「For preference」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital broadcast system that can store a program in response to preference of users without the need for reserving program storage.例文帳に追加

番組の記憶の予約を行わずとも、ユーザの趣向に応じた番組の記憶を行うことが出来るデジタル放送システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation device for enabling a plurality of search routes to be displayed according to the priority order reflecting the preference of a user.例文帳に追加

使用者の走行の嗜好を反映した優先順位に従い複数の探索経路の表示を可能にするナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The grouping apparatus groups viewers into those having similar preference each and utilizes the result of grouping for a marketing strategy.例文帳に追加

これによれば、類似する嗜好を有する視聴者ごとにグループ分けを行い、そのグルーピング結果をマーケッティング戦略に活用することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle control device can perform deceleration control or acceleration control at a timing suitable for preference of each driver.例文帳に追加

ドライバの個人毎の好みに適合したタイミングで減速制御あるいは加速制御を実行することができる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve convenience for a user by presenting limited number of relevant contents to be recommended when the contents are recommended based on a user's preference.例文帳に追加

ユーザの嗜好に基づいてコンテンツを推薦する際、関連性のあるコンテンツの推薦数を制限して提示し、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a means for easily achieving video recording and reproduction in response to the preference of a user on the basis of summary information that is mechanically created.例文帳に追加

機械的に作成された要約情報を元に、利用者の好みに応じた録画再生を容易に実現する手段を提供する。 - 特許庁

An innovation administrator may adjust the relative rewards for incorporating reusability into a design and for reusing the design for reflecting a preference for innovation in selected areas.例文帳に追加

イノベーション・マネージャは、選択された領域内のイノベーションに対する好みを反映するために、設計に再使用可能性を組込むことと、設計を再使用することに対する相対的な報奨を調整することができる。 - 特許庁

By applying a privacy policy, which describes and manages a policy for disclosure of preference information, to the preference information, it is determined whether or not to disclose some or all of the information to a third party based on classification as a result of matching by a matching system.例文帳に追加

嗜好情報に対して、嗜好情報を公開のポリシーを記述した管理するプライバシーポリシーを適用することによって、マッチングシステムによってマッチした結果による分類で、その情報を第三者に対して公開・非公開するかどうかが決定される。 - 特許庁

In the MRI apparatus 100, a computer system 20 stores ROI preference information in which the order of preference is set in the order of the frequency of manipulation for every kind of the ROI indicating an imaging range or imaging position set on the image of a subject P.例文帳に追加

ＭＲＩ装置１００において、計算機システム２０が、被検体Ｐの画像上に設定される撮像範囲又は撮像位置を示すＲＯＩの種類ごとに操作頻度が高い順に優先順位を定めたＲＯＩ優先情報を記憶する。 - 特許庁

A personal history preparation system previously acquires information or the like concerned with preference such as user's interests, and when the user prepares his (or her) personal history, extracts and recommends historical events which may be desirable for the user on the basis of the information concerned with the preference.例文帳に追加

自分史作成システムによれば、ユーザの趣味などの好みに関する情報などを予め取得しておき、ユーザが自分史を作成する際には、当該好みに関する情報に基づいて、ユーザにとって好ましいと思われる歴史イベントを抽出して推奨する。 - 特許庁

To use the front/rear surfaces for different purposes according to a preference of a user and improve sleeping comfort in an unpleasantly hot state in summer in a spring mattress.例文帳に追加

スプリングマットレスにおいて、利用者の好みにより表裏面で使い分けが可能であり、夏の暑く苦しい状態での寝心地の向上をはかることである。 - 特許庁

To distribute information to a wider range of users for improving advertisement effectiveness without requiring the registration of the user and the setting of his/her preference data or the like.例文帳に追加

利用者の登録や嗜好データ等の設定を必要とせず、より広い範囲の利用者に対して情報を配信し、広告効果を高める。 - 特許庁

The amplifier is connected with a head unit 106 for adjusting the balance settings of the respective audio sources based on predetermined parameters or a user preference 112.例文帳に追加

増幅器は、所定のパラメータもしくはユーザプレファレンス１１２に基づいて、各オーディオソースのバランス設定を調整するヘッドユニット１０６に接続されている。 - 特許庁

To provide a system and a method for supporting commodity transaction promoting the transaction of a rental and the like of high preference commodity.例文帳に追加

嗜好性の高い商品のレンタル等の取引を促進することができる商品取引支援システム及び商品取引支援方法を提供する。 - 特許庁

When the keyword is included, the mobile communication terminal 100 sets a viewing/listening preference mode for forbidding interruption during viewing/listening of that program.例文帳に追加

キーワードが含まれている場合、移動体通信端末１００は、当該番組の視聴中に割込による中断を禁止する視聴優先モードを設定する。 - 特許庁

Thus, this invention provides the electronic information contents distribution processing system capable of automatically reproducing a video image and music or the like in matching the preference of a user for the man numbers of times.例文帳に追加

ユーザの嗜好に合った映像や楽曲等を多くの回数自動再生するような電子情報内容配信サービスシステムを提供することができる。 - 特許庁

This receiver is provided with a memory for storing prepared preference information and a device which can write the information to an external device and read the information from the external device.例文帳に追加

本発明の受信装置は、作成した嗜好情報を記憶するメモリと、その情報を外部の機器に書き込み・読み取りできる装置を備える。 - 特許庁

To provide an advertisement information distribution system for transmitting latest information to a portable terminal of a user according to the preference of the user in real time.例文帳に追加

ユーザの志向に則した最新の情報をそのユーザの携帯端末にリアルタイムで送信することができる広告情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a personal digest delivery system for efficiently producing a user's own personal digest which fully reflects the user's preference.例文帳に追加

利用者の嗜好を十分に反映した利用者固有のパーソナルなダイジェストを効率的に作成することが可能なパーソナルダイジェスト配信システムを提案すること。 - 特許庁

To obtain turning stop characteristics according to an operator's preference and a machine in a circuit constitution for preventing shocks when a machine with small inertia is stopped to turn.例文帳に追加

慣性が小さい機械の旋回停止時にショックの発生を防止する回路構成において、オペレータの好みや機械に応じた旋回停止特性を得る。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of selecting advertisement contents having the highest advertising effectiveness for presentation in accordance with the age, sex, preference, etc., of a user.例文帳に追加

利用者の年齢層や性別、嗜好等に応じて最も広告効果の高い広告コンテンツを選択し、提示することのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a new game piece, selecting and showing characters according to the preference of a participant in a game on the individual pieces for the game.例文帳に追加

ゲーム用の個々の駒にそれぞれのゲーム参加者の好みに応じたキャラクタを選択・表示できれるようにした新規なゲーム用駒を提案する。 - 特許庁

Thereby, this electric pot can automatically and user-friendly brew coffee suited to the preference of the user and stabilize the hot water dispensing amount for the coffee brewing.例文帳に追加

これによって、使用者の好みに合ったコーヒを自動で手軽に淹れることができ、さらにコーヒ抽出用の出湯量を安定化させることができる。 - 特許庁

The pull cord is easy for a resident to remove or attach by preference without removing the fire alarm from a ceiling or the like.例文帳に追加

また、天井等から火災警報器を取り外すことなく、居住者が引き紐の着脱を容易にできるので、好みに合わせて対応することができる。 - 特許庁

To easily specify a target advertisement by fetching identification data for contents of a displayed advertisement or the like and to display variation contents suited to preference.例文帳に追加

表示されている広告等コンテンツの識別データを取り込むことによって対象広告を容易に特定し，嗜好にあったバリエーションコンテンツを表示させる。 - 特許庁

To provide a method for producing hard butter fitting in current preference to softened chocolate, and having excellent bloom resistant properties, snapping properties and cooling meltability in the mouth.例文帳に追加

近年のチョコレートのソフト化嗜好に適合し、かつ優れた耐ブルーム性、スナップ性、冷感のある口溶けを有するハードバターの製造法を提供することにある。 - 特許庁

The preference information is newly created or its contents are updated, according to the past operations made for the information processor by the user.例文帳に追加

また、上述した嗜好情報は、情報処理装置に対するユーザのこれまでの操作内容等に応じて新たに生成されたり、内容が更新される。 - 特許庁

To provide a sound data processing system that can properly select processing for sound data of a processing object matching the purpose or preference of a user.例文帳に追加

使用者の目的や好みに応じて、処理対象の音声データに対する処理を適宜選択することができる音声データ処理システムを提供する。 - 特許庁

For example, by setting a group tree having an attribute definition depth such as "title" or "artist" according to user's preference, a database is built corresponding to a user.例文帳に追加

例えば「タイトル」、「アーティスト」などのユーザの好みに応じた属性定義デプスを持つグループツリーの設定により、ユーザ対応のデータベース構築が可能となる。 - 特許庁

To provide a technology of enhancing the satisfaction of a user by allowing the user to freely create a composite image used for a photographing play in matching with the user's preference.例文帳に追加

撮影プレイで用いる合成用画像を、利用者が自信の好みに合うように自由に作成できるようにして、利用者の満足度を向上させること。 - 特許庁

To provide a preference estimation system which, for a group composed of a plurality of users, can estimate content preferences satisfying all of the plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザで構成されるグループにおいて、これら複数のユーザの全てが納得できるコンテンツ嗜好を推定できる嗜好推定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pedal device for a vehicle in which a pedal arrangement position can easily be adjusted in accordance with the width of a sole (shoe sole) of a driver and driver's preference.例文帳に追加

運転者の足裏（靴裏）の幅サイズや運転者の好みに応じて、ペダル配置位置を容易に調整可能な車両用ペダル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing feed comprising pulverizing sawdust which is completely ignored even by omnivorous pigs up to now, adding fermentative bacteria to the pulverized sawdust so as to convert the sawdust into feed livestock eat by preference.例文帳に追加

雑食性の豚でも従来見向きもしなかったオガクズを、微細化して発酵菌を添加することで家畜が好んで食べる飼料に変換する。 - 特許庁

This travel controller estimates the preference of the driver for the inter-vehicle distance setting, when operating the ACC, and corrects the control content of the ACC system, based on an estimated result.例文帳に追加

ＡＣＣ作動時の車間設定に対するドライバの嗜好性を推定し、推定結果に基づいてＡＣＣシステムの制御内容を補正する。 - 特許庁

To adjust a shoulder abutting angle of a massage means for the shoulder of a treated person, provided at a backrest part in a chair type massage machine, to an angle of preference.例文帳に追加

椅子式マッサージ機において、背凭れ部に設けた被施療者の肩部用のマッサージ手段の該肩部に当たる角度を好みの角度に調節可能とする。 - 特許庁

To provide a gear shift device for a bicycle capable of operating an operating member in any direction according to the preference of a rider, in regard to a bicycle shifting device having an operating member.例文帳に追加

操作部材を有する自転車変速操作装置において、操作部材の操作方向をライダーの好みに合わせることができるようにする。 - 特許庁

To provide a load carrying platform for a vehicle capable of changing the platform structure simply in accordance with the situation or the preference of an occupant.例文帳に追加

車両用荷台において、荷台の構造を、状況に応じてあるいは、乗員の好みに応じて簡単に変更できるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a method for producing boiled eggs, causing no sulfurized black discoloration, making the solidified albumen thereof soft and capable of controlling the solidified level of the yolk thereof according to one's preference.例文帳に追加

硫化黒変がなく、凝固卵白がソフトで卵黄の凝固程度を好みに応じて調節できる茹で卵の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The routes can be shown to guide in the priority order for reflecting the preference of the user even in the case that the user does not set the priority order.例文帳に追加

使用者が優先順位の設定を行わなくとも、使用者の走行の嗜好を反映した優先順位で経路の案内を行うことができる。 - 特許庁

To provide an item recommendation degree presenting apparatus for a recommender system that can impart and present the degree of recommendation on which the preference characteristics of a user is reflected.例文帳に追加

ユーザ特有の嗜好が反映された推薦度を付与して提示することができるリコメンダシステムにおけるアイテム推薦度提示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a health appliance for footwear post-installed to the footwear suited to a preference of a user and capable of functioning the footwear as a health footwear.例文帳に追加

使用者の好みに合った履物に後付けされ、その履物を健康履物として機能させることができる履物用健康具を提供することである。 - 特許庁

To provide an assembling type bed capable of corresponding to the variety and change of customer's preference and interest and controlling the increase of cost for manufacturing or the like.例文帳に追加

需要者の嗜好や趣味感の多様化及び変化に対応しつつ、製造等のコストの増大を抑制できる組立ベッドを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an alarm for dozing drive capable of easily changing a dozing drive determination method according to the preference of a diver and characteristics of the driver.例文帳に追加

運転者の好みや運転者の特性に合わせて居眠り運転判定方法を容易に変更できる居眠り運転警報装置を提供する。 - 特許庁

CONTROL AND DISPLAY FOR ACQUIRING PREFERENCE, INSPECTING BEHAVIOR AND GUIDING LEARNING AND DECISION POLICY OF ADAPTIVE COMMUNICATION PRIORITIZATION AND ROUTING SYSTEM例文帳に追加

適応型通信優先度決定およびルーティングシステムの選好の獲得と挙動の点検と学習および決定ポリシーのガイドを行うための制御および表示 - 特許庁

To provide a data processing system capable of automatically adjusting brightness of a display to that of the environment for the use of the system to suit the preference of an individual user.例文帳に追加

使用環境の明るさに対するディスプレイの明るさを個々のユーザの好みに応じて自動的に調整することができるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁