「First order」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The reproduction prescribed information prescribes a plurality of the first format being an object of continuous reproduction and its reproduction order out of many music data of the first format stored in a storage means.例文帳に追加

再生規定情報は、記憶手段に記憶した多数の第１フォーマットの音楽データのうち、連続再生対象とする複数の第１フォーマットの音楽データ及びその再生順を規定しているものである。 - 特許庁

The support system encompasses a first positioning system 42 operatively connected to the X-ray source in order to selectively position the X-ray source within a first directional range in relation to an inspection region E.例文帳に追加

該サポートシステムは、検査領域Ｅとの関係における第１の方向性の範囲内でＸ線源を選択的に位置決めするためＸ線源に作動的に連結された第１の位置決めシステム４２を内含している。 - 特許庁

A control part 34 executes first display action for circulating, switching and displaying a first picture D1, a second picture D2 and a third picture D3 in this order every time when a picture switching button 52 is contact-operated.例文帳に追加

制御部３４は、画面切り替えボタン５２が接触操作される毎に、第１画面Ｄ１、第２画面Ｄ２、第３画面Ｄ３をこの順番で循環して切り替えて表示させる第１表示動作を実行する。 - 特許庁

A communication apparatus determines whether or not another communication apparatus being participated in a network constructed in accordance with first communication standards is also corresponding to higher-order second communication standards than the first communication standards.例文帳に追加

通信装置は、たとえば、第１の通信規格にしたがって構築されたネットワークに参加している他の通信装置が該第１の通信規格よりも上位の第２の通信規格にも対応しているか否かを判定する。 - 特許庁

A plain layer 46 is formed on a surface of a first insulating layer 36 in order to connect a plurality of vias 42 formed in the first insulating layer 36 with a copper plating post 50 formed on a second insulating layer 48.例文帳に追加

第１絶縁層３６の表面に、第１絶縁層３６に形成された複数のビア４２と第２絶縁層４８に形成される銅めっきポスト５０とを接続するためプレーン層４６を形成する。 - 特許庁

In the caliper body side connector 26, first to fourth pull-out terminals 30a to 30d connected to an electric part for an electric motor are disposed, in this order, from the first side part 20a of a cover 20 to the third side part 20c thereof.例文帳に追加

キャリパ本体側コネクタ２６は、電動モータ用電気部に接続する第１〜４引出し端子３０ａ〜３０ｄをカバー２０の第１辺部２０ａから第３辺部２０ｃに向けてこの順で配置する。 - 特許庁

The first lens group G1 is made of a first lens L1 that is a negative meniscus lens whose concave surface faces the image plane S side, and a second lens L2 that is a positive lens whose surface with strong curvature faces the object side, arranged in that order from the object side.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１は、物体側から順に配置された、像面Ｓ側に凹面を向けた負メニスカスレンズの第１レンズＬ１と、物体側に曲率の強い面を向けた正レンズの第２レンズＬ２とからなる。 - 特許庁

A first correction value corresponding to a first printing mode which is to be applied to a rear end portion of a medium in a conveyance direction in order to correct a delivering amount of ink by each row region, is set.例文帳に追加

媒体における搬送方向の後端部に適用される第１印刷方式に対応する第１補正値であって、インクの吐出量を列領域毎に補正するための第１補正値を設定する。 - 特許庁

By driving the pump 86 under a state that the first valve 87 is opened, an ink is made to circulate in the order of the subsidiary tank 80, the ink feeding pipe 82, the ink flow-in channel 72 and the first exhaust channel 73.例文帳に追加

第１バルブ８７を開いた状態で、ポンプ８６を駆動することによって、サブタンク８０、インク供給管８２、インク流入流路７２及び第１排気流路７３の順にインクを循環させる。 - 特許庁

The second channel pixel set is instructed to modulate the second phase at a second constant phase different from the first constant phase in order to create a group delay between the first channel and the second channel.例文帳に追加

第二のチャネルの画素のセットは、第一のチャネルと第二のチャネルとの間で群遅延を形成するため、第一の一定の位相とは異なる第二の一定の位相で第二の位相を変調するように指示される。 - 特許庁

The first ferromagnetic layer 21 is formed by laminating a first layer made of CoFe, a second layer made of CoFeb, and a third layer made of ferrocobalt alloy in order, for example, from the side coming into contact with the tunnel barrier layer.例文帳に追加

第１の強磁性層２１は、例えばトンネルバリア層と接する側から、ＣｏＦｅからなる第１の層と、ＣｏＦｅＢからなる第２の層と、コバルト鉄合金からなる第３の層とが順に積層されたものである。 - 特許庁

The capacitance insulating film 28 is constituted by using a lamination film wherein a first tantalum oxide film 28a, a first titanium oxide film 28b, a second tantalum oxide film 28c and a second titanium oxide film 28d are laminated in order from a lower layer.例文帳に追加

第１酸化タンタル膜２８ａ、第１酸化チタン膜２８ｂ、第２酸化タンタル膜２８ｃおよび第２酸化チタン膜２８ｄが下層から順に堆積された積層膜で容量絶縁膜２８を構成する。 - 特許庁

In order to execute hand over at a proper point of time, the terminal equipment MS11 compares the measured results with each other and, when the second signal exceeds the first signal by a given threshold, sends a hand-over request to the first base station BTS1.例文帳に追加

正しい時点でハンドオーバを実施するために、端末装置MS11は、これらの測定結果を比較して、第2 信号が第1 信号を与えられたスレッショールド値だけ超えると、第1 基地局BTS1に対してハンドオーバ要求を送る。 - 特許庁

The inspection method includes obtaining of a first reflectivity spectrum of the sample 22, while the sample 22 is irradiated with parallel X-rays, and processing the first reflectivity spectrum, in order to measure the diffuse reflection characteristics of the sample 22.例文帳に追加

その検査方法はＸ線の平行光線でサンプル２２を照射中に、サンプル２２の第１の反射率スペクトルを取得し、サンプル２２の散漫反射特性を測定するために第１の反射率スペクトルを処理する。 - 特許庁

At least one of the first models (2 and 3) or at least one first part of the digital circuit is provided in at least one high order hardware description language that supports a simultaneous process for mutually performing communications.例文帳に追加

少なくとも１つの第１のモデル（２，３）、またはデジタル回路の少なくとも１つの第１の部分が、相互にコミュニケーションを行う同時プロセスを支持する少なくとも１つの高位ハードウェア記述言語で提供される。 - 特許庁

The gate insulating film comprises a first gate insulating film 30 as a lower layer and a second gate insulating film 32 as an upper layer having a higher etching rate than that of the first gate insulating film in order from the ground side.例文帳に追加

このゲート絶縁膜は、下地側から下層の第１ゲート絶縁膜３０と第１ゲート絶縁膜のエッチングレートより大なるエッチングレートを有する上層の第２ゲート絶縁膜３２から成る窒化シリコン膜である。 - 特許庁

And, such a constitution as reflection type LCD-second polarizing plate-second 1/4 wavelength plate-lighting layer-first 1/4 wavelength plate-first polarizing plate in the order from an observer side may be provided.例文帳に追加

また、観察側の方から順に、第１の偏光板−第１の４分の１波長板−照明層−第２の４分の１波長板−第２の偏光板−反射型ＬＣＤの構成をとることもできる。 - 特許庁

In 1183 Yoritomo dispatched troops to Shinano Province in order to attack Yoshinaka, but as a result, Yoritomo made peace with Yoshinaka through the marriage between MINAMOTO no Yoshitaka (Shimizu no Kanja) who was the first son of Yoshinaka and Ohime (the first daughter of MINAMOTO no Yoritomo). 例文帳に追加

寿永2年（1183年）に頼朝が義仲を討つために軍を信濃に派遣し、結果的に義仲の長男源義高(清水冠者)と頼朝の長女大姫(源頼朝の娘)の縁組として和解している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a sub runner 130L, the first branched runner 201L to the third branched runner 230L communicating to a cavity 180 are arranged in this order toward the flowing direction L (the light side of figure) of molten metal in the first runner 131L.例文帳に追加

サブランナ１３０Ｌでは、キャビティ１８０に連通する第１分岐湯道２０１Ｌ〜第３分岐湯道２０３Ｌは、第１湯道１３１Ｌでの溶湯の流れ方向Ｌ（図の左側）に向かって、その順に配置されている。 - 特許庁

In order to reproduce the CD, first to third adjusting means 596, 597, 598 whose constitution is simplified more than that of the first to third adjusting means for the DVD are used, and positioning and the adjustment of the attitude are possible.例文帳に追加

ＣＤ再生のために、ＤＶＤの上述の第１〜第３調整手段よりも構成が簡略化された第１〜第３調整手段５９６，５９７，５９８が用いられ、位置決めと姿勢の調整が可能である。 - 特許庁

The tank 3 left on the first transferring means 12 is transferred to an automatic draining mechanism 31 for draining the coil left in the tank with the first transferring mechanism 12 in order to drain the oil left in the tank 3 with such mechanism.例文帳に追加

第１の搬送手段１２上に残ったタンク３を、第１の搬送手段１２でタンク内残油自動抜き機構３１に搬送してこの機構によりタンク３を反転させて残油を抜き取る。 - 特許庁

A first imaging section 41 performs imaging from a position different from the lighting section 2 in order to acquire a first image including the image of an object illuminated by the lighting section 2 when it is emitting light.例文帳に追加

第１の撮像部４１は、照明部３が発光しているときに照明部３に照らされた物体の画像を含む第１の画像を取得するために、照明部３とは異なる位置から撮像を行う。 - 特許庁

The first heat exchanger 7, the second heat exchanger 8, and the indoor unit side blower 6 are disposed in an order of the first heat exchanger 7, the second heat exchanger 8, and the indoor unit side blower 6 from an upstream side in a flowing direction of air.例文帳に追加

第１熱交換器７、第２熱交換器８、室内機側送風機６は、空気の流れる方向で上流側から第１熱交換器７、第２熱交換器８、室内機側送風機６の順に配置される。 - 特許庁

In order to facilitate the conversion of the first cluster management command into the second cluster management command, a second cluster management protocol is registered in the manager and thus, the first cluster management command is mapped to the second management command.例文帳に追加

第１のクラスタ管理コマンドの第２のクラスタ管理コマンドへの変換を容易にするために、第２のクラスタ管理プロトコルが該マネージャに登録され、これによって第１のクラスタ管理コマンドが第２の管理コマンドにマッピングされる。 - 特許庁

When the first amorphous silicon layer is formed, the flux rate of H2/SiH4 is adjusted so as to range from 0.40 to 1.00 in order to increase the number of flaws of the first amorphous silicon layers.例文帳に追加

本発明において第一のアモルファス・シリコン層が形成されるとき、Ｈ２／ＳｉＨ４のフラックス比は、第一のアモルファス・シリコン層の瑕疵の数を増やすため０．４０から１．００までの範囲となるよう調節される。 - 特許庁

Distribution constant lines 105a, 105b have a line length, wherein the wavelength is one-half that of the fundamental wave, in order to make the phase of the fundamental wave component invert in a first signal which is amplified by a first amplifying element 102a.例文帳に追加

分布定数線路１０５ａ，１０５ｂは、第１の増幅素子１０２ａによって増幅された第１の信号における基本波成分の位相を反転させるため、基本波の１／２波長の線路長を有する。 - 特許庁

When the document creator enters his/her own employee code to the first terminal 11 in order to encrypt the document, the first terminal 11 transmits the employee code to the authentication server 20 and the OA server 30.例文帳に追加

文書作成者が文書を暗号化するために自身の社員コードを第１の端末１１に入力すると、第１の端末１１はこの社員コードを認証サーバ２０およびＯＡサーバ３０に送信する。 - 特許庁

The first lens group G1 is made of a first lens L1 that is a negative meniscus lens whose concave surface is facing the image plane S side and a second lens L2 that is a positive lens whose surface with strong curvature is facing the object side, arranged in that order from the object side.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１は、物体側から順に配置された、像面Ｓ側に凹面を向けた負メニスカスレンズの第１レンズＬ１と、物体側に曲率の強い面を向けた正レンズの第２レンズＬ２とからなる。 - 特許庁

In the second region 4, a fist laminate structure 37 having a first conductive layer 36 and a first insulating layer 38 laminated in this order is provided between the semiconductor substrate 20 and gate electrode pad 14.例文帳に追加

第２領域４では、半導体基板２０とゲート電極パッド１４の間に、第１導電層３６と第１絶縁層３８がその順で積層されている第１積層構造３７が設けられている。 - 特許庁

The second electric field carrying substrate is disposed oppositely to a delivery position side in the first electric field carrying substrate in order to transfer developer to the first electric field carrying substrate in the delivery position and the vicinity thereof.例文帳に追加

第二電界搬送基板は、デリバリ位置及びその近傍にて第一電界搬送基板に現像剤を引き渡すために、第一電界搬送基板におけるデリバリ位置側と対向するように設けられている。 - 特許庁

An image forming apparatus includes: a first photoreceptor drum (10Y); a second photoreceptor drum (10M); a transfer belt (80) coming into contact with the first photoreceptor drum and second photoreceptor drum in this order; a transfer roller 51Y; and a transfer roller 51M.例文帳に追加

第１の感光体ドラム（１０Ｙ）と、第２の感光体ドラム（１０Ｍ）と、第１の感光体ドラム、第２の感光体ドラムの順に接触する転写ベルト（８０）と、転写ローラ５１Ｙと、転写ローラ５１Ｍを有する。 - 特許庁

The first and second jaw members can be sufficiently connected together in order to prevent, or at least reduce the possibility of, the first and second jaw members from becoming detached from one another and exposing a cutting member.例文帳に追加

第１および第２顎部材は、第１および第２顎部材が互いから分離されて切断部材を露出する可能性を防ぐ、または少なくともその可能性を減ずるために、共に十分に接続され得る。 - 特許庁

The first base material 20B, the second base material 20C and the third base material 20D are applied in the order of the second base material 20C, the third base material 20D and the first base material 20B to form a layered state.例文帳に追加

第１の基材２０Ｂ，第２の基材２０Ｃ及び第３の基材２０Ｄは、第２の基材２０Ｃ，第３の基材２０Ｄ及び第１の基材２０Ａの順番で層状態をなすように塗布すればよい。 - 特許庁

The free layer 7 comprises, in the following order from the side of the tunneling barrier layer 6, a first ferromagnetic layer 76, a first non-magnetic conducting layer 75, a second ferromagnetic layer 74, a second non-magnetic conducting layer 72, and a third ferromagnetic layer 70.例文帳に追加

フリー層７は、トンネルバリア層６の側から順に、第１強磁性層７６、第１非磁性導電層７５、第２強磁性層７４、第２非磁性導電層７２、第３強磁性層７０を備える。 - 特許庁

In the inclined land part 22, a sipe 38A-1, a sipe 38A-2, a second sub-groove 36, a sipe 38B, a first sub-groove 34 and a sipe 38C of circular-arc shapes are formed in this order toward the first circumferential groove 14 side.例文帳に追加

傾斜陸部２２には、第１周方向溝１４側に向けて円弧形状のサイプ３８Ａ−１、サイプ３８Ａ−２、第２の副溝３６、サイプ３８Ｂ、第１の副溝３４、サイプ３８Ｃを順に形成する。 - 特許庁

When the first motor M1 is driven, a rotary drive force is transmitted to a first shaft 411, a second shaft 412, and a third shaft 413 in this order, and a resist roller 18, an out roller 20, and an inverter roller 22 are rotary-driven.例文帳に追加

第１モータＭ１が駆動すると、第１シャフト４１１、第２シャフト４１２、第３シャフト４１３の順に回転駆動力が伝達され、レジロール１８、アウトロール２０、およびインバータロール２２の回転駆動がなされる。 - 特許庁

The dampening arrangements 21a, 21b, 21c and 21d execute actions for supplying dampening waters to the surface of the first and the second plate cylinders 11 and 12 in order to fix printing plates to the first and second plate cylinders 11 and 12.例文帳に追加

湿し水供給装置２１ａ、２１ｂ、２１ｃ、２１ｄは、第１、第２の版胴１１、１２に印刷版を固定する目的で、第１、第２の版胴１１、１２の表面に湿し水を供給する動作を実行する。 - 特許庁

The set of the first contents relates to the second logical subunit of a logical unit, and the set of the second contents relates to the first logical subunit of the logical unit which is prior in order to the second logical subunit of the logical unit.例文帳に追加

第１のコンテンツのセットは、論理ユニットの第２論理サブユニットに関連し、第２のコンテンツのセットは、論理ユニットの第２の論理サブユニットの順番的に前にある論理ユニットの第１の論理サブユニットと関連する。 - 特許庁

The polyimide-copper foil laminated plate is composed of the first copper foil 100, the first thermosetting polyimide film 110, a thermoplastic polyimide film 120, the second thermosetting polyimide film 130, and the second copper foil 140, these being bonded in this order.例文帳に追加

ポリイミド銅箔積層板は、第１の銅箔１００、第１の熱硬化性ポリイミドフィルム１１０、熱可塑性ポリイミドフィルム１２０、第２の熱硬化性ポリイミドフィルム１３０、第２の銅箔１４０の順番で構成される。 - 特許庁

The first Kumadori was done by first generation Danjuro ICHIKAWA after taking a hint from a doll to paint in crimson and charcoal in order to perform theatrical adaptation of a script of ningyo joruri (traditional Japanese puppet theater) as the main character Kinpira SAKATA. 例文帳に追加

初代市川団十郎が坂田金平を主人公にした人形浄瑠璃の台本を舞台用にしたものを上演する際、人形からヒントを得て、紅と墨で描いたのが最初の隈取であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to light the individual diodes FD in the light emitting diode group FDG, the machine 1 is provided with a first and a second driving transistor control parts TR1 and TR2, and a first to a third 8-channel source driving elements SP1 to SP3.例文帳に追加

発光ダイオードＦＤＧの個々を点灯させるため、第１及び第２の駆動トランジスタ制御部ＴＲ１、ＴＲ２と、第１乃至第３の８チャンネルソース駆動素子ＳＰ１乃至ＳＰ３を備える。 - 特許庁

The first lens group G1 is made of a first lens L1 that is a negative meniscus lens whose concave surface is facing the image plane side and a second lens L2 that is a positive lens whose surface with strong curvature is facing the object side, arranged in that order from the object side.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１は、物体側から順に配置された、像面側に凹面を向けた負メニスカスレンズの第１レンズＬ１と、物体側に曲率の強い面を向けた正レンズの第２レンズＬ２とからなる。 - 特許庁

Corresponding to the variable display pattern decided in such a manner, variable display results in the special pattern game by the first and second variable display devices are derived and displayed in the order of the establishment of the first and second start conditions.例文帳に追加

こうして決定した可変表示パターンに応じて、第１及び第２可変表示装置による特図ゲームにおける可変表示結果は、第１及び第２始動条件が成立した順番で導出表示される。 - 特許庁

Around a core 1 containing rare earth metal, a first clad layer 2, a second clad layer 3, and a third clad layer 4, there are provided in order with their refractive indexes as core 1>; first clad layer 2>; second clad layer 3>; third clad layer 4.例文帳に追加

希土類金属を含むコア１の外周側に、第１クラッド層２、第２クラッド層３、第３クラッド層４を順に設け、その屈折率をコア１>第１クラッド層２>第２クラッド層３>第３クラッド層４とする。 - 特許庁

In the image display apparatus, a preferential plane selection part 23 selects an image plane from image data including a plurality of image planes, a plotting order determination part 24 determines plotting order so that the image plane selected by the preferential plane selection part 23 is plotted at first and an image display control part 25 displays the image data in the order determined by the plotting order determination part 24.例文帳に追加

複数の画像プレーンを含む画像データについて、優先プレーン選択部２３が画像プレーンを選択し、描画順序決定部２４が優先プレーン選択部２３で選択された画像プレーンを最初に描画するように描画順序を決定し、画像表示制御部２５が描画順序決定部２４により決定された順序で当該画像データを表示する画像表示装置である。 - 特許庁