「First Number」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

After the DSP 2 performs signal processing such as equalizer processing or sound field correction, the number of bits of the digital signal is compressed by first volume processing and attenuation processing is performed.例文帳に追加

ＤＳＰ２でイコライザ処理や音場補正等の信号処理が行われた後、第１のボリューム処理によってデジタル信号のビット数が圧縮され、減衰処理が行われる。 - 特許庁

Then, non-disclosure inhibition processing for deleting the first random number C2 corresponding to the specified word M2 is operated to the log genuineness insurance data 10, and this effect is disclosed as evidence data 10b.例文帳に追加

そして、ログ真性保証データ１０に対して、特定した単語Ｍ2に対応する第一の乱数Ｃ2を削除する不開示禁止処理を施して、これを証拠データ１０ｂとして開示する。 - 特許庁

In response to user input to display of the wiring system in one of the first view and the second view, display of the arbitrary number of components in the other view is changed.例文帳に追加

第１のビュー及び第２のビューの一方における配線系統の表示に対するユーザ入力に応答して、他方のビューにおける任意の数のコンポーネントの表示の変更を行う。 - 特許庁

The edge selector 107 creates a waveform corresponding to the first data, which is one of the halved total number of bits as an output waveform 119 in response to a timing edge 117.例文帳に追加

エッジセレクタ（１０７）は、タイミングエッジ（１１７）に応答して、上記２分された総ビット数の一方である第１データ（１１５）に対応する波形を出力波形（１１９）として生成する。 - 特許庁

An output torque in a rotation region from zero to the predetermined output rotation number of the first electric motor 7 is larger than that in the rotation region of the second electric motor 33.例文帳に追加

第１電気モータ７のゼロから所定の出力回転数までの回転域での出力トルクは、第２電気モータ３３の前記回転域での出力トルクよりも大きい。 - 特許庁

The information processing apparatus performs the corresponding process as the gesture input in the first processing state as for the gesture input after the number of operations of gesture input.例文帳に追加

そして、情報処理装置は、操作回数のジェスチャ入力が行われた後のジェスチャ入力については、第１の処理状態におけるジェスチャ入力として対応する処理を実行する。 - 特許庁

The information related to the print order includes the number of print sheets and the other order information, a first settled price, and a time outputted from a timer 79 when the print order is received.例文帳に追加

プリント注文に関する情報とは、プリント枚数その他の注文情報、第１決済料金、プリント注文が受け付けられたときにタイマ７９から出力された時刻を含む。 - 特許庁

In an assumed quotient calculation process (S20), for the quotient when assuming that the first integer can be divided by the second integer, the value of the lower bits for predetermined bit number is computed.例文帳に追加

仮定商算出処理（Ｓ２０）において、第１整数は第２整数で割り切れると仮定した場合の商について、所定のビット数分の下位ビットの値が算出される。 - 特許庁

Thus, it is possible to calculate the motor torque capable of accurately converting the first element to a target number of revolutions, and to prevent the generation of overshoot.例文帳に追加

このようにすることで、前記第１の要素を目標回転数に正確に収束させることが可能なモータトルクを算出することができ、オーバーシュートの発生を防ぐことができる。 - 特許庁

When the number of terminal addresses is more than a given threshold, the first repeater divides into two or more terminal identifier ranges based on a hierarchical structure of the terminal identifier.例文帳に追加

第１の中継装置が、端末アドレス数が所定閾値よりも多くなった場合、端末識別子の階層構造に基づいて２つ以上の端末識別子範囲に分割する。 - 特許庁

The number of reactive groups per molecule of (A2) the second reactive silane compound is smaller than that of reactive groups per module of (A1) the first reactive silane compound.例文帳に追加

前記（Ａ２）第２の反応性シラン化合物１分子あたりの反応性基の数は、前記（Ａ１）第１の反応性シラン化合物１分子あたりの反応性基の数より少ない。 - 特許庁

The proscribed number of the micro lens arrays 10 are regularly or irregularly arranged in the same plane and constituted of first and second elements 11 and 12 which are in a lens state.例文帳に追加

所定数のマイクロレンズアレイ１０は同一平面に規則的あるいは不規則に排列され、かつレンズ状態になっている第一エレメント１１と第二エレメント１２によって組成されている。 - 特許庁

Calibration curves showing the relation between each concentration in solution and each absorbance at a plurality of wavelengths are stored beforehand in a storage means, relative to each of a plurality of dyes of the first number.例文帳に追加

第１の数の複数の染料のそれぞれについて、溶液中の濃度と複数波長での吸光度との関係を表す検量線をあらかじめ記憶手段に記憶しておく。 - 特許庁

It is preferable that the permeable water absorption preventive material in the first step contains 0.1-50 wt.% of an alkyl alkoxy silane compound of which the carbon number of the alkyl group is 1-18.例文帳に追加

前記第１工程における浸透性吸水防止材としては、アルキル基の炭素数が１〜１８であるアルキルアルコキシシラン化合物を０．１〜５０重量％含有するものが好ましい。 - 特許庁

Looking at the figures by sex, theseasonally-adjusted number in the first quarter of 2005 for males was 4.8% while that for females was4.2%. The figures were relatively favorable for females compared to males, as they have tended to be sinceabout 1999.例文帳に追加

なお、男女別でみると、2005年１～３月期（季節調整値）には男性は4.8%、女性は4.2%となり、男性に比べて女性が相対的に良い傾向が続き1999年頃から続いている。 - 厚生労働省

Meanwhile, in the Yamahoko Junko and Mikoshi togyo are involved less people than the Yoiyama (still, there are a number or people): many people think of the Yoiyama, the eve of festival, at first as the Gion Matsuri Festival. 例文帳に追加

一方、山鉾巡行・神輿渡御は、宵山ほどの人出はなく（それでもかなりの人出ではあるが）、祇園祭といえば前夜祭である宵山を先に思い描く人も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first thing in the preamble is the declaration of the document's class.After the class declaration, a number of macros are used to provide further information about the document and setup any additional markup that is needed.例文帳に追加

ドキュメントクラスの宣言はプリアンブルの先頭にあります。 クラス宣言の後ろには数多くのマクロ があり、ドキュメントに関する詳細情報を宣言したり、追加のマークアップを設定しています。 - Python

Initialize the basic random number generator.Optional argument x can be any hashable object.If x is omitted or None, current system time is used;current system time is also used to initialize the generator when the module is first imported.例文帳に追加

x が省略されるか None の場合、現在のシステム時間が使われます; 現在のシステム時間はモジュールが最初にインポートされた時に乱数生成器を初期化するためにも使われます。 - Python

If an explicitserver name is not given and the first argument following the double dash(--) is a colon followed by a digit, xinit will use that number as the displaynumber instead of zero. 例文帳に追加

サーバ名が明示的に指定されておらず、ダッシュ2個(\\-\\^\\-)に続く最初の引き数が「:数字」の形になっている場合、xinit はこの数字をゼロの代わりにディスプレイ番号として使用する。 - XFree86

A number of intelligent monks and scholars were attracted by Ingen's high virtue and the new Zen Buddhism of Ming to gather around Kofuku-ji Temple where Ingen first lived, and the temple is said to have been very active and was flocked to by several thousand monks and believers. 例文帳に追加

隠元が入った興福寺には、明禅の新風と隠元の高徳を慕う具眼の僧や学者たちが雲集し、僧俗数千とも謂われる活況を呈した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hop count limit value setting unit 104 sets first and second limit values for suppressing the number of transmissions of a search request message by limiting a hop count for the search request message.例文帳に追加

ホップ数制限値設定部１０４は、検索要求メッセージのホップ数を制限することで検索要求メッセージの転送数を抑制するための第１および第２制限値を設定する。 - 特許庁

The present invention relates to the memory circuit (MEM) able to receive a first data block comprising a number of components and coming from an external memory (EXT) for them to be written (W) in an internal memory.例文帳に追加

本発明は、内部メモリに書き込まれる（Ｗ）外部メモリ（ＥＸＴ）から得られる多数の成分のための第１のデータブロックを受容し得るメモリ回路（ＭＥＭ）に関する。 - 特許庁

When a person in charge enters a password to read a facsimile original stored in the image memory for the first time, the reception job number is given to the facsimile original and printed on recording paper.例文帳に追加

担当者がパスワ−ドを入力して画像メモリに格納されているファクシミリ原稿を最初に読み出す際には、前記受信ジョブ番号を付与して記録紙にプリントする。 - 特許庁

Then, the first and the second changing means are controlled, the light converging position is set to the position of a j-th (where j is a natural number) of one recording layer and the amount of tilt at that position is detected.例文帳に追加

第１変更手段と第２変更手段を制御して、集光位置を、一の記録層の第ｊ（但し、ｊは自然数）番目の位置に合わせ、その位置のチルト量を検出する。 - 特許庁

The ratio of the diameter of a first nip roll 1 to that of a second nip roll 2 is set to be a value different from 1 to avoid the number of angular shapes of the rolls 1, 2 from being integer values or nearly integer values.例文帳に追加

第１、第２のニップロール１，２の直径比を１とは異なる値に設定して、ロール１，２の角形数が共に整数値もしくは整数近傍の値になるのを回避する。 - 特許庁

When a call arrival destination based on a destination number is inquired from the subscriber exchange 21 over a first network 24, a gateway 23 inquires that call arrival destination over a second network 32.例文帳に追加

ゲートウェイ２３は、第１の網２４にて加入者交換機２１から、宛先番号に基づく着信先の問合せがあると、第２の網３２にて、その着信先の問合せを行う。 - 特許庁

A previous announcement means 120 successively increases the number of lighting the light emission parts in a prescribed rounding direction from the first light emission part 41 while a remaining pattern still fluctuates after a reach state is generated.例文帳に追加

予告手段１２０は、リーチ状態が出てから残りの図柄がまだ変動している間に、第１発光部４１から所定の周回方向で発光部の点灯数を順次増やす。 - 特許庁

The partition plate 15 includes a number of first reinforcing members 30 having a cross section selected from an almost rectangular shape and an almost truss shape in a left-to-right width direction.例文帳に追加

この仕切板１５は、略矩形状及び略トラス形状から選択された少なくとも１種の断面形状の第１の補強部３０を左右幅方向に多数形成する。 - 特許庁

Finally, a decision is made whether the count has reached the sum (C=L+M) of the amount of upper margin and the number of steps of the first sheet feeding amount (S160) and sheet feed is stopped if the sum is reached (S170).例文帳に追加

カウンタ値が上余白量と第１の紙送り量のステップ数の合計（Ｃ＝Ｌ＋Ｍ）に達したか否か確認され（Ｓ１６０）、合計に達すると紙送りを停止させる（Ｓ１７０）。 - 特許庁

A support board 20 and electric parts 31 and 32 are connected all together to a first surface 13 of a base board 10, to decrease the number of processes for connection, resulting in a shorter manufacturing time.例文帳に追加

支持基板２０と電気部品３１、３２はベース基板１０の第一面１３に一緒に接続されるので、接続の工程数少なくなり、製造時間が短縮される。 - 特許庁

When the number of times of a symbol combination game which becomes the object of the sequential performance is set to be "4 times", a first game is performed with the reach performance of only normal reach performance (NR).例文帳に追加

連続演出の対象となる図柄組み合わせゲームの回数を「４回」とした場合、１回目のゲームは、ノーマルリーチ演出（ＮＲ）のみのリーチ演出を伴わせて行う。 - 特許庁

Then, a decoding process is performed relating to the reading coverage to be set by thus limiting, and the reading coverage is set again if the decoding process is failed not less than a first predetermined number of times.例文帳に追加

そして、このように限定して設定される読取範囲に対してデコード処理を行い、デコード処理が第１の所定回数以上失敗すると、上記読取範囲が再度設定される。 - 特許庁

To improve operability as a faucet by preventing one of a first rotation member and a second rotation member from accidentally rotating the other, to simplify maintenance work of the faucet, to reduce number of faucet components, and to compact the faucet.例文帳に追加

第一回動部材または第二回動部材の何れか一方の回動により他方が不用意に回動することを防止して、給水栓としての操作性を向上させること。 - 特許庁

To provide a game machine which makes practicable the highly attractive games mixed with the game contents of the first and second class game machines without increasing the number of parts and the man-hours of assembling.例文帳に追加

部品点数や組付工数の増加を招くことなく、第１種遊技機と第２種遊技機の遊技内容を混合した興趣に富んだ遊技を実行可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A component whose performance is equal to or more than a predetermined sorting performance Pon2Las, V2Las is sorted for reuse in operation performance Pon1, V1 of the total number (u) of components used in a first period W1.例文帳に追加

第１期間Ｗ１使用した全数ｕの部品の動作性能Ｐｏｎ１，Ｖ１のうち、予め定める選別性能Ｐｏｎ２Ｌａｓ，Ｖ２Ｌａｓ以上である部品を選別して、再使用する。 - 特許庁

When the prior determination result of changing the game state for the second holding is acquired, a re-determination means re-determines the random number put on hold as the first holding.例文帳に追加

第２保留について遊技状態を変更するという事前判定結果を取得したとき、再判定手段は、第１保留として留保されている乱数を再判定する。 - 特許庁

First of all, among enterprises whose equity ratios are low due to excessive debt and other reasons, the percentage that do not apply for loans is high, despite the fact that these include a comparatively large number of profitable enterprises (Fig. 2-3-16).例文帳に追加

まず、債務超過など自己資本比率が低い企業では、黒字企業が比較的多く存在するにもかかわらず、申込みを行わない比率が高い（第2-3-16図）。 - 経済産業省

If we focus on the first level transaction enterprises of each group, we find that the number of suppliers differs by approximately 1,500 enterprises, notwithstanding the fact that companies A and B are both leading enterprises in their industries.例文帳に追加

それぞれの1次取引企業に着目してみると、両社ともに業界の代表的な企業であるにもかかわらず、その仕入先数は約1,500社の違いがある。 - 経済産業省

First of all, it is less than 5% of the employees who are working in the field that are directly concerned with "Foreign Demand", and we can see the number reaching around 2 times as much of10% when including "Ripple Effect".例文帳に追加

まず、「外需」に直接かかわる労働をしているのは就業者の5％以下であるが、「波及効果」を含めれば、人数は約2 倍の10％程度になることが分かる。 - 経済産業省

The document output device 40 outputs an output sheet(first output sheet) whose front side is printed with a print start time, print start TC, a receipt number and user ID or the like.例文帳に追加

文書出力装置４０は、表側の面に印刷開始時刻、印刷開始ＴＣ等と受付番号、ユーザＩＤ等とを印刷した出力紙（第１の出力紙）を出力する。 - 特許庁

By comparing with these two or more threshold values including the first and second thresholds, the number of threshold values smaller than the tone value of the pixel group in the threshold series can be determined promptly.例文帳に追加

これら第１の閾値および第２の閾値を含む複数の閾値と比較してやれば、閾値列の中で画素群の階調値よりも小さな閾値の個数を速やかに決定することができる。 - 特許庁

A monitoring IC150 detects the abnormal status of the device, and outputs a first reset signal RES1 to reset the CPU 110, and outputs a second reset signal RES2 when the first reset signal RES1 is outputted the predetermined number of times.例文帳に追加

監視ＩＣ１５０は、装置の異常状態を検出し、ＣＰＵ１１０をリセットする第１のリセット信号ＲＥＳ１を出力するとともに、この第１のリセット信号ＲＥＳ１が所定回数出力された時に第２のリセット信号ＲＥＳ２を出力する。 - 特許庁

A mask applied to the nozzles of the first and second recording heads included in the actual overlapping range to perform the complement recording is dynamically produced according to the number of nozzles of the first and second recording heads included in the actual overlapping range.例文帳に追加

実際の重複範囲に含まれる第１および第２の記録ヘッドのノズルの数に応じて、補完的な記録を行うために実際の重複範囲に含まれる第１および第２の記録ヘッドのノズルに対して適用されるマスクを動的に生成する。 - 特許庁

A first transfer machine 4 automatically transfers a call to a user telephone number registered in a first telephone set 1 owned by a user to a second telephone set 2 provided inside provider facilities 20, according to setting by the operation of the user and a provider answers.例文帳に追加

利用者が保有する第一電話機１に登録された利用者電話番号に対する発呼を、提供者施設内２０にある第二電話機２に対し、利用者の操作による設定に従って第一転送機４が自動転送し、提供者が応呼する。 - 特許庁

Amount of codes of the encoded data of the first frame is reduced by generating the encoded data through the quantization in the number of quantization steps, which is lager than that for the other frames for the first frame at the time of starting the transmission among a plurality of frames forming a moving image.例文帳に追加

動画像を構成する複数のフレームのうち伝送開始時の最初のフレームについては、他のフレームに対するよりも大きな量子化ステップで量子化を行って符号化データを生成することにより、最初のフレームの符号化データの符号量を削減する。 - 特許庁