First Periodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4889件
By calculating for one period of the AC power waveform, the first AC power output is calculated and the first load factor is calculated from a tolerable power.例文帳に追加
交流出力波形の一周期について演算して第1の交流出力電力の計算をし、許容電力から第1の負荷率を計算する。 - 特許庁
The transmission chance is a period that right for allowing the first radio communication apparatus to start transmission on a radio medium is applied to a first terminal apparatus.例文帳に追加
送信機会は、第1の無線通信装置が無線メディア上で送信を始動するための権利が第1の端末機器に対して与えられる期間である。 - 特許庁
Charges read out with the first timing are externally transferred through the vertical charge transfer channels, during the period between readout with the first timing and readout with the second timing.例文帳に追加
第1及び第2読み出しタイミング間に、第1読み出しタイミングで読み出した電荷を垂直電荷転送チャネルを介して外部に転送する。 - 特許庁
An information processor is provided with; a first screen saver part which causes an electronic apparatus for picture display to execute a first screen saver for a first execution period; and a second screen saver part which causes the electronic apparatus to execute a second screen saver of which the execution load on the electronic apparatus is lighter than that of the first screen saver, after the first execution period.例文帳に追加
画面表示を行う電子装置において、第一のスクリーンセーバを第一の実行期間、実行する第一スクリーンセーバ部と、前記第一の実行期間経過後、第一のスクリーンセーバよりも、前記電子装置に対する実行負荷が低い第二のスクリーンセーバを実行する第二スクリーンセーバ部とを備えることを特徴とする電子装置を提供する。 - 特許庁
On the basis of the eye closure signals Hs, a first eye closure period threshold Td1 and a second eye closure period threshold Td2, an eye closure counting section 102 calculates the occurrence frequencies of single eye closure in accordance with the eye closure period thresholds respectively during a predetermined measurement period.例文帳に追加
閉眼カウント部102は、閉眼信号Hs、第1の閉眼期間しきい値Td1及び第2の閉眼期間しきい値Td2に基づいて、所定の測定期間において、それぞれの閉眼期間しきい値に応じた単閉眼の発生頻度をそれぞれ計算する。 - 特許庁
A bias voltage waveform superposed therein has an inherent period (the first period) applied once with a developing side potential and a reverse developing side potential, and a period (the second period) for increasing gradually a Vpp from an initial value up to the maximum value.例文帳に追加
このとき重畳するバイアス電圧波形は、現像側電位と逆現像側電位とが1回ずつ印加される本来の周期(第1の周期)と、Vppを初期の値から最大となる値にまで徐々に増加させる周期(第2の周期)とを有する。 - 特許庁
The light quantity control part increases the quantity of the light emitted from the light source part in a predetermined switching period TU including the switching time point P between the first period T1 and the second period T2 as compared in other periods.例文帳に追加
光量制御部は、第1期間T1及び第2期間T2の切替時点Pを跨ぐ所定の切替期間TUにおいて、他の期間よりも光源部から出射される光量を増加させる。 - 特許庁
A data acquisition part 202 acquires output data of the sensor part in a period including a first period for which a true value of an m time integral value of the physical amount is known, and a second period which is a target for a motion analysis.例文帳に追加
データ取得部202は、当該物理量のm階時間積分値の真値が既知である第1期間と運動解析の対象である第2期間とを含む期間のセンサー部の出力データを取得する。 - 特許庁
Then, just before a second sub-frame period, a light source is turned on in accordance with the image signal written in the first sub-frame period and subsequently, the image signal is written in the second sub-frame period.例文帳に追加
そして第2のサブフレーム期間の直前において第1のサブフレーム期間で書き込んだ画像信号に応じた光源の点灯を行い、光源の点灯に続いて第2のサブフレーム期間の画像信号の書き込みを行う。 - 特許庁
In one operation cycle, the nuclear reactor is operated in three operation patterns; a first control rod pattern during a period P1, a second control rod pattern during a period P2, and a third control rod pattern, with all control rods completely withdrawn, during a period P3.例文帳に追加
1つの運転サイクルにおいて、期間P1は第1制御棒パターンで、期間P2は第2制御棒パターンで、期間P3は全制御棒が全引き抜きされた第3制御棒パターンで運転される。 - 特許庁
The first differentiated value D1 represents a change amount in the current i during a specified period T1 and the second differentiated value D2 represents a change amount in the current i during a specified period T2 shorter than the specified period T1.例文帳に追加
第1微分値D1は所定期間T1における電流値iの変化量を示し、第2微分値D2は所定期間T1よりも短い所定期間T2における電流値iの変化量を示す。 - 特許庁
And when a T3 time period has passed after applying this first voltage, a pulse voltage of a rise time period T1 and of a voltage V2 in the positive direction is applied N2 times with a certain interval (every T3 time period).例文帳に追加
そして、この第1の電圧の印加が終了してから時間T3経過後、正方向に立ち上がる印加時間T1,電圧値V2のパルス状電圧が、一定間隔毎に(時間T3毎に)、N2回印加される。 - 特許庁
Although Sanetaka koki was written during the late Muromachi period or the first half of the Sengoku period (Period of Warring States), it was more concerned with poetry parties and copying the classics rather than the movement of the disturbances of wars. 例文帳に追加
実隆公記の書かれた時期は室町時代の後期あるいは戦国時代(日本)の前期にあたる時代であるが、戦乱の動向よりも歌会や古典の書写に関する記述が多くを割かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The brightness adjusting period Fc is the first period to come at the beginning of a field F and to specify the approximate brightness of the images displayed on the display 100 during the period of one field F.例文帳に追加
輝度調整期間Fcは、1フィールドFの最初に到来する期間であり、当該1フィールドFの期間に表示部100に表示される画像の輝度を概ね規定するために設けられた期間である。 - 特許庁
An electronic control unit (ECU) divides a charging period into a first charging period (time t1 to t2) after traveling completion and a second charging period (time t3 to t4) before start of the subsequent traveling, executing charging of the energy storage device from an external power supply.例文帳に追加
ECUは、走行終了後の第1の充電期間(時刻t1〜t2)と次回走行開始前の第2の充電期間(時刻t3〜t4)とに分割して外部電源から蓄電装置の充電を実行する。 - 特許庁
The first radio communication unit 51 notifies the second radio communication unit 52 of non-transmission information indicating a notified transmission period in response to the notification of a transmission period when communication data is not sent to a first device 102 among its own transmission periods from the first device 102.例文帳に追加
第1の無線通信部51は、第1の装置102から、自己の各送信期間のうち、第1の装置102へ通信データを送信しない送信期間の通知を受けて、通知された送信期間を示す非送信情報を第2の無線通信部52に通知する。 - 特許庁
The operation control circuit makes the first constant voltage power source circuit intermittently operate in a first period, and makes the first constant voltage power source circuit continuously operate in a second period in which a clock signal is output based on an oscillation signal from a processor to an external device.例文帳に追加
動作制御回路は、第1の期間に、第1の定電圧電源回路を間欠的に動作させ、処理装置から外部デバイスへ発振信号に基づくクロック信号が出力される第2の期間に、第1の定電圧電源回路を連続的に動作させる。 - 特許庁
An alternating voltage is applied to a developing sleeve 9 so that a first period for applying a first peak-to-peak voltage Vpp(1) and a second period for applying a second peak-to-peak voltage Vpp(2) lower than the first peak-to-peak voltage are alternately repeated.例文帳に追加
現像スリーブ9に対して、第1のピーク・ツー・ピーク電圧Vpp(1)を印加する第1の期間と、第1のピーク・ツー・ピーク電圧よりも低い第2のピーク・ツー・ピーク電圧Vpp(2)を印加する第2の期間とを交互に繰り返すように交番電圧を印加する。 - 特許庁
The second imaging part 104 performs the exposure in a second charge accumulation period longer than the first charge accumulation period, and photographs each image of the moving image with a second spatial resolution higher than the first spatial resolution and a second time resolution lower than the first time resolution.例文帳に追加
第2撮像部104は、第1電荷蓄積期間よりも長い第2電荷蓄積期間で露光して、動画像の各画像を第1空間解像度よりも高い第2空間解像度で、かつ、第1時間解像度よりも低い第2時間解像度で撮影する。 - 特許庁
In a second precharging period after the first precharging period, the first precharging circuit supplies one of a high-potential-side source voltage, a low-potential-side source voltage, and the first precharging voltage to the output line based upon data of the high-order two bits of the gray scale data.例文帳に追加
該第1のプリチャージ期間後の第2のプリチャージ期間に、第1のプリチャージ回路が階調データの上位2ビットのデータに基づいて高電位側の電源電圧、低電位側の電源電圧及び第1のプリチャージ電圧のいずれかを出力線に供給する。 - 特許庁
An alternating voltage is applied to a secondary transfer roller so that a first period in which a first peak-to-peak voltage Vpp(1) is applied and a second period in which a second peak-to-peak voltage Vpp(2), lower than the first peak-to-peak voltage, is applied are alternately repeated.例文帳に追加
二次転写ローラに対して、第1のピーク・ツー・ピーク電圧Vpp(1)を印加する第1の期間と、第1のピーク・ツー・ピーク電圧よりも低い第2のピーク・ツー・ピーク電圧Vpp(2)を印加する第2の期間とを交互に繰り返すように交番電圧を印加する。 - 特許庁
If the first and the second output values are lower than the fixed value and the switch 27 has not been operated for a given period of time shorter than the first period of time, the control circuit 13 stops the detecting operation of either the first camera shake sensor 10a or the second camera shake sensor 10b.例文帳に追加
制御回路13は、第1時間よりも短い一定時間の間、第1、第2出力値が一定数値未満で、且つスイッチ27の操作が無い場合に、第1、第2手振れセンサ10a、10bのいずれか一方の検出動作を止める。 - 特許庁
The power supply is started by the driving circuit 40 at a first level of voltage/current, after a lapse of a first period, the energizing voltage/current is changed to a second level lower than the first level, then, the power is continuously supplied, and after a lapse of a second period, the power supply is ended.例文帳に追加
この駆動回路40は、第1レベルの電圧又は電流で通電を開始し、第1期間経過後通電電圧又は通電電流を該第1レベルより低い第2レベルに変更して通電を続行し、第2期間経過後通電を終了する。 - 特許庁
delay angle - change quantity of ignition delay period + change quantity of first half of main combustion periodIn this formula, the ignition delay period is a period from ignition timing to actual combustion occurrence, and the main combustion period is a period from completion of ignition delay to drop o heat release rate before completion of combustion.例文帳に追加
θMBT −θretard=点火遅角量−着火遅れ期間の変化量+主燃焼期間の前半分の変化量ここで、着火遅れ期間は、点火時期から実際に燃焼が発生するまでの期間であり、主燃焼期間は、着火遅れ期間終了から燃焼完了以前で熱発生率が低下するまでの期間である。 - 特許庁
The reset electric field E includes a first period E1 in which colored particles 5b are moved toward a second electrode 4 and white particles 5a are moved toward a first electrode 3, and a second period E2 which is applied after the first period E1 and in which the colored particles 5b are moved toward the first electrode 3 and the white particles 5a are moved toward the second electrode 4.例文帳に追加
リセット用電界Eは、第2の電極4側に着色粒子5bを移動させるとともに第1の電極3側に白色粒子5aを移動させる第1の期間E1と、第1の期間E1より後であって第1の電極3側に着色粒子5bを移動させるとともに第2の電極4側に白色粒子5aを移動させる第2の期間E2とを有する。 - 特許庁
The transmission apparatus includes: a transmission unit which outputs a transmission signal whose signal level is inverted according to input of a first pulse signal corresponding to a first period while operating in synchronization with a first clock of the first period; and a receiving unit which outputs a second pulse signal corresponding to a second period according to inversion of the signal level of the transmission signal while operating in synchronization with a second clock of the second period.例文帳に追加
第1の周期の第1クロックに同期して動作しつつ当該第1の周期に対応する第1のパルス信号の入力に応じて信号レベルが反転する伝送信号を出力する送信部と、第2の周期の第2クロックに同期して動作しつつ当該伝送信号の信号レベルの反転に応じて当該第2の周期に対応する第2のパルス信号を出力する受信部と、を備える伝送装置。 - 特許庁
The read unit 14 includes a calibration unit which calibrates and causes the voltage of the read signal to be constant during the first time period before the counter 1412 starts counting, and stops calibration of the voltage of the read signal during the first time period after the counter 1412 starts counting, and during the second time period.例文帳に追加
読み出し部14は、第1の期間には、カウンタ1412のカウント開始前に読み出し信号の電圧を一定に校正し、第1の期間におけるカウンタ1412のカウント開始後および第2の期間には、読み出し信号の電圧の校正を停止する校正部とを有する。 - 特許庁
A pixel signal in a second accumulating period is compared with the reference signal RAMP, count processing is performed with the same count mode as that of the first accumulating period using a count result for the first accumulating period as an initial value, and a count value is held at the time of completion of the comparing processing.例文帳に追加
第2の蓄積期間下の画素信号と参照信号RAMPとを比較するとともに、第1の蓄積期間についてのカウント結果を初期値として、第1の蓄積期間についてのカウントモードと同一にしてカウント処理を行ない、比較処理が完了した時点のカウント値を保持する。 - 特許庁
In this switched capacitor circuit which has a first period when the sampling operation of input voltage is performed and a second period when the hold operation of output voltage is performed and alternately switches the two periods by a switching means, a reset operation is performed during a transitional period between the first and second periods.例文帳に追加
入力電圧のサンプリング動作を行う第1の期間と出力電圧のホールド動作を行う第2の期間を有し2つの期間をスイッチ手段により交互に切り換えるスイッチトキャパシタ回路において、第1及び第2の期間の間の遷移期間にリセット動作を行う。 - 特許庁
The second switch network 20 is started in the delayed state for as long as a prescribed time from start of the first period, and supplies a detection signal, generated between terminals X1, X2 of the Hall element HAL to the error amplifier AMP1, during the third period finished simultaneously with the first period.例文帳に追加
第2のスイッチ回路網20は、第1の期間の開始から所定時間だけ遅延して開始し、第1の期間と同時に終了する第3の期間の間、ホール素子HALの端子X1−X2間に生じた検出信号を誤差増幅器AMP1に供給する。 - 特許庁
A microcomputer 20 compares an on-off period with a first reference one when an instruction for turning off the power supply is received, and allows an OSD circuit 24 to output a video signal for black screen display to a CRT 30, when it is determined that the on-off period is shorter than the first reference period.例文帳に追加
マイコン20は、電源をオフにする指示を受けた際にオン‐オフ期間と第一基準期間とを比較し、オン‐オフ期間が第一基準期間よりも短いと判断した場合には、OSD回路24に黒画面表示のための映像信号をCRT30に出力させる。 - 特許庁
The control circuit 10 closes the first switch 8 and the second switch 9 before lighting of the fluorescent lamp 301 and in a rated lighting period after lighting the fluorescent lamp 301, and opens the first switch 8 and the second switch 9 in a power-saving lighting period after the rated lighting period.例文帳に追加
制御回路10は、蛍光ランプ301の点灯前と、蛍光ランプ301の点灯後の定格点灯期間とにおいては、第1のスイッチ8と第2のスイッチ9とを閉じ、定格点灯期間に続く省電力点灯期間においては、第1のスイッチ8と第2のスイッチ9とを開く。 - 特許庁
An average period generation circuit 11 calculates an average half period Tav between two adjacent half periods by a first calculation method when no defect occurs, and calculates a corrected average half period by a second calculation method different from the first calculation method when the defect occurs.例文帳に追加
平均周期発生回路11は異常が発生していない場合には第1の算出方法である隣接する2つの半周期の平均半周期Tavを求め、異常が発生した場合には第1の算出方法とは異なる第2の算出方法によって補正平均半周期を求める。 - 特許庁
The temperature adjustment control part controls the temperature adjusting part so as to generate a first period in which the element temperature of the wavelength conversion element changes at a fixed change rate and a second period in which the element temperature approaches a prescribed target temperature while changing the change rate after the first period.例文帳に追加
調温制御部は、波長変換素子の素子温度が一定の変化率で変化する第1の期間と、第1の期間の後において素子温度が変化率を変えながら所定の目標温度に近づいていく第2の期間と、が生じるように調温部を制御する。 - 特許庁
The ECU 40 controls the opening/closing mechanism 70, so that in a first operating condition, the communicating passage 61d is closed in a first period being a part of a compression stroke period, and in a second operating condition, the communicating passage 61d is opened in the whole compression stroke period.例文帳に追加
ECU40は、開閉機構70を制御して、第1運転状態のとき、圧縮行程の期間の一部である第1期間において連通路61dを閉じ、第2運転状態のとき、圧縮行程の期間の全部において連通路61dを開いている。 - 特許庁
Assuming that a heating period is T, and a heating time is t, each heating cleaning of the first humidity sensor and the second humidity sensor is performed by shifting mutual heating periods T as much as a half period.例文帳に追加
加熱周期をT、加熱時間をtとし、互いの加熱周期Tを半周期ずらして、第1の湿度センサおよび第2の湿度センサの加熱クリーニングを行う。 - 特許庁
The generating period of each pulse belonging to the first driving signal COM1 and the generating period of the small dot driving pulse DP3 are structured at least partially to be overlapped.例文帳に追加
そして、第1駆動信号COM1が有する各パルスの発生期間とスモールドット駆動パルスDP3の発生期間とを少なくとも一部で重畳させる構成とする。 - 特許庁
The game machine permits the pattern variation game in the non-correspondence mode to be carried out during a second operation period different form the first operation period by using the operation of the performance button as the trigger.例文帳に追加
この不一致態様による図柄変動ゲームは、第1の操作期間とは異なる第2の操作期間中に、演出用ボタンが操作されることを契機に実行させる。 - 特許庁
The totaling means 23 totals the saved sum of money determined by the money sum calculating means for a second period longer than the first period and makes the totaled money be an accumulated sum of money.例文帳に追加
累計手段23は、第1の期間よりも長い第2の期間に金額算出手段で求められた節約金額を累計し、累計した金額を蓄積金額とする。 - 特許庁
The control circuit 30 controls in such a manner that a current in accordance with the data potential VD flows in the driving transistor TDR in a first period P1 in a second compensation period PCb.例文帳に追加
制御回路30は、第2補償期間PCb内の第1期間P1において、データ電位VDに応じた電流が駆動トランジスタTDRを流れるように制御する。 - 特許庁
In the first period, average supply speed of the solid oxygen source is set to be in the range of 1.1 to 4.5 kg-O/t/min, and in the second period, the supply of the solid oxygen source is stopped.例文帳に追加
第1期間では、固体酸素源の平均供給速度を1.1〜4.5kg−O/t/minの範囲とし、第2期間では、固体酸素源の供給を停止する。 - 特許庁
The lower MOS V_DS detection part 130 detects the period until a phase voltage reaches a second threshold after it reaches a first threshold as an electric conduction period corresponding to a lower arm.例文帳に追加
下MOS V_DS検出部130は、相電圧が第1のしきい値に達した後第2のしきい値に達するまでを下アームに対応する通電期間として検出する。 - 特許庁
In each of a plurality of sub-field periods constituting the driving period, a light emission period control unit Ub performs on/off control over a first transistor Tr1, by sampling and holding data signal.例文帳に追加
発光期間制御部Ubは駆動期間を構成する複数のサブフィールド期間の各々において、データ信号をサンプルホールドして第1トランジスタTr1のオン・オフを制御する。 - 特許庁
In the variation pattern of the high reliability, a second valid period end timing is earlier than a ready-to-win state generation timing and a first valid period start timing is later than the ready-to-win state generation timing.例文帳に追加
信頼度の高い変動パターンでは、第2有効期間終了タイミングはリーチ発生タイミングより早く、第1有効期間開始タイミングはリーチ発生タイミングより遅い。 - 特許庁
The control for stopping etc., of the at least one operating current of the first and second operational amplifiers OP1, OP2 is released in the prescribed period within one vertical scanning period.例文帳に追加
1垂直走査期間内の所定期間に、第1及び第2の演算増幅器OP1、OP2の少なくとも一方の動作電流の停止等の制御が解除される。 - 特許庁
In a first period of each frame period, a voltage applied to a liquid crystal capacitance 26 is controlled to zero so that a charge according to a gradation level is accumulated only in an auxiliary capacitance 25.例文帳に追加
各フレーム期間の第1期間には、液晶容量26に印加される電圧は0とされ、補助容量25にのみ階調値に応じた電荷が蓄積される。 - 特許庁
(2) If this Act does not commence under subsection (1) within the period of 6 months beginning on the day on which it receives the Royal Assent, it commences on the first day after the end of that period. 例文帳に追加
(2) 本法は,国王の裁可を受けた日から起算して6月の期間内に(1)に基づいて施行しない場合は,前記期間の終了の翌日に施行する。 - 特許庁
The solid-state imaging device has a substrate voltage source which applies a first potential to the substrate in a light-reception period, and applies a second potential to the substrate in a non-light-reception period.例文帳に追加
そして、受光期間において、第1の電位を基板に印加し、非受光期間において、第2の電位を基板に印加する基板電圧電源を有する。 - 特許庁
A control unit 12 controls the A/D conversion unit 11 so that the length of a count period of the first count value is equal to the length of a count period of the second count value.例文帳に追加
制御部12は、第1のカウント値のカウント期間の長さと、第2のカウント値のカウント期間の長さとが同一となるようにA/D変換部11を制御する。 - 特許庁
The power supply line 10 has a high level at first in a horizontal blanking period and is brought into a low level temporarily before returning back to a high level, and is kept at the high level in a horizontal effective period.例文帳に追加
電源ライン10は、水平ブランキング期間では最初はハイレベルで一旦ローレベルになった後、ハイレベルとなり、水平有効期間ではハイレベルに保たれる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|