「First Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the first authentication means carries out locking and unlocking of a door only by coincidence of the first authentication codes with each other when the biological information is not yet registered.例文帳に追加

更に、第１の認証手段は、生体情報の未登録時には、第１の認証コード同士が一致するだけでドアの施錠及び解錠をする。 - 特許庁

An asynchronous transmission DMA(Direct Memory Access) 31 performs DMA transfer of data stored in a RAM(Random Access Memory) connected with a host bus 2 to an asynchronous transmission FIFO(First In, First Out) 32 by unit of packet.例文帳に追加

アシンクロナス送信DMA３１は、ホストバス２に接続されているRAM(Random Access Memory)に格納されているデータをパケット単位でアシンクロナス送信FIFO３２にDMA(Direct Memory Access)転送する。 - 特許庁

A receiving data buffer 50 is a first-in and first-out type (FIFO) buffer and the operation key state data received from the respective game machines are stored in order.例文帳に追加

受信データバッファ５０は先入れ先出し型（ＦＩＦＯ）バッファであり、受信した各ゲーム機からの操作キー状態データを順序づけて記憶する。 - 特許庁

A ring buffer using a first-in first-out method is provided, and the soundness level of the paper sheets is stored by the predetermined number of sheets n (e.g., 150 sheets) in the ring buffer.例文帳に追加

ファーストイン、ファーストアウト方式を用いたリングバッファを設け、このリングバッファに、紙葉類の正損レベルを所定枚数ｎ（例えば１５００枚）分格納する。 - 特許庁

It is also pointed out that the sizes of the first, second and third layers of Hoki-ji Temple are almost the same as those of the first, third and fifth layers of Horyu-ji Temple. 例文帳に追加

また法隆寺五重塔の初層・三層・五層の大きさが法起寺三重塔の初層・二層・三層にほぼ等しいことが指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The saving unit includes a first firmware data saving unit for saving the first firmware data into the memory unit, when the above switchover of the firmware unit has been carried out.例文帳に追加

退避部は、このファームウェア部の切り替えが行われていたときには、第一のファームウェアデータを記憶部に退避する第一のファームウェアデータ退避部を有する。 - 特許庁

The computing module calculates the difference between the read-out factory-stored holograms and the first holographic pattern digitally expressing the first factory-stored hologram.例文帳に追加

計算モジュールは、読取られた工場格納ホログラムと、第一工場格納ホログラムをデジタルに表現する第一ホログラフィック・パターンとの間の読取り差を計算する。 - 特許庁

The ferrite magnets 2, 3 are formed out of first magnetic parts 2a, 3a and second magnetic parts 2b, 3b, having generating magnetic force lower than that of the first magnetic parts 2a, 3a.例文帳に追加

フェライト磁石２，３は、第１磁性部２ａ，３ａと、該第１磁性部２ａ，３ａよりも発生磁力の弱い第２磁性部２ｂ，３ｂとからなる。 - 特許庁

The first utilization unit 4a has a first utilization side heat exchanger 41a connected to the heat source unit 2 and carrying out heat exchange of a coolant and a water medium.例文帳に追加

第１利用ユニット４ａは、熱源ユニット２に接続され、冷媒と水媒体との熱交換を行う第１利用側熱交換器４１ａを有する。 - 特許庁

The first pallet P1, after use, is moved from the in/out handling station PK/UL to the first stand/by station A and delivered in the automatic warehouse 20.例文帳に追加

そして、第１のパレットＰ１は使用後に出し入れステーションＰＫ／ＵＬから第１の待機ステーションＡへ移動させて自動倉庫２０に入庫する。 - 特許庁

A first connection end out of the first level shifter connection ends is connected to a mount pad supplying plus voltage, and a second connection end is coupled to an address-in pin.例文帳に追加

該第１レベルシフター接続端の内、第１の接続端がプラス電圧を供給するマウントパッドに接続し、第２の接続端がアドレスイン・ピンにカップリングする。 - 特許庁

The FIFO-A 52 and the FIFO-B 53 whose storage capacity is larger than that of the FIFO-A 52 are memories having first-in and first-out functions.例文帳に追加

ＦＩＦＯ−Α５２およびＦＩＦＯ−Α５２より記憶容量の大きいＦＩＦＯ−Β５３は、先入れ先出し機能を有するメモリである。 - 特許庁

A first clamp 3 is fitted on an upper edge of the veranda 1 at one end of a row of futons, and a cord 7 is reeled out from a reel device 5 provided on the first clamp 3.例文帳に追加

布団列の一方の端で、ベランダ１の上縁に第一クランプ３を取り付け、この第一クランプ３に設けられたリール装置５から紐７を巻き出す。 - 特許庁

The write-in determination circuit compares the first data with the second data read out from the first address and determines whether write-in is performed normally or not.例文帳に追加

書き込み判定回路は、第１データと第１アドレスから読み出された第２データとを比較して正常に書き込みが行われたか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can dynamically assign a plurality of FIFO (First In First Out) memories between a plurality of input paths and a plurality of output paths.例文帳に追加

複数の入力パスと複数の出力パスの間に複数のＦＩＦＯメモリを動的に割り当てることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

An information processor 100 classifies users into a first user for gathering the treasure item and a second user for finding out the first user on a network.例文帳に追加

情報処理装置１００は、ユーザを、宝物アイテムを収集する第１ユーザと、第１ユーザをネットワーク上で捜し出す第２ユーザとに分類する。 - 特許庁

Time series digital audio signals demodulated from transmission signals are written sequentially in a first-in first-out register 36 in synchronism with their generation timing.例文帳に追加

送信信号から復調された時系列デジタルオーディオ信号が、それらの発生タイミングに同期して、先入れ先出し式レジスタ３６に順に書き込まれる。 - 特許庁

A signal processing unit 96 carries out predetermined signal processing, when the output of the first sample-and-hold circuit SH1 exceeds the first reference voltage Vr1.例文帳に追加

信号処理部９６は、第１サンプルホールド回路ＳＨ１の出力が第１基準電圧Ｖｒ１を超えると、所定の信号処理を実行する。 - 特許庁

Charges read out with the first timing are externally transferred through the vertical charge transfer channels, during the period between readout with the first timing and readout with the second timing.例文帳に追加

第１及び第２読み出しタイミング間に、第１読み出しタイミングで読み出した電荷を垂直電荷転送チャネルを介して外部に転送する。 - 特許庁

This device is provided with a first latch circuit latching data of the first half out of divided two pages and a second latch circuit latching data of the latter half.例文帳に追加

ページを２つの領域に分割したページのうちの前半のデータをラッチする第１のラッチ回路と、後半のデータをラッチする第２のラッチ回路とを設ける。 - 特許庁

When milling buckwheat berries, since the core part gets ground first, grade one flour comes out first (ichibanko) and is white and has fine scent. 例文帳に追加

ソバの実を挽くと中心から挽かれて出てくることから、後から出てくる粉に比べて、最初にでてくる一番粉が白く上品な香りを持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The liquid storing member 40 for storing the waste liquid taken out from the first ventilation hole 10e, is detachably mounted on the first flange portion 10f.例文帳に追加

第１フランジ部１０ｆには、第１換気用孔１０ｅから流出した廃液を貯留する液貯留部材４０が着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁

A first data 106 including entering/going-out information and the second data 107 for detecting the error of the first data 106 are recorded in data carrier 101.例文帳に追加

データキャリア１０１には、入退出情報を含む第１のデータ１０６と、第１のデータの誤りを検出するための第２のデータ１０７とが記録される。 - 特許庁

Out of them, the first and second board-side terminal parts 123, 133 are equipped with first and second insertion parts 123c, 133c extended in the thickness direction Y of the board.例文帳に追加

このうち、第１，第２基板側端子部１２３，１３３は、基板厚さ方向Ｙに延びる第１，第２挿入部１２３ｃ，１３３ｃを有する。 - 特許庁

Therefore, this can suppress the generation of the nonuniformity of a temperature of the first evaporator 6 itself and the deterioration of a temperature distribution of air blown out of the first evaporator 6.例文帳に追加

したがって、第１蒸発器６自体の温度ムラの発生が抑えられ、第１蒸発器６から吹き出される空気温度分布の悪化が抑制される。 - 特許庁

Now when he had risen early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons. 例文帳に追加

さて，彼は週の初めの日の朝早くに起こされると，まずマリア・マグダレネに現われた。この彼女からは七つの悪霊を追い出したことがあった。 - 電網聖書『マルコによる福音書 16:9』

The nozzle hole chip 30 has a first nozzle hole 41 opened in an apical surface of the chip flowing-out channel 45 to carry out main spray and a second nozzle hole 43 formed to make a pair at both end parts of the first nozzle hole 41 and opened in an apical surface of a third flowing-out channel 37.例文帳に追加

また、噴口チップ３０は、チップ流出路４５の先端面で開口して主噴射する第１噴口４１と、第１噴口４１の両側部に一対形成され、第３流出路３７の先端面で開口する第２噴口４３とを有している。 - 特許庁

The Fourier transform image painted out with black in the light transparent part 21 is the first recording data, the Fourier transform image thinly painted out with gray is the next data and the Fourier transform image indicating only the first order light F0 with a solid line without being painted out is the recording data next to the above data.例文帳に追加

光透過部２１内の黒く塗り潰したフーリエ変換像は、最初の記録データ、グレーで薄く塗り潰したフーリエ変換像は、次の記録データ、塗り潰さないで実線で１次光Ｆ０のみを示したフーリエ変換像は、その次の記録データである。 - 特許庁

This sampling device for the raw material has a first recovery part for recovering and conveying a part of the raw material cut out by a cutting-out means for cutting out the raw material and a second recovery part for recovering a part of the raw material from the first recovery part.例文帳に追加

原料を切出す切出し手段から切出された原料の一部を回収して搬送する第１の回収部と、該第１の回収部から原料の一部を回収する第２の回収部とを有することを特徴とする原料のサンプリング装置である。 - 特許庁

The work Wa on the table 7 is taken out by the first carrying-out robot 21, welded by the first stationary spot welder 23, held thereafter by the second carrying-out robot 27, and reinforcement-welded by second stationary spot welder 29.例文帳に追加

汎用部品置き台７のワークＷａは、第１の搬出用ロボット２１により取り出されて第１の定置式スポットウェルダ２３により溶接された後、第２の搬出用ロボット２７により保持されて第２の定置式スポットウェルダ２９により増す打ち溶接される。 - 特許庁

At the time of read-out operation, the first operation in which data is read out directly from the selected first memory block or the second operation in which data is reproduced from data stored in non-selection first memory block and reproduction data stored in the second memory block is executed.例文帳に追加

読み出し動作時に、選択された第１メモリブロックからデータを直接読み出す第１動作、または非選択の第１メモリブロックに記憶されたデータおよび第２メモリブロックに記憶された再生データからデータを再生する第２動作が実行される。 - 特許庁

In a first passing path, ink coming out of a liquid tank 2 passes through only the first flow path 101 and reaches a recording head 1, and in a second passing path, the ink coming out of the liquid tank 2 passes through first flow path 101 and second flow path 102 and reaches the recording head 1.例文帳に追加

第１通過経路は、液体タンク２から出たインクが第１流路１０１のみを通過して記録ヘッド１に至り、第２通過経路は、液体タンク２から出たインクが第１流路１０１と第２流路１０２を通過して記録ヘッド１に至る。 - 特許庁

The adjusting method includes carrying a predetermined member held by the first holding part out of the first holding part, obtaining temperature information of the predetermined member carried out of the first holding part, and executing an adjusting operation based on the obtained temperature information.例文帳に追加

調整方法は、第１保持部に保持された所定部材を第１保持部から搬出することと、第１保持部から搬出された所定部材の温度情報を取得することと、取得した温度情報に基づいて、調整動作を実行することと、を含む。 - 特許庁

The A solution 11 from the first cylinder 22 is sent out to the first inflow part 62 of a meeting part 61 through a first guide passage 49, and the B solution 13 from the second cylinder 24 is sent out to the second inflow part 63 of the meeting part 61 through a second guide passage 59.例文帳に追加

第１シリンダ２２からのＡ液１１を第１案内路４９を介して合流部６１の第１流入部６２へ送出し、第２シリンダ２４からのＢ液１３を第２案内路５９を介して合流部６１の第２流入部６３へ送出する。 - 特許庁

The first open close valve 20 includes a first sub-cylinder 21, a first piston valve 22 provided in the first sub-cylinder 21, and an elastic member 23 provided in the first sub-cylinder 21 and elastically energizing the first piston valve 22 in a direction of closing a flow out hole 11a of the recirculation passage 11 communicating to the pumping drive chamber 2b.例文帳に追加

第１開閉弁２０は、第１サブシリンダ２１と、第１サブシリンダ２１内に設けられた第１ピストン弁２２と、第１サブシリンダ２１内に設けられ、ポンピング駆動室２ｂと連通する還流流路１１の流出孔１１ａを閉じる方向に第１ピストン弁２２を弾発付勢する弾発部材２３とを有する。 - 特許庁

This elastically elongative nonwoven fabric 1 is composed of a first fiber 11 which is formed out of a first polymer and elastically elongative and a second fiber 12 which is formed out of a second polymer and nonelastically elongative.例文帳に追加

弾性的に伸長する不織布１が第１ポリマーからなる弾性的に伸長可能な第１繊維１１と、第２ポリマーからなる非弾性的に伸長可能な第２繊維１２とによって形成される。 - 特許庁

The first electric joint 22 overlaps a first through hole 12 out of the plurality of through holes, and the second electric joint 26 overlaps a second through hole 16 out of the plurality of through holes.例文帳に追加

第１の電気的接続部２２は、複数の貫通穴のうち第１の貫通穴１２にオーバーラップしてなり、第２の電気的接続部２６は、複数の貫通穴のうち第２の貫通穴１６にオーバーラップしてなる。 - 特許庁

The first electrode pattern 16 is formed over the second reference lines L2 on both sides, end parts 16a are connected to each other, and it is provided with a pull-out part 16b pulled out along the second reference line L2 to the first reference line L1.例文帳に追加

第１の電極パターン１６は、両側の第２の基準線Ｌ２に亘り、端部１６ａ同士が連結し、第１の基準線Ｌ１まで第２の基準線Ｌ２に沿って引き出された引き出し部１６ｂを有する。 - 特許庁

The above specified culturing tank is transported to a position of the horizontally transferring device arranged at the end of the above vertically moving device as a first-out position or to a position of the end of the vertically moving device by the first-out device.例文帳に追加

前記特定した栽培槽を、前記先出し装置により先出し位置としての同縦移動装置の端部に配置された横移載装置の位置、又は縦移動装置の端部の位置まで運搬させる。 - 特許庁

A first signal is generated from the logical output (out) at least, a second signal is generated from the first logical input in0 at least, and a third and a fourth signals are generated from a 4-2 carry input signal (i42) at least.例文帳に追加

少なくとも論理出力(out)から第１信号を生成し、少なくとも第１論理入力(in0)から第２信号を生成し、少なくとも4-2キャリ入力信号(i42)から第３信号および第４信号を生成する。 - 特許庁

The first pushing rod 74 and the second pushing rod 82 can be abutted each other, and a punched chip held with a punching blade 28 is pushed out by pushing out the first pushing rod 74 with an eccentric cylinder 72.例文帳に追加

第１の押出し棒７４と第２の押出し棒８２とが突き合わせ可能であり、偏芯シリンダ７２で第１の押出し棒７４を押し出すことで、打抜き刃２８に挟持された打抜き屑ａを押し出す。 - 特許庁

A first game machine 16 first reads out a game program, game data on the ground, and game data for dungeons from a DVD 14, performs game processing based on the read-out game program, and shows game pictures on a television monitor 10.例文帳に追加

第１ゲーム機１６は、まずＤＶＤ１４からゲームプログラムと地上用のゲームデータとダンジョン用のゲームデータとを読み出し、読み出したゲームプログラムに基づいてゲーム処理を行い、テレビモニタ１０にゲーム画像を表示する。 - 特許庁

The guide part 17 is formed of a first jut-out part 26 extended from a terminal body part of the connection terminal 11 and a first fixed contact part 27 farther extended from the jut-out part 26.例文帳に追加

第1端子固定ガイド部１７は、第１接続端子１１の端子本体部から延設された第１張り出し部２６と、この第１張り出し部２６からさらに延設された第１固定接触部２７とにより形成されている。 - 特許庁

Game processing steps (S12 to S15) carry out first game processing when the calculated difference is not smaller than a prescribed value, and carry out second game processing different from the first game processing when the calculated difference is less than the prescribed value.例文帳に追加

そして、ゲーム処理ステップ（Ｓ１２〜Ｓ１５）で、算出された差が所定値以上であれば第１のゲーム処理を実行し、所定値未満であるときは第１のゲーム処理とは異なる第２のゲーム処理を実行する。 - 特許庁

In addition, a first external take-out electrode part 24 connected with the first electrode part 11 is provided and a second external take-out electrode part 25 connected with the second electrode part 12 is provided on a lower surface of the mounting substrate 1.例文帳に追加

また、実装基板１の下面には、第１電極部１１と接続された第１外部取出電極部２４が配置され、第２電極部１２と接続された第２外部取出電極部２５が配置されている。 - 特許庁