispenses with clay and bentonite fluid when the existing well is dug additionally, prevents, for example, the collapse of infilled gravel for filtration from being caused during the additional digging of the existing well, and makes a construction period much shorter than a conventional construction method.例文帳に追加
追掘に際して粘土やベントナイト液が不要となる上、追掘中にろ過用充填砂利の崩落などを生じることがなく、しかも従来工法に比して工期が著しく短縮する既設井戸追掘工法を提供すること。 - 特許庁
To provide wastewater treatment equipment and a wastewater treatment method each having a novel configuration, in which a powdery flocculant can be directly put in a flocculation reaction bath, regarding wastewater treatment equipment and a wastewater treatment method which use a precoat-type vacuum filtration apparatus.例文帳に追加
プリコート式の真空濾過装置を用いる廃水処理設備および廃水処理方法において、凝集反応槽へ粉状凝集剤を直接投入可能な新規な構成の廃水処理設備および廃水処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for preparing a hollow fibrous porous film comprising a thermoplastic resin having a dense pores and high water permeability suitable for the use in filtration such as turbidity removal, and a spinning orifice having a specific shape suitably used in a method for preparing the hollow fibrous porous film.例文帳に追加
除濁等の濾過用途に好適な、緻密な細孔と高い透水性能を持つ、熱可塑性樹脂よりなる中空糸状多孔膜の製造方法、および中空糸状多孔膜の製膜方法に好適に用いられる特殊な形状を持つ紡口を提供する。 - 特許庁
The method for operating the film module performs operations while measuring zeta potential of the film, and performs the operations while controlling the film at a negative charge state based on a zeta potential measured value of the film for the method for operating the film module to be used for film filtration.例文帳に追加
膜ろ過に使用される膜モジュールの運転方法について、膜のゼータ電位測定を行いながら運転を行い、膜のゼータ電位測定値に基づいて膜を負荷電状態に制御しながら運転することを特徴とする膜モジュールの運転方法。 - 特許庁
To provide a method of filtrating a polishing slurry capable of maintaining filtration accuracy semi-permanently by a filter capable of completely eliminating the mixing of coarse solid matters and having extremely long life, and to provide a method and device for recovering a polishing material.例文帳に追加
粗大固形物の混入を完全に除去することができ、さらには極めて寿命の長いフィルターにより、半永久的にろ過精度を維持し、使用することが可能な研磨スラリーのろ過方法並びに研磨材の回収方法及び回収装置を提供する。 - 特許庁
To provide an immersion type membrane filter capable of shortening a running/stop cycle of filtration of a treated liquid with a simple method, efficiently filtering the treated liquid and effectively preventing a foul substance from accumulation on the surface of the membrane, and a method for manufacturing clarified water.例文帳に追加
簡便な方法で被処理液の濾過の運転/停止のサイクルを短くすることができ、被処理液を効率的に濾過し、膜表面への汚れ物質の蓄積を有効に防止した浸漬式膜濾過装置および清澄水の製造方法を提供する。 - 特許庁
The method of subjecting the activated sludge added with the culture, microbial cells or treated matter of the microbial cells of bacteria functioning as a filter aid, yeast or at least one kind of microorganisms belonging to molds to the solid-liquid separation by filtration.例文帳に追加
濾過補助剤として機能する細菌、酵母又はカビに属する少なくとも1種の微生物の培養物、菌体又は菌体処理物を添加した活性汚泥を、濾過により固液分離する方法。 - 特許庁
Accordingly, in the case of filtration of a contaminated fluid such as a cutting oil W, clogging in the filter tower 4 can be solved by a relatively simple method, that is, using the back-washing air unit 10.例文帳に追加
これにより、切削油Wなどの不純流体の濾過を行う場合、逆洗空気ユニット10を用いるといった比較的簡素な構造でフィルター塔4内の目詰まりを解消させることができる。 - 特許庁
To provide a method for producing an aqueous dispersion of particles of the silver salt of an organic acid by which concentration operation can be made efficient while suppressing the increase of viscosity in ultrafiltration and concentration, the lowering of filtration rate and the blocking of a passage.例文帳に追加
限外ろ過濃縮における粘度増加、ろ過速度低下、流路閉塞を抑えて、濃縮操作を効率化することができる有機酸銀塩粒子の水分散物の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a ceramic spherical body suitable for being used as a pulverization medium in a ball mill or the like, a projection material in various jetting work and a filter for filtration, and to provide a method of manufacturing the ceramic spherical body at a low cost.例文帳に追加
ボールミル等における粉砕媒体や各種噴射加工における投射材、濾過用のフィルターとして用いるのに好適なセラミックス球体と、そのセラミックス球体を低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁
In the filter for air purification having a filtration material where an adsorption material is fixed to a supporting body by a binder and, a graft copolymer is contained in the binder, and the production method thereof is also provided.例文帳に追加
バインダにより吸着材が支持体に固定される濾材を有する空気浄化用フィルタにおいて、前記バインダにグラフト共重合体を含有させたことを特徴とする空気浄化用フィルタおよびその製造方法。 - 特許庁
In the method for sterilizing the cleaning waste water, pulse discharge with discharge energy determined by turbidity within a range of 0.01 to 10 kWh/m^3 is applied to the cleaning waste water containing cyst occurred from filtration cleaning.例文帳に追加
ろ過洗浄によって生じるシストを含む洗浄排水に、0.01〜10kWh/m^3の放電エネルギーのうち濁度により定まる放電エネルギーでパルス放電を加える洗浄排水の消毒方法。 - 特許庁
The method of purifying 4, 4'-bischloromethylbiphenyl comprises cooling a mixture of 4, 4'-bischloromethylbiphenyl, an aliphatic hydrocarbon, and an aromatic hydrocarbon which are heated to 70°C-120°C and separating the formed crystals by filtration.例文帳に追加
70℃から120℃に加熱した4,4’−ビスクロロメチルビフェニル、脂肪族炭化水素及び芳香族炭化水素の混合物を冷却し、生じた結晶を濾別することを特徴とする4,4’−ビスクロロメチルビフェニルの精製方法。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a porous hollow fiber separation membrane which is capable of simultaneously satisfying both of high water permeation performance and separation performance of a nano filtration level or both of high gas permeation performance and gas separation performance.例文帳に追加
高い透水性能とナノロ過レベルの分離性能の両方あるいは高い気体透過性能と気体分離性能の両方を同時に満足させ得る多孔質中空糸分離膜の製造法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a polyester excellent in color and processability when molded and free from a problem of e.g. fouling in spinnerets, a pressure increase in filtration or breakage in thread when manufacturing a molded product for e.g. fiber, film or bottles.例文帳に追加
色調及び成形加工性に優れ、繊維用、フィルム用、ボトル用等の成形体の製造において口金汚れ、濾圧上昇、糸切れなどの問題が解消されたポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for treating organic waste water by which good- quality nitrogen component-removed treated water is obtained with a reduced area required for a filtration and separation tank and an equipment for treating organic waste water in a biological treatment of the organic waste water.例文帳に追加
有機性廃水の生物処理において、ろ過分離槽に必要な面積が削減でき、窒素成分を除去した、良好な処理水質を得ることができる、有機性廃水の処理方法と装置を提供する。 - 特許庁
The method includes putting a water soluble extracted material in a permeable bag and then putting the bag in the electrolysis water to give a filtration effect, and the extracted substance is efficiently produced.例文帳に追加
本発明は、水溶性被抽出原料を浸透性のある袋状に入れ、それを電気分解水中に入れる事の効果で、濾過作用が働き、抽出物が効率良く製造することを特徴とする。 - 特許庁
To improve heat resistance, chemical resistance, water repellency, low friction resistance, and dust peelability without damaging a filtration performance, regarding a filter surface processing method using finer nanofibers for fibers of cut fibers.例文帳に追加
本発明はカットファイバーの繊維をより細かいナノファイバーを使用したフィルタ表面加工方法に関し、過性能を損なわずに耐熱性、耐薬品性、撥水性、低摩擦抵抗、ダスト剥離性を向上することを目的とする。 - 特許庁
To provide an excellently productive manufacturing method for an ester compound that generates little waste such as waste water or the like and almost dispenses with or carries out in a shorter time a filtration process after a reaction compared with conventional techniques.例文帳に追加
廃水等の廃棄物がわずかであり、且つ反応後の濾過工程が、従来技術に比べてほとんど不要もしくは短時間で行える、生産性に優れた、エステル化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing an ashless coal of very low ash content by removing by filtration even ash of especially small grain diameter contained in a liquid component containing an extracted coal component.例文帳に追加
濾過により、石炭成分が抽出された液体成分に含まれる、特に粒径の小さい灰分まで除去することで、灰分濃度の極めて低い無灰炭を製造する無灰炭の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
FILTRATION DEVICE UNIT, DATA MANAGEMENT AND REMOTE DATA MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD AND DATA MANAGEMENT PROGRAM FOR ENERGY-SAVING EQUIPMENT OF BATHTUB OR POOL WITH BATHING ATTRACTION AND WATER SCENERY FACILITY, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
濾過装置ユニット、入浴アトラクション付の浴槽又はプール及び水景施設の省エネルギー機器のデータ管理・遠隔データ管理システム・方法・管理プログラム、並びにそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
In the filtering method, a polymer-containing aqueous emulsion solution is filtered with a hollow fiber membrane made of a cellulosic material, filtrate after the filtration is drained, and polymer-containing emulsion contained in a concentrate is recovered and reused.例文帳に追加
ポリマー含有エマルション水溶液を、セルロース系材料からなる中空糸膜により濾過して、濾過後の濾過水を排水し、濃縮液に含まれるポリマー含有エマルションを回収して再利用する濾過方法。 - 特許庁
The manufacturing method of recycled water is provided in which ozone is added to the waste water as raw water in an ozone contact tower 2, thereafter, a flocculant is added in a flocculation tank 4 and membrane filtration is performed by using a separation membrane 5 to obtain recycled water.例文帳に追加
原水である排水にオゾン接触塔2においてオゾンを添加したのち、凝集槽4において凝集剤を添加し、分離膜5で膜ろ過して再生水を得る再生水製造方法である。 - 特許庁
To provide a production method of crystalline scorodite allowing, by which crystalline scorodite particles having good filtration property and excellent handling property in a real operation can be easily produced in a short period of time from a solution containing arsenic.例文帳に追加
砒素を含む溶液から、濾過性が良好で、実操業上のハンドリングに優れた結晶性スコロダイト粒子を、容易且つ短時間で生成可能とする結晶性スコロダイトの生成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for inexpensively producing a raw material containing highly phospholipid derived from milk, usable as a natural emulsifier through using the fraction of a concentrated liquid side obtained by subjecting skim milk to minute filtration (MF) film treatment.例文帳に追加
脱脂乳を精密ろ過(MF)膜処理して得られる濃縮液側の画分を利用して、天然乳化剤として利用可能な乳由来リン脂質高含有素材を安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁
To obtain an integration type multilayer chemical analytical element, in which a hematocyte filtration layer used for rapidly detecting the concentration of glucose, cholesterol or lactic acid in blood in high accuracy is not provided, and provide a measuring method using the element.例文帳に追加
全血中のグルコース、コレステロール又は乳酸の濃度を迅速かつ高い精度で検出するための血球濾過層を設けない一体型多層化学分析要素、及び測定方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a filter member which is made lightweight while excellently keeping the cooling capacity for cooling a gas and filtration capacity for filtering residues mixed in the gas and to provide a method for manufacturing the filter member.例文帳に追加
ガスを冷却する冷却能力及びガスに混入された残渣を濾過する濾過能力を良好に維持しつつ、軽量化を図ることができる濾過部材及び濾過部材の製造方法を提供する。 - 特許庁
To realize a method for operating a membrane filtration system capable of recovering the water quality of permeate to a predetermined water quality in a short time when a water supply is started from a state of terminating the water supply to a water supply tank.例文帳に追加
給水タンクへの給水を停止していた状態から給水を開始したときに、透過水の水質を短時間で所定の水質に回復させることができる膜濾過システムの運転方法を実現する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|