「Forging」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To subject a γ' precipitation-strengthened nickel-base superalloy to forging and to promote a low cycle fatigue resistance and high temperature dwell behavior of the article.例文帳に追加

γ′析出強化ニッケル基超合金を鍛造成形して物品の低サイクル疲労耐性及び高温滞留挙動を向上させる。 - 特許庁

In this way, the heat resistant orthorhombic titanium alloy material having excellent ductility and having an effect that constant temperature forging can be performed at a temperature of 850°C can be obtained.例文帳に追加

これにより、優れた延性及び８５０℃の低温で恒温鍛造加工できるという効果を有するＯ相基耐熱チタン合金材。 - 特許庁

There is provided a gear forming device for forming a helical gear having the spiral external teeth on an outer periphery by applying an enclosed die cold forging process to a raw material.例文帳に追加

歯車成形装置は、素材に冷間密閉鍛造を行って、外周に螺旋状の外歯を有するはすば歯車を成形する。 - 特許庁

ALUMINUM-ZINC-MAGNESIUM SERIES ALUMINUM ALLOY FOR CASTING AND FORGING, ALUMINUM-ZINC-MAGNESIUM SERIES CAST AND FORGED PRODUCT, AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

アルミニウム−亜鉛−マグネシウム系の鋳造鍛造用アルミニウム合金、アルミニウム−亜鉛−マグネシウム系の鋳造鍛造品、及びその製造方法 - 特許庁

A work composed of β type titanium alloy is treated by a warm press molding and hot forging to be manufactured into a face member 16.例文帳に追加

β型チタン合金からなるワークに対して、まず、温間プレス成形加工または熱間鍛造加工を施してフェース部材１６を作製する。 - 特許庁

UPSETTING METHOD FOR WORKING METALLIC SLAG, METHOD FOR PREPARING METALLIC SLAG FOR FORGING OPERATION BY THE METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING THE METHOD例文帳に追加

金属スラグを加工するアプセット方法、該方法により鍛造操作のために金属スラグの準備をする方法、および該方法を実行する装置 - 特許庁

A pair of filling slots 19, 19 are formed by forging on the metal raw material to make a cylindrical roller 5, at the initial stage of a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程の初期段階で、円筒ローラ５を造る為の金属素材に１対の入れ溝１９、１９を、鍛造加工により形成する。 - 特許庁

To provide high toughness non-heat treated steel for hot forging containing small amounts of Ni and Cu and having a ferritic-pearlitic structure.例文帳に追加

本発明は、Ｎｉ及びＣｕを少量含有し、フェライト・パーライト組織を有する靱性の高い熱間鍛造用非調質鋼を提供すること。 - 特許庁

To obtain a forging die effectively impeding chipping, improving surface hardness and surface roughness and excellent in durability.例文帳に追加

チッピングの発生を有効に阻止するとともに、表面硬度および面粗度を向上させ、耐久性に優れる鍛造型を得ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a double-acting forging press in which the height dimension of the whole press is low, and which achieves an operation at high speed and at a satisfactory precision in the mechanical press.例文帳に追加

プレス全体の高さ寸法が低く、機械式プレスの高速かつ精度の良い運転が可能な複動鍛造プレスを提供する。 - 特許庁

On a shoulder portion of the screw groove 4 of the screw stem 2, a chamfering portion 20 in a sectionally circular arc shape is formed at the same time with rolling forging.例文帳に追加

ねじ軸２のねじ溝４の肩部に、断面円弧状の面取部２０が、前記転造加工により同時に形成されたものとする。 - 特許庁

The sintered compact 2b is finished so as to be a prescribed shape by plastic deformation owing to the cold forging, and is integrally joined with the push rod 3.例文帳に追加

冷間鍛造による塑性変形をもって焼結体２ｂを所定形状に仕上げるとともに、プッシュロッド３と一体的に結合する。 - 特許庁

In 1513, she was born as the daughter of Kanesada SEKI who was running a forging shop and also in the samurai class in Gokiso-mura, Aichi-gun, Owari Province (Aichi Prefecture). 例文帳に追加

永正10年（1513年）、尾張国愛知郡(愛知県)御器所村に鍛冶屋を営み、武家でもあった関兼員の娘として生まれたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve an engine performance by incorporating a rocker arm, which is made by cold-forging raw materials made of metal wire rods, into the engine.例文帳に追加

金属線材製の素材に冷間鍛造を施す事により得るロッカーアームで、このロッカーアームを組み込んだエンジンの性能向上を図る。 - 特許庁

The copper-based alloy for forging and cutting includes copper, zinc, tin, aluminum and lead.例文帳に追加

本発明の鍛造用及び切削加工用銅基合金は、銅、亜鉛、スズ、アルミニウム及び鉛を含む鍛造用及び切削加工用銅基合金である。 - 特許庁

It is said that this was due to the jealousy that resulted from the god being female, and it is said that there was a rule that prohibited women from entering workplaces concerned with metal forging. 例文帳に追加

自分が女性なので、嫉妬であると言われているが、この為、鍛冶関係の作業場には女性を入れない掟があったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To Yoshimitsu, who was trying to plan how to proceed in forging trade links with mainland Asia, the existence of someone like Yoshihiro, possessing as he did such a strong bond with Korea, must have been quite obtrusive. 例文帳に追加

大陸との貿易の推進を図る義満にとっても朝鮮と強いつながりを持つ義弘の存在は目障りなものになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NON-HEAT TREATED STEEL FOR HOT-FORGING, HAVING HIGH BENDING FATIGUE STRENGTH AND SMALL AMOUNT OF DEFORMATION DUE TO REPEATING STRESS, AND METHOD FOR MANUFACTURING PARTS OF THE SAME例文帳に追加

曲げ疲労強度が高く、繰り返し応力による変形量の小さい熱間鍛造用非調質鋼およびその部品の製造方法 - 特許庁

A forging apparatus 1 can stop a press-ram-slide 9 to a position which can conduct the heat of a product W_1 into a lower die 2 and an upper die 5.例文帳に追加

鍛造装置１は、製品Ｗ_１の熱を下型２、上型５に伝達可能な位置に、プレスラムスライド９を停止させることができる。 - 特許庁

When the elongation amount L1 is within the halfway specified range, the reduction speed is changed, and the reduction of the forging blank 4 is carried out without rotating the anvil 3.例文帳に追加

伸び量Ｌ１が中途規定範囲内であるときは、圧下速度を変更して、金敷３を回転せずに成形素材４を圧下する。 - 特許庁

To provide a cold forging method capable of manufacturing a transmission gear with a transmission gear unit and a clutch gear unit integrated with each other less man hour.例文帳に追加

少ない加工工数で、変速ギヤ部とクラッチギヤ部とが一体となったトランスミッションギヤを製造できる冷間鍛造工法を提供する。 - 特許庁

The design supporting method at first simulates a deforming process of the work-piece during forging by giving the initial values to the cross sectional shape and the setting position of the work-piece.例文帳に追加

設計支援方法は、まず、ワーク断面形状とワークセット位置に初期値を与えて鍛造中のワーク変形過程をシミュレーションする。 - 特許庁

To form a crowning on a tooth flank of a spur gear and a bevel gear formed by extrusion by a simple forging without using any cutting.例文帳に追加

押出し加工などによって成形された平歯車やハスバ歯車の歯面に、切削によることなく、簡易な鍛造でクラウニングを成形する。 - 特許庁

The flange portions 21 are formed by side extrusion when a forged recess 33 is formed at an end face of a center portion by cold forging.例文帳に追加

このフランジ部２１は、冷間鍛造により中心部端面に鍛造凹部３３が形成される際の側方押出加工によって形成される。 - 特許庁

COMPOSITE WORKING METHOD FOR PERFORMING ULTRA-FINE BLANKING BY USING PRESS AFTER MANUFACTURING ROUGH BASE STOCK BY EACH HOT, WARM, AND COLD FORGING, AND CASTING例文帳に追加

熱間、温間、冷間、の各鍛造加工と鋳物による荒素材を製作後プレス機を用いて超精密打抜き加工を行う複合加工法 - 特許庁

To reduce a cost by facilitating the manufacturing of a pinion movable body and selecting also a working method except for forging.例文帳に追加

ピニオン移動体の製造が容易であり、且つ鍛造加工以外の加工方法も選択できる構成とすることで、コストダウンを可能にすること。 - 特許庁

Next, part of the cylindrical inner circumferential surface of the blank 21 is recessed by cold forging to form a recessed groove 22 as a ball circulation path 11.例文帳に追加

次に、ブランク２１の円柱面状の内周面の一部を冷間鍛造により凹化させて、ボール循環路１１をなす凹溝２２を形成した。 - 特許庁

To provide a full enclosed die forging apparatus improving the productivity by executing debarring in the hollow part with one movement succeeded to a punching hole formation.例文帳に追加

中バリ抜きをパンチ穴成形に引き続いて一動作で行えるようにし、生産性を向上させた閉塞鍛造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a forging method by which the yield of a material is good and related to a burr for removing from a forged product, the handling property can be improved.例文帳に追加

材料歩留まりが良く、鍛造品から除去されるバリについてハンドリング性の向上を図ることができる鍛造方法を提供する。 - 特許庁

To apply a mold releasing agent quickly and efficiently to an upper die and a lower die of a hot die forging press through a mold releasing agent applying mechanism.例文帳に追加

熱間型鍛造プレスにおける上型および下型に対し、離型剤塗布機構を介して離型剤を迅速かつ効率的に塗布する。 - 特許庁

To provide a forging punch capable of preventing the development of cracking due to the ductility limit of a material even in the working large in fractional reduction in upsetting height.例文帳に追加

据込み率が大きい加工においても、素材の延性限界による割れの発生を防止できる鍛造用パンチを提供することにある。 - 特許庁

To improve the flatness of a fore end face of a fore end cylindrical part formed by the forging in manufacturing of a main metal piece for spark plug.例文帳に追加

スパークプラグ用主体金具の製造において、鍛造加工にて成形される先端円筒部の先端面の平坦性を向上させる。 - 特許庁

The nozzle 2 and the nozzle guide 6 are each formed by applying cutting work (or forging and cutting work) to a metal member of a free-cutting material.例文帳に追加

そして、ノズル２およびノズルガイド６は、快削材からなる金属部材を切削加工（あるいは、鍛造と切削加工）により形成している。 - 特許庁

The part, machined in the first machining process, of the stepped ring is not cut in processes after the cold forging process.例文帳に追加

そして、冷間鍛造工程よりも後の工程においては、段付きリングは、第１旋削工程において旋削加工された部位が切削加工されない。 - 特許庁

In a 2nd cold-forging step, a small-diameter axial part 3c, whose outside diameter is made small and which has a predetermined axial length, is formed at its one end side of a blank 3.例文帳に追加

第２の冷間鍛造工程で、ブランク３の一端側に外径を小さくする所定の軸長の小径軸部３ｃを成形する。 - 特許庁

To stably provide die forged goods having good appearance by improving the plastic fluid state of a blank under forging and suppressing the occurrence of piping.例文帳に追加

鍛造中の素材の塑性流動状態を改善し、パイピングの発生を抑えて外観の良好な型鍛造品を安定的に提供する。 - 特許庁

An object of saving material and a subsequent process is attained by cold-forging the material with a special mold and strengthening the structure and composition of a product.例文帳に追加

特殊な型で材料を冷間鍛造して製品構造及び組織を強化して材料と後続工程節約の目的を達成する。 - 特許庁

The lifter guide 60 is thus easier to thin-wall than by shaping by forging and cutting to reduce a machining man-hour.例文帳に追加

そのため、リフタガイド６０は鍛造および切削により成形する場合と比較して、薄肉加工が容易であり加工工数も低減できる。 - 特許庁

To provide a producing method with which a buckling strength in a high strength light weight parts produced with hot-forging, such as a connecting rod, can be improved.例文帳に追加

コンロッド等、熱間鍛造により製造される高強度軽量部品の座屈強度を改善できる製造方法を提供すること。 - 特許庁

The drawing raw material is forgedly formed into an intermediate molding body, having a base inner chamber for opening a base opening part, by an intermediate forging and forming device.例文帳に追加

絞り素材を中間鍛造成形装置にて元開口部を開口する元内室を有した中間成形体に鍛造形成する。 - 特許庁

To provide a forging press with which the unevenness of load in the axial direction of an eccentric shaft can be restrained and the miniaturization of the press itself can be obtained.例文帳に追加

エキセンシャフトの軸方向における負荷のバラつきを抑制することができ、プレス自体の小型化も実現できる鍛造プレスを提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight axle shaft for a differential assembly capable of manufactured more simply than the conventional forging axle shaft.例文帳に追加

従来の鍛造されたアクスルシャフトよりも、より簡便に製造することができ、より重量の軽いディファレンシャルアセンブリのアクスルシャフトを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a process for forming by cold forging, and a process for fixing the weight 2 of the counterweight to the spring hooking plate 1 by riveting.例文帳に追加

その製造方法は、冷間鍛造で成形する工程及び釣合錘の重り(2)をバネ掛け板(1)とリベット締めで固定する工程を含む。 - 特許庁

In the first forging, the whole amount of the billet is allotted according to the amounts required for each part of the disk and a rim preparatory member.例文帳に追加

前記第一次鍛造で前記ビレットの全量をディスク各部とリム予備部材の所要量に応じて分配することを特徴とする。 - 特許庁

The screw parts are formed by warm forging a magnesium alloy with an elongation of ≥50% in a heated condition of 250-400°C.例文帳に追加

ねじ部品は、２５０℃〜４００℃の昇温状態で伸びが５０％以上であるマグネシウム合金を温間鍛造により成形したものである。 - 特許庁