「First layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(379ページ目) - Weblio英語例文検索

The reflection type photomask blank includes a substrate, a first reflective film formed on the substrate, a light emitting layer formed on the first reflective film and emitting light by applying a voltage, an absorber formed on the light emitting layer, a light-shielding film formed on the absorber, and a second reflecting film formed on the light-shielding film.例文帳に追加

基板と、基板上に形成された第一の反射膜と、第一の反射膜上に形成された電圧を印加することにより発光する発光層と、発光層上に形成された吸収体と、吸収体上に形成された遮光膜と、遮光膜上に形成された第二の反射膜と、を備えることを特徴とする反射型フォトマスクブランク。 - 特許庁

The field effect transistor includes: a first impurity introduction region 110 which is formed on a first barrier layer 102 and is introduced with an impurity that is an shallow acceptor with respect to AlGaSb; and a second impurity introduction region 111 which is formed on a second barrier layer 104 and is introduced with an impurity that is an shallow acceptor with respect to AlGaSb.例文帳に追加

第１障壁層１０２に形成されてＡｌＧａＳｂに対して浅いアクセプタとなる不純物が導入された第１不純物導入領域１１０と、第２障壁層１０４に形成されてＡｌＧａＳｂに対して浅いアクセプタとなる不純物が導入された第２不純物導入領域１１１とを備える。 - 特許庁

A planar light source 1 comprises a semiconductor light-emitting element of emission wavelength 360-400 nm, a first layer where a first phosphor 80 is diffused to convert the light from the semiconductor light-emitting element into blue group light, and a second layer where a second phosphor 81 is diffused to convert the blue group light into yellow or yellow-green group light.例文帳に追加

発光波長３６０ｎｍ〜４００ｎｍの半導体発光素子と、半導体発光素子からの光を青色系の光に変換する第１の蛍光体８０を分散させた第１の層と、青色系の光を黄色ないし黄緑色系の光に変換する第２の蛍光体８１を分散させた第２の層とにより、面状光源１を構成する。 - 特許庁

The method for producing a thin polarizing film includes: a step for forming a PVA-based resin layer 12 on a thermoplastic resin base material 11 to produce a laminate 10; an alignment reduction step for reducing an alignment of the PVA-based resin layer 12; and a first stretching step for stretching the laminate 10 in the first direction, in this order.例文帳に追加

本発明の薄型偏光膜の製造方法は、熱可塑性樹脂基材１１上にＰＶＡ系樹脂層１２を形成して積層体１０を作製する工程と、ＰＶＡ系樹脂層１２の配向を低下させる配向低下工程と、積層体１０を第１の方向に延伸する第１延伸工程とをこの順で含む。 - 特許庁

The building has a heat insulated space 3 below the first floor in the area exposed from ground surface along the reinforced concrete continuous footing 1 of the outer circumference of a building, and consists of a heat storage layer made of a reinforced light bubble concrete panel 6, and the first floor 9 including floor finish materials 8 in the upper part of the heat storage layer.例文帳に追加

建物外周の鉄筋コンクリート布基礎１の地表からの露出部分で断熱して断熱空間とした１階床下空間３を有すると共に、鉄筋補強された軽量気泡コンクリートパネル６からなる蓄熱層と、該蓄熱層の上層に床仕上げ材８を含む１階床部９と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor device comprises: a plurality of first capacitor holes 52 bored in an insulating layer; DRAM cells comprising capacitive elements C formed in the first capacitor holes 52 and transistors Tr coupled to the capacitive elements C; a plurality of second capacitor holes 40 bored in the insulating layer; and fuse elements (31, 51) formed between the second capacitor holes 40.例文帳に追加

この半導体装置は、絶縁層に設けられた複数の第１キャパシタ孔５２と、第１キャパシタ孔５２に形成された容量素子Ｃと、容量素子Ｃと結合するトランジスタＴｒとからなるＤＲＡＭセルと、絶縁層に設けられた複数の第２キャパシタ孔４０と、第２キャパシタ孔４０の間に形成されるフューズ素子（３１、５１）と、を備えている。 - 特許庁

In a low-voltage region before multiplication develops, since a hot carrier flows inside the first embedded layer 110a formed in the vicinity of the first mesa 109, a flat part of multiplication factor (M)=1 appears in the photocurrent-voltage characteristic, and a leakage bus of current becomes less apt to be formed at an interface between a passivation membrane 113 and the second embedded layer 110b.例文帳に追加

これにより、増倍開始前の低電圧領域において、第１メサ１０９の近傍に形成された第１埋込み層１１０ａ内をホットキャリアが流れるので、光電流−電圧特性に増倍率（Ｍ）＝１の平坦部が現れるようになり、かつ保護膜１１３と第２埋込み層１１０ｂとの界面に電流のリークバスが形成され難くなる。 - 特許庁

The DMOS transistor is provided with a p-type diffusion region 3 formed on the first main surface, an n^+ diffusion region 5 formed on the first main surface within the p-type diffusion region 3, and a gate electrode 6 facing the p-type diffusion region 3 held between the n^+ diffusion region 5 and an n^- layer 1 through a gate insulation layer 12.例文帳に追加

このＤＭＯＳトランジスタは、第１主面に形成されたｐ型拡散領域３と、ｐ型拡散領域３内の第１主面に形成されたｎ^+拡散領域５と、ｎ^+拡散領域５とｎ^-層１との間に挟まれるｐ型拡散領域３にゲート絶縁層１２を介在して対向するゲート電極６とを有している。 - 特許庁

This method comprises the steps of forming a plurality of conductive members (54) separated by gaps (60), forming a first dielectric layer (58) in an upper part of the plurality of conductive members thus separated by a spin-on process, thereby forming at least one air region (60) by bridging at least one gap by the first dielectric layer.例文帳に追加

この方法は、間隙（６０）によって分離された複数の導電部材（５４）を形成する工程と、分離された複数の導電部材の上方に第１誘電層（５８）をスピンオンプロセスにより形成し、同第１誘電層によって少なくとも１つの間隙を架橋して少なくとも１つのエア領域（６０）を形成する工程とを備える。 - 特許庁

This method comprises: the low temperature high doped layer growing step of doping the dopant while growing a thin film at a specific first temperature; the annealing step of discontinuing the growth of the thin film to anneal the thin film at a predetermined second temperature higher than the first temperature; and the high temperature low doped layer growing step of growing the thin film at the second temperature.例文帳に追加

所定の第１温度において薄膜を成長させながらドーパントをドーピングする低温高ドープ層成長ステップと、薄膜の成長を中断し前記第１温度より高い所定の第２温度において薄膜をアニール処理するアニール処理ステップと、前記第２温度において薄膜を成長させる高温低ドープ層成長ステップとを含む。 - 特許庁

The method of forming an electronic device such as a MOS transistor and the like includes the steps of forming a plurality of semiconductor islands 31, 35 on a substrate 10, printing a first dielectric layer 60 on or over a first subset 31 of the semiconductor islands, and optionally printing a second dielectric layer 65 on or over a second subset 35 of the semiconductor islands.例文帳に追加

基板１０上に複数の半導体アイランド３１，３５を形成するステップと、半導体アイランドの第１のサブセット３１上に或いはそれよりも上側に第１の誘電体層６０を印刷するとともに、随意的に半導体アイランドの第２のサブセット３５上に或いはそれよりも上側に第２の誘電体層６５を印刷する。 - 特許庁

There is printed on the decorative construction plate a print picture formed by laminating a first layer having a first basic image forming a picture pattern and a second layer having a second basic image forming a picture pattern under a synthetic condition based on a logical calculation such as OR, AND, NOT or the like, the synthetic condition being different between a plurality of the decorative construction plates.例文帳に追加

化粧建築板は、絵柄模様を形成する第１基本画像を有する第１レイヤーと、絵柄模様を形成する第２基本画像を有する第２レイヤーとが複数の化粧建築板間で異なる合成条件で例えばＯＲ、ＡＮＤ、ＮＯＴなどの論理演算されて重ね合わされた印刷画像が印刷されている。 - 特許庁

The solar cell element is provided with a first conduction type layer 2 formed on the light receiving surface side of a solar cell element substrate 1, a second electrode 4 for conduction type formed on the rear surface side of the solar cell element substrate 1, and a bypass electrode 5 formed so as to contact with the first conduction type layer 2 and the second electrode 4 for conduction type.例文帳に追加

太陽電池素子基板１の受光面側に形成された第１の導電型層２と、太陽電池素子基板１の裏面側に形成された第２の導電型用電極４と、第１の導電型層２および第２の導電型用電極４に接触するように形成されたバイパス電極５を有する太陽電池素子。 - 特許庁

The first electrode 25g of the unit element Ug with a different resonant wavelength from the unit element Ur includes a first conductive part 271 formed by patterning of the conductive film L1 and blocking the contact hole H, and a second layer 262 formed by patterning of the conductive film L2 filmed after forming of the conductive film L1 and overlapping with the light reflecting layer 21.例文帳に追加

共振波長が単位素子Ｕrとは相違する単位素子Ｕgの第１電極２５gは、導電膜Ｌ1のパターニングによって形成されてコンタクトホールＨを塞ぐ第１導通部２７１と、導電膜Ｌ1の形成後に成膜された導電膜Ｌ2のパターニングによって形成されて光反射層２１と重なり合う第２層２６２とを含む。 - 特許庁

A rear surface protecting sheet 1 for a solar cell is constituted by integrally laminating a first weatherability base 3 consisting of resin, and a second weatherability base 4 including a white layer 4a obtained by coloring resin white and a barrier layer 5 of an inorganic compound deposited on the side of the first weatherability base 3.例文帳に追加

本発明の太陽電池用裏面保護シート１は、樹脂からなる第１の耐候性基材３と、樹脂を白色に着色してなる白色層４ａを含むとともに、第1の耐候性基材３側に無機化合物からなるバリア層５が蒸着された第２の耐候性基材４と、を積層し一体化してなることを特徴とする。 - 特許庁

A first insulating layer 41 made of AlN, BN, SiC or GaN and a second insulating layer 42 made of AlNOx, BNOx, SiO2 or GaNOx of which film thickness is 0 nm or more and 10 nm or less are formed between the first light emitting element 20 and the second light emitting element 30.例文帳に追加

この第１の発光素子と２０第２の発光素子３０との間には、ＡｌＮ、ＢＮ、ＳｉＣまたはＧａＮを含んで構成された第１絶縁層４１と、ＡｌＮＯｘ、ＢＮＯｘ、ＳｉＯ２またはＧａＮＯｘを含んで構成されると共に膜厚が０ｎｍより大きく１０ｎｍより小さな第２絶縁層４２とが形成されている。 - 特許庁

Since each wiring layer 83 is provided between a second interlayer insulating film 84 and a first interlayer insulating film 82, the portion on each wiring layer 83 rises in a ridge structure and the portion (sections between each of wiring layers 83) on the first interlayer insulating film 82 is recessed in a furrow structure on the surface of the second interlayer insulating film 84.例文帳に追加

第２層間絶縁膜８４と第１層間絶縁膜８２との間には各配線層８３が設けられているため、第２層間絶縁膜８４表面において、各配線層８３上の部分は畝状に盛り上がり、第１層間絶縁膜８２上の部分（各配線層８３間の部分）は畝合い状に窪んでいる。 - 特許庁

This organic EL display is provided with a first transparent substrate 21 and a second transparent substrate 27 which face each other at a predetermined interval, a transistor formed on the first transparent substrate 21, an anode 29 formed on the second transparent substrate 27 and electrically connected with the transistor, an organic EL layer formed on the anode 29 and a cathode 36 formed on the organic EL layer.例文帳に追加

所定間隔を隔ててお互いに向かい合うように配置される第１透明基板21及び第２透明基板27と、第１透明基板上に形成されるトランジスタと、第２透明基板上に形成され、トランジスタに電気的に接続されるアノード29と、アノード上に形成される有機ＥＬ層と、有機ＥＬ層上に形成されるカソード36とを備えている。 - 特許庁

A mobile phone 1 includes: a circuit board 70 with a reference potential pattern layer 75 formed on a first side 70a; and a conductive case member 60 which is layered and disposed on a side of the first side 70a of the circuit board 70 and includes the bottom face 162 of ribs 62a as an abutting part to be disposed while facing the reference potential pattern layer 75.例文帳に追加

携帯電話機１は、第１面７０ａに基準電位パターン層７５が形成された回路基板７０と、回路基板７０における第１面７０ａ側に積層配置されると共に基準電位パターン層７５に対向して配置される当接部としてのリブ６２ａの底面１６２を有する導電性のケース部材６０と、を備える。 - 特許庁

To form coating clad layers having a less burred, uniform surface and having an excellent adhesiveness by making the form of mist adhesion to a first layer surface of a roll by movement of a spray gun as uniform as possible and allowing a small amount of the mist to turn around the end surface of the first layer in forming the clad layers by coating by means of a spray coating method.例文帳に追加

本発明は、スプレーコーティング法に依るコーティングによる被覆層成形時にスプレーガンの移動によるロール第一層表面へのミスト付着形態を極力均一化し、かつ、少量のミストをロール第一層端面に回りこませ、バリのない、均一表面を有する、密着性に優れたコーティング被覆層を形成することを目的としたものである。 - 特許庁

The first switching element 10 has: a semiconductor layer laminate 13 composed of a nitride semiconductor formed on a substrate 11; a gate electrode 18, a first ohmic electrode 16 and a second ohmic electrode 17 formed on the semiconductor layer laminate 13; and a back electrode 20 formed on the back of the substrate 11.例文帳に追加

第１のスイッチング素子１０は、基板１１の上に形成された窒化物半導体からなる半導体層積層体１３と、半導体層積層体１３の上に形成されたゲート電極１８、第１のオーミック電極１６及び第２のオーミック電極１７と、基板１１の裏面に形成された裏面電極２０とを有している。 - 特許庁

By the method and device, the surface having at least a first layer 12 preferably having polystyrene of a plate 10 is structured into a hydrophilic region and a hydrophobic region by producing a latent structure in the first layer 12 by using an auxiliary modifying device 16 to make the offset printing plate 10.例文帳に追加

オフセット印刷用の版１０を製作するために、好ましくはポリスチレンを有する第１の層１２を少なくとも含んでいる表面を、付属の変性装置１６によって第１の層１２の潜在的な構造を生成させることによって親水性の領域と疎水性の領域に構造化する方法および装置が開示されている。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer on an electrically conductive substrate and the photosensitive layer contains at least phthalocyanine compounds as an electric charge generating material, that is, a first phthalocyanine compound as a principal component and a second phthalocyanine compound having a higher capacity to generate negative charges than the first phthalocyanine compound as an assistant component.例文帳に追加

導電性基体上に感光層を有し、該感光層が電荷発生物質として少なくともフタロシアニン化合物を含有する電子写真用感光体であって、主成分としての第一のフタロシアニン化合物と、該第一のフタロシアニン化合物に比して負電荷発生能が高い副成分としての第二のフタロシアニン化合物とを含有する。 - 特許庁

The liquid ejecting head I includes: a pressure generating chamber 12 communicating with a nozzle opening 21; a first electrode 60 containing platinum; a piezoelectric layer 70 composed of an oxide containing potassium, sodium, niobium, bismuth, and iron, which is formed on the first electrode 60; and the piezoelectric element 300 having a second electrode 80 formed on the piezoelectric layer 70.例文帳に追加

ノズル開口２１に連通する圧力発生室１２と、白金を含む第１電極６０と、第１電極上６０に設けられカリウム、ナトリウム、ニオブ、ビスマス及び鉄を含む酸化物からなる圧電体層７０と、圧電体層７０上に形成された第２電極８０とを備えた圧電素子３００とを具備する液体噴射ヘッドＩとする。 - 特許庁

To obtain a Schottky barrier diode with a high breakdown voltage and a large current where a leakage current in an opposite direction is reduced by forming a second conductivity type first surface layer with large depth and mutual interval and a second conductivity type second surface layer with small depth and mutual interval on the main surface of a first conductivity type SiC semiconductor substrate for forming Schottky junction.例文帳に追加

ショットキ接合を形成する第１導電型のＳｉＣ半導体基板の主表面に、深さおよび相互間の間隔の大きい第２導電型の第１表面層と、深さおよび相互間の間隔の小さい第２導電型の第２表面層を形成して、逆方向漏れ電流を低減した高耐圧、大電流のショットキーバリアダイオードを得る。 - 特許庁

The production method includes: a step of forming an insulating film equipped with a plurality of openings having a predetermined interval; a step of forming a first electrode on the bottom face and the sidewall of the opening; a step of forming a magnetic tunnel junction layer on the first electrode; and a step of forming a second electrode filled in residual openings on the magnetic tunnel junction layer.例文帳に追加

所定の間隔を有する複数の開口部を備える絶縁膜を形成するステップと、前記開口部の底面および側壁に第１電極を形成するステップと、前記第１電極上に磁気トンネル接合層を形成するステップと、前記磁気トンネル接合層上に残りの前記開口部を埋め込む第２電極を形成するステップと、を含む。 - 特許庁

The balloon transformer includes first and second ground potential layers 20, 40 formed on a silicon substrate 10, an unbalanced signal first transmission line 50 having a dielectric layer 30 interposed between the layers 20 and 40 and provided in the layer 30, and a second transmission line 60 and a third transmission line 70 vertically arranged in parallel with the layers 20 and 40.例文帳に追加

バルントランスは、シリコン基板１０上に形成された第１、第２アース電位層２０、４０と、それに挟まれた誘電体層３０を有し、誘電体層３０内部には不平衡信号第１伝送線路５０と、第２伝送線路６０および第３伝送線路７０が第１、第２アース電位層２０、４０と平行に上下に配される。 - 特許庁

The disclosed method includes the steps of judging that a connection related to the terminal is to be at least partially canceled in one of the first and the second communication network layers, and transferring the judgement from one communication network layer wherein that judgement is made, through an interface between the first and the second communication network layers to the other communication network layer.例文帳に追加

第１及び第２通信ネットワーク層の一方においてターミナルに関連した接続の少なくとも一部分を解除すべきであると判断し、そして判断を、その判断がなされた一方の通信ネットワーク層から、第１及び第２の通信ネットワーク層間のインターフェイスを経て、他方の通信ネットワーク層へ転送するという段階を備える。 - 特許庁

The organic EL display device has first and second electrodes arranged in that order on a substrate, has two or more organic layers between the electrodes, with at least one of the organic layers having a light-emitting function, and has a conductive polymer layer in contact with the first electrode, with the conductive polymer layer having foreign matter embedded therein.例文帳に追加

基板上に第１の電極と第２の電極とを順次有し、これらの電極間に少なくとも１層は発光機能を有する２層以上の有機層を有し、前記第１の電極と接して導電性高分子層を有し、この導電性高分子層が異物を包埋している構成の有機ＥＬ表示装置とした。 - 特許庁

This member 30 for transferring a metal film has a translucent substrate 20, on which a thin film 21 having a photocatalytic function is formed, a first adhesion layer 24 in a predetermined pattern which contains a thermoplastic organic polymer and is formed on the surface of the thin film having a photocatalytic function and a metal film 22 formed on the surface of the first adhesion layer.例文帳に追加

光触媒機能薄膜２１が形成してある透光性基体２０と、前記光触媒機能薄膜の表面に形成された熱可塑性有機高分子を含む所定パターンの第１接着層２４と、前記第１接着層の表面に形成された金属膜２２とを有する金属膜転写用部材３０である。 - 特許庁

The manufacturing installation of the organic EL element comprises a first film forming unit 10 for carrying out applying formation of an organic thin film layer in an inert gas atmosphere and a second film forming unit 20, which is connected to this first film forming unit 10 in an airtight state, for forming a negative electrode on the organic thin film layer in a vacuum atmosphere.例文帳に追加

本発明の有機ＥＬ素子製造装置は、不活性ガス雰囲気中において有機薄膜層を塗布形成するための第１の成膜ユニット１０と、この第１の成膜ユニット１０と気密的に接続され、真空雰囲気中において有機薄膜層上に陰極を形成するための第２の成膜ユニット２０とを有する。 - 特許庁

A foundation layer of a partially hydrolyzed aluminum organic metallic compound is formed on a surface of a silicate phosphor particle, and then on the foundation layer, coating and formation is performed with first coating liquid in which the hydrolyzed condensate of a silane organic metallic compound is condensed, and by performing heat treatment at 110 to 350°C under atmosphere, a first coating film is formed.例文帳に追加

珪酸塩蛍光体粒子の表面に一部加水分解したアルミニウム有機金属化合物の下地層を形成した後、下地層の上にシラン有機金属化合物の加水分解縮合物を濃縮した第１被覆液で被膜形成し、大気雰囲気下に１１０〜３５０℃で加熱処理して第１被覆膜を形成する。 - 特許庁

A hydrogen gas passing through the gas diffusion speed-controlling layer 2 and reaching the first electrode 3 is dissociated into protons by the catalysis operation of Pt contained in the electrode and voltage being applied to the first electrode 3, passes through the proton conduction layer 5, is pumped out to the second electrode 4, becomes a hydrogen gas again, and is diffused to the gas atmosphere to be measured.例文帳に追加

ガス拡散律速層２を通り第１の電極３に到達した水素ガスは電極に含有されるＰｔの触媒作用と第１の電極３への印加電圧によりプロトンに解離されてプロトン伝導層５を通り第２の電極４へ汲み出され、再び水素ガスとなって被測定ガス雰囲気に拡散していく。 - 特許庁

The image forming apparatus for forming image information and supplementary information on a photographic sensitive material having a first photosensitive layer for forming image information on the front surface and having a second photosensitive layer for forming supplementary information on the rear surface is provided with a first exposure means for forming image information and a second exposure means for forming supplementary information.例文帳に追加

表面に画像情報を形成するための第１感光層と、裏面に付帯情報を形成するための第２感光層とを有する写真感光材料に対して、画像情報及び付帯情報を形成させるための画像形成装置であって、画像情報形成用の第１露光手段と、付帯情報形成用の第２露光手段とを備える。 - 特許庁

The gyro includes a substrate 16 having an insulator layer; a silicon waveguide 16 formed on the insulator layer; and a resonator 18 bonded to the silicon waveguide, and constituted so that a part of the first light beam is circulated in the first reverse propagation direction, and that a part of the second light beam is circulated in the second reverse propagation direction.例文帳に追加

ジャイロは、絶縁体層を有する基板（１６）と、絶縁体層に形成されるシリコン導波管（１６）と、シリコン導波管に結合され、第１の光ビームの一部分を第１の逆向き伝搬方向に循環させ、第２の光ビームの一部分を第２の逆向き伝搬方向に循環させるように構成された共振器（１８）とを備える。 - 特許庁

Since the first distance h6 between a first conductive layer 28 connected electrically with the ground and serving as an earth plane and a high frequency signal line 31 is set longer than the second distance h7 between other signal line 32 and a second conductive layer 29, high impedance characteristics are attained in the high frequency signal line 31.例文帳に追加

グランドに電気的に接続されアース面となる第１の導電層２８と高周波信号配線３１との距離である第１の距離ｈ６が、他の信号配線３２と第２の導電層２９との第２の距離ｈ７より大きくなるようにしたので、当該高周波信号配線３１で高いインピーダンス特性を得ることができる。 - 特許庁

The manufacturing device has a first supporting tool 120 supporting an electrolyte membrane 20, coating devices 162, 163, 165, 166, 168 applying ink containing a catalyst component to the surface of the electrolyte membrane supported with the first supporting tool, and a drying means for drying a coating layer 28 formed on the electrolyte membrane to form a catalyst layer.例文帳に追加

電解質膜２０が配置される第１支持治具１２０、第１支持治具に配置された電解質膜の表面に、触媒成分を含有するインクを塗布するための塗布装置１６２，１６３，１６５，１６６，１６８、および、電解質膜に形成されたインクの塗布層２８を乾燥して触媒層を形成するための乾燥手段を有する。 - 特許庁

The protective layer forming material, which comprises an acrylic copolymer agent acting as the peelable protective layer after drying, is ejected toward a car body 14 from the first jet gun tips 44a, second gun tips 44b and first-third interposed jet gun tips 44c-44e of the jet mechanisms 42 when the car body 14 is fed through a coating process.例文帳に追加

乾燥後に剥離性保護層として作用するアクリル系コポリマ剤からなる保護層形成材は、塗装工程を経た自動車車体１４が搬入された際、この噴出機構４２の第１噴出ガンチップ４４ａ、第２噴出ガンチップ４４ｂ、第１〜第３介在噴出ガンチップ４４ｃ〜４４ｅから自動車車体１４に指向して噴出される。 - 特許庁

The hair corrective tool is equipped with a first plate 1 comprised of a hard material and a second plate 2 comprised of the hard material, wherein a soft layer 3a is disposed on a surface of at least one side of the first plate 1 and a soft layer 3b is disposed on a surface of at least one side of the second plate 2.例文帳に追加

硬質材からなる第１の板体１と、硬質材からなる第２の板体２とを具備してなり、 前記第１の板体１の少なくとも一面側の表面に軟質層３ａが設けられると共に、前記第２の板体２の少なくとも一面側の表面に軟質層３ｂが設けられてなることを特徴とするヘア矯正具。 - 特許庁

This is the plasma display panel 100 of a constitution that a pair of substrate 11, 21 are oppositely arranged by pinching a discharge space 30, that a first dielectric layer 13a and a plurality of electrode pairs 12 are arranged and installed at the main face of one substrate 11 in this order, and that a dielectric constant of the first dielectric layer 13a is made smaller than that of the substrate 11.例文帳に追加

一対の基板１１、２１が放電空間３０を挟んで対向配置され、一方の基板１１の主面に第１誘電体層１３ａと複数の電極対１２とがこの順で配設され、前記第１誘電体層１３ａの比誘電率は前記基板１１の比誘電率よりも小さい構成のプラズマディスプレイパネル１００とする。 - 特許庁

In the event of power failure in a main power supply, a communication path 500 is set between a first and a second ports X-Y in a physical layer, supply of auxiliary power is received, and a supply destination of the auxiliary power is limited to the first port X and the second port Y, and a processing section 112 of the physical layer involved in the communication path 500.例文帳に追加

主電源の停電時に第１及び第２のポートＸ−Ｙ間に通信経路５００を物理レイヤにおいて設定し、前記停電時に補助電力の供給を受け、前記補助電力の供給先を第１のポートＸ、第２のポートＹ、及び通信経路５００に関わる物理レイヤの処理部１１２に限定する。 - 特許庁

A method for reducing carbon contamination comprises: providing a graphite crucible 10, forming at least a first protective layer 16 to the interior 12 of the graphite crucible 10; placing a highly reactive alloy into the crucible 10 having the first protective layer 16 comprising a carbide coating of high melting point alloy elements; and melting the highly reactive alloy to obtain a melted alloy having reduced carbon contamination.例文帳に追加

グラファイトるつぼ１０を用意し、グラファイトるつぼ１０の内部１２に少なくとも第１保護層１６を形成し、高融点合金元素の炭化物皮膜からなる第１保護層１６を有するるつぼ１０内に高反応性合金を入れ、高反応性合金を溶融して炭素汚染の少ない溶融合金を得る工程を含む。 - 特許庁

The multilayer printed wiring board is configured in such a way that a first rigid substrate having a surface-mounted component, a second rigid substrate having an escape portion corresponding to the position and profile of this component, and a flexible substrate formed to be longer than the first and second rigid substrates, are each integrally stacked via an insulating layer; and the component is buried in the rigid insulating layer.例文帳に追加

多層プリント配線板は、部品が表面実装された第１のリジッド基板と、この部品の位置及び外形に対応した逃げ部を有する第２のリジッド基板と、第１及び第２のリジッド基板よりも長く形成されたフレキシブル基板とが、それぞれ絶縁層を介して積層一体化され、部品がリジッドな絶縁層内に埋設されている。 - 特許庁

By this, the barrier layer, interposed between first/second copper wirings while being deposited on an insulating layer, has a profile that a nitrogen density included in its material is changed so as to be relatively low at a boundary part in-between the first copper wiring and at a boundary part in-between the second copper wiring and to be relatively high at a central part sandwiched by the boundary parts.例文帳に追加

これにより、絶縁層に被着し、第１の銅配線と第２の銅配線との間に介在するバリア層は、その材料に含有される窒素の濃度が、第１の銅配線および第２の銅配線との境界部分で相対的に低く、それらの境界部分に挟まれる中央部分で相対的に高くなるように変化するプロファイルを有する。 - 特許庁

The maximum film thickness part of the organic functional layer 140 in the light emitting region A1 and the forming region A2 of the first electrode 110 are arranged to overlap each other, while the minimum film thickness part of the organic functional layer 140 in the light emitting region A1 and the non-forming region A3 of the first electrode 110 are arranged to overlap each other.例文帳に追加

発光領域Ａ１における有機機能層１４０の最大膜厚部と第１電極１１０の形成領域Ａ２とが重ね合わされて配置されているとともに、発光領域Ａ１における有機機能層１４０の最小膜厚分部と第１電極１１０の非形成領域Ａ３とが重ね合わされて配置されている。 - 特許庁