「First order」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A second primitive root α_2 is obtained on the basis of a second polynomial expression for the second extension from the second finite body to a third finite body, in which a coefficient of 0-order term is regulated by use of the first primitive root 1 obtained in ST1 and the coefficient of 0-order term of the first polynomial equation (ST2).例文帳に追加

第２の有限体から第３の有限体への第２の拡大についての第２の多項式であって、ＳＴ１で得られた第１の原始根α_１ と第１の多項式の０次の項の係数とを用いて、０次の項の係数が規定された第２の多項式を基に第２の原始根α_２ を得る（ＳＴ２）。 - 特許庁

A touch panel member 1 is configured by comprising a base film 2, where a first transparent electrode layer 3a and a first adhesive layer 4a are laminated in this order on one side of the base film 2 and where a second transparent electrode layer 3b and a second adhesive layer 4b are laminated in this order on the other side of the base film 2.例文帳に追加

タッチパネル部材１が、基材フィルム２を備えるとともに、該基材フィルム２の一方面上に第１の透明電極層３ａと第１の粘着層４ａとをこの順に積層し、前記基材フィルム２の他方面上に第２の透明電極層３ｂと第２の粘着層４ｂとをこの順に積層して構成される。 - 特許庁

Functional dependence 3, 20 has at least one first segment I formed from an n-order polynomial and at least one second segment II formed from an a-order polynomial and at least partially separated from the first segment, wherein a is smaller than n.例文帳に追加

関数的依存関係（３，２０）が、ｎ次多項式から形成された少なくとも１つの第１のセグメント（Ｉ）と、ａ次多項式から形成された、前記第１のセグメントから少なくとも部分的に分離された少なくとも１つの第２のセグメント（ＩＩ）を有するようにし、ただし、ａはｎよりも小さいものとする。 - 特許庁

When a user transmits a service request (a temporary order or the like for stock buying) from a first user terminal device 70 to the service provision server 20 through the Internet 1, temporary reception ID (temporary login ID or temporary order ID) is given from the server 20 and the ID is displayed on the screen of the first user terminal device 70.例文帳に追加

ユーザが第１のユーザ端末装置７０を用いてインターネット１を介してサービス要求（株式買付の仮注文等）をサービス提供サーバ２０に送信すると、サーバ２０から仮受付ＩＤ（仮ログインＩＤや仮注文ＩＤ）が付与され、このＩＤが第１のユーザ端末装置７０に画面表示される。 - 特許庁

To provide a paper discharging structure in a printer having a simple structure and capable of piling up paper in a page order by placing first page paper as an uppermost one in a state that printed and discharged paper is surely put in order and successively discharging second page and third page paper on a lower side of first page paper.例文帳に追加

簡単な構造であり、印字して排出された用紙を確実に且つ整頓された状態で１ページ目の用紙を一番上にしてその下側に順次２ページ目、３ページ目の用紙を排出してページ順に用紙を積み上げていくことができる印字装置における排紙構造を提供する。 - 特許庁

In this work transfer system, according to the assembling production order of a vehicle body, after predetermined works 3A to 3H are taken out of first pallets 4A to 4H by first and second handling robots 1, 2, they are transferred to second pallets 5A to 5C to be arranged in the assembling production order and then sequentially aligned.例文帳に追加

車体の組み立て生産順番に従って、第１のパレット４Ａ〜４Ｈから第１，第２ハンドリングロボット１，２にて所定のワーク３Ａ〜３Ｈを取り出した後、組み立て生産順番となるように第２のパレット５Ａ〜５Ｃに移し替えて順次配列させる作業を繰り返し行うワーク移し替えシステム。 - 特許庁

A fuel cell voltage calculation result 63 obtained by dividing an effective value 51 obtained by an effective power calculation unit 45, by a direct current detection value Idc24 with a divider 60 is passed through a first order lag filter 64 to obtain a fuel cell voltage calculation result 63' after the first order lag filter.例文帳に追加

有効電力演算器４５により得られた有効電力値５１を直流電流検出値Ｉｄｃ２４で割算器６０により除算して燃料電池電圧演算結果６３を得て、一次遅れフィルタ６４を通すことにより一次遅れフィルタ後の燃料電池電圧演算結果６３’を得る。 - 特許庁

A forming circuit 60 forms the main push-pull signal corresponding to the zero order diffracted light and the first and second sub-push-pull signals corresponding to the ±1st order diffracted light and forms a tracking error signal TE which is the differential push-pull signal formed by subtracting the sum signal of the first and second sub-push-pull signals from the main push-pull signal.例文帳に追加

生成回路６０は、０次回折光に対応する主プッシュプル信号と±１次回折光に対応する第１及び第２の副プッシュプル信号とを生成し、第１及び第２の副プッシュプル信号の和信号を主プッシュプル信号から減算した差動プッシュプル信号であるトラッキング誤差信号ＴＥを生成する。 - 特許庁

The dot recording order of MxN dots in the dot recording regions DT is set to the order of path numbers from the first path number of the main scanning path in the dot recording regions DT so that the dot recording order in the dot recording regions DT is not continuous over one column in an auxiliary scanning direction.例文帳に追加

ドット記録領域ＤＴにおけるＭｘＮ個のドットのドット記録順序を、ドット記録領域ＤＴにおいてドット記録順序が副走査方向の一列に亘って連続しないように、ドット記録領域ＤＴでの主走査パスの最先のパス番号からパス番号順に設定する。 - 特許庁

Each content is configured of one high-order resource (resource referred to at first in contents), at least one low-order resource (resource to be directly or indirectly referred to from the high-order resource) and one start document (information file for executing the license management processing of each resource configuring contents in a batch).例文帳に追加

各コンテンツは、１つの上位リソース（コンテンツ内で最初に参照されるリソース）、少なくとも１つの下位リソース（上位リソースから直接又は間接的に参照可能なリソース）、及び１つの起動文書（コンテンツを構成する各リソースのライセンス管理処理を一括して行うための情報ファイル）で構成される。 - 特許庁

In a signal processing part 12, accident surge waveform data are transformed into transformed waveform data in each order from the first order to a prescribed order by binary wavelet transformation, and synthesized waveform data are generated, and the arrival time and the absolute value of a direct wave, and the arrival time and the absolute value of a reflected wave of the accident surge waveform are extracted.例文帳に追加

信号処理部１２において事故サージ波形データを二進ウエーブレット変換により１次から所定の次数までの次数毎の変換波形データに変換し、合成した合成波形データを作成し、事故サージ波形の直接波の到着時刻と絶対値および反射波の到着時刻と絶対値を抽出する。 - 特許庁

After the user 1 orders goods to the mail order company 2 and other mail order companies 2a, a consolidated goods list 34 of every mail order company is compiled in a first collection and delivery base 60a, and the goods are delivered to a nearest second collection and delivery base 60b (a step S9b).例文帳に追加

ユーザ１により通信販売会社２および他の通信販売会社２ａに商品の発注がなされた後、第１の集配拠点６０ａで、通信販売会社毎の集荷商品リスト３４を取りまとめ、商品をユーザ１に最寄りの第２の集配拠点６０ｂに発送する（ステップＳ９ｂ）。 - 特許庁

The nozzle includes the first means 60 which swells gas in order to form many clusters, the second means 62 which compresses gas in order to reduce the number of clusters by means of evaporating clusters, and the third means 70 which swells gas in order to enlarge the clusters which are reduced in number.例文帳に追加

本発明は多くのクラスタを形成するために気体を膨張するための第１の手段６０、クラスタの数を減少するためにいくつかのクラスタを蒸発させるために気体を圧縮する第２の手段６２、数が減少されたクラスタを大きくするために気体を膨張する第３の手段７０を含む。 - 特許庁

During the Meiji period, in 1875, awarding of the medals for merit and the medals (next year, the medals were changed to the decoration) was instituted by virtue of the Grand Council Proclamation and the medals for merit were established to indicate the grade of the decoration from the First Order of Merit to the Eighth Order of Merit; and in 1876, the Supreme Order was established as the highest medal for merit by virtue of the imperial edict. 例文帳に追加

明治時代に入り、1875年（明治8年）に太政官布告に基づく勲等・賞牌（賞牌は翌年勲章に改称）の制度ができ、勲章の等級として勲等（勲一等から勲八等まで）が制定され、次いで翌1876年（明治9年）に詔書に基づく大勲位が、最上位の勲等として制定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A switchover device 5 alternately selects, in chronologic order, a first oscillation circuit 6 composed of a first impedance circuit 1 with a first temperature variation rate and a first active circuit 3, and a second oscillation circuit 7 composed of a second impedance circuit 2 with a second temperature variation rate with an opposite variation direction to that of the first temperature variation rate and a second active circuit 4.例文帳に追加

第１の温度変動率を持つ第１のインピーダンス回路１と第１の能動回路３で構成した第１の発振回路６と、第１の温度変動率とは逆の変動方向となる第２の温度変動率を持つ第２のインピーダンス回路２と第２の能動回路４で構成した第２の発振回路７との出力を時系列的に交互に切替器５で選択する。 - 特許庁

This method for manufacturing an HVFET having one or more JFET condition channels comprises a process for successively implanting a dopant of a first conductivity type in a first epitaxial layer of a second conductivity type in order to form a plurality of first buried layers disposed at different vertical depths.例文帳に追加

１つ以上のＪＦＥＴ伝導チャネルを有するＨＶＦＥＴの作製方法は、垂直方向に異なる深さで堆積される第１の複数の埋込層を形成すべく、第２伝導型の第１エピタキシャル層に第１伝導型のドーパントを連続的に打込む工程を備える。 - 特許庁

The first storage subsystem generates and stores a data set containing an update number showing the update order of a first storage device 6A1 and write data stored in the first storage device 6A1 in one or more second storage device 6A2 and 6A3, and transmits this data set to the second and third storage subsystems.例文帳に追加

第一記憶サブシステムは、第一記憶デバイス６Ａ１の更新順序を表す更新番号と、第一記憶デバイス６Ａ１に格納されるライトデータとを含んだデータセットを生成し、一以上の第二記憶デバイス６Ａ２、６Ａ３に格納し、そのデータセットを、第二及び第三記憶サブシステムに送信する。 - 特許庁

In order to compose a first image and a second image picked up under different image pickup conditions without executing positioning, an imaging apparatus for picking up the first and second images within a short time during which a positional deviation may not be generated between the first and second images picked up from a subject is suggested.例文帳に追加

異なる撮像条件にて撮像された第一画像と第二画像とを位置合わせを行なわずに合成するために、両画像にて撮像される被写体に位置関係のずれが生じない程度の短時間内に第一画像と第二画像の撮像を実行する撮像装置を提案する。 - 特許庁

Moreover, in order to adjust the current of the first LED row according to the second LED row, this method includes a step of controlling the voltage drop of the first LED row at least partially based on the comparison of the first and second feedback signals.例文帳に追加

また、この方法は、前記第１および第２のフィードバック信号の比較に少なくとも部分的に基づいて、前記第２のＬＥＤ列に応じて前記第１のＬＥＤ列の電流を調整するために、少なくとも前記第１のＬＥＤ列の電圧降下を制御するステップを含む。 - 特許庁

The high-order component of a predetermined frequency of the excitation member 52 generated by setting a freqquency of first pulse voltage V1 to the predetermined frequency, is restrained by controlling the first pulse voltage V1 and second pulse voltage V2 respectively impressed on the first coil 62 and the second coil 63.例文帳に追加

第一コイル６２および第二コイル６３のそれぞれに印加する第一パルス電圧Ｖ１および第二パルス電圧Ｖ２を制御することにより、第一パルス電圧Ｖ１の周波数を所定周波数とすることにより発生する加振部材５２の所定周波数の高次成分を抑制する。 - 特許庁

In the analyzing sample forming method, first, the periphery of the first film 13a being the peeled part of the film 13 formed on a substrate 12 is cut by a converged ion beam processing device (FIB) 15 in order to analyze the foreign matter 14 present between the first film 13a and the substrate 12.例文帳に追加

分析試料の形成方法は、まず、基板１２上に形成された膜１３のうち膜剥がれが発生した第１膜１３ａと基板１２との間にある異物１４を分析するべく、第１膜１３ａの周囲を、収束イオンビーム加工装置（ＦＩＢ）１５によってカットする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a particle-strengthened alloy composite material which is mechanically strengthened by dispersing extremely fine first metal oxide particles with a nanometer- or micron-order particle size in an alloy based on the first metal containing a second metal more active than the first metal.例文帳に追加

第１金属よりも活性が高い第２金属を含んだ第１金属系合金に、粒径がナノメーターオーダーからミクロンオーダーまでの非常に微小な第１金属酸化物粒子を分散配置して機械的に強化できる粒子強化合金複合材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The expected purpose is achieved by pretreating the article in divided 2 stages using the first pretreatment liquid excluding the surface active agent, and the second pretreatment liquid containing the surface active agent, and by pretreating the article in the order of the first pretreatment liquid for the first, and then the second pretreatment liquid.例文帳に追加

前処理を界面活性剤を含まない第一液と、界面活性剤を含まない第二液に分けて２段階で行い、且つ、先に第一前処理液で処理した後に、第二前処理液で処理するという順序で実施することにより、所期の課題を達成できる。 - 特許庁

The second vane shaft 97B of the second nozzle vane 96B is formed into a cylindrical shape and is coupled to the second variable nozzle vane mechanism, and the first vane shaft 97A of the first nozzle vane 96A is passed through the inside of the cylindrical second vane shaft 97B in order to be coupled to the first variable nozzle vane mechanism.例文帳に追加

第２ノズルベーン９６Ｂの第２ベーンシャフト９７Ｂを筒状にして第２可変ノズルベーン機構に連結し、第１ノズルベーン９６Ａの第１ベーンシャフト９７Ａを筒状の第２ベーンシャフト９７Ｂの内部を通過させて第１可変ノズルベーン機構に連結する。 - 特許庁

The printer is equipped with a controller for controlling the head and forming a first color image, a first toning white image, a second toning white image set independently of the color of the first toning white image, and a second color image in this order on one surface of a printing medium.例文帳に追加

また、印刷装置は、ヘッドを制御して、印刷媒体の一の表面に、第１のカラー画像と、第１の調色白画像と、第１の調色白画像の色とは独立して設定される色の第２の調色白画像と、第２のカラー画像と、を、この順に形成する制御部を備える。 - 特許庁

In order to waterproof the stitching line site produced when the inside door cloth 112, one end of the storm water induced cloth 118 and the first auxiliary cloth 117 are stitched together, a first waterproofing tape 114 is stuck on the stitching line site on the back of the first auxiliary cloth 117.例文帳に追加

そして，内側ドア布地１１２と雨水誘導布地１１８の一端及び第１補助布地１１７を共に裁縫する時に生じる裁縫線部位を防水するために，第１補助布地１１７の裏面の裁縫線部位には第１防水テープ１１４を貼設する。 - 特許庁

When the number of the first held memories is larger than that of the second held memories, the first special pattern is vary-displayed prior to vary-displaying of the second special pattern without regard to the order of prize winning to the first starting prize winning port 13 and the second starting prize winning port 14.例文帳に追加

第１保留記憶数が第２保留記憶数より多ければ、第１始動入賞口１３および第２始動入賞口１４への入賞順にかかわらず、第２特別図柄の変動表示に優先して、第１特別図柄の変動表示を実行する。 - 特許庁

This optical recording medium 1 has a structure where a first recording layer 31, a first reflection layer 41, an intermediate layer 15, a protective layer 7, a second recording layer 32, a second reflection layer 42, and a second base 22 are sequentially stacked in this order on a first substrate 21 which becomes the light incidence side.例文帳に追加

光記録媒体１は、光入射側となる第１の基板２１上に、第１の記録層３１、第１の反射層４１、中間層１５、保護層７、第２の記録層３２、第２の反射層４２及び第２の基板２２がこの順に積層された構成を有している。 - 特許庁

On this occasion, the height of the first inside cylindrical panel 34 is made different from that of the first outside cylindrical panel 36 so as to couple the first interval holding rod 38, and the height of the third inside cylindrical panel 55 is made different from that of the third outside cylindrical panel 57 in order to couple the third interval holding rod 59.例文帳に追加

このとき、第１内側筒状パネル３４と第１外側筒状パネル３６の高さ寸法を相違させて第１間隔保持ロッド３８を連結し、第３内側筒状パネル５５と第３外側筒状パネル５７の高さ寸法を相違させて第３間隔保持ロッド５９を連結する。 - 特許庁

In the optical head device 1, only a first laser beam of one side is transmitted orthogonally through a first beam splitter 521 of a parallel/flat plate type and reaches an optical recording medium 5, a second laser beam of the other side is reflected by a second and the first beam splitters 522, 521 in this order and reaches the optical recording medium 5.例文帳に追加

光ヘッド装置１では、一方の第１レーザ光のみが平行平板型の第１ビームスプリッタ５２１を斜めに透過して光記録媒体５に到達し、他方の第２レーザ光は第２、第１ビームスプリッタ５２２、５２１をこの順で反射して光記録媒体５に到達する。 - 特許庁

A buffer layer 102, a first contact layer 103, a first clad layer 104, a first optical guide layer 107, an active layer 108, a cap layer 109, a second optical guide layer 110, a second clad layer 111 and a second contact layer 112 are formed in order on a sapphire substrate 101.例文帳に追加

サファイア基板１０１上に、バッファ層１０２、第１のコンタクト層１０３、第１のクラッド層１０４、第１の光ガイド層１０７、活性層１０８、キャップ層１０９、第２の光ガイド層１１０、第２のクラッド層１１１、及び第２のコンタクト層１１２を順次形成する。 - 特許庁

This two-sheet integrated polishing pad 1 is integrated with two polishing pads by arranging a first polishing pad 11, a first cushion layer 12, a first adhesive layer 13, a separable base material 14, a second adhesive layer 15, a second cushion layer 16 and a second polishing pad 17 in order.例文帳に追加

順に第１の研磨パッド１１、第１のクッション層１２、第１の接着剤層１３、離型基材１４、第２の接着剤層１５、第２のクッション層１６および第２の研磨パッド１７を設けた２枚の研磨パッドを一体にした２枚一体型研磨パッド１。 - 特許庁

In order to determine that a first data stream has a 16:9 aspect ratio format or not, a flag bit of the first data stream is automatically investigated and when the bit meets predetermined conditions, the first data stream is captured in a storage device of a computer system in a 16:9 aspect ratio format.例文帳に追加

第一のデータ・ストリームが１６：９のアスペクト比のフォーマットであるか否かを決定するために、第一のデータ・ストリームのフラグ・ビットを自動的に調べ、前記ビットが所定の条件を満足する場合、１６：９のアスペクト比のフォーマットで、第一のデータ・ストリームを、コンピュータ・システムの記憶装置に記憶する。 - 特許庁

The insulating board 61 applies a first mark 66 and a second mark 68 in an order, wherein the second mark 68 lines at least either before or after the first mark 66, and arrangement of the first mark 66 and the second mark 68 corresponds to arrangement of a plurality of electrodes 64.例文帳に追加

絶縁板６１は、第１のマーク６６の前および後の少なくとも一方に第２のマーク６８が並ぶ順で第１のマーク６６と第２のマーク６８とを施し、かつ第１のマーク６６と第２のマーク６８との配置が複数の電極６４の配置に対応する、絶縁材の板である。 - 特許庁

Thus the first tube 111 is hardly deformed in the direction of the short diameter of the flat tube, even when a compression force is applied in the direction of the short diameter in order to securely solder the adjacent first tube 111 and the first fin 112, and the adjacent second tube 121 and the second fin 122 to each other.例文帳に追加

これにより、隣接する第１チューブ１１１及び第１フィン１１２と、隣接する第２チューブ１２１及び第２フィン１２２とを確実にろう付けするために短径方向に圧縮力を加えても、第１チューブ１１１は短径方向に変形し難くなる。 - 特許庁

The optical modulating unit is configured in such a way that a first EAM 92 for modulating an optical pulse signal, an optical amplifier 94 for amplifying an optical output signal 93 of the first EAM 92, and a second EAM 96 for modulating an output 95 of this optical amplifier are connected in cascade in the order of the first EAM, optical amplifier and the second EAM.例文帳に追加

光変調部は、光パルス信号を変調する第1 EAM 92と、この第1 EAM 92の光出力信号93を増幅する光増幅器94と、この光増幅器の出力95を変調する第2 EAM 96とが、第1 EAM、光増幅器、第2 EAMの順にカスケード接続されて構成される。 - 特許庁

The coating method comprises (a) forming a first layer of a coating solution containing a liquid-state solvent and a coating material only on a first end region by immersion coating and (b) forming a second layer of the coating solution on the first layer, an intermediate layer, and a second end region in this order by immersion coating.例文帳に追加

（ａ）液状溶媒とコーティング材料とを含むコーティング溶液の第１層を、第１端領域上にのみ浸漬被覆し、（ｂ）前記コーティング溶液の第２層を、前記第１層、前記中間領域、及び前記第２端領域の上に、この順で浸漬被覆すること、を含む方法。 - 特許庁

The sensor block 30 has first, second and third protrusion parts 33, 34, 35 arranged in the order to form first and second valley parts 31, 32 through which the tube passes, and a completion sensor 250 and a closure sensor 260 are arranged in the first protrusion part 33 and in the third protrusion part 35 respectively.例文帳に追加

センサブロック３０は、チューブが通される第１，第２の谷部３１、３２を形成するよう順に配列する第１、第２，第３の突出部３３、３４、３５を有し、第１の突起部３３内に終了センサ２５０、第３の突起部３５内に閉塞センサ２６０が配置されている。 - 特許庁

A pair of the second contact parts 131b of a first signal contact, the second contact part 151b of a first ground contact, a pair of the second contact parts 141b of a second signal contact, and the second contact part 151b of the first ground contact stand in a row in this order in the width direction W.例文帳に追加

対の第１信号コンタクトの第２接触部１３１ｂ、第１グランドコンタクトの第２接触部１５１ｂ、対の第２信号コンタクトの第２接触部１４１ｂ、および第１グランドコンタクトの第２接触部１５１ｂは、当該順序で幅方向Ｗにおいて並列している。 - 特許庁

The control part 124 prevents a seating part 10 from being displaced from a reference position around a first axis L1 by arranging a first locking piece 72 at a locking position without giving current to a first solenoid part 74 when the permission order is not given from the permission part 123.例文帳に追加

制御部１２４は、許可部１２３から許可指令が与えられないときには、第１ソレノイド部７４に電流を与えずに、第１係止片７２を係止位置に配置することによって、着座部１０の基準位置からの第１軸線Ｌ１まわりの変位を阻止する。 - 特許庁

Furthermore, the first pin hole 20b provided in a first member 20 and second pin holes 21a provided in a second member 21 and roughly equivalent in diameter to a first pin hole 20b, are arranged in order, and both members are combined by inserting the spring pin into these ordered both pin holes.例文帳に追加

第１部材２０に設けられた第１ピン孔２０ｂと第２部材２１に設けられて第１ピン孔２０ｂとほゞ同径の第２ピン孔２１ａを整列させ、この整列された両ピン孔に前述したスプリングピンを挿入することにより両部材を結合する。 - 特許庁

The component storage carrier tape 5 includes a first carrier tape material 1 each of which is provided with a first recess 1d, and a second carrier tape material 2 each of which is provided with a second recess 2b shallower than the first recess 1d and also provided with a hole 2d formed in the bottom of the second recess 2b in order to insert a component therein.例文帳に追加

部品収納用のキャリアテープ５は、第１凹部１ｄを設けた第１キャリアテープ材１と、第１凹部１ｄよりも浅い第２凹部２ｄを設けるとともに、第２凹部２ｄの底に部品を挿入する孔２ｂを設けた第２キャリアテープ材２とで構成されている。 - 特許庁

In order to support the resonator 7, a first clamp means 21 and a second clamp means 22 of which at least the portions in contact with a first supported part 41 and a second supported part 42 of the resonator 7 are formed with support members are inserted into the first supported part 41 and the second supported part 42 of the resonator 7.例文帳に追加

共振器７の第１被支持部４１および第２被支持部４２に、少なくともこれらとそれぞれ接触する部分が支持部材により形成された第１クランプ手段２１および第２クランプ手段２２をそれぞれ嵌挿して、共振器７を支持する。 - 特許庁

When IC card processing is shifted into a first sort IC card which is active for a first clock into a second sort IC card which is active for a second clock, sensing order parameters can be automatically changed into the second sort IC card in accordance with the number of accessed first sort IC cards.例文帳に追加

例えば第一クロックで動作する第一種ＩＣカードから第二クロックで動作する第二種ＩＣカードへＩＣカード処理を移行する場合に、第一種ＩＣカードのアクセス枚数に従って検出順序パラメータを自動的に第二種ＩＣカードに変更することができる。 - 特許庁

A force converting mechanism 12 is provided between the first and second slide members 7, 8 in order to covert the force that presses the second slide member 8 against the first slide member 7 into the force that causes the first and second slide members 7, 8 to cooperatively thrust against each other between the guides 3b, 3c.例文帳に追加

第一と第二のスライド部材７，８の間には、第二のスライド部材８を第一のスライド部材７に押付ける力を第一と第二のスライド部材７，８が協働してガイド部３ｂ，３ｃの間で突っ張る力に変換する力変換機構１２が設けられている。 - 特許庁