| 意味 | 例文 |
Fixed Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1836件
The fixed portion 110 is formed such that the middle of the curved face is the furthest away from the center line of the shaft 106.例文帳に追加
固定部110は、湾曲面のほぼ中央が軸部106の中心線から最も離れるように形成されている。 - 特許庁
A reference holder 22 is fixed to a support axis 21 bridged cross left and right frames so as to become parallel to an axial line of the impression cylinder 1.例文帳に追加
圧胴1の軸線と平行となるように左右のフレームに横架された支持軸21に、基準ホルダー22が固定されている。 - 特許庁
The cut TFT substrate is fixed to a dummy glass substrate 4 with an adhesive 5 and is conveyed with a conveying line A.例文帳に追加
切断されたTFT基板がダミーのガラス基板4に接着材5により固定されて、搬送ラインAにて搬送される。 - 特許庁
In order to make the shutter speed equal, the diaphragm value and the shutter speed of the imaging device are fixed at a point C along a line L2.例文帳に追加
シャッタスピードを一致させるため、撮像素子に対する絞り値およびシャッタスピードをラインL2に沿ってC点に定める。 - 特許庁
Heading date characteristics are evaluated as the fixed line of the Koshihikari species in which the region containing the Lhd4 locus or the Hd5 locus is converted into the G4 type.例文帳に追加
Lhd4座またはHd5座を含む領域がG4型になったコシヒカリの固定系統について出穂特性の評価を行った。 - 特許庁
When a fixed amount of time before starting is reached, each ship advances to a run-up watercourse 12, and starts toward a start line 6 all at once.例文帳に追加
スタート時刻一定時刻前になると、各艇は助走水路12に進み、スタートライン6を目指して一斉に発進する。 - 特許庁
Four uneven pieces 203 of the same shape are fixed to the shaft 202c in line in the longitudinal direction of the shaft 202c.例文帳に追加
軸部202cには、凹凸がある4個の同形状のコマ203が軸部202cの長手方向に並んで固定されている。 - 特許庁
They are put in a heating furnace with the adhesive tape temporarily fixed and the conductive paste 3 is hardened to terminate attachment of the lead line 2a.例文帳に追加
仮固定状態で加熱炉に入れて導電ペースト3を硬化させると、上記リード線2aの取り付けが終了する。 - 特許庁
A common line signal network 5 connects the IN system 1, the position information retrieving system 2, the mobile body network 3, and the fixed network 4 together.例文帳に追加
共通線信号網5はINシステム1、位置情報検索システム2、移動体網3および固定網4を接続する。 - 特許庁
Songs and ballads exchanged in an utagaki gathering are, in many cases, with fixed melodies and stylized lyrics, following a syllabic meter of three, five, or seven syllables per line. 例文帳に追加
歌垣での歌謡は、多くの場合、固定的な旋律と定型的な歌詞を持ち、三・五・七などの音数律に従う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the detection line 80 is fixed once to the attaching tool 20 with no sagging, the attaching tool 20 is prevented hereinafter from being sagged unnecessarily, by this manner.例文帳に追加
よって、取付具20に一旦たるみなく検知線80を固定すれば、以後、不必要にたるみが生じることはない。 - 特許庁
Further, a protruding line is formed at an outer side part of the spout fixing member 5 in a merged state that the spout 3 is fixed in the support hole.例文帳に追加
さらにスパウト固定具5には、支持孔にスパウト3を固定した合体状態で、その外側部に突起条が備えられる。 - 特許庁
A data distribution part 1 transmits supplied contents to a communication line by encoding a signal by an encoding part 2 every fixed time.例文帳に追加
データ配信部1は供給されるコンテンツを一定時間毎に信号をエンコード部2で暗号化し、通信回線に送信する。 - 特許庁
The protective resistor elements are inserted into fixed signal inputting object pins in a protective resistor element inserting process 103, and the wiring passage of each signal is estimated in a fixed signal evaluating process 400 to operate the wiring length of the fixed signal supplying line and extract the fixed signal supplying line whose wiring length is longer than a predetermined threshold as a preferential wiring object.例文帳に追加
保護抵抗素子挿入工程103で固定信号入力対象ピンに対して保護抵抗素子を挿入し、固定信号評価工程400で各信号の配線経路の予測を行い、固定信号供給ラインの配線長を算出し、配線長が所定の閾値以上となる固定信号供給ラインを優先配線対象として抽出する。 - 特許庁
The FPC has a fixed part 50 fixed on the fixed surface of the supporting member parallel with the base of the lens holder and a slender extended part 48 drawn from the base part almost parallel with this base part and extended to the fixed part and the extended part is provided with a curved part 48a curved around an axial line almost parallel with the lower surface and fixed surface of the lens holder.例文帳に追加
FPCは、レンズホルダの底面と平行な支持部材の固定面に固定された固定部50と、ベース部からこのベース部とほぼ平行な方向へ引出され固定部まで延出した細長い延出部48と、を有し、延出部は、レンズホルダの下面および固定面とほぼ平行な軸線の周りで湾曲した湾曲部48aを備えている。 - 特許庁
Two antennas are fixed on a moving object so that a line connecting the antennas is parallel to a moving direction of the object, and a signal to be received by a fixed pseudo antenna virtually fixed in a space is calculated by synthesis from received waves of the antennas.例文帳に追加
2つのアンテナを、それらを結ぶ直線が移動体の移動方向に平行に移動体に固定し、それらのアンテナの受信波から、仮想的に空間に固定された疑似固定アンテナで受信されるべき信号を合成により算出する。 - 特許庁
Since the mechanical origin is fixed and set at a nozzle 5, and the three- dimensional expression is described by the nozzle-fixed coordinate system fixed at the nozzle 5, the angle of a jet is resultantly measured with respect to the reference line or the reference surface of the nozzle.例文帳に追加
機械的原点がノズル5に固定されて設定され、その3次元表現はノズル5に固定されているノズル固定座標系で記述されるので、噴流の角度がノズルの基準線又は基準面に対して計測されたことになる。 - 特許庁
One spherical bearing 50 is arranged on a straight line which passes through the center of gravity G of the fixed die plate and crosses the lower surface of the fixed die plate perpendicularly, and the fixed die plate is supported on the base frame 7 through the one spherical bearing 50.例文帳に追加
固定ダイプレートの重心Gを通り、固定ダイプレートの下面に対して垂直に交わる直線上に1つの球面軸受50を配置し、この1つの球面軸受50を介して固定ダイプレートをベースフレーム7上に支持する。 - 特許庁
A cutting line part 2d is formed in part of the cartridge memory 2 and the part 2e of one side which is bordered by the cutting line part 2d is fixed to the sidewall 11B of the upper half 1B and the part 2f of the other side is fixed to the sidewall 11A of the lower half 1A.例文帳に追加
このカートリッジメモリ2は、その一部に切取線部2dが形成され、この切取線部2dを境にした一方側の部分2eが上ハーフ1Bの側壁11Bに固着され、他方側の部分2fが下ハーフ1Aの側壁11Aに固着されている。 - 特許庁
A job detecting part monitors coming-in of a job on a network line, and a current detecting part detects a current value of a power source line, when a fixed time lapses after the last detected job, and a switch control part turns a switch into OFF when the current value is a fixed value or less.例文帳に追加
ジョブ検出部がネットワークラインのジョブの到来を監視し、最後に検出したジョブから一定時間が経過すると、電流値検出部が電源ラインの電流値を検出し、電流値が一定値以下である場合、スイッチ制御部がスイッチをOFFに切り替える。 - 特許庁
On one side face of the lens holder 15, the fixed parts A and C of the upper and lower two wires 21 and 23 are arranged on a straight line orthogonal to the wires, and the fixed part B of one center wire 22 is arranged by being shifted from the straight line.例文帳に追加
そして、レンズホルダ15の一つの側面において上段下段2本のワイヤ21,23の固着部A,Cがワイヤと直交する直線上に配置され、真ん中の1本のワイヤ22の固着部Bがこの直線上からずれて配置された構成とする。 - 特許庁
The fishing line guide 1 includes a fixed part 5 to be attached to a fishing rod, a ring retention part 7 equipped with a guide ring 6 into which a fishing line is inserted and a frame 3 equipped with a support leg part 8 for connecting a space between the ring retention part 7 and the fixed part 5.例文帳に追加
本発明に係る釣糸ガイド1は、釣竿に装着される固定部5と、釣糸が挿通されるガイドリング6が取り付けられたリング保持部7と、リング保持部7と固定部5との間を連結する支脚部8とを具備したフレーム3を有する。 - 特許庁
A voltage of a communication line 30 during a bus open period is fixed to a first intermediate voltage value and a voltage of a communication line 31 is fixed to a second intermediate voltage value that is lower than the first intermediate voltage value by a predetermined value or more by voltage fixing means 70.例文帳に追加
電圧固定手段70により、バス開放期間における通信線30の電圧を第1の中間電圧値に固定するとともに通信線31の電圧を第1の中間電圧値よりも所定値以上低い第2の中間電圧値に固定する。 - 特許庁
A navigation data base 115 is prepared by the use of long images the transverse axis is projected parallelly which are obtained by arranging line images acquired from photographing at every fixed distance by a line sensor camera acquiring images every line in a row in turn in time series mode.例文帳に追加
1ラインずつ画像を取得するラインセンサカメラにより一定距離ごとに画像を撮影し取得したライン画像を撮影した順番に時系列に並べて得た、横軸が平行投影な長尺画像を用いて、ナビゲーションデータベース115を作成する。 - 特許庁
Emergency shutoff valves 41, 42 closing the synchronization line 35 when detecting a passing flow exceeding a set value due to the breakage of the synchronization line 35 at both end sections of the synchronization line 35 in place of conventional fixed orifices.例文帳に追加
この同調ライン35の両端部に、従来の固定オリフィスに替えて、同調ライン35の破損により生じた設定値を超える通過流量を検出して同調ライン35を閉じる緊急遮断弁41,42をそれぞれ介在させるように設置する。 - 特許庁
To provide a radio transmission system which accommodates a plurality of independent LAN lines whose signals are never mixed on one radio transmission line without allocating a fixed band to each LAN line on the radio transmission line.例文帳に追加
無線伝送路上に予めLAN回線毎に固定帯域を割り当てることなく、互いに信号が混ざり合うことのない複数の独立したLAN回線を一つの無線伝送路に収容することが可能な無線伝送システムを提供する。 - 特許庁
When the data is written, write current is supplied to a selection digit line (DL) by a digit line drive circuit (2), and magnetization direction of a free layer of a memory cell, coupled with the digit line by a current induction magnetic field, is set in the direction opposite to a fixed layer.例文帳に追加
データ書込時、デジット線ドライブ回路(2)により、選択デジット線(DL)に書込電流を供給し、その電流誘起磁界により、デジット線に結合されるメモリセルの自由層の磁化方向を、固定層と反対の方向に設定する。 - 特許庁
To provide an ADSL model which is capable of automatically repeat releasing and re-acquisition of a line with fixed time intervals at the end of data communication to restart the data communication at a line speed matching the state of the line, and superior in usability and convenience.例文帳に追加
データ通信が終了すると、一定時間毎に回線の開放/再捕捉を自動的に繰返し、回線の状態に適合した回線速度でデータ通信を再開できる、使い勝手ならびに利便性に優れたADSLモデムを提供する。 - 特許庁
The optical element 2 is brought away from a fixing part 18 of the support line 3, which fixes the support line 3 to an anchoring tool 16, in the periphery of the fixing part 18 so as to shorten the winding pitch, and in this state, the fixing part 18 of the support line 3 is fixed to the anchoring tool 16.例文帳に追加
支持線3を引留具16に固定する固定部18周辺の光エレメント2を、巻きピッチを短くするように固定部18から離れる方向に寄せた状態で、支持線3の固定部18を引留具16に固定する。 - 特許庁
This line-resisting tool 1 to be used in the tackle for the decoy fishing of sweetfish is provided with a hook 3 attached along a leading line 2 or an underwater line above a snout ring 6 and a resisting part 4 fixed to the hook part 3 and receiving the resistance of water.例文帳に追加
鮎の友釣り用の仕掛けにおいて使用される糸抵抗具1であって、ハナカン6上部のツマミ糸2ないし水中糸に沿って取り付けられるフック部3と、このフック部3に固定され、水の抵抗を受ける抵抗部4とを備えてなる。 - 特許庁
For fixing of the joint connector JC, intermediate parts 16 of the branched wire 14 are folded so as to swell from a branch starting point in a direction along the trunk line 12, and the joint connector JC is fixed on the trunk line 12 with the use of the tape 18 for the trunk line.例文帳に追加
ジョイントコネクタJCの固定のため、分岐電線14の中間部分16がその分岐始点から幹線12に沿う方向に膨出するように畳まれ、ジョイントコネクタJCが幹線用テープ18を利用して幹線12上に固定される。 - 特許庁
An offensive player staying in the offside position for a fixed time or more is displayed in a mode discriminable from other players (S9), and when a last line display is requested (S8-Y), a last line mark is added to the player of the last line (S9).例文帳に追加
そして、オフサイドポジションに一定時間以上滞在している攻撃側選手を他の選手と区別のつく態様で表示し(S9)、最終ライン表示要求があれば(S8—Y)、最終ラインの選手に最終ラインマークを付加する(S9)。 - 特許庁
The fishing line guide 1 includes a ring holding part 5 into which a fishing line is inserted, a frame 10 having a support leg part 7 for separating a fishing line from the surface of a rod and a mounting part 9, and a fixed cylindrical part 15 to be locked to the rod R1.例文帳に追加
本発明に係る釣糸ガイド1は、釣糸を挿通させるリング保持部5と竿杆表面から釣糸を離間させる支脚部7と取付部9とを有するフレーム10と、竿杆R1に対して係止可能な固定筒部15とを有する。 - 特許庁
The wafer 40 is fixed to the bag along a welding line having the shape dealing with a bonded circular shape and a field track type silhouette.例文帳に追加
ウェーハー40は、結合した円形および競技トラック形シルエットに対応した形を持つ溶着ラインに沿って嚢に固定される。 - 特許庁
The lock member 35 is supported rotatably by the fixed portion 2 and has a protrusion 42a located on the center line of rotation.例文帳に追加
ロック部材35は、固定部2に回動可能に支持されるとともに、その回動中心線上に位置する凸部42aを有する。 - 特許庁
An inverse input terminal of the operation amplifier OP is connected to the bit line BL, and a fixed potential VC is given to a non-inverse input terminal.例文帳に追加
オペアンプOPの反転入力端子はビット線BLに接続され、非反転入力端子には固定電位VCが与えられる。 - 特許庁
The composite rigid electric train line is equipped with sliding rail 1 slided with a current-collecting shoe, and the trestle 2 to which the sliding rail 1 is fixed.例文帳に追加
集電シューに摺接される摺接レール1と、この摺接レール1が固定される架台2とを具備する複合剛体電車線である。 - 特許庁
The device for sensing a conductance of a memory cell from the fixed memory medium and sensing the line of the magnetic force by using a moving coil is manufactured.例文帳に追加
固定したメモリー媒体から、メモリー素子のコンダクタンスを検知し、運動するコイルを用いて磁力線を検知する装置を製作する。 - 特許庁
The sheet blade 3 is fixed to the lowest part of the inserting cylindrical part 1 along the diametrical line thereof, and the lower end is formed into a cutting part.例文帳に追加
薄板状ブレード3は、差込筒部1の最下部にその直径ラインに沿って固設したものであり、下端が刃部となっている。 - 特許庁
A passage to which the accumulator 14 is connected is connected to the discharging line of the fixed displacement type hydraulic pump 7a through a solenoid proportional flow control valve 17.例文帳に追加
アキュームレータ14を接続した通路は、電磁比例流量制御弁17を経て、固定容量型油圧ポンプ7aの吐出ラインに接続する。 - 特許庁
To provide all users with information of high significance within a fixed time by suppressing loads on an information providing device and a communication line.例文帳に追加
情報提供装置や通信回線での負荷を抑制し、一定時間内に重要度の高い情報を全てのユーザに提供する。 - 特許庁
When necessary, a configuration of the on/off-line equipment system where the fixed signal measuring instrument having a radio communication function is added can be realized.例文帳に追加
また、必要があれば、無線通信機能を有する固定型信号計測器を加えたオン・オフライン設備システムの構成も実現できる。 - 特許庁
In a first operation mode, a plate electrode line PLi is left at a plate electrode potential VPL of a fixed period of write-in access.例文帳に追加
第1の作動モードにおいてプレート電極線PLiは書き込みアクセスの期間一定のプレート電極電位VPLに留まっている。 - 特許庁
To use a prepaid card while holding card service and card security at fixed level even if a fault occurs to a line of a system.例文帳に追加
システムの回線に故障が生じても、カードサービスとカードセキュリティを一定のレベルに保持したままプリペイドカードが使用できるようにする。 - 特許庁
Further, after welding, an electronic component is fixed by the second welding electrodes, and inspection of joining strength is performed by using a lead line chuck for inspection.例文帳に追加
また、溶接後に第2の溶接電極によって電子部品を固定し、検査用リード線チャックを用いて接合強度検査を行う。 - 特許庁
The fuel cell stack 40 is fixed to the fixing surface of the first case 20 with the stacking direction horizontal in relation to the perpendicular line of the fixing surface.例文帳に追加
燃料電池スタック40は、第1のケース20の固定面にその垂線に対して積層方向を横にした状態で固定する。 - 特許庁
The lenses 54 of the camera main bodies 52 are arranged at regular intervals with a fixed pitch p on the same straight line such that their optical axes are parallel to one another.例文帳に追加
各カメラ本体52のレンズ54は、光軸を平行にして同一直線上に一定のピッチpで等間隔に配置してある。 - 特許庁
The flange carrier has two connection side faces 14, 16 to which hoses for fluid and hoses 54a, 54b for electric line are fixed.例文帳に追加
フランジ担体には、二つの接続側面14,16を有し、ここに流体用のホース、および電気ライン用のホース54a,54bが固定される。 - 特許庁
To achieve a fixed delay depending on the number of reception terminals or the state of transmission line while appropriately using unicast communication or multicast communication.例文帳に追加
受信端末数や伝送路の状態に応じて、ユニキャスト通信又はマルチキャスト通信を適宜使用しながら、固定遅延を実現する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|